diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml index 0f717cb2cd..bd3dae6599 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml @@ -201,7 +201,7 @@ Passes : </text> <text name="Detail Scale label"> - Échelle de détail : + Échelle détail : </text> <text name="Retain%_label"> Retenue : @@ -227,7 +227,7 @@ </panel> <panel label="Option de chargement" name="modifiers_panel"> <text name="scale_label"> - Echelle (1 = pas d'échelle) : + Échelle (1 = aucune) : </text> <spinner name="import_scale" value="1.0"/> <text name="dimensions_label"> @@ -238,12 +238,12 @@ </text> <check_box label="Inclure les textures" name="upload_textures"/> <text name="include_label"> - Pour les modèles d'avatar uniquement : + Modèles d'avatar uniquement : </text> - <check_box label="Inclure la pondération de la peau :" name="upload_skin"/> - <check_box label="Inclure la position des articulations :" name="upload_joints"/> + <check_box label="Inclure pondération de la peau :" name="upload_skin"/> + <check_box label="Inclure position des articulations :" name="upload_joints"/> <text name="pelvis_offset_label"> - Décalage Z (élever ou abaisser l'avatar) : + Décalage Z (élever/abaisser l'avatar) : </text> <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/> </panel> @@ -252,7 +252,7 @@ <button label="Calculer les poids et les frais" name="calculate_btn" tool_tip="Calculer les poids et les frais."/> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> <button label="Charger le modèle" name="ok_btn" tool_tip="Charger dans le simulateur"/> - <button label="Effacer les paramètres et réinitialiser le formulaire" name="reset_btn"/> + <button label="Effacer les paramètres / réinitialiser le formulaire" name="reset_btn"/> <text name="upload_fee"> Frais de chargement : [FEE] L$ </text> |