DEV-38453 (part4) Modernize the foreign languages by

- moving some existing translations into strings.xml
- deleting sentences that were removed from EN in notifications.xml
- converting structures in floater_god_tools.xml
NO CHANGES TO ENGLISH

3 files changed, 111 insertions, 41 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml
index 39c064b265..c7cfb5d9d3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml
@@ -115,17 +115,17 @@
 				Ziel:
 			</text>
 			<combo_box name="destination">
-				<combo_box.item name="Selection" label="Auswahl" />
-				<combo_box.item name="AgentRegion" label="Avatar-Region" />
+				<combo_box.item name="item1" label="Auswahl" />
+				<combo_box.item name="item2" label="Avatar-Region" />
 			</combo_box>
 			<text name="Request:">
 				Anfrage:
 			</text>
 			<combo_box name="request">
-				<combo_box.item name="colliders&lt;steps&gt;" label="Kollisionsobjekte &lt;Schritte&gt;" />
-				<combo_box.item name="scripts&lt;count&gt;,&lt;optionalpattern&gt;" label="Skripts &lt;Zähler&gt;,&lt;Optionales Muster&gt;" />
-				<combo_box.item name="objects&lt;pattern&gt;" label="Objekte &lt;Muster&gt;" />
-				<combo_box.item name="rez&lt;asset_id&gt;" label="lt;asset_id&gt; erstellen" />
+				<combo_box.item name="item1" label="Kollisionsobjekte &lt;Schritte&gt;" />
+				<combo_box.item name="item2" label="Skripts &lt;Zähler&gt;,&lt;Optionales Muster&gt;" />
+				<combo_box.item name="item3" label="Objekte &lt;Muster&gt;" />
+				<combo_box.item name="item4" label="lt;asset_id&gt; erstellen" />
 			</combo_box>
 			<text name="Parameter:">
 				Parameter:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index b5741438ae..b738b2d864 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -565,7 +565,7 @@ Verschieben Sie alle betreffenden Objekte in dieselbe Region.
 	<notification name="PromptGoToCurrencyPage">
 		[EXTRA]
 
-[URL] für Informationen zum Deviseneinkauf öffnen?
+[_URL] für Informationen zum Deviseneinkauf öffnen?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
 	</notification>
 	<notification name="UnableToLinkObjects">
@@ -796,7 +796,6 @@ Keine Gruppe ausgewählt.
 	<notification name="CannotDeedLandNoRegion">
 		Land kann nicht übertragen werden:
 Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
-Bitte melden Sie dies über „Hilfe“ &gt; „Fehler melden“.
 	</notification>
 	<notification name="CannotDeedLandMultipleSelected">
 		Land kann nicht übertragen werden:
@@ -842,8 +841,6 @@ Parzellen, die Ihnen gehören, werden grün dargestellt.
 	<notification name="CannotReleaseLandRegionNotFound">
 		Land kann nicht aufgegeben werden:
 Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
-
-Bitte melden Sie dies über „Hilfe“ &gt; „Fehler melden“.
 	</notification>
 	<notification name="CannotReleaseLandNoTransfer">
 		Land kann nicht aufgegeben werden:
@@ -882,14 +879,10 @@ Land teilen?
 	<notification name="CannotDivideLandNoRegion">
 		Land kann nicht aufgeteilt werden:
 Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
-
-Bitte melden Sie dies über „Hilfe“ &gt; „Fehler melden“.
 	</notification>
 	<notification name="CannotJoinLandNoRegion">
 		Land kann nicht zusammengelegt werden:
 Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
-
-Bitte melden Sie dies über „Hilfe“ &gt; „Fehler melden“.
 	</notification>
 	<notification name="CannotJoinLandNothingSelected">
 		Land kann nicht zusammengelegt werden:
@@ -949,8 +942,6 @@ Grau = Öffentlich
 	<notification name="CannotSaveToAssetStore">
 		[NAME] kann nicht in Zentral-Asset-Speicher geladen werden.
 Dies ist ein temporärer Fehler. Bitte passen Sie das Kleidungsstück in einigen Minuten noch einmal an und speichern Sie es erneut.
-
-Tritt dieses Problem wiederholt auf, klicken Sie auf das Pulldown-Menü „Hilfe“ &gt; „Fehler melden“ und geben Sie Details zu Ihrem Netzwerk-Setup an.
