diff options
| author | eli <none@none> | 2016-03-24 15:37:48 -0700 |
|---|---|---|
| committer | eli <none@none> | 2016-03-24 15:37:48 -0700 |
| commit | 0ac02ca921d4246c1e241ab366b5f435b59d8115 (patch) | |
| tree | 907259a88f27ae72c36ba95ad4fb2dfc9fcfce4c /indra/newview/skins/default/xui/it | |
| parent | 812d454ecfaed19ae4ddff87417a4866c0e3dae3 (diff) | |
FIX INTL-205 translation of Viewer Set44 for 9 languages (no Polish contribution this time), from 391-blizzard branch
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
40 files changed, 551 insertions, 187 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml index f3b7effdaa..9603238b66 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <tab_container name="about_tab"> <panel label="Informazioni" name="support_panel"> <button label="Copia negli appunti" name="copy_btn"/> + <button label="Cerca aggiornamenti" name="update_btn"/> </panel> <panel label="Ringraziamenti" name="credits_panel"> <text name="linden_intro">Second Life vi è offerto dai Linden, diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml index 0c0d05308b..62960d8755 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml @@ -10,13 +10,13 @@ "Parcel_R_Dark" </floater.string> <floater.string name="Minutes"> - [MINUTES] minuti + [MINUTES] min </floater.string> <floater.string name="Minute"> - minuto + min </floater.string> <floater.string name="Seconds"> - [SECONDS] secondi + [SECONDS] s </floater.string> <floater.string name="Remaining"> rimanenti @@ -456,7 +456,7 @@ Media: <spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/> <panel name="Allowed_layout_panel"> <text label="Consenti sempre" name="AllowedText"> - Residenti consentiti + Residenti consentiti ([COUNT]) </text> <name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> <button label="Aggiungi" name="add_allowed"/> @@ -464,7 +464,7 @@ Media: </panel> <panel name="Banned_layout_panel"> <text label="Espelli" name="BanCheck"> - Residenti con divieto + Residenti espulsi ([COUNT]) </text> <name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> <button label="Aggiungi" name="add_banned"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_autoreplace.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_autoreplace.xml index 559a42cfae..0f0afcc612 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_autoreplace.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_autoreplace.xml @@ -13,6 +13,12 @@ </scroll_list> <button label="Aggiungi..." name="autoreplace_add_entry"/> <button label="Rimuovi" name="autoreplace_delete_entry"/> + <text name="autoreplace_keyword_txt"> + Parola chiave: + </text> + <text name="autoreplace_replacement_txt"> + Sostituzione: + </text> <button label="Salva elemento" name="autoreplace_save_entry" tool_tip="Salva questo elemento."/> <button label="Salva modifiche" name="autoreplace_save_changes" tool_tip="Salva tutte le modifiche."/> <button label="Annulla" name="autoreplace_cancel" tool_tip="Annulla tutte le modifiche."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml index ae66148659..eacb7cfb6e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bumps.xml @@ -19,6 +19,6 @@ [TIME] [NAME] ti ha colpito con un oggetto fisico </floater.string> <floater.string name="timeStr"> - [[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]] + [[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]:[second,datetime,slt]] </floater.string> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_delete_pref_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_delete_pref_preset.xml new file mode 100644 index 0000000000..0876a6c7f4 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_delete_pref_preset.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<floater name="Delete Pref Preset" title="ELIMINA VALORE PREDEFINITO PREFERENZA"> + <string name="title_graphic"> + Elimina valore predefinito grafica + </string> + <string name="title_camera"> + Elimina valore predefinito videocamera + </string> + <text name="Preset"> + Seleziona un valore predefinito + </text> + <button label="Elimina" name="delete"/> + <button label="Annulla" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_experienceprofile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_experienceprofile.xml index 031900825d..c3e14fa1e1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_experienceprofile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_experienceprofile.xml @@ -28,7 +28,7 @@ </layout_panel> <layout_panel name="location panel"> <text name="Location"> - Luogo: + Posizione: </text> </layout_panel> <layout_panel> @@ -66,10 +66,10 @@ <icons_combo_box label="Moderato" name="edit_ContentRatingText" tool_tip="Se si aumenta la categoria di accesso di un'esperienza, vengono ripristinate le autorizzazioni per tutti i residenti che hanno consentito l'esperienza."> <icons_combo_box.item label="Adulti" name="Adult" value="42"/> <icons_combo_box.item label="Moderato" name="Mature" value="21"/> - <icons_combo_box.item label="Generale" name="PG" value="13"/> + <icons_combo_box.item label="Generali" name="PG" value="13"/> </icons_combo_box> <text name="edit_Location"> - Luogo: + Posizione: </text> <button label="Imposta come attuale" name="location_btn"/> <button label="Cancella luogo" name="clear_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fast_timers.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fast_timers.xml index 52ab6b0c3d..921155df9b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fast_timers.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fast_timers.xml @@ -6,5 +6,16 @@ <string name="run"> Correre </string> + <combo_box name="time_scale_combo"> + <item label="Doppio della media" name="2x Average"/> + <item label="Massimo" name="Max"/> + <item label="Massimo recente" name="Recent Max"/> + <item label="100 ms" name="100ms"/> + </combo_box> + <combo_box name="metric_combo"> + <item label="Giorno/ora" name="Time"/> + <item label="Numero di chiamate" name="Number of Calls"/> + <item label="Hz" name="Hz"/> + </combo_box> <button label="Pausa" name="pause_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml index e5543c741f..97cf9d122c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml @@ -24,6 +24,12 @@ <radio_item label="Precedenti al" name="older"/> </radio_group> <spinner label="Ore fa" name="spin_hours_ago"/> + <text name="label_hours"> + Ore + </text> <spinner label="Giorni fa" name="spin_days_ago"/> + <text name="label_days"> + Giorni + </text> <button label="Chiudi" label_selected="Chiudi" name="Close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_load_pref_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_load_pref_preset.xml new file mode 100644 index 0000000000..8bce7a45e3 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_load_pref_preset.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<floater name="Load Pref Preset" title="CARICA VALORE PREDEFINITO PREFERENZA"> + <string name="title_graphic"> + Carica valore predefinito grafica + </string> + <string name="title_camera"> + Carica valore predefinito videocamera + </string> + <text name="Preset"> + Seleziona un valore predefinito + </text> + <button label="OK" name="ok"/> + <button label="Annulla" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_merchant_outbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_merchant_outbox.xml index 02f257d466..7a1f7f0a0c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_merchant_outbox.