diff options
| author | Brad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com> | 2014-11-05 10:52:23 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Brad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com> | 2014-11-05 10:52:23 -0500 |
| commit | 13b4909a3ca066105695afc174642409daa46df2 (patch) | |
| tree | f12b1c2d32fda122bcd1f6f79ebfe2226325d9a8 /indra/newview/skins/default/xui/zh | |
| parent | 52ed6ac28697ffcfd7300602aec34db8eafc171a (diff) | |
| parent | 02e2235277a90f2e291557a429ae4e5de3e0d3b6 (diff) | |
merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
47 files changed, 979 insertions, 183 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_big_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_big_preview.xml new file mode 100644 index 0000000000..ae68cd7ddf --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_big_preview.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_big_preview" title="預覽"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_facebook.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_facebook.xml new file mode 100644 index 0000000000..9847db9124 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_facebook.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_facebook" title="發佈到臉書"> + <panel name="background"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="狀態" name="panel_facebook_status"/> + <panel label="相片" name="panel_facebook_photo"/> + <panel label="打卡" name="panel_facebook_place"/> + <panel label="朋友" name="panel_facebook_friends"/> + <panel label="帳號" name="panel_facebook_account"/> + </tab_container> + <panel name="connection_status_panel"> + <text name="connection_error_text"> + 錯誤 + </text> + <text name="connection_loading_text"> + 載入中… + </text> + </panel> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_flickr.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_flickr.xml new file mode 100644 index 0000000000..b02d02c7bb --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_flickr.xml @@ -0,0 +1,17 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_flickr" title="上傳到 FLICKR"> + <panel name="background"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="相片" name="panel_flickr_photo"/> + <panel label="帳號" name="panel_flickr_account"/> + </tab_container> + <panel name="connection_status_panel"> + <text name="connection_error_text"> + 錯誤 + </text> + <text name="connection_loading_text"> + 載入中… + </text> + </panel> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_lagmeter.xml new file mode 100644 index 0000000000..6e58e7332f --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_lagmeter.xml @@ -0,0 +1,151 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_lagmeter" title="LAG 測量器"> + <floater.string name="max_title_msg"> + Lag 測量器 + </floater.string> + <floater.string name="max_width_px"> + 360 + </floater.string> + <floater.string name="min_title_msg"> + Lag + </floater.string> + <floater.string name="min_width_px"> + 90 + </floater.string> + <floater.string name="client_text_msg"> + 客戶端 + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_rate_critical_fps"> + 10 + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_rate_warning_fps"> + 15 + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_window_bg_msg"> + Normal, window in background + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_critical_msg"> + Client frame rate below [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_warning_msg"> + Client frame rate between [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] and [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING] + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_normal_msg"> + 正常 + </floater.string> + <floater.string name="client_draw_distance_cause_msg"> + Possible cause: Draw distance set too high + </floater.string> + <floater.string name="client_texture_loading_cause_msg"> + Possible cause: Images loading + </floater.string> + <floater.string name="client_texture_memory_cause_msg"> + Possible cause: Too many images in memory + </floater.string> + <floater.string name="client_complex_objects_cause_msg"> + Possible cause: Too many complex objects in scene + </floater.string> + <floater.string