summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_console.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_linksets.xml8
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_console.xml
index 27c6b73967..2422e414e0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_console.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_console.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
</combo_box>
<check_box label="Begehbare Objekte" name="show_walkables"/>
<check_box label="Materialvolumen" name="show_material_volumes"/>
- <check_box label="Statische Hinternisse" name="show_static_obstacles"/>
+ <check_box label="Statische Hindernisse" name="show_static_obstacles"/>
<check_box label="Ausschlussvolumen" name="show_exclusion_volumes"/>
<check_box label="Wasserebene" name="show_water_plane"/>
<check_box label="Mit Röntgenblick" name="show_xray"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_linksets.xml
index a423f3efea..6729e242ac 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_linksets.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pathfinding_linksets.xml
@@ -61,10 +61,10 @@
Begehbar
</floater.string>
<floater.string name="linkset_use_static_obstacle">
- Statisches Hinternis
+ Statisches Hindernis
</floater.string>
<floater.string name="linkset_use_dynamic_obstacle">
- Bewegliches Hinternis
+ Bewegliches Hindernis
</floater.string>
<floater.string name="linkset_use_material_volume">
Materialvolumen
@@ -103,8 +103,8 @@
<combo_box name="filter_by_linkset_use">
<combo_box.item label="Nach Linkset-Nutzung filtern..." name="filter_by_linkset_use_none"/>
<combo_box.item label="Begehbar" name="filter_by_linkset_use_walkable"/>
- <combo_box.item label="Statisches Hinternis" name="filter_by_linkset_use_static_obstacle"/>
- <combo_box.item label="Bewegliches Hinternis" name="filter_by_linkset_use_dynamic_obstacle"/>
+ <combo_box.item label="Statisches Hindernis" name="filter_by_linkset_use_static_obstacle"/>
+ <combo_box.item label="Bewegliches Hindernis" name="filter_by_linkset_use_dynamic_obstacle"/>
<combo_box.item label="Materialvolumen" name="filter_by_linkset_use_material_volume"/>
<combo_box.item label="Ausschlussvolumen" name="filter_by_linkset_use_exclusion_volume"/>
<combo_box.item label="Bewegliches Phantom" name="filter_by_linkset_use_dynamic_phantom"/>