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_merchant_outbox.xml @@ -12,15 +12,20 @@ <string name="OutboxInitializing"> Inizializzazione... </string> - <panel label=""> - <panel> + <panel label="" name="panel_1"> + <panel name="panel_2"> <panel name="outbox_inventory_placeholder_panel"> <text name="outbox_inventory_placeholder_title"> - Caricamento... + Caricamento in corso... </text> </panel> </panel> - <panel> + <panel name="panel_3"> + <panel name="outbox_generic_drag_target"> + <text name="text_1"> + Trascina elementi qui per creare cartelle + </text> + </panel> <button label="Invia a Marketplace" name="outbox_import_btn" tool_tip="Push su negozio Marketplace"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml index e8df4d2d4b..1fe2659e4b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml @@ -55,6 +55,9 @@ <string name="mesh_status_invalid_material_list"> I materiali per il livello di dettaglio non sono un sottoinsieme del modello di riferimento. </string> + <string name="phys_status_vertex_limit_exceeded"> + Alcuni scafi fisici superano i limiti relativi ai vertici. + </string> <string name="layer_all"> Tutto </string> @@ -93,52 +96,52 @@ <text initial_value="Vertici" name="vertices" value="Vertici"/> <text initial_value="Alto" name="high_label" value="Alto"/> <combo_box name="lod_source_high"> - <item name="Load from file" value="Carica da file"/> - <item name="Generate" value="Genera"/> + <item label="Carica da file" name="Load from file" value="Carica da file"/> + <item label="Genera" name="Generate" value="Genera"/> </combo_box> <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_high"/> <combo_box name="lod_mode_high"> - <item name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> - <item name="Error Threshold" value="Limite errori"/> + <item label="Limite triangoli" name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> + <item label="Limite errori" name="Error Threshold" value="Limite errori"/> </combo_box> <text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/> <text initial_value="Medio" name="medium_label" value="Medio"/> <combo_box name="lod_source_medium"> - <item name="Load from file" value="Carica da file"/> - <item name="Generate" value="Genera"/> - <item name="Use LoD above" value="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza"/> + <item label="Carica da file" name="Load from file" value="Carica da file"/> + <item label="Genera" name="Generate" value="Genera"/> + <item label="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza" name="Use LoD above" value="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza"/> </combo_box> <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_medium"/> <combo_box name="lod_mode_medium"> - <item name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> - <item name="Error Threshold" value="Limite errori"/> + <item label="Limite triangoli" name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> + <item label="Limite errori" name="Error Threshold" value="Limite errori"/> </combo_box> <text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/> <text initial_value="Basso" name="low_label" value="Basso"/> <combo_box name="lod_source_low"> - <item name="Load from file" value="Carica da file"/> - <item name="Generate" value="Genera"/> - <item name="Use LoD above" value="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza"/> + <item label="Carica da file" name="Load from file" value="Carica da file"/> + <item label="Genera" name="Generate" value="Genera"/> + <item label="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza" name="Use LoD above" value="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza"/> </combo_box> <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_low"/> <combo_box name="lod_mode_low"> - <item name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> - <item name="Error Threshold" value="Limite errori"/> + <item label="Limite triangoli" name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> + <item label="Limite errori" name="Error Threshold" value="Limite errori"/> </combo_box> <text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/> <text initial_value="Bassissimo" name="lowest_label" value="Bassissimo"/> <combo_box name="lod_source_lowest"> - <item name="Load from file" value="Carica da file"/> - <item name="Generate" value="Genera"/> - <item name="Use LoD above" value="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza"/> + <item label="Carica da file" name="Load from file" value="Carica da file"/> + <item label="Genera" name="Generate" value="Genera"/> + <item label="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza" name="Use LoD above" value="Usa livello di dettaglio indicato in precedenza"/> </combo_box> <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_lowest"/> <combo_box name="lod_mode_lowest"> - <item name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> - <item name="Error Threshold" value="Limite errori"/> + <item label="Limite triangoli" name="Triangle Limit" value="Limite triangoli"/> + <item label="Limite errori" name="Error Threshold" value="Limite errori"/> </combo_box> <text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_notifications_tabbed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_notifications_tabbed.xml new file mode 100644 index 0000000000..6db1669bfd --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_notifications_tabbed.xml @@ -0,0 +1,39 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_notifications_tabbed" title="AVVISI"> + <floater.string name="system_tab_title"> + Sistema ([COUNT]) + </floater.string> + <floater.string name="transactions_tab_title"> + Transazioni ([COUNT]) + </floater.string> + <floater.string name="group_invitations_tab_title"> + Inviti ([COUNT]) + </floater.string> + <floater.string name="group_notices_tab_title"> + Gruppo ([COUNT]) + </floater.string> + <string name="title_notification_tabbed_window"> + AVVISI + </string> + <layout_stack name="TabButtonsStack"> + <layout_panel name="TabButtonsLayoutPanel"> + <tab_container name="notifications_tab_container"> + <panel label="Sistema (0)" name="system_notification_list_tab"/> + <panel label="Transazioni (0)" name="transaction_notifications_tab"/> + <panel label="Inviti (0)" name="group_invite_notifications_tab"/> + <panel label="Gruppo (0)" name="group_notice_notifications_tab"/> + </tab_container> + <layout_stack name="ButtonsStack"> + <layout_panel name="CondenseAllButtonPanel"> + <button label="Compatta tutti" name="collapse_all_button"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="GapLayoutPanel"> + <panel label="Pannello spaziatura" name="GapPanel"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="DeleteAllButtonPanel"> + <button label="Elimina tutti" name="delete_all_button"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_characters.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_characters.xml index 5122954edb..4b512cdd5b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_characters.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_characters.xml @@ -27,7 +27,7 @@ <floater.string name="character_owner_group"> [gruppo] </floater.string> - <panel> + <panel name="pathfinding_chars_main"> <scroll_list name="objects_scroll_list"> <scroll_list.columns label="Nome" name="name"/> <scroll_list.columns label="Descrizione" name="description"/> @@ -42,7 +42,7 @@ <button label="Seleziona tutto" name="select_all_objects"/> <button label="Non selezionare nessuno" name="select_none_objects"/> </panel> - <panel> + <panel name="pathfinding_chars_actions"> <text name="actions_label"> Azioni per i personaggi selezionati: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_console.xml index 77be220a2a..b7e0cbc595 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_console.