name="network_text_msg"> + 網路 + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_critical_pct"> + 10 + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_warning_pct"> + 5 + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_critical_msg"> + Connection is dropping over [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% of packets + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_warning_msg"> + Connection is dropping [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% of packets + </floater.string> + <floater.string name="network_performance_normal_msg"> + 正常 + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_critical_ms"> + 600 + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_warning_ms"> + 300 + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_critical_msg"> + Connection ping time is over [NETWORK_PING_CRITICAL] ms + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_warning_msg"> + Connection ping time is [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_cause_msg"> + Possible bad connection or 'Bandwidth' pref too high. + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_cause_msg"> + Possible bad connection or file-sharing app. + </floater.string> + <floater.string name="server_text_msg"> + 伺服器 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_rate_critical_fps"> + 20 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_rate_warning_fps"> + 30 + </floater.string> + <floater.string name="server_single_process_max_time_ms"> + 20 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_critical_msg"> + 模擬器 framerate 低於 [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_warning_msg"> + 模擬器 framerate 介於 [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] 與 [SERVER_FRAME_RATE_WARNING] 之間 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_normal_msg"> + 正常 + </floater.string> + <floater.string name="server_physics_cause_msg"> + 可能原因：太多物理物件 + </floater.string> + <floater.string name="server_scripts_cause_msg"> + 可能原因：太多腳本物件 + </floater.string> + <floater.string name="server_net_cause_msg"> + 可能原因：太多網路流量 + </floater.string> + <floater.string name="server_agent_cause_msg"> + 可能原因：地區有太多移動的人 + </floater.string> + <floater.string name="server_images_cause_msg"> + 可能原因：太多圖像計算 + </floater.string> + <floater.string name="server_generic_cause_msg"> + 可能原因：模擬器負載過重 + </floater.string> + <floater.string name="smaller_label"> + >> + </floater.string> + <floater.string name="bigger_label"> + << + </floater.string> + <button name="client_lagmeter" tool_tip="客戶端 lag 狀態"/> + <text name="client"> + 客戶端 + </text> + <text name="client_text"> + 正常 + </text> + <button name="network_lagmeter" tool_tip="網路 lag 狀態"/> + <text name="network"> + 網路 + </text> + <text name="network_text"> + 正常 + </text> + <button name="server_lagmeter" tool_tip="伺服器 lag 狀態"/> + <text name="server"> + 伺服器 + </text> + <text name="server_text"> + 正常 + </text> + <button label=">>" name="minimize" tool_tip="切換浮動視窗尺寸"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_perms_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_perms_default.xml new file mode 100644 index 0000000000..78696be482 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_perms_default.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="perms default" title="預設的創建權限"> + <panel label="預設的權限" name="default permissions"/> + <button label="確定" label_selected="確定" name="ok"/> + <button label="取消" label_selected="取消" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_region_restarting.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_region_restarting.xml new file mode 100644 index 0000000000..afac7da203 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_region_restarting.xml @@ -0,0 +1,23 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="region_restarting" title="地區重新啟動中"> + <string name="RegionName"> + 你所在的地區([NAME])即將重新啟動。 + +如果你繼續留在這地區，你將會被登出。 + </string> + <string name="RestartSeconds"> + 重新啟動倒數秒數： +[SECONDS] + </string> + <panel name="layout_panel_1"> + <text name="region_name"> + 你所在的地區(-最長地區名-)即將重新啟動。 + +如果你繼續留在這地區，你將會被登出。 + </text> + <text name="restart_seconds"> + 重新啟動倒數秒數： + 32767 + </text> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_report_abuse.xml index 8dbc216ab5..d4b5a2f990 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_report_abuse.xml @@ -35,7 +35,7 @@ <combo_box.item label="年齡 > 成人居民出現在青少年專用第二人生" name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"/> <combo_box.item label="年齡 > 未成年居民出現在青少年專用第二人生以外場所" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/> <combo_box.item label="攻擊 > 戰鬥沙盤 / 不安全區域" name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"/> - <combo_box.item label="攻擊 > 安全區域" name="Assault__Safe_area"/> + <combo_box.item label="攻擊 > 在安全地區射擊、推擠或推撞另一名居民" name="Assault__Safe_area"/> <combo_box.item label="攻擊 > 測試武器的沙盤" name="Assault__Weapons_testing_sandbox"/> <combo_box.item label="商業 > 未送交產品或履行服務" name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"/> <combo_box.item label="揭露 > 真實世界資訊" name="Disclosure__Real_world_information"/> @@ -49,25 +49,25 @@ <combo_box.item label="詐欺 > L$" name="Fraud__L$"/> <combo_box.item label="詐欺 > 土地" name="Fraud__Land"/> <combo_box.item label="詐欺 > 層壓式推銷或連環信" name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"/> - <combo_box.item label="詐欺 > 美金" name="Fraud__US$"/> + <combo_box.item label="詐欺 > L$ 或美元" name="Fraud__US$"/> <combo_box.item label="騷擾 > 廣告農場 / 視覺轟炸" name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"/> <combo_box.item label="騷擾 > 詆譭個人或群組" name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"/> <combo_box.item label="騷擾 > 阻撓移動" name="Harassment__Impeding_movement"/> <combo_box.item label="騷擾 > 性騷擾" name="Harassment__Sexual_harassment"/> - <combo_box.item label="騷擾 > 鼓吹 / 教唆他人違反服務條款" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/> + <combo_box.item label="騷擾 > 意圖滋事的有針對性的行為" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/> <combo_box.item label="騷擾 > 言語暴力" name="Harassment__Verbal_abuse"/> <combo_box.item label="不雅 > 令大多人不快的內容或行為" name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"/> <combo_box.item label="不雅 > 冒犯人的化身名稱" name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"/> - <combo_box.item label="不雅 > 在一般普級地區出現冒犯人的內容或行為" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> + <combo_box.item label="失當 > 對一地區的分級不恰當的的內容或行為" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> <combo_box.item label="不雅 > 在適度成人地區出現冒犯人的內容或行為" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/> <combo_box.item label="侵犯智產權 > 移除內容" name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"/> <combo_box.item label="侵犯智產權 > 複製機器程式碼 CopyBot 或濫用權限" name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"/> <combo_box.item label="不容異己" name="Intolerance"/> <combo_box.item label="土地 > 不當使用沙盤資源" name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"/> - <combo_box.item label="土地 > 侵佔 > 物件 / 材質" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/> + <combo_box.item label="土地 > 侵佔 > 物件或材質" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/> <combo_box.item label="土地 > 侵佔 > 粒子" name="Land__Encroachment__Particles"/> <combo_box.item label="土地 > 侵佔 > 樹種 / 植物" name="Land__Encroachment__Trees_plants"/> - <combo_box.item label="下注 / 賭博" name="Wagering_gambling"/> + <combo_box.item label="下注或賭博" name="Wagering_gambling"/> <combo_box.item label="其他" name="Other"/> </combo_box> <text name="abuser_name_title"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_scene_load_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_scene_load_stats.xml new file mode 100644 index 0000000000..1a5c20abeb --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_scene_load_stats.xml @@ -0,0 +1,64 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Scene Load Statistics" title="場景負載統計資料"> + <button label="暫停" name="playpause"/> + <scroll_container name="statistics_scroll"> + <container_view name="statistics_view"> + <stat_view label="基本" name="basic"> + <stat_bar label="幀像素差" name="frame difference"/> + <stat_bar label="已收到UDP資料" name="bandwidth"/> + <stat_bar label="封包損失" name="packet_loss"/> + </stat_view> + <stat_view label="進階" name="advanced"> + <stat_view label="呈像" name="render"> + <stat_bar label="物件總計" name="objs"/> + <stat_bar label="新物件" name="newobjs"/> + <stat_bar label="物件快取讀取率" name="object_cache_hits"/> + </stat_view> + <stat_view label="材質" name="texture"> + <stat_bar