summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml
index 1df58464bd..fff60e64e1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml
@@ -1,18 +1,15 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="gestures" title="Posturas activas">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="gestures" title="Gestos disponibles">
<text name="help_label">
- En el chat, una frase o tecla toca animaciones
-y sonidos.
+ Pulse dos veces en un gesto para reproducir las animaciones y sonidos.
</text>
<scroll_list name="gesture_list">
- <column label="Trigger" name="trigger" />
- <column label="Key" name="shortcut" />
- <column label="" name="key" />
- <column label="Name" name="name" />
+ <column label="Botón" name="trigger"/>
+ <column label="Tecla" name="shortcut"/>
+ <column label="Nombre" name="name"/>
</scroll_list>
- <button label="Nueva" name="new_gesture_btn" />
- <button label="Inventario" name="inventory_btn" />
- <button label="Editar" name="edit_btn" />
- <button label="Reproducir" name="play_btn" />
- <button label="Parar" name="stop_btn" />
+ <button label="Nuevo" name="new_gesture_btn"/>
+ <button label="Editar" name="edit_btn"/>
+ <button label="Reproducir" name="play_btn"/>
+ <button label="Parar" name="stop_btn"/>
</floater>