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_console.xml @@ -66,6 +66,16 @@ <floater.string name="pathing_error"> Si è verificato un errore durante la generazione del percorso. </floater.string> + <panel name="pathfinding_console_main"> + <text name="viewer_status_label"> + Stato del Viewer + </text> + </panel> + <panel name="pathfinding_console_simulator"> + <text name="simulator_status_label"> + Stato del simulatore + </text> + </panel> <tab_container name="view_test_tab_container"> <panel label="Visuale" name="view_panel"> <text name="show_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml index 7edac3ff46..32a27157f7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml @@ -90,7 +90,16 @@ <floater.string name="linkset_choose_use"> Seleziona uso set collegati... </floater.string> - <panel> + <panel name="pathfinding_linksets_main"> + <text name="linksets_filter_label"> + Filtra per: + </text> + <text name="linksets_name_label"> + Nome + </text> + <text name="linksets_desc_label"> + Descrizione + </text> <combo_box name="filter_by_linkset_use"> <combo_box.item label="Filtra in base all'uso set collegati..." name="filter_by_linkset_use_none"/> <combo_box.item label="Camminabile" name="filter_by_linkset_use_walkable"/> @@ -122,7 +131,10 @@ <button label="Seleziona tutto" name="select_all_objects"/> <button label="Non selezionare nessuno" name="select_none_objects"/> </panel> - <panel> + <panel name="pathfinding_linksets_actions"> + <text name="linksets_actions_label"> + Azioni sui set collegati selezionati (se si rimuove un set collegato dal mondo, si potrebbero perdere i relativi attributi): + </text> <check_box label="Mostra marcatore" name="show_beacon"/> <button label="Prendi" name="take_objects"/> <button label="Prendi copia" name="take_copy_objects"/> @@ -130,7 +142,10 @@ <button label="Restituisci" name="return_objects"/> <button label="Elimina" name="delete_objects"/> </panel> - <panel> + <panel name="pathfinding_linksets_attributes"> + <text name="linksets_attributes_label"> + Modifica gli attributi dei set collegati selezionati e premi il pulsante per applicare le modifiche + </text> <text name="walkability_coefficients_label"> Camminabilità: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_perms_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_perms_default.xml index 3d1fd94b69..9a88f53d47 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_perms_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_perms_default.xml @@ -1,6 +1,43 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="perms default" title="DIRITTI DI CREAZIONE PREDEFINITI"> - <panel label="Diritti predefiniti" name="default permissions"/> + <panel label="Diritti predefiniti" name="default permissions"> + <text name="label_1"> + Proprietario successivo: + </text> + <text name="label_2"> + Copia + </text> + <text name="label_3"> + Modifica + </text> + <text name="label_4"> + Trasferisci + </text> + <text name="label_5"> + Condividi con il gruppo + </text> + <text name="label_6"> + Consenti a chiunque di copiare + </text> + <text name="label_7" tool_tip="Imposta autorizzazioni predefinite per la creazione degli oggetti"> + Oggetti + </text> + <text name="label_8" tool_tip="Imposta autorizzazioni predefinite per gli elementi caricati"> + Caricamenti + </text> + <text name="label_9" tool_tip="Imposta autorizzazioni predefinite per la creazione degli script"> + Script + </text> + <text name="label_10" tool_tip="Imposta autorizzazioni predefinite per la creazione dei biglietti"> + Biglietti + </text> + <text name="label_11" tool_tip="Imposta autorizzazioni predefinite per la creazione delle gesture"> + Gesture + </text> + <text name="label_12" tool_tip="Imposta autorizzazioni predefinite per la creazione di vestiti o parti del corpo"> + Indossabili + </text> + </panel> <button label="OK" label_selected="OK" name="ok"/> <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences_graphics_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences_graphics_advanced.xml new file mode 100644 index 0000000000..5baba9fced --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences_graphics_advanced.xml @@ -0,0 +1,115 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="prefs_graphics_advanced" title="PREFERENZE AVANZATE GRAFICA"> + <text name="GeneralText"> + Generali + </text> + <slider label="Distanza visualizzazione:" name="DrawDistance"/> + <text name="DrawDistanceMeterText2"> + m + </text> + <slider label="Numero massimo particelle:" name="MaxParticleCount"/> + <slider label="Qualità dopo l'elaborazione:" name="RenderPostProcess"/> + <text name="PostProcessText"> + Basso + </text> + <text name="AvatarText"> + Avatar + </text> + <slider label="Complessità massima:" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="Definisce il punto in cui un avatar dall'aspetto complesso viene visualizzato come una forma senza dettagli"/> + <text name="IndirectMaxComplexityText"> + 0 + </text> + <slider label="N. max di non impostori:" name="IndirectMaxNonImpostors"/> + <text name="IndirectMaxNonImpostorsText"> + 0 + </text> + <slider label="Dettagli:" name="AvatarMeshDetail"/> + <text name="AvatarMeshDetailText"> + Basso + </text> + <slider label="Fisica:" name="AvatarPhysicsDetail"/> + <text name="AvatarPhysicsDetailText"> + Basso + </text> + <text name="ShadersText"> + Hardware + </text> + <slider label="Memoria texture (MB):" name="GraphicsCardTextureMemory" tool_tip="Spazio di memoria da assegnare alle texture. Utilizza la memoria della scheda video come impostazione predefinita. La riduzione di questa impostazione potrebbe migliorare il rendimento ma potrebbe anche rendere le texture poco definite."/> + <slider label="Rapporto distanza nebbia:" name="fog"/> + <slider label="Gamma:" name="gamma"/> + <text name="(brightness, lower is brighter)"> + (0 = luminosità predefinita, più basso = più luminoso) + </text> + <check_box label="Filtro anisotropico (rallenta quando è attivato)" name="ani"/> + <check_box initial_value="true" label="Attiva oggetti buffer vertici OpenGL" name="vbo" tool_tip="Se si attiva questa impostazione su hardware più recente si migliorano le prestazioni. Con la funzione attiva, l'hardware meno recente potrebbe implementare VBO in maniera errata, causando interruzioni."/> + <check_box initial_value="true" label="Attiva compressione texture (richiede riavvio)" name="texture compression" tool_tip="Comprime le texture nella memoria video, consentendo il caricamento di texture a risoluzione maggiore al prezzo di una perdita di qualità del colore."/> + <text name="antialiasing label"> + Antialiasing: + </text> + <combo_box label="Antialiasing" name="fsaa"> + <combo_box.item label="Disattivato" name="FSAADisabled"/> + <combo_box.item label="2x" name="2x"/> + <combo_box.item label="4x" name="4x"/> + <combo_box.item label="8x" name="8x"/> + <combo_box.item label="16x" name="16x"/> + </combo_box> + <text name="antialiasing restart"> + (richiede il riavvio) + </text> + <slider label="Dettagli mesh terreno:" name="TerrainMeshDetail"/> + <text name="TerrainMeshDetailText"> + Basso + </text> + <slider label="Alberi:" name="TreeMeshDetail"/> + <text name="TreeMeshDetailText"> + Basso + </text> + <slider label="Oggetti:" name="ObjectMeshDetail"/> + <text name="ObjectMeshDetailText"> + Basso + </text> + <slider label="Prim flessibili:" name="FlexibleMeshDetail"/> + <text name="FlexibleMeshDetailText"> + Basso + </text> + <check_box initial_value="true" label="Acqua trasparente" name="TransparentWater"/> + <check_box initial_value="true" label="Mappatura urti e brillantezza" name="BumpShiny"/> + <check_box initial_value="true" label="Luci locali" name="LocalLights"/> + <check_box initial_value="true" label="Shader di base" name="BasicShaders" tool_tip="Se si disattiva questa opzione, si possono evitare interruzioni nei driver di alcune schede grafiche"/> + <slider label="Dettagli terreno:" name="TerrainDetail"/> + <text name="TerrainDetailText"> + Basso + </text> + <check_box initial_value="true" label="Hardware skinning avatar" name="AvatarVertexProgram"/> + <check_box initial_value="true" label="Stoffa avatar" name="AvatarCloth"/> + <text name="ReflectionsText"> + Riflessi nell’acqua: + </text> + <combo_box name="Reflections"> + <combo_box.item label="Minimo" name="0"/> + <combo_box.item label="Terreno e alberi" name="1"/> + <combo_box.item label="Tutti gli oggetti statici" name="2"/> + <combo_box.item label="Tutti gli avatar e gli oggetti" name="3"/> + <combo_box.item label="Tutto" name="4"/> + </combo_box> + <check_box initial_value="true" label="Shader atmosfera" name="WindLightUseAtmosShaders"/> + <slider label="Cielo:" name="SkyMeshDetail"/> + <text name="SkyMeshDetailText"> + Basso + </text> + <check_box initial_value="true" label="Modello illuminazione avanzato" name="UseLightShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="Occlusione ambientale" name="UseSSAO"/> + <check_box initial_value="true" label="Profondità di campo" name="UseDoF"/> + <text name="RenderShadowDetailText"> + Ombre: + </text> + <combo_box name="ShadowDetail"> + <combo_box.item label="Nessuno" name="0"/> + <combo_box.item label="Sole/Luna" name="1"/> + <combo_box.item label="Sole/Luna + Proiettori" name="2"/> + </combo_box> + <button label="Ripristina impostazioni consigliate" name="Defaults"/> + <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> + <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/> + <check_box label="RenderAvatarMaxComplexity" name="RenderAvatarMaxNonImpostors"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_save_pref_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_save_pref_preset.xml new file mode 100644 index 0000000000..2a5f599aa2 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_save_pref_preset.