label="快取讀取率" name="texture_cache_hits"/> + <stat_bar label="快取讀取延遲" name="texture_cache_read_latency"/> + <stat_bar label="計數" name="numimagesstat"/> + <stat_bar label="原始計數" name="numrawimagesstat"/> + </stat_view> + <stat_view label="網路" name="network"> + <stat_bar label="進入封包" name="packetsinstat"/> + <stat_bar label="出去封包" name="packetsoutstat"/> + <stat_bar label="物件" name="objectdatareceived"/> + <stat_bar label="材質" name="texturedatareceived"/> + <stat_bar label="資產" name="assetudpdatareceived"/> + <stat_bar label="層次" name="layersdatareceived"/> + <stat_bar label="實入" name="messagedatain"/> + <stat_bar label="實出" name="messagedataout"/> + <stat_bar label="VFS 待行作業" name="vfspendingoperations"/> + </stat_view> + </stat_view> + <stat_view label="模擬器" name="sim"> + <stat_bar label="物件" name="simobjects"/> + <stat_bar label="使用中物件" name="simactiveobjects"/> + <stat_bar label="使用中腳本" name="simactivescripts"/> + <stat_bar label="進入封包" name="siminpps"/> + <stat_bar label="出去封包" name="simoutpps"/> + <stat_bar label="擱置下載" name="simpendingdownloads"/> + <stat_bar label="擱置上傳" name="simpendinguploads"/> + <stat_bar label="未承認的總位元組數" name="simtotalunackedbytes"/> + <stat_view label="時間（毫秒）" name="simperf"> + <stat_bar label="總幀時間" name="simframemsec"/> + <stat_bar label="淨時間" name="simnetmsec"/> + <stat_bar label="物理時間" name="simsimphysicsmsec"/> + <stat_bar label="模擬時間" name="simsimothermsec"/> + <stat_bar label="用戶時間" name="simagentmsec"/> + <stat_bar label="圖像時間" name="simimagesmsec"/> + <stat_bar label="腳本時間" name="simscriptmsec"/> + <stat_bar label="閒置時間" name="simsparemsec"/> + <stat_view label="時間細節（毫秒）" name="timedetails"> + <stat_bar label="物理步驟" name="simsimphysicsstepmsec"/> + <stat_bar label="更新物理形狀" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/> + <stat_bar label="物理（其他）" name="simsimphysicsothermsec"/> + <stat_bar label="睡眠時間" name="simsleepmsec"/> + <stat_bar label="基礎網路輸出入" name="simpumpiomsec"/> + </stat_view> + </stat_view> + </stat_view> + </container_view> + </scroll_container> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_ed_prefs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_ed_prefs.xml new file mode 100644 index 0000000000..cca41cc96d --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_ed_prefs.xml @@ -0,0 +1,48 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_script_colors" title="腳本文字色彩"> + <text name="color_pickers_label"> + 選擇所要的色彩： + </text> + <text name="text_label"> + 文字 + </text> + <text name="cursor_label"> + 游標 + </text> + <text name="background_label"> + 背景 + </text> + <text name="datatype_label"> + 資料類型 + </text> + <text name="event_label"> + 活動 + </text> + <text name="string_literal_label"> + 字串常值 + </text> + <text name="constant_label"> + 常數 + </text> + <text name="flow_control_label"> + 流程控制 + </text> + <text name="function_label"> + 函式 + </text> + <text name="comment_label"> + 註解 + </text> + <script_editor name="Script Preview"> + /* 範例腳本 */ +default +{ + state_entry() + { + // 註解 + string greeting = "大家好"; + llSay(PUBLIC_CHANNEL, greeting); + } +} + </script_editor> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml index e86e20829f..a65227bbd4 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Snapshot" title="快照預覽"> +<floater name="Snapshot" title="快照"> <floater.string name="unknown"> 未知 </floater.string> @@ -61,5 +61,11 @@ <check_box label="擡頭顯示" name="hud_check"/> <check_box label="將幀凍結（全螢幕）" name="freeze_frame_check"/> <check_box label="自動刷新" name="auto_snapshot_check"/> + <text name="filter_list_label"> + 濾鏡： + </text> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="圖像濾鏡"> + <combo_box.item label="不用濾鏡" name="NoFilter"/> + </combo_box> </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_stats.xml index 4af5684ec1..f06eb5e78f 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_stats.