 	</notification>
 	<notification name="YouHaveBeenLoggedOut">
 		Sie wurden von [SECOND_LIFE] abgemeldet:
@@ -1290,10 +1281,6 @@ In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
 		Zu www.secondlife.com, um Ihr Konto zu verwalten?
 		<usetemplate ignoretext="Beim Starten eines Browsers, um Ihr Konto zu verwalten" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
 	</notification>
-	<notification name="WebLaunchBugReport101">
-		Informieren Sie sich im [SECOND_LIFE] Wiki, wie man Fehler richtig meldet.
-		<usetemplate ignoretext="Beim Starten eines Browsers, um das Fehlermeldungs-Wiki anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
-	</notification>
 	<notification name="WebLaunchSecurityIssues">
 		Informieren Sie sich im [SECOND_LIFE] Wiki, wie man Sicherheitsprobleme richtig meldet.
 		<usetemplate ignoretext="Beim Starten eines Browsers, um das Sicherheitsfragen-Wiki anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
@@ -1974,23 +1961,10 @@ Als besonderen Service für Einwohner und Besucher übernimmt der Eigentümer di
 -
 Das Resultat, das sich aus dieser Meldung ergibt, betrifft nur diese Region; der Einwohnerzugang zu anderen Bereichen von [SECOND_LIFE] ist davon nicht betroffen. Nur Linden Lab kann den Zugang zu [SECOND_LIFE] beschränken.
 	</notification>
-	<notification name="HelpReportBug">
-		Verwenden Sie dieses Tool *nur*, um technische Features zu melden, die nicht wie beschrieben oder erwartet funktionieren. Bitte machen Sie so viele Angaben wie möglich. Sie können auf die automatische Antwort-E-Mail antworten, um Ihre Meldung noch zu ergänzen.
-Alle gemeldeten Fehler werden geprüft und bewertet. Sie erhalten keine persönliche Antwort auf Ihre E-Mail.
--
-Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte an den Support unter:
-http://secondlife.com/community/support.php
--
-Hinweis: Unvollständige Meldungen werden nicht bearbeitet.
-	</notification>
 	<notification name="HelpReportAbuseSelectCategory">
 		Wählen Sie eine Missbrauchskategorie aus.
 Die Angabe einer Kategorie hilft uns bei der Bearbeitung des Berichts.
 	</notification>
-	<notification name="HelpReportBugSelectCategory">
-		Wählen Sie eine Fehler-Kategorie aus.
-Die Angabe einer Kategorie hilft uns bei der Bearbeitung des Berichts.
-	</notification>
 	<notification name="HelpReportAbuseAbuserNameEmpty">
 		Geben Sie den Namen des Täters ein.
 Eine genaue Angabe hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
@@ -2003,18 +1977,10 @@ Eine genaue Angabe hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
 		Bitte geben Sie eine Zusammenfassung des Vorfalls ein.
 Eine genaue Zusammenfassung hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
 	</notification>
-	<notification name="HelpReportBugSummaryEmpty">
-		Bitte geben Sie eine Zusammenfassung des Fehlers ein.
-Eine genaue Zusammenfassung hilft uns, Fehler schneller zu beseitigen.
-	</notification>
 	<notification name="HelpReportAbuseDetailsEmpty">
 		Bitte geben Sie eine ausführliche Beschreibung des Vorfalls ein.
 Eine möglichst genaue Beschreibung mit Namen und Einzelheiten hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
 	</notification>
-	<notification name="HelpReportBugDetailsEmpty">
-		Bitte geben Sie eine ausführliche Fehlerbeschreibung ein.
-Eine möglichst genaue Beschreibung mit Schritten zur Reproduktion des Fehlers hilft uns, Fehler schneller zu beseitigen.
