diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml | 619 |
1 files changed, 284 insertions, 335 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml index 1a5b279185..a03375f81f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml @@ -1,478 +1,427 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater customize" title="Apariencia">
<tab_container name="customize tab container">
- <panel label="Partes del cuerpo" />
+ <panel label="Partes del cuerpo" name="body_parts_placeholder"/>
<panel label="Forma" name="Shape">
- <button label="Crear nueva forma" label_selected="Crear nueva forma" name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <button label="Cuerpo" label_selected="Cuerpo" name="Body" />
- <button label="Cabeza" label_selected="Cabeza" name="Head" />
- <button label="Ojos" label_selected="Ojos" name="Eyes" />
- <button label="Orejas" label_selected="Orejas" name="Ears" />
- <button label="Nariz" label_selected="Nariz" name="Nose" />
- <button label="Boca" label_selected="Boca" name="Mouth" />
- <button label="Barbilla" label_selected="Barbilla" name="Chin" />
- <button label="Torso" label_selected="Torso" name="Torso" />
- <button label="Piernas" label_selected="Piernas" name="Legs" />
- <button label="Aleatorio" label_selected="Aleatorio" name="Randomize" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ <button label="Cuerpo" label_selected="Cuerpo" name="Body"/>
+ <button label="Cabeza" label_selected="Cabeza" name="Head"/>
+ <button label="Ojos" label_selected="Ojos" name="Eyes"/>
+ <button label="Ojos" label_selected="Orejas" name="Ears"/>
+ <button label="Nariz" label_selected="Nariz" name="Nose"/>
+ <button label="Boca" label_selected="Boca" name="Mouth"/>
+ <button label="Barbilla" label_selected="Barbilla" name="Chin"/>
+ <button label="Torso" label_selected="Torso" name="Torso"/>
+ <button label="Piernas" label_selected="Piernas" name="Legs"/>
+ <radio_group name="sex radio">
+ <radio_item length="1" name="radio" type="string">
+ Mujer
+ </radio_item>
+ <radio_item length="1" name="radio2" type="string">
+ Varón
+ </radio_item>
+ </radio_group>
+ <button label="Aleatoria" label_selected="Aleatoria" name="Randomize"/>
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situada en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga una nueva forma arrastrando una de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede una nueva forma desde el inicio
-y usarla.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase una forma nueva arrastrando una desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando una nueva y vistiéndola.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <radio_group name="sex radio">
- <radio_item type="string" length="1" name="radio">
- Femenino
- </radio_item>
- <radio_item type="string" length="1" name="radio2">
- Masculino
- </radio_item>
- </radio_group>
+ <button label="Crear una forma nueva" label_selected="Crear una forma nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
</panel>
<panel label="Piel" name="Skin">
- <button label="Crear nueva piel" label_selected="Crear nueva piel" name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <button label="Color de piel" label_selected="Color de piel" name="Skin Color" />
- <button label="Detalle facial" label_selected="Detalle facial" name="Face Detail" />
- <button label="Maquillaje" label_selected="Maquillaje" name="Makeup" />
- <button label="Detalles del cuerpo" label_selected="Detalles del cuerpo"
- name="Body Detail" />
- <button label="Aleatorio" label_selected="Aleatorio" name="Randomize" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <button label="Color de piel" label_selected="Color de piel" name="Skin Color"/>
+ <button label="Detalles faciales" label_selected="Detalles faciales" name="Face Detail"/>
+ <button label="Maquillaje" label_selected="Maquillaje" name="Makeup"/>
+ <button label="Detalles del cuerpo" label_selected="Detalles del cuerpo" name="Body Detail"/>
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situada en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga una nueva piel arrastrando una de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear una nueva piel desde el inicio
-y usarla.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otra piel arrastrando una desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando una nueva y vistiéndola.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <texture_picker label="Tatuajes de cabeza" name="Head Tattoos"
- tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
- <texture_picker label="Tatuajes superiores" name="Upper Tattoos"
- tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
- <texture_picker label="Tatuajes inferiores" name="Lower Tattoos"
- tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tatuajes de la cabeza" name="Head Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Tatuajes superiores" name="Upper Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Tatuajes inferiores" name="Lower Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <button label="Aleatoria" label_selected="Aleatoria" name="Randomize"/>
+ <button label="Crear una piel nueva" label_selected="Crear una piel nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
- <panel label="Cabello" name="Hair">
- <button label="Crear nuevo cabello" label_selected="Crear nuevo cabello"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <button label="Color" label_selected="Color" name="Color" />
- <button label="Estilo" label_selected="Estilo" name="Style" />
- <button label="Cejas" label_selected="Cejas" name="Eyebrows" />
- <button label="Facial" label_selected="Facial" name="Facial" />