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_stats.xml @@ -4,17 +4,21 @@ <container_view name="statistics_view"> <stat_view label="基本" name="basic"> <stat_bar label="每秒幀數" name="fps"/> - <stat_bar label="頻寬" name="bandwidth"/> + <stat_bar label="已收到UDP資料" name="bandwidth"/> <stat_bar label="封包損失" name="packet_loss"/> <stat_bar label="探詢模擬器有無反應" name="ping"/> </stat_view> <stat_view label="進階" name="advanced"> <stat_view label="呈像" name="render"> - <stat_bar label="繪出的 KTris（每幀）" name="ktrisframe"/> - <stat_bar label="繪出的 KTris（每秒）" name="ktrissec"/> - <stat_bar label="物件總計" name="objs"/> + <stat_bar label="KTris（每幀）" name="ktrisframe"/> + <stat_bar label="KTris（每秒）" name="ktrissec"/> + <stat_bar label="物件總計" name="totalobjs"/> + <stat_bar label="存入快取的物件" name="cachedobjs"/> <stat_bar label="新物件" name="newobjs"/> <stat_bar label="物件快取讀取率" name="object_cache_hits"/> + <stat_bar label="已執行遮蔽查詢" name="occlusion_queries"/> + <stat_bar label="物件已遮蔽" name="occluded"/> + <stat_bar label="物件已解除遮蔽" name="unoccluded"/> </stat_view> <stat_view label="材質" name="texture"> <stat_bar label="快取讀取率" name="texture_cache_hits"/> @@ -26,15 +30,32 @@ <stat_bar label="原始記憶" name="rawmemstat"/> <stat_bar label="界限記憶" name="glboundmemstat"/> </stat_view> + <stat_view label="記憶體使用狀況" name="memory"> + <stat_bar label="LLTrace" name="LLTrace"/> + <stat_bar label="使用者界面" name="LLView"/> + <stat_bar label="字型" name="LLFontFreetype"/> + <stat_bar label="收納區" name="LLInventoryObject"/> + <stat_bar label="Viewer物件" name="LLViewerObject"/> + <stat_bar label="八叉樹群資料" name="LLViewerOctreeGroup"/> + <stat_bar label="八叉樹資料" name="LLViewerOctreeEntry"/> + <stat_bar label="Viewer物件快取" name="LLVOCacheEntry"/> + <stat_bar label="可繪物件" name="LLDrawable"/> + <stat_bar label="臉部資料" name="LLFace"/> + <stat_bar label="描繪資訊" name="LLDrawInfo"/> + <stat_bar label="材質資料" name="LLTexture"/> + <stat_bar label="圖像資料" name="LLImage"/> + <stat_bar label="GL圖像資料" name="LLImageGL"/> + <stat_bar label="頂點緩衝" name="LLVertexBuffer"/> + </stat_view> <stat_view label="網路" name="network"> <stat_bar label="進入封包" name="packetsinstat"/> <stat_bar label="出去封包" name="packetsoutstat"/> - <stat_bar label="物件" name="objectkbitstat"/> - <stat_bar label="材質" name="texturekbitstat"/> - <stat_bar label="資產" name="assetkbitstat"/> - <stat_bar label="層次" name="layerskbitstat"/> - <stat_bar label="實入" name="actualinkbitstat"/> - <stat_bar label="實出" name="actualoutkbitstat"/> + <stat_bar label="物件" name="objectdatareceived"/> + <stat_bar label="材質" name="texturedatareceived"/> + <stat_bar label="資產" name="assetudpdatareceived"/> + <stat_bar label="層次" name="layersdatareceived"/> + <stat_bar label="實入" name="messagedatain"/> + <stat_bar label="實出" name="messagedataout"/> <stat_bar label="VFS 待行作業" name="vfspendingoperations"/> </stat_view> </stat_view> @@ -64,8 +85,8 @@ <stat_bar label="出去封包" name="simoutpps"/> <stat_bar label="擱置下載" name="simpendingdownloads"/> <stat_bar label="擱置上傳" name="simpendinguploads"/> - <stat_bar label="未承認的總位元組數" name="simtotalunackedbytes"/> - <stat_view label="時間（毫秒）" name="simperf"> + <stat_bar label="未承認的總資料" name="simtotalunackedbytes"/> + <stat_view label="時間" name="simperf"> <stat_bar label="總禎時間" name="simframemsec"/> <stat_bar label="淨時間" name="simnetmsec"/> <stat_bar label="物理時間" name="simsimphysicsmsec"/> @@ -74,7 +95,7 @@ <stat_bar label="圖像時間" name="simimagesmsec"/> <stat_bar label="腳本時間" name="simscriptmsec"/> <stat_bar label="閒置時間" name="simsparemsec"/> - <stat_view label="時間細節（毫秒）" name="timedetails"> + <stat_view label="時間細節" name="timedetails"> <stat_bar label="物理步驟" name="simsimphysicsstepmsec"/> <stat_bar label="更新物理形狀" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/> <stat_bar label="物理（其他）" name="simsimphysicsothermsec"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml index 7e6c972f40..175e2bf7a4 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml @@ -73,9 +73,7 @@ <check_box label="編輯聯結部分" name="checkbox edit linked parts"/> <button label="聯結" name="link_btn"/> <button label="取消聯結" name="unlink_btn"/> - <text label="同時伸展兩側" name="checkbox uniform label"> - 同時伸展兩側 - </text> + <check_box label="同時伸展兩側" name="checkbox uniform"/> <check_box initial_value="true" label="伸展材質" name="checkbox stretch textures"/> <check_box initial_value="true" label="Snap" name="checkbox snap to grid"/> <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="選擇物件定位參考的格線尺度類型"> @@ -410,82 +408,7 @@ <spinner label="密度（100 公斤 / 立方公尺）" name="Physics Density"/> <spinner label="恢復" name="Physics Restitution"/> </panel> - <panel