-	</notification>
 	<notification name="HelpReportAbuseContainsCopyright">
 		Sehr geehrte(r) Einwohner(in),
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 380046f72d..5df1570bfd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -517,4 +517,108 @@
 	<string name="GraphicsQualityHigh">
 		Hoch
 	</string>
+        
+	<!-- PARCEL_CATEGORY_UI_STRING -->
+	<string name="Linden Location">Lindenort</string>
+	<string name="Adult">Adult</string>
+	<string name="Arts&amp;Culture">Kunst &amp; Kultur</string>
+	<string name="Business">Business</string>
+	<string name="Educational">Bildung</string>
+	<string name="Gaming">Spielen</string>
+	<string name="Hangout">Treffpunkt</string>
+	<string name="Newcomer Friendly">Anfängergerecht</string>
+	<string name="Parks&amp;Nature">Parks und Natur</string>
+	<string name="Residential">Wohngebiet</string>
+	<string name="Shopping">Shopping</string>
+	<string name="Other">Sonstige</string>
+	<string name="ringing">
+		Verbindung mit In-Welt-Voice-Chat...
+	</string>
+	<string name="connected">
+		Verbunden
+	</string>
+	<string name="unavailable">
+		Der aktuelle Standort unterstützt keine Voice-Kommunikation
+	</string>
+	<string name="hang_up">
+		Verbindung mit In-Welt-Voice-Chat getrennt
+	</string>
+	<string name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
+		Dem Objekt „[OBJECTNAME]“, ein Objekt von „[OWNERNAME]“, in [REGIONNAME] [REGIONPOS], wurde folgende Berechtigung erteilt: [PERMISSIONS].
+	</string>
+	<string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
+		Dem Objekt „[OBJECTNAME]“, ein Objekt von „[OWNERNAME]“, in [REGIONNAME] [REGIONPOS], wurde folgende Berechtigung verweigert: [PERMISSIONS].
+	</string>
+	<string name="ScriptTakeMoney">
+		Linden-Dollar (L$) von Ihnen nehmen
+	</string>
+	<string name="ActOnControlInputs">
+		Steuerung festlegen
+	</string>
+	<string name="RemapControlInputs">
+		Steuerung neu zuweisen
+	</string>
+	<string name="AnimateYourAvatar">
+		Avatar animieren
+	</string>
+	<string name="AttachToYourAvatar">
+		An Avatar anhängen
+	</string>
+	<string name="ReleaseOwnership">
+		Eigentum aufgeben und öffentlich machen
+	</string>
+	<string name="LinkAndDelink">
+		Mit Objekten verknüpfen und davon trennen
+	</string>
+	<string name="AddAndRemoveJoints">
+		Verbindungen zu anderen Objekten hinzufügen und entfernen
+	</string>
+	<string name="ChangePermissions">
+		Berechtigungen ändern
+	</string>
+	<string name="TrackYourCamera">
+		Kameraverfolgung
+	</string>
+	<string name="ControlYourCamera">
+		Kamerasteuerung
+	</string>
+	<string name="only_user_message">
+		Sie sind der einzige Benutzer in dieser Sitzung.
+	</string>
+	<string name="offline_message">
+		[FIRST] [LAST] ist offline.
+	</string>
+	<string name="invite_message">
+		Klicken Sie auf [BUTTON NAME], um eine Verbindung zu diesem Voice-Chat herzustellen.
+	</string>
+	<string name="generic_request_error">
+		Fehler bei Anfrage, bitte versuchen Sie es später.
+	</string>
+	<string name="insufficient_perms_error">
+		Sie sind dazu nicht berechtigt.
+	</string>
+	<string name="session_does_not_exist_error">
+		Die Sitzung ist abgelaufen
+	</string>
+	<string name="no_ability_error">
+		Sie besitzen diese Fähigkeit nicht.
+	</string>
+	<string name="not_a_mod_error">
+		Sie sind kein Sitzungsmoderator.
+	</string>
+	<string name="muted_error">
+		Ein Gruppenmoderator hat Ihren Text-Chat deaktiviert.
+	</string>
+	<string name="add_session_event">
+		Es konnten keine Benutzer zur Chat-Sitzung mit [RECIPIENT] hinzugefügt werden.
+	</string>
+	<string name="message_session_event">
+		Ihre Nachricht konnte nicht an die Chat-Sitzung mit [RECIPIENT] gesendet werden.
+	</string>
+	<string name="removed_from_group">
+		Sie wurden von der Gruppe ausgeschlossen.
+	</string>
+	<string name="close_on_no_ability">
+		Sie haben nicht mehr die Berechtigung an der Chat-Sitzung teilzunehmen.
+	</string>
 </strings>