- <button label="Aleatorio" label_selected="Aleatorio" name="Randomize" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <panel label="Pelo" name="Hair">
+ <button label="Color" label_selected="Color" name="Color"/>
+ <button label="Peinado" label_selected="Peinado" name="Style"/>
+ <button label="Cejas" label_selected="Cejas" name="Eyebrows"/>
+ <button label="Facial" label_selected="Facial" name="Facial"/>
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situado en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga un nuevo cabello arrastrando uno de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear uno nuevo desde el inicio
-y usarlo.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otro pelo arrastrando uno desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando uno nueva y vistiéndolo.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <texture_picker label="Textura" name="Texture" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Textura" name="Texture" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <button label="Aleatorio" label_selected="Aleatorio" name="Randomize"/>
+ <button label="Crear un pelo nuevo" label_selected="Crear un pelo nuevo" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarlo" label_selected="Quitarlo" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
<panel label="Ojos" name="Eyes">
- <button label="Crear nuevos ojos" label_selected="Crear nuevos ojos" name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <button label="Aleatorio" label_selected="Aleatorio" name="Randomize" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificables
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situados en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga nuevos ojos arrastrando uno de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear uno nuevo desde el inicio
-y usarlo.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otros ojos arrastrando unos desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando unos nuevos y vistiéndoselos.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <button label="Aleatorios" label_selected="Aleatorios" name="Randomize"/>
+ <button label="Crear unos ojos nuevos" label_selected="Crear unos ojos nuevos" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
- <panel label="Ropas" />
+ <panel label="Ropa" name="clothes_placeholder"/>
<panel label="Camisa" name="Shirt">
- <button label="Crear nueva camisa" label_selected="Crear nueva camisa"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situada en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga una nueva camisa arrastrando una de su inventario
-hasta su avatar. O entonces, usted puede crear una nueva blusa desde el inicio
-y usarla.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otra camisa arrastrando una desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando una nueva y vistiéndola.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
</panel>
<panel label="Pantalones" name="Pants">
- <button label="Crear nuevos pantalones" label_selected="Crear nuevos pantalones"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear unos pantalones nuevos" label_selected="Crear unos pantalones nuevos" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificables
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situados en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga nuevos pantalones arrastrando unos de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear pantalones nuevos desde el inicio
-y usarlos.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otros pantalones arrastrando unos desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando unos nuevos y vistiéndoselos.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
</panel>
- <panel label="Zapatos" name="Shoes">
- <button label="Crear nuevos zapatos" label_selected="Crear nuevos zapatos"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <panel label="Shoes" name="Shoes">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificables
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situados en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga nuevos zapatos arrastrando unos de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear nuevos zapatos desde el inicio
-y usarlos.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otros zapatos arrastrando unos desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando unos nuevos y vistiéndoselos.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear unos zapatos nuevos" label_selected="Crear unos zapatos nuevos" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
<panel label="Calcetines" name="Socks">
- <button label="Crear nuevos calcetines" label_selected="Crear nuevos calcetines"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificables
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situados en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga nuevos calcetines arrastrando unos de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear nuevos calcetines desde el inicio
-y usarlos.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otros calcetines arrastrando unos desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando unos nuevos y vistiéndoselos.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear unos calcetines nuevos" label_selected="Crear unos calcetines nuevos" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
- <panel label="Abrigo" name="Jacket">
- <button label="Crear nuevo abrigo" label_selected="Crear nuevo abrigo"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <panel label="Chaqueta" name="Jacket">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situada en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga un nuevo abrigo arrastrando uno de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear uno nuevo desde el inicio
