1 files changed, 28 insertions, 33 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml
index fed18daef3..3fe985fbb6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>

 <floater name="worldmap" title="Verdenskort">

 	<tab_container name="maptab">

-		<panel label="Objects" name="objects_mapview" />

-		<panel label="Terrain" name="terrain_mapview" />

+		<panel label="Objekter" name="objects_mapview" />

+		<panel label="Terræn" name="terrain_mapview" />

 	</tab_container>

 	<text name="land_for_sale_label">

-		Land til Salg

+		Land til salg

 	</text>

 	<text name="auction_label">

 		Auktion

@@ -16,12 +16,8 @@
 	<text name="home_label">

 		Hjem

 	</text>

-	<button label="Tag Hjem" label_selected="Tag Hjem" name="Go Home"

+	<button label="Tag hjem" label_selected="Tag hjem" name="Go Home"

 	     tool_tip="Teleporter til dit hjem" />

-	<text name="classifieds_label">

-		Annoncer

-	</text>

-	<check_box label=" " name="class_chk" />

 	<text name="person_label">

 		Person

 	</text>

@@ -39,28 +35,28 @@
 	</text>

 	<check_box label="" name="land_for_sale_chk" />

 	<text name="events_label">

-		Begivenheder

+		Events

 	</text>

 	<check_box label="" name="event_chk" />

-	<text name="events_mature_label">

-		Begivenheder (V)

-	</text>

+	<text name="events_mature_label" />

 	<check_box label="" name="event_mature_chk" />

-	<combo_box label="Online Friends" name="friend combo" tool_tip="Ven der skal vises på kortet">

+	<combo_box label="Venner online" name="friend combo"

+	     tool_tip="Ven der skal vises på kortet">

 		<combo_item name="none_selected">

-			Online Venner

+			Venner online

 		</combo_item>

 	</combo_box>

-	<combo_box label="Landmarks" name="landmark combo" tool_tip="Landemærke der skal vises på kortet">

+	<combo_box label="Landemærker" name="landmark combo"

+	     tool_tip="Landemærke der skal vises på kortet">

 		<combo_item name="none_selected">

-			Landemærker

+			Landemærker

 		</combo_item>

 	</combo_box>

-	<line_editor label="Search by Region Name" name="location"

-	     tool_tip="Skriv navnet på en region" />

-	<button label="Search" name="DoSearch" tool_tip="Search for region" />

+	<line_editor label="Søg på region navn" name="location"

+	     tool_tip="Skriv navnet på en region" />

+	<button label="Søg" name="DoSearch" tool_tip="Søg efter en region" />

 	<text name="search_label">

-		Søge resultater:

+		Søgeresultater:

 	</text>

 	<scroll_list name="search_results">

 		<column label="" name="icon" />

@@ -69,18 +65,17 @@
 	<text name="location_label">

 		Lokation:

 	</text>

-	<spinner name="spin x" tool_tip="X coordinate of location to show on map" />

-	<spinner name="spin y" tool_tip="Y coordinate of location to show on map" />

-	<spinner name="spin z" tool_tip="Z coordinate of location to show on map" />

-	<button label="Teleporter" label_selected="Teleporter" name="Teleport"

-	     tool_tip="Teleporter til valgte lokation" />

-	<button label="Vis Destination" label_selected="Vis Destination"

-	     name="Show Destination" tool_tip="Centrer kortet på valgte lokation" />

-	<button label="Slet alt" label_selected="Slet alt" name="Clear" tool_tip="Stop søgning" />

-	<button label="Vis min Lokation" label_selected="Vis min Lokation"

-	     name="Show My Location"

-	     tool_tip="Centrer kortet på din avatar&apos;s lokation" />

-	<button label="Kopier SLURL til udklipsholder" name="copy_slurl"

-	     tool_tip="Kopierer den nuværende lokation som et SLURL, så det kan bruges på nettet." />

+	<spinner name="spin x" tool_tip="X koordinat for lokation der skal vises på kortet" />

+	<spinner name="spin y" tool_tip="Y koordinat for lokation der skal vises på kortet" />

+	<spinner name="spin z" tool_tip="Z koordinat for lokation der skal vises på kortet" />

+	<button label="Teleport" label_selected="Teleport" name="Teleport"

+	     tool_tip="Teleportér til den valgte lokation" />

+	<button label="Vis destination" label_selected="Vis destination"

+	     name="Show Destination" tool_tip="Centrér kortet på valgte lokation" />

+	<button label="Slet" label_selected="Slet" name="Clear" tool_tip="Stop søg" />

+	<button label="Vis min position" label_selected="Vis min position"

+	     name="Show My Location" tool_tip="Centrer kortet på din avatars lokation" />

+	<button label="Kopiér SLURL til udklipsholder" name="copy_slurl"

+	     tool_tip="Kopierer den nuværende lokation som et SLURL, så det kan bruges på nettet." />

 	<slider label="Zoom" name="zoom slider" />

 </floater>