summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml
index 2174d3d2f7..1b88913a4e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml
@@ -1,20 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="status">
- <text length="1" name="ParcelNameText" tool_tip="Nome do pedaço de terra em que você esta. Clique para informações." type="string">
- Nome do pedaço de terra vai aqui.
+ <text length="1" name="ParcelNameText" tool_tip="Nome do pedaço de terra em que você está. Clique Sobre a Terra para informações." type="string">
+ Nome do pedaço de terra vai aqui
</text>
- <text length="1" name="BalanceText" tool_tip="Cotação de Compra" type="string">
- L$
+ <text length="1" name="BalanceText" tool_tip="Saldo" type="string">
+ Carregando...
</text>
- <button label="" label_selected="" name="buycurrency" tool_tip="Compras"/>
- <text length="12" name="TimeText" tool_tip="Hora atual (Pacific)" type="string">
+ <button label="" label_selected="" name="buycurrency" tool_tip="Comprar dinheiro"/>
+ <text length="12" name="TimeText" tool_tip="Hora atual (do Pacífico)" type="string">
12:00 AM
</text>
<string name="StatBarDaysOfWeek">
- Domingo:Segunda-feira:terça-feira:Quarta-feira:Quinta-feira:Sexta-feira:Sábado
+ Domingo:Segunda-feira:Terça-feira:Quarta-feira:Quinta-feira:Sexta-feira:Sábado
</string>
<string name="StatBarMonthsOfYear">
- Janeiro: Fevereiro: Março: Abril: Maio: Junho: Julho: Agosto: Setembro: Outubro: Novembro: Dezembro
+ Janeiro:Fevereiro:Março:Abril:Maio:Junho:Julho:Agosto:Setembro:Outubro:Novembro:Dezembro
</string>
<button label="" label_selected="" name="scriptout" tool_tip="Erros e avisos do Script"/>
<button label="" label_selected="" name="health" tool_tip="Saúde"/>
@@ -22,11 +22,11 @@
100%
</text>
<button label="" label_selected="" name="no_fly" tool_tip="Não é permitido Voar"/>
- <button label="" label_selected="" name="no_build" tool_tip="construir/Rezzar não permitido"/>
+ <button label="" label_selected="" name="no_build" tool_tip="Construir/Rezzar não permitido"/>
<button label="" label_selected="" name="no_scripts" tool_tip="Scripts não permitidos"/>
<button label="" label_selected="" name="restrictpush" tool_tip="Não Empurrar"/>
<button label="" label_selected="" name="status_no_voice" tool_tip="Voz não disponível aqui"/>
- <button label="" label_selected="" name="buyland" tool_tip="Comprar esse pedaço"/>
+ <button label="" label_selected="" name="buyland" tool_tip="Comprar este lote"/>
<line_editor label="Buscar" name="search_editor" tool_tip="Buscar no Second Life"/>
<button label="" label_selected="" name="search_btn" tool_tip="Buscar no Second Life"/>
<string name="packet_loss_tooltip">