diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml | 32 |
1 files changed, 18 insertions, 14 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml index af870a0231..9d18436f1e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml @@ -2,10 +2,14 @@ <menu_bar name="Main Menu"> <menu label="ファイル" name="File"> <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~"/> - <menu_item_call label="画像をアップロード（L$[COST]）..." name="Upload Image"/> - <menu_item_call label="サウンドをアップロード（L$[COST]）..." name="Upload Sound"/> - <menu_item_call label="アニメーションをアップロード（L$[COST]）..." name="Upload Animation"/> - <menu_item_call label="一括アップロード（L$[COST]／ファイル）…" name="Bulk Upload"/> + <menu label="アップロード" name="upload"> + <menu_item_call label="画像 （L$[COST]）..." name="Upload Image"/> + <menu_item_call label="アニメーション （L$[COST]）..." name="Upload Sound"/> + <menu_item_call label="アニメーション （L$[COST]）..." name="Upload Animation"/> + <menu_item_call label="一括 （ファイルにつきL$[COST]）..." name="Bulk Upload"/> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> + <menu_item_call label="デフォルト権限の設定..." name="perm prefs"/> + </menu> <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> <menu_item_call label="ウィンドウを閉じる" name="Close Window"/> <menu_item_call label="全てのウィンドウを閉じる" name="Close All Windows"/> @@ -68,7 +72,7 @@ <menu_item_check label="ツールバー" name="Toolbar"/> <menu_item_check label="ローカル・チャット" name="Chat History"/> <menu_item_check label="コミュニケーション" name="Instant Message"/> - <menu_item_call label="持ち物" name="Inventory"/> + <menu_item_check label="持ち物" name="Inventory"/> <menu_item_check label="ボイスチャット・ユーザー一覧" name="Active Speakers"/> <menu_item_check label="無視リスト" name="Mute List"/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> @@ -111,14 +115,14 @@ <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> <menu_item_call label="離席中に設定" name="Set Away"/> <menu_item_call label="取り込み中に設定" name="Set Busy"/> - <menu_item_call label="アニメーションをすべて停止" name="Stop All Animations"/> + <menu_item_call label="自分のアバターのアニメーションを停止" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="キー制御を解除" name="Release Keys"/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/> <menu_item_call label="アカウントの履歴..." name="Account History..."> - <on_click name="AccountHistory_url" userdata="WebLaunchAccountHistory,http://secondlife.com/account/transactions.php?lang=ja" /> + <on_click name="AccountHistory_url" userdata="WebLaunchAccountHistory,http://secondlife.com/account/transactions.php?lang=ja"/> </menu_item_call> <menu_item_call label="マイアカウントの管理..." name="Manage My Account..."> - <on_click name="ManageMyAccount_url" userdata="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=ja" /> + <on_click name="ManageMyAccount_url" userdata="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=ja"/> </menu_item_call> <menu_item_call label="L$（リンデン・ドル）を購入" name="Buy and Sell L$..."/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator5"/> @@ -155,7 +159,7 @@ <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> <menu_item_check label="グリッドにスナップ" name="Snap to Grid"/> <menu_item_call label="オブジェクトのXY移動をグリッドに合わせる" name="Snap Object XY to Grid"/> - <menu_item_call label="グリッド用に[選択]を使用" name="Use Selection for Grid"/> + <menu_item_call label="グリッドをオブジェクトの位置基準で再設定" name="Use Selection for Grid"/> <menu_item_call label="グリッドのオプション..." name="Grid Options..."/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> <menu_item_check label="リンクされた一部を編集" name="Edit Linked Parts"/> @@ -170,13 +174,13 @@ <menu_item_call label="オブジェクトをオブジェクト・コンテンツに戻して保存" name="Save Object Back to Object Contents"/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator6"/> <menu_item_call label="スクリプト警告／エラー・ウィンドウを表示" name="Show Script Warning/Error Window"/> - <menu label="選択した（オブジェクトの中の）スクリプトを再コンパイル" name="Recompile Scripts in Selection"> + <menu label="選択したオブジェクトの中のスクリプトを再コンパイル" name="Recompile Scripts in Selection"> <menu_item_call label="Mono" name="Mono"/> <menu_item_call label="LSL" name="LSL"/> </menu> - <menu_item_call label="選択した（オブジェクトの中の）スクリプトをリセット" name="Reset Scripts in Selection"/> - <menu_item_call label="選択した（オブジェクトの中の）スクリプトを起動する" name="Set Scripts to Running in Selection"/> - <menu_item_call label="選択した（オブジェクトの中の）スクリプトを停止する" name="Set Scripts to Not Running in Selection"/> + <menu_item_call label="選択したオブジェクトの中のスクリプトをリセット" name="Reset Scripts in Selection"/> + <menu_item_call label="選択したオブジェクトの中のスクリプトを起動する" name="Set Scripts to Running in Selection"/> + <menu_item_call label="選択したオブジェクトの中のスクリプトを停止する" name="Set Scripts to Not Running in Selection"/> </menu> <menu label="ヘルプ" name="Help"> <menu_item_call label="Second Life ヘルプ" name="Second Life Help"/> @@ -196,7 +200,7 @@ <menu_item_separator label="-----------" name="separator7"/> <menu_item_call label="バグの報告 101..." name="Bug Reporing 101..."/> <menu_item_call label="セキュリティ問題..." name="Security Issues..."> - <on_click name="SecurityIssues_url" userdata="WebLaunchSecurityIssues,http://wiki.secondlife.com/wiki/Security_issues/ja" /> + <on_click name="SecurityIssues_url" userdata="WebLaunchSecurityIssues,http://wiki.secondlife.com/wiki/Security_issues/ja"/> </menu_item_call> <menu_item_call label="品質保証関連Wiki..." name="QA Wiki..."/> <menu_item_separator label="-----------" name="separator9"/> |