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<floater name="Save Pref Preset" title="SALVA VALORE PREDEFINITO PREFERENZA"> + <string name="title_graphic"> + Salva valore predefinito grafica + </string> + <string name="title_camera"> + Salva valore predefinito videocamera + </string> + <text name="Preset"> + Digita un nome per il valore predefinito o selezionane uno esistente. + </text> + <button label="Salva" name="save"/> + <button label="Annulla" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_spellcheck_import.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_spellcheck_import.xml index c04fc249a7..60324270e0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_spellcheck_import.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_spellcheck_import.xml @@ -1,6 +1,15 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="spellcheck_import" title="Imposta dizionario"> + <text name="import_dict"> + Dizionario: + </text> <button label="Sfoglia" label_selected="Sfoglia" name="dictionary_path_browse"/> + <text name="import_name"> + Nome: + </text> + <text name="import_lang"> + Lingua: + </text> <button label="Importa" name="ok_btn"/> <button label="Annulla" name="cancel_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml index 28a2dfdda2..0dd116d613 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml @@ -12,4 +12,7 @@ <text name="tos_heading"> Sei pregato di leggere attentamente i Termini del servizio e le Regole sulla privacy di seguito. Per continuare l'accesso a [SECOND_LIFE], devi accettare le condizioni. </text> + <text name="external_tos_required"> + Per continuare, visita my.secondlife.com e accedi per accettare i Termini del servizio. Grazie. + </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml index d4ce25e6a5..60cdd2a91d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml @@ -15,5 +15,8 @@ <menu_item_call label="Zoom avanti" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Paga" name="Pay..."/> <menu_item_call label="Profilo dell'oggetto" name="Object Inspect"/> + <menu_item_check label="Esegui il rendering normalmente" name="RenderNormally"/> + <menu_item_check label="Non eseguire il rendering" name="DoNotRender"/> + <menu_item_check label="Esegui il rendering completamente" name="AlwaysRenderFully"/> <menu_item_call label="Blocca proprietario particella" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml index a2b864b3e1..7042e52943 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml @@ -14,5 +14,8 @@ <menu_item_call label="Dump XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="Zoom avanti" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Paga" name="Pay..."/> + <menu_item_check label="Esegui il rendering normalmente" name="RenderNormally"/> + <menu_item_check label="Non eseguire il rendering" name="DoNotRender"/> + <menu_item_check label="Esegui il rendering completamente" name="AlwaysRenderFully"/> <menu_item_call label="Blocca proprietario particella" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml index 126089aa6a..33fa25cd38 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml @@ -15,6 +15,7 @@ <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Blog" name="Second Life Blogs"/> <menu_item_call label="Segnala bug" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="Informazioni su [APP_NAME]" name="About Second Life"/> + <menu_item_call label="Cerca aggiornamenti" name="Check for Updates"/> </menu> <menu_item_check label="Mostra menu Debug" name="Show Debug Menu"/> <menu label="Debug" name="Debug"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_marketplace_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_marketplace_view.xml index 63f0b7fc50..bd808f588f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_marketplace_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_marketplace_view.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="menu_marketplace_sort"> + <menu_item_check label="Ordina in base al nome" name="sort_by_name"/> + <menu_item_check label="Mostra prima i più recenti" name="sort_by_recent"/> <menu_item_check label="Ordina per quantità in magazzino (da bassa ad alta)" name="sort_by_stock_amount"/> <menu_item_check label="Mostra solo cartelle annunci" name="show_only_listing_folders"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_url_email.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_url_email.xml new file mode 100644 index 0000000000..a8ef2cde93 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_url_email.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<context_menu name="Email Popup"> + <menu_item_call label="Componi un'email in un client esterno" name="email_open_external"/> + <menu_item_call label="Copia email negli Appunti" name="email_copy"/> +</context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml index 18ddad5ee8..d52b022c49 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml @@ -64,7 +64,7 @@ <menu_item_call label="Istantanea" name="Take Snapshot"/> <menu_item_call label="Profilo del luogo" name="Place Profile"/> <menu_item_call label="Informazioni sul terreno" name="About Land"/> - <menu_item_call label="Regione/proprietà immobiliare" name="RegionEstate"/> + <menu_item_call label="Regione / proprietà immobiliare" name="RegionEstate"/> <menu_item_call label="Terreni posseduti..." name="My Land"/> <menu_item_call label="Acquista questo terreno" name="Buy Land"/> <menu label="Mostra" name="LandShow"> @@ -180,6 +180,7 @@ <menu_item_call label="Segnala bug" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="Urti, spinte e contatti" name="Bumps, Pushes &amp; Hits"/> <menu_item_call label="Informazioni su [APP_NAME]" name="About Second Life"/> + <menu_item_call label="Cerca aggiornamenti" name="Check for Updates"/> </menu> <menu label="Avanzate" name="Advanced"> <menu_item_call label="Ridisegna le texture" name="Rebake Texture"/> @@ -193,7 +194,7 @@ <menu_item_call label="Misuratore lag" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="Barra statistiche" name="Statistics Bar"/> <menu_item_call label="Statistiche caricamento scena" name="Scene Load Statistics"/> - <menu_item_check label="Mostra peso visualizzazione per avatar" name="Avatar Rendering Cost"/> + <menu_item_check label="Mostra informazioni sulla complessità dell'avatar" name="Avatar Draw Info"/> </menu> <menu label="Evidenziazione e visibilità" name="Highlighting and Visibility"> <menu_item_check label="Effetto marcatore lampeggiante" name="Cheesy Beacon"/> @@ -298,8 +299,6 @@ <menu_item_check label="Particelle" name="Particles"/> <menu_item_check label="Giunti" name="Joints"/> <menu_item_check label="Vettori vento" name="Wind Vectors"/> - <menu_item_check label="Complessità rendering" name="rendercomplexity"/> - <menu_item_check label="Byte collegamento" name="attachment bytes"/> <menu_item_check