label="材質" name="Texture"> - <panel.string name="string repeats per meter"> - 每公尺重覆次數 - </panel.string> - <panel.string name="string repeats per face"> - 每一面重覆次數 - </panel.string> - <texture_picker label="材質" name="texture control" tool_tip="點按以挑選圖片"/> - <color_swatch label="顏色" name="colorswatch" tool_tip="點按以開啟顏色挑選器"/> - <text name="color trans"> - 透明度 % - </text> - <text name="glow label"> - 光暈 - </text> - <check_box label="全亮" name="checkbox fullbright"/> - <text name="tex gen"> - 映射方式 - </text> - <combo_box name="combobox texgen"> - <combo_box.item label="預設" name="Default"/> - <combo_box.item label="平面" name="Planar"/> - </combo_box> - <text name="label shininess"> - 光澤 - </text> - <combo_box name="combobox shininess"> - <combo_box.item label="無" name="None"/> - <combo_box.item label="低" name="Low"/> - <combo_box.item label="中" name="Medium"/> - <combo_box.item label="高" name="High"/> - </combo_box> - <text name="label bumpiness"> - 凹凸貼圖 - </text> - <combo_box name="combobox bumpiness"> - <combo_box.item label="無" name="None"/> - <combo_box.item label="亮度" name="Brightness"/> - <combo_box.item label="暗度" name="Darkness"/> - <combo_box.item label="木紋" name="woodgrain"/> - <combo_box.item label="樹皮" name="bark"/> - <combo_box.item label="磚" name="bricks"/> - <combo_box.item label="格子" name="checker"/> - <combo_box.item label="混凝土" name="concrete"/> - <combo_box.item label="粗花磚" name="crustytile"/> - <combo_box.item label="石磚" name="cutstone"/> - <combo_box.item label="圓盤" name="discs"/> - <combo_box.item label="碎石" name="gravel"/> - <combo_box.item label="培養皿" name="petridish"/> - <combo_box.item label="側邊片" name="siding"/> - <combo_box.item label="石磚格" name="stonetile"/> - <combo_box.item label="彩色沙岩" name="stucco"/> - <combo_box.item label="吸附" name="suction"/> - <combo_box.item label="編織" name="weave"/> - </combo_box> - <spinner label="水平（U）" name="TexScaleU"/> - <check_box label="翻轉" name="checkbox flip s"/> - <spinner label="垂直（V）" name="TexScaleV"/> - <check_box label="翻轉" name="checkbox flip t"/> - <spinner label="旋轉˚" name="TexRot"/> - <button label="套用" label_selected="套用" name="button apply"/> - <text name="tex offset"> - 材質位移 - </text> - <spinner label="水平（U）" name="TexOffsetU"/> - <spinner label="垂直（V）" name="TexOffsetV"/> - <panel name="Add_Media"> - <text name="media_tex"> - 媒體 - </text> - <button name="add_media" tool_tip="添加媒體"/> - <button name="delete_media" tool_tip="刪除這個媒體材質"/> - <button name="edit_media" tool_tip="編輯這個媒體"/> - <button label="對齊" label_selected="對齊媒體" name="button align" tool_tip="對齊媒體材質（須先載入）"/> - </panel> - </panel> + <panel label="材質" name="Texture"/> <panel label="內容" name="Contents"> <button label="新腳本" label_selected="新腳本" name="button new script"/> <button label="權限" name="button permissions"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_twitter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_twitter.xml new file mode 100644 index 0000000000..0df68ba9be --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_twitter.xml @@ -0,0 +1,17 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_twitter" title="推特"> + <panel name="background"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="編撰" name="panel_twitter_photo"/> + <panel label="帳號" name="panel_twitter_account"/> + </tab_container> + <panel name="connection_status_panel"> + <text name="connection_error_text"> + 錯誤 + </text> + <text name="connection_loading_text"> + 載入中… + </text> + </panel> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml index ef0986a13b..cefb395256 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <menu name="Avatar Icon Menu"> <menu_item_call label="察看檔案" name="Show Profile"/> <menu_item_call label="送出 IM..." name="Send IM"/> + <menu_item_call label="要求瞬間傳送" name="Request Teleport"/> <menu_item_call label="加為朋友..." name="Add Friend"/> <menu_item_call label="移除朋友..." name="Remove Friend"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml index adfeefc337..04538dfdee 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml @@ -29,4 +29,5 @@ <menu_item_call label="所有人消音" name="ModerateVoiceMute"/> <menu_item_call label="取消所有人的消音" name="ModerateVoiceUnmute"/> </context_menu> + <menu_item_call label="封