diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml index 0a3922649a..f6599b05db 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml @@ -1,7 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_report_abuse" title="Reportar abuso">
- <texture_picker label="" name="screenshot"/>
- <check_box label="Incluir screenshot" name="screen_check"/>
+ <check_box label="Incluir cópia da tela" name="screen_check"/>
<text name="reporter_title">
Denunciador:
</text>
@@ -23,7 +22,7 @@ <text name="select_object_label">
Clique no botão e em seguida no objeto:
</text>
- <button label="" label_selected="" name="pick_btn" tool_tip="Object Picker - Identifica um objeto com assunto deste report"/>
+ <button label="" label_selected="" name="pick_btn" tool_tip="Object Picker - Identifica um objeto como o assunto deste report"/>
<text name="object_name_label">
Nome:
</text>
@@ -46,9 +45,9 @@ <combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life">
Idade > Residente adulto no Second Life Jovem
</combo_item>
- <combo_item name="Age__Underage_resident_on_Adult_Second_Life">
- Idade > Residente menor no Second Life Adulto
- </combo_item>
+
+
+
<combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area">
Assalto > Sandbox de combate / área não segura
</combo_item>
@@ -118,15 +117,15 @@ <combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct">
Indecência > Conteúdo ou conduta amplamente ofensivos
</combo_item>
- <combo_item name="Indecency__Broadly_visible_mature_content">
- Indecência > Conteúdo maduro visível de um modo geral
- </combo_item>
+
+
+
<combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name">
Indecência > Nome de avatar inapropriado
</combo_item>
- <combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region">
- Indecência > Conteúdo maduro numa região PG
- </combo_item>
+
+
+
<combo_item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal">
Violação de propriedade intelectual > Remoção de Conteúdo
</combo_item>
@@ -158,8 +157,8 @@ <text name="abuser_name_title">
Nome do Denunciado:
</text>
- <button label="Escolher Residente" label_selected="" name="select_abuser" tool_tip="Selecione o nome do Denuncionado numa lista"/>
- <check_box label="Não sei o nome do molestador" name="omit_abuser_name" tool_tip="Marque aqui se você não consegue fornecer o nome do agressor"/>
+ <button label="Escolher Residente" label_selected="" name="select_abuser" tool_tip="Selecione o nome do Denunciado numa lista"/>
+ <check_box label="Não sei o nome do denunciado" name="omit_abuser_name" tool_tip="Marque aqui se você não consegue fornecer o nome do denunciado"/>
<text name="abuser_name_title2">
Local do Abuso:
</text>
@@ -170,7 +169,9 @@ Detalhes:
</text>
<text name="bug_aviso">
- Por favor, seja específico(a) sobre data, localidade, natureza do abuso, texto relevante de conversa/MI e selecione o objeto, se possível.
+ Por favor, seja específico(a) sobre data, localidade,
+natureza do abuso, texto relevante de conversa/MI e selecione o objeto,
+se possível.
</text>
<text name="incomplete_title">
Nota: Relatos incompletos não serão investigados.
|