label="Scolpisci" name="Sculpt"/> <menu label="Densità texture" name="Texture Density"> <menu_item_check label="Nessuna" name="None"/> @@ -373,7 +372,6 @@ <menu_item_call label="Debug texture dell'avatar" name="Debug Avatar Textures"/> </menu> <menu_item_check label="Texture HTTP" name="HTTP Textures"/> - <menu_item_check label="Inventario HTTP" name="HTTP Inventory"/> <menu_item_call label="Attiva Visual Leak Detector" name="Enable Visual Leak Detector"/> <menu_item_check label="Finestra Console al prossimo lancio" name="Console Window"/> <menu label="Imposta livello di registrazione" name="Set Logging Level"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml index 61131b09c3..00435e6d9d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml @@ -164,6 +164,10 @@ L'inizializzazione con il Marketplace non ha avuto successo a causa di un e '[ERROR_CODE]' <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="MerchantForceValidateListing"> + Per creare l'annuncio, abbiamo corretto la gerarchia dei contenuti dell'annuncio. + <usetemplate ignoretext="Avvisami se la gerarchia del contenuto viene corretta per creare un annuncio" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmMerchantActiveChange"> Questa azione cambierà il contenuto attivo di questo annuncio. Vuoi continuare? <usetemplate ignoretext="Conferma prima di modificare un annuncio attivo su Marketplace" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> @@ -211,6 +215,10 @@ L'inizializzazione con il Marketplace non ha avuto successo a causa di un e L'annuncio è stato rimosso perché il magazzino è esaurito. Aggiungi altre unità alla cartella di magazzino prima di pubblicare nuovamente l'annuncio. <usetemplate ignoretext="Avverti quando un annuncio viene rimosso perché la cartella di magazzino è vuota" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="AlertMerchantVersionFolderEmpty"> + L'annuncio è stato rimosso perché la cartella della versione è vuota. Aggiungi elementi alla cartella della versione prima di pubblicare nuovamente l'annuncio. + <usetemplate ignoretext="Avverti quando un annuncio non è elencato perché la cartella della versione è vuota" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="CompileQueueSaveText"> C'è stato un problema importando il testo di uno script per la seguente ragione: [REASON]. Riprova più tardi. </notification> @@ -320,6 +328,14 @@ Se non desideri che queste abilità siano assegnate a questo ruolo, disattivale Stai per espellere [COUNT] membri dal gruppo. <usetemplate ignoretext="Conferma l'espulsione di vari partecipanti dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/> </notification> + <notification name="BanGroupMemberWarning"> + Stai per espellere [AVATAR_NAME] dal gruppo. + <usetemplate ignoretext="Conferma di voler espellere un partecipante dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/> + </notification> + <notification name="BanGroupMembersWarning"> + Stai per espellere [COUNT] membri dal gruppo. + <usetemplate ignoretext="Conferma l'espulsione di vari partecipanti dal gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Espelli"/> + </notification> <notification name="AttachmentDrop"> Stai per abbandonare il tuo accessorio. Vuoi continuare? @@ -404,7 +420,7 @@ Oggetti: [N] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ReturnAllTopObjects"> - Confermi di volere restituire tutti gli oggetti elencati nell'inventario dei loro proprietari? + Restituisci tutti gli oggetti elencati all'inventario del proprietario? Verranno restituiti TUTTI gli oggetti scriptati nella regione. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DisableAllTopObjects"> @@ -606,6 +622,10 @@ L'oggetto potrebbe essere troppo lontano oppure essere stato cancellato. <notification name="CannotDownloadFile"> Non è stato possibile scaricare il file </notification> + <notification label="" name="MediaFileDownloadUnsupported"> + Hai richiesto il download di un file, cosa che non è supportata in [SECOND_LIFE]. + <usetemplate ignoretext="Avvisa in caso di download di file non supportati" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="CannotWriteFile"> Non è stato possibile scrivere il file [[FILE]] </notification> @@ -1107,8 +1127,9 @@ Unisci il terreno? In genere si tratta di un problema temporaneo. Attendi alcuni minuti per modificare e salvare nuovamente gli elementi indossabili. </notification> <notification name="YouHaveBeenLoggedOut"> - Sei stato scollegato da [SECOND_LIFE]. - [MESSAGE] + Accidenti. Sei stato scollegato da [SECOND_LIFE]. + +[MESSAGE] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Esci" yestext="Vedi IM & Chat"/> </notification> <notification name="OnlyOfficerCanBuyLand"> @@ -1357,6 +1378,13 @@ Puoi comunque usare [SECOND_LIFE] normalmente e gli altri residenti ti vedranno <ignore name="ignore" text="Lo scaricamento sta richiedendo parecchio tempo"/> </form> </notification> + <notification name="RegionAndAgentComplexity"> + La tua [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 complessità visiva] è [AGENT_COMPLEXITY]. +[OVERLIMIT_MSG] + </notification> + <notification name="AgentComplexity"> + La tua [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 complessità visiva] è [AGENT_COMPLEXITY]. + </notification> <notification name="FirstRun"> L'installazione di [APP_NAME] è terminata. @@ -1637,6 +1665,25 @@ Questo viewer sperimentale è stato sostituito con un viewer [NEW_CHANNEL]; vedi [[INFO_URL] Informazioni su questo aggiornamento] <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="UpdateDownloadInProgress"> + È disponibile un aggiornamento. +È in fase di download. Al termine ti verrà chiesto di riavviare il computer per completare l'installazione. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="UpdateDownloadComplete"> + È stato scaricato un aggiornamento. Verrà installato durante il riavvio. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="UpdateCheckError"> + Si è verificato un errore durante la ricerca dell'aggiornamento. +Riprova più tardi. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="UpdateViewerUpToDate"> + Il Viewer è aggiornato. +Per provare le funzioni e modifiche più recenti, visita la pagina Alternate Viewers. http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="DeedObjectToGroup"> La cessione di questo oggetto farà in modo che il gruppo: * Riceva i L$ pagati all'oggetto @@ -1742,6 +1789,14 @@ Vuoi cancellare quell'elemento? Hai raggiunto il numero massimo di gruppi. Per favore abbandona almeno un gruppo prima di aderire o crearne uno nuovo. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="GroupLimitInfo"> + Il numero massimo di gruppi per gli account Basic è [MAX_BASIC] e +per gli account [https://secondlife.com/premium/ Premium] è [MAX_PREMIUM]. +Se hai ridotto il livello del tuo account, dovrai essere iscritto a meno di [MAX_BASIC] gruppi prima di poter iscriverti a un nuovo gruppo. + +[https://secondlife.com/my/account/membership.php Passa a un livello superiore oggi stesso!] + <usetemplate name="okbutton" yestext="Chiudi"/> + </notification> <notification name="KickUser"> Espelli questo residente con quale messaggio? <form name="form"> @@ -1943,7 +1998,7 @@ Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server. <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà immobiliari" yestext="Questa proprietà immobiliare"/> </notification> <notification label="Seleziona proprietà immobiliare" name="EstateTrustedExperienceRemove"> - Rimuovi dall'elenco di elementi chiave per questa proprietà immobiliare oppure per [ALL_ESTATES]? + Rimuovi dall'elenco di elementi chiave solo per questa proprietà immobiliare oppure per [ALL_ESTATES]? <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà immobiliari" yestext="Questa proprietà immobiliare"/> </notification> <notification label="Conferma espulsione" name="EstateKickUser"> @@ -2254,6 +2309,10 @@ Trasferisci gli elementi nell'inventario? Conferma che desideri pagare [AMOUNT] L$ a [TARGET]. <usetemplate ignoretext="Conferma prima di pagare (somme superiori a 200 L$)" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Paga"/> </notification> + <notification name="PayObjectFailed"> + Pagamento non riuscito: oggetto non trovato. