1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Allgemein" name="general_tab">
<string name="help_text">
Die Registerkarte „Allgemein“ enthält Informationen über
diese Gruppe, eine Liste der Eigentümer und sichtbaren Mitglieder,
allgemeine Gruppeneinstellungen und Mitgliederoptionen.
Bewegen Sie die Maus über die Optionen, um weitere Informationen anzuzeigen.
</string>
<string name="group_info_unchanged">
Die allgemeine Gruppeninfo wurde geändert.
</string>
<button label="?" label_selected="?" name="help_button"/>
<line_editor label="Neuen Gruppennamen hier eingeben" name="group_name_editor"/>
<text name="group_name">
Neuen Gruppennamen hier eingeben
</text>
<text name="prepend_founded_by">
Gegründet von
</text>
<text name="founder_name" left_delta="79">
(wartet)
</text>
<text name="group_charter_label">
Gruppencharta
</text>
<texture_picker label="Gruppeninsignien" name="insignia" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
<text_editor name="charter">
Gruppencharta
</text_editor>
<button label="Beitreten (0 L$)" label_selected="Beitreten (0 L$)" name="join_button"/>
<button label="Detailansicht" label_selected="Detailansicht" name="info_button"/>
<text name="text_owners_and_visible_members">
Eigentümer und sichtbare Mitglieder
</text>
<text name="text_owners_are_shown_in_bold">
(Eigentümer werden fettgedruckt angezeigt)
</text>
<name_list name="visible_members">
<column label="Mitgliedsname" name="name" relwidth="0.40"/>
<column label="Titel" name="title" relwidth="0.25"/>
<column label="Letzte Anmeldung" name="online" relwidth="0.35"/>
</name_list>
<text name="text_group_preferences">
Gruppeneinstellungen
</text>
<panel name="preferences_container">
<check_box label="In Suche anzeigen" name="show_in_group_list" tool_tip="Diese Gruppe in Suchergebnissen anzeigen."/>
<check_box label="Registrierung offen" name="open_enrollement" tool_tip="Festlegen, ob der Gruppenbeitritt ohne Einladung zulässig ist."/>
<check_box label="Beitrittsgebühr: L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Festlegen, ob Neumitglieder eine Beitrittsgebühr zahlen müssen." width="125"/>
<spinner name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Wenn „Beitrittsgebühr“ aktiviert ist, müssen neue Mitglieder diesen Betrag zahlen."/>
<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Festlegen, ob die Informationen Ihrer Gruppe nicht jugendfrei sind.">
<combo_item name="select_mature">
- Jugendfreigabe wählen -
</combo_item>
<combo_item name="mature">
Ab-18-Inhalt
</combo_item>
<combo_item name="not_mature">
Jugendfreier Inhalt
</combo_item>
</combo_box>
<panel name="title_container">
<text name="active_title_label">
Mein aktiver Titel
</text>
<combo_box name="active_title" tool_tip="Legt fest, was im Namensschild Ihres Avatars angezeigt wird, wenn diese Gruppe aktiviert ist."/>
</panel>
<check_box label="Gruppenmitteilungen erhalten" name="receive_notices" tool_tip="Festlegen, ob Sie von dieser Gruppe Mitteilungen erhalten können. Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie von der Gruppe Spam erhalten." width="173"/>
<check_box label="Gruppe im Profil anzeigen" name="list_groups_in_profile" tool_tip="Steuert, ob diese Gruppe in Ihrem Profil angezeigt wird"/>
</panel>
<string name="incomplete_member_data_str">
Mitgliedsdaten werden abgerufen
</string>
<string name="confirm_group_create_str">
Die Gründung dieser Gruppe kostet 100 L$.
Sind Sie wirklich, WIRKLICH sicher, dass Sie 100 L$ für die Gründung dieser Gruppe ausgeben möchten?
Falls in den nächsten 48 Stunden niemand sonst dieser Gruppe beitritt, wird sie aufgelöst und der Name der Gruppe wird nicht mehr verfügbar sein.
</string>
</panel>
|