-y usarlo.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otra chaqueta arrastrando una desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando una nueva y vistiéndola.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido superior" name="Upper Fabric"
- tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
- <texture_picker label="Tejido inferior" name="Lower Fabric"
- tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tela superior" name="Upper Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Tela inferior" name="Lower Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear una chaqueta nueva" label_selected="Crear una chaqueta nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
<panel label="Guantes" name="Gloves">
- <button label="Crear nuevos guantes" label_selected="Crear nuevos guantes"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificables
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situados en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga nuevos guantes arrastrando uno de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear guantes nuevos desde el inicio
-y usarlos.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otros guantes arrastrando unos desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando unos nuevos y vistiéndoselos.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear unos guantes nuevos" label_selected="Crear unos guantes nuevos" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
<panel label="Camiseta" name="Undershirt">
- <button label="Crear nueva camiseta" label_selected="Crear nueva camiseta"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situada en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga una nueva camiseta arrastrando una de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear una nueva camiseta desde el inicio
-y usarla.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otra camiseta arrastrando una desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando una nueva y vistiéndola.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear una camiseta nueva" label_selected="Crear una camiseta nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
- <panel label="Ropas interiores" name="Underpants">
- <button label="Crear nuevas ropas interiores"
- label_selected="Crear nuevas ropas interiores" name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <panel label="Ropa interior" name="Underpants">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situada en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga una nueva ropa interior arrastrando una de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear una nueva ropa interior desde el inicio
-y usarla.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otra ropa interior arrastrando una desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando una nueva y vistiéndola.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear una ropa interior nueva" label_selected="Crear una ropa interior nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
<panel label="Falda" name="Skirt">
- <button label="Crear nueva camisa" label_selected="Crear nueva camisa"
- name="Create New" />
- <button label="Retirar" label_selected="Retirar" name="Take Off" />
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save" />
- <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As" />
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert" />
- <text type="string" length="1" name="title">
+ <text length="1" name="title" type="string">
[DESC]
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_no_modify">
- [DESC]: no puede modificar
+ <text length="1" name="title_no_modify" type="string">
+ [DESC]: no modificable
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_loading">
+ <text length="1" name="title_loading" type="string">
[DESC]: cargando...
</text>
- <text type="string" length="1" name="title_not_worn">
- [DESC]: no usado
+ <text length="1" name="title_not_worn" type="string">
+ [DESC]: no lleva
</text>
- <text type="string" length="1" name="path">
- Localizado en [PATH]
+ <text length="1" name="path" type="string">
+ Situada en [PATH]
</text>
- <text type="string" length="1" name="not worn instructions">
- Ponga una nueva falda arrastrando una de su inventario
-hacia su avatar. O entonces, usted puede crear una nueva falda desde el inicio
-y usarla.
+ <text length="1" name="not worn instructions" type="string">
+ Póngase otra falda arrastrando una desde su inventario hasta su avatar. O parta de cero creando una nueva y vistiéndola.
</text>
- <text type="string" length="1" name="no modify instructions">
- Usted no tiene permiso para modificar este ítem.
+ <text length="1" name="no modify instructions" type="string">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
</text>
- <color_swatch label="Color/Tono" name="Color/Tint"
- tool_tip="Haga clic para abrir la selección de color" />
- <texture_picker label="Tejido" name="Fabric" tool_tip="Haga clic para elegir una figura" />
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como" label_selected="Guardar como" name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
</panel>
</tab_container>
- <button label="Hacer vestuario" label_selected="Hacer vestuario" name="Make Outfit" />
- <button label="Guardar Tudo" label_selected="Guardar Tudo" name="Save All" />
- <button label="Cerrar" label_selected="Cerrar" name="Close" />
+ <button label="Cerrar" label_selected="Cerrar" name="Close"/>
+ <button label="Guardar todo" label_selected="Guardar todo" name="Save All"/>
+ <button label="Hacer un vestuario" label_selected="Hacer un vestuario" name="Make Outfit"/>
</floater>
|