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="OpenObjectCannotCopy"> Non ci sono elementi in questo oggetto che tu possa copiare. </notification> @@ -2285,10 +2344,9 @@ Questa azione non può essere ripristinata [QUESTION] <usetemplate ignoretext="Conferma prima di cancellare gli elementi" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="HelpReportAbuseEmailLL"> - Usa questo strumento per segnalare violazioni a [http://secondlife.com/corporate/tos.php Terms of Service] e [http://secondlife.com/corporate/cs.php Community Standards]. - -Ogni abuso segnalato verrà esaminato e risolto. + <notification name="ConfirmUnlink"> + Questa è una selezione di grandi dimensioni con set collegati. Se viene scollegata, potrebbe non essere possibile ricollegarla. Come precauzione ti consigliamo di salvare copie dei set collegati nel tuo inventario. + <usetemplate ignoretext="Conferma per scollegare un set collegato" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Scollega"/> </notification> <notification name="HelpReportAbuseSelectCategory"> Scegli una categoria per questa segnalazione di abuso. @@ -3010,10 +3068,10 @@ OK? [EXPERIENCE_LIST] -Potrebbero essere disponibili altre esperienze chiave. +Possono essere disponibili altre esperienze chiave. </notification> <notification name="ExperienceEvent"> - L'esperienza secondlife:///app/experience/[public_id]/profile ha consentito un oggetto la seguente azione: [EventType]. + L'esperienza secondlife:///app/experience/[public_id]/profile ha consentito a un oggetto la seguente azione: [EventType]. Proprietario: secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect Nome oggetto: [ObjectName] Nome lotto: [ParcelName] @@ -3216,6 +3274,12 @@ Per sicurezza, verranno bloccati per alcuni secondi. <notification name="AttachmentSaved"> L'elemento da collegare è stato salvato. </notification> + <notification name="PresetNotSaved"> + Errore durante il salvataggio del valore predefinito [NAME]. + </notification> + <notification name="PresetNotDeleted"> + Errore durante l'eliminazione del valore predefinito [NAME]. + </notification> <notification name="UnableToFindHelpTopic"> Impossibile trovare l'argomento nell'aiuto per questo elemento. </notification> @@ -3248,9 +3312,8 @@ Il pulsante verrà visualizzato quando lo spazio sarà sufficiente. Scegli i residenti con i quali condividere. </notification> <notification name="MeshUploadError"> - [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER] - -Per informazioni dettagliate, vedi il file del registro. + [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER] +[DETAILS]Consulta SecondLife.log per informazioni dettagliate </notification> <notification name="MeshUploadPermError"> Errore durante la richiesta di autorizzazione al caricamento del reticolo. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_info.xml index 706f139bcc..23ba5fb32e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_info.xml @@ -9,7 +9,7 @@ </layout_panel> <layout_panel name="location panel"> <text name="Location"> - Luogo: + Posizione: </text> <text name="LocationTextText"> in qualche posto diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_search.xml index 124b060f20..997639b6eb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_search.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_experience_search.xml @@ -26,7 +26,7 @@ <icons_combo_box label="Moderato" name="maturity"> <icons_combo_box.item label="Adulti" name="Adult" value="42"/> <icons_combo_box.item label="Moderato" name="Mature" value="21"/> - <icons_combo_box.item label="Generale" name="PG" value="13"/> + <icons_combo_box.item label="Generali" name="PG" value="13"/> </icons_combo_box> <scroll_list name="search_results"> <columns label="Nome" name="experience_name"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml index 446b51ffa3..6a6c7f4226 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml @@ -6,6 +6,9 @@ <panel.string name="ItemcountCompleted"> [ITEM_COUNT] oggetti [FILTER] </panel.string> + <panel.string name="ItemcountUnknown"> + Recuperati [ITEM_COUNT] elementi [FILTER] + </panel.string> <text name="ItemcountText"> Oggetti: </text> @@ -16,7 +19,7 @@ </tab_container> <layout_stack name="bottom_panel"> <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> - <button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostra opzioni addizionali"/> + <menu_button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostra opzioni addizionali"/> </layout_panel> <layout_panel name="add_btn_panel"> <button name="add_btn" tool_tip="Aggiungi nuovo elemento"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml index 2f40d4bdc4..38a03fb4d2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_people.xml @@ -18,6 +18,7 @@ Stai cercando persone da frequentare? Prova la [secondlife:///app/worldmap Mappa <string name="no_groups_msg" value="Stai cercando gruppi di cui far parte? Prova [secondlife:///app/search/groups Cerca]."/> <string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Fai doppio clic per aprire la Mappa, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)"/> <string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Fai doppio clic per teleportarti, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)"/> + <string name="GroupCountWithInfo" value="Fai parte di [COUNT] gruppi e puoi iscriverti a [REMAINING] altri. [secondlife:/// Ne vuoi altri?]"/> <tab_container name="tabs"> <panel label="NELLE VICINANZE" name="nearby_panel"> <panel label="bottom_panel" name="nearby_buttons_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml index ccca27cbfd..85cbfb92ef 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml @@ -27,6 +27,6 @@ <check_box label="Consenti più Viewer" name="allow_multiple_viewer_check"/> <check_box label="Mostra selezione griglia all'accesso" name="show_grid_selection_check"/> <check_box label="Mostra menu Avanzato" name="show_advanced_menu_check"/> - <check_box label="Mostra menu Sviluppatore" name="show_develop_menu_check"/> + <check_box label="Mostra menu sviluppo" name="show_develop_menu_check"/> <button label="Diritti di creazione predefiniti" name="default_creation_permissions"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml index 09d7c96370..0dfd97d5f8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml @@ -89,8 +89,19 @@ <check_box label="Offerta inventario" name="inventory_offer"/> </panel> <panel name="log_settings"> + <text name="logging_label"> + Salva: + </text> + <combo_box name="conversation_log_combo"> + <item label="Registrazione e trascrizioni" name="log_and_transcripts" value="2"/> + <item label="Solo registrazione" name="log_only" value="1"/> + <item label="Nessuna registrazione o trascrizione" name="no_log_or_transcript" value="0"/> + </combo_box> <button label="Cancella registro..." name="clear_log"/> <button label="Cancella trascrizioni..." name="delete_transcripts"/> + <text name="log_location_label"> + Posizione: + </text> <button label="Sfoglia..." label_selected="Sfoglia" name="log_path_button"/> </panel> <button label="Traduzione..." name="ok_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml index 2978c48db6..a042c43431 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml @@ -1,14 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Grafica" name="Display panel"> + <text name="preset_text"> + (Nulla) + </text> <text name="QualitySpeed"> Qualità e velocità: </text> - <text name="FasterText"> - Più veloce - </text> - <text name="BetterText"> - Migliore - </text> <text name="ShadersPrefText"> Basso </text> @@ -21,94 +18,17 @@ <text name="ShadersPrefText4"> Ultra </text> - <panel label="CustomGraphics" name="CustomGraphics Panel"> - <text name="ShadersText"> - Effetti grafici: - </text> - <check_box initial_value="true" label="Acqua trasparente" name="TransparentWater"/> - <check_box initial_value="true" label="Piccoli rilievi e scintillii" name="BumpShiny"/> - <check_box initial_value="true" label="Luci locali" name="LocalLights"/> - <check_box initial_value="true" label="Effetti grafici base" name="BasicShaders" tool_tip="Disabilitare questa opzione può evitare che qualche scheda grafica vada in crash."/> - <check_box initial_value="true" label="Effetti grafici atmosferici" name="WindLightUseAtmosShaders"/> - <check_box initial_value="true" label="Modello illuminazione avanzato" name="UseLightShaders"/> - <check_box initial_value="true" label="Occlusione ambientale" name="UseSSAO"/> - <check_box initial_value="true" label="Profondità di campo" name="UseDoF"/> - <text name="shadows_label"> - Ombre: - </text> - <combo_box name="ShadowDetail"> - <combo_box.item label="Nessuno" name="0"/> - <combo_box.item label="Sole/Luna" name="1"/> - <combo_box.item label="Sole/Luna + Proiettori" name="2"/> - </combo_box> - <text name="reflection_label"> - Riflessi nell’acqua: - </text> - <combo_box initial_value="true" label="Riflessi dell'acqua" name="Reflections"> - <combo_box.item label="Minimo" name="0"/> - <combo_box.item label="Terreno e alberi" name="1"/> - <combo_box.item label="Tutti gli oggetti statici" name="2"/> - <combo_box.item label="Tutti gli avatar e gli oggetti" name="3"/> - <combo_box.item label="Tutto" name="4"/> - </combo_box> - <slider label="Fisica avatar:" name="AvatarPhysicsDetail"/> - <text name="AvatarPhysicsDetailText"> - Basso - </text> - <slider label="Distanza di disegno:" name="DrawDistance"/> - <text name="DrawDistanceMeterText2"> - m - </text> - <slider label="Conteggio massimo particelle:" name="MaxParticleCount"/> - <slider label="N. max di avatar non impostori:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/> - <slider label="Qualità in post-produzione:" name="RenderPostProcess"/> - <text name="MeshDetailText"> - Dettagli reticolo: - </text> - <slider label=" Oggetti:" name="ObjectMeshDetail"/> - <slider label=" Prims flessibili:" name="FlexibleMeshDetail"/> - <slider label=" Alberi:" name="TreeMeshDetail"/> - <slider label=" Avatar:" name="AvatarMeshDetail"/> - <slider label=" Terreno:" name="TerrainMeshDetail"/> - <slider label=" Cielo:" name="SkyMeshDetail"/> - <text name="PostProcessText"> - Basso - </text> - <text name="ObjectMeshDetailText"> - Basso - </text> - <text name="FlexibleMeshDetailText"> - Basso - </text> - <text name="TreeMeshDetailText"> - Basso - </text> - <text name="AvatarMeshDetailText"> - Basso - </text> - <text name="TerrainMeshDetailText"> - Basso - </text> - <text name="SkyMeshDetailText"> - Basso - </text> - <text name="AvatarRenderingText"> - Rendering avatar : - </text> - <check_box initial_value="true" label="Avatar bidimensionali (Impostor)" name="AvatarImpostors"/> - <check_box initial_value="true" label="Hardware Skinning" name="AvatarVertexProgram"/> - <check_box initial_value="true" label="Abiti dell'avatar" name="AvatarCloth"/> - <text name="TerrainDetailText"> - Dettagli terreno: - </text> - <radio_group name="TerrainDetailRadio"> - <radio_item label="Basso" name="0"/> - <radio_item label="Alto" name="2"/> - </radio_group> - --> - </panel> - <button label="Applica" label_selected="Applica" name="Apply"/> - <button label="Reimposta" name="Defaults"/> - <button label="Avanzate" name="Advanced"/> - <button label="Hardware" label_selected="Hardware" name="GraphicsHardwareButton"/> + <text name="FasterText"> + Più veloce + </text> + <text name="BetterText"> + Migliore + </text> + <check_box initial_value="true" label="Shader atmosfera..." name="WindLightUseAtmosShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="Modello illuminazione avanzato" name="UseLightShaders"/> + <button label="Salva impostazioni come valori predefiniti..." name="PrefSaveButton"/> + <button label="Carica valore predefinito..." name="PrefLoadButton"/> + <button label="Elimina valore predefinito..." name="PrefDeleteButton"/> + <button label="Ripristina impostazioni consigliate" name="Defaults"/> + <button label="Impostazioni avanzate..." name="AdvancedSettings"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml index e204d70b03..093f7fc411 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml @@ -17,11 +17,11 @@ <radio_group name="preferred_browser_behavior"> <radio_item label="Usa il mio browser (Chrome, Firefox, IE) per tutti i link" name="internal" tool_tip="Utilizza il browser Web predefinito di sistema per l'aiuto, per i link Web e così via. Sconsigliato durante l'esecuzione a tutto schermo." value="0"/> <radio_item label="Usa il browser incorporato solo per i link di Second Life" name="external" tool_tip="Utilizza il browser Web predefinito di sistema per l'aiuto, per i link Web e così via. Il browser incorporato verrà usato solo per i link LindenLab/SecondLife." value="1"/> + <radio_item label="Usa il browser incorporato per tutti i link" name="external_all" tool_tip="Utilizza il browser Web integrato per l'aiuto, per i link Web e così via. Questo browser si apre in una nuova finestra in [APP_NAME]." value="2"/> </radio_group> <check_box initial_value="true" label="Abilita plugin" name="browser_plugins_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Accetta cookie" name="cookies_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Abilita Javascript" name="browser_javascript_enabled"/> - <check_box initial_value="false" label="Consenti pop-up nel browser media" name="media_popup_enabled"/> <text name="Software updates:"> Aggiornamenti software: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_presets_pulldown.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_presets_pulldown.xml new file mode 100644 index 0000000000..9a3732269e --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_presets_pulldown.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="presets_pulldown"> + <text name="Graphic Presets"> + Valori predefiniti grafica + </text> + <button label="Apri preferenze grafica" name="open_prefs_btn" tool_tip="Accedi alle preferenze della grafica"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_prim_media_controls.xml index 4620d72977..f69ffa734a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_prim_media_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_prim_media_controls.xml @@ -45,12 +45,9 @@ <layout_panel name="media_address"> <line_editor name="media_address_url" tool_tip="URL multimedia"/> <layout_stack name="media_address_url_icons"> - <layout_panel> + <layout_panel name="media_address_url_icons_wl"> <icon name="media_whitelist_flag" tool_tip="Lista bianca attivata"/> </layout_panel> - <layout_panel> - <icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Navigazione sicura"/> - </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> <layout_panel name="media_play_position"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_inventory.xml index e6fba8e3bf..75b5d64660 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_inventory.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Salvare un'immagine nell'inventario costa L$[UPLOAD_COST]. Per salvare l'immagine come texture, selezionare uno dei formati quadrati. </text> <combo_box label="Risoluzione" name="texture_size_combo"> - <combo_box.item label="Finestra attuale" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="Finestra corrente (512x512)" name="CurrentWindow"/> <combo_box.item label="Piccola (128x128)" name="Small(128x128)"/> <combo_box.item label="Media (256x256)" name="Medium(256x256)"/> <combo_box.item label="Grande (512x512)" name="Large(512x512)"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml index 36ad2980cb..f707871dd3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml @@ -21,11 +21,11 @@ <combo_box.item label="Materiali" name="Materials"/> <combo_box.item label="Multimedia" name="Media"/> </combo_box> - <combo_box name="combobox mattype"> - <combo_box.item label="Texture (diffusa)" name="Texture (diffuse)"/> - <combo_box.item label="Irregolarità (normale)" name="Bumpiness (normal)"/> - <combo_box.item label="Lucentezza (speculare)" name="Shininess (specular)"/> - </combo_box> + <radio_group name="radio_material_type"> + <radio_item label="Texture (diffusa)" name="Texture (diffuse)" value="0"/> + <radio_item label="Irregolarità (normale)" name="Bumpiness (normal)" value="1"/> + <radio_item label="Lucentezza (speculare)" name="Shininess (specular)" value="2"/> + </radio_group> <texture_picker label="Texture" name="texture control" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/> <text name="label alphamode"> Modalità Alfa diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml index 78028127b2..5047ca326d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml @@ -64,8 +64,8 @@ Scheda grafica: [GRAPHICS_CARD] Versione libcurl: [LIBCURL_VERSION] Versione J2C Decoder: [J2C_VERSION] Versione Driver audio: [AUDIO_DRIVER_VERSION] -Versione Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION] -Versione Server voice: [VOICE_VERSION] +Versione LLCEFLib/CEF: [LLCEFLIB_VERSION] +Versione server voce: [VOICE_VERSION] </string> <string name="AboutTraffic"> Pacchetti perduti: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) @@ -175,6 +175,12 @@ Versione Server voice: [VOICE_VERSION] <string name="create_account_url"> http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid] </string> + <string name="AgniGridLabel"> + Griglia principale di Second Life (Agni) + </string> + <string name="AditiGridLabel"> + Griglia per beta test di Second Life (Aditi) + </string> <string name="ViewerDownloadURL"> http://secondlife.com/download. </string> @@ -450,6 +456,9 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. Non puoi indossare una cartella che contiene più di [AMOUNT] elementi. Per modificare questo limite, accedi ad Avanzate > Mostra impostazioni di debug > WearFolderLimit. </string> <string name="TooltipPrice" value="L$ [AMOUNT]:"/> + <string name="TooltipSLIcon"> + Questo link porta a una pagina nel dominio ufficiale SecondLife.com o LindenLab.com. + </string> <string name="TooltipOutboxDragToWorld"> Non puoi rezzare articoli dalla cartella degli annunci di Marketplace </string> @@ -469,7 +478,7 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. Il numero di articoli in magazzino è maggiore di [AMOUNT]. </string> <string name="TooltipOutboxCannotDropOnRoot"> - Puoi trascinare articoli o cartelle solo nella scheda TUTTI. Seleziona la scheda e sposta nuovamente gli articoli o le cartelle. + Puoi trascinare elementi o cartelle solo nelle schede TUTTI o NON ASSOCIATO. Seleziona una di quelle schede e sposta nuovamente gli elementi o le cartelle. </string> <string name="TooltipOutboxNoTransfer"> Almeno uno di questi oggetti non può essere venduto o trasferito @@ -553,6 +562,9 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. Clicca per avviare il comando secondlife:// </string> <string name="CurrentURL" value="URL attuale: [CurrentURL]"/> + <string name="TooltipEmail"> + Fai clic per comporre un'email + </string> <string name="SLurlLabelTeleport"> Teleportati a </string> @@ -1072,7 +1084,7 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. <string name="AgentNameSubst"> (Tu) </string> - <string name="JoinAnExperience"/><!-- intentionally blank --> + <string name="JoinAnExperience"/> <string name="SilentlyManageEstateAccess"> Omette gli avvisi durante la gestione degli elenchi di accesso alle proprietà immobiliari </string> @@ -1845,6 +1857,21 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. <string name="TodayOld"> Iscritto oggi </string> + <string name="av_render_everyone_now"> + Ora ti possono vedere tutti. + </string> + <string name="av_render_not_everyone"> + Alcune persone vicine a te potrebbero non eseguire il tuo rendering. + </string> + <string name="av_render_over_half"> + La maggioranza delle persone vicine a te potrebbe non eseguire il tuo rendering. + </string> + <string name="av_render_most_of"> + La gran parte delle persone vicine a te potrebbe non eseguire il tuo rendering. + </string> + <string name="av_render_anyone"> + Tutte le persone vicine a te potrebbero non eseguire il tuo rendering. + </string> <string name="AgeYearsA"> [COUNT] anno </string> @@ -1962,6 +1989,9 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. <string name="CompileQueueUnknownFailure"> Errore di dowload sconosciuto </string> + <string name="CompileNoExperiencePerm"> + Saltato lo script [SCRIPT] con l'esperienza [EXPERIENCE]. + </string> <string name="CompileQueueTitle"> Avanzamento ricompilazione </string> @@ -2007,9 +2037,6 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. <string name="GroupsNone"> nessuno </string> - <string name="CompileNoExperiencePerm"> - Saltato lo script [SCRIPT] con l'esperienza [EXPERIENCE]. - </string> <string name="Group" value="(gruppo)"/> <string name="Unknown"> (Sconosciuto) @@ -5293,18 +5320,6 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette. <string name="UserDictionary"> [User] </string> - <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> - Le conversazioni non vengono registrate. Per iniziare a registrare, seleziona "Salva: Solo registro" oppure "Salva: Registri e trascrizioni" in Preferenze > Chat. - </string> - <string name="logging_calls_disabled_log_not_empty"> - Non verranno registrate più le conversazioni. Per riprendere a registrare, seleziona "Salva: Solo registro" oppure "Salva: Registri e trascrizioni" in Preferenze > Chat. - </string> - <string name="logging_calls_enabled_log_empty"> - Nessuna conversazione in registro. Dopo che hai contattato qualcuno o se qualcuno ti contatta, una voce del registro verrà mostrata qui. - </string> - <string name="loading_chat_logs"> - Caricamento in corso... - </string> <string name="experience_tools_experience"> Esperienza </string> @@ -5360,7 +5375,7 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette. ti teletrasporta </string> <string name="ExperiencePermission12"> - accettazione automaticamente delle autorizzazioni per le esperienze + accettazione automatica delle autorizzazioni per le esperienze </string> <string name="ExperiencePermissionShortUnknown"> ha eseguito un'operazione sconosciuta: [Permission] @@ -5386,4 +5401,37 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette. <string name="ExperiencePermissionShort12"> Autorizzazione </string> + <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> + Le conversazioni non vengono registrate. Per iniziare a registrare, seleziona "Salva: Solo registro" oppure "Salva: Registri e trascrizioni" in Preferenze > Chat. + </string> + <string name="logging_calls_disabled_log_not_empty"> + Non verranno registrate più le conversazioni. Per riprendere a registrare, seleziona "Salva: Solo registro" oppure "Salva: Registri e trascrizioni" in Preferenze > Chat. + </string> + <string name="logging_calls_enabled_log_empty"> + Nessuna conversazione in registro. Dopo che hai contattato qualcuno o se qualcuno ti contatta, una voce del registro verrà mostrata qui. + </string> + <string name="loading_chat_logs"> + Caricamento in corso... + </string> + <string name="preset_combo_label"> + -Lista vuota- + </string> + <string name="Default"> + Predefinita + </string> + <string name="none_paren_cap"> + (Nulla) + </string> + <string name="no_limit"> + Senza limite + </string> + <string name="Mav_Details_MAV_FOUND_DEGENERATE_TRIANGLES"> + La forma della fisica contiene triangoli troppo piccoli. Prova a semplificare il modello della fisica. + </string> + <string name="Mav_Details_MAV_CONFIRMATION_DATA_MISMATCH"> + La forma della fisica contiene dati di conferma errati. Prova a correggere il modello della fisica. + </string> + <string name="Mav_Details_MAV_UNKNOWN_VERSION"> + La versione della forma fisica non è corretta. Imposta la versione corretta per il modello della fisica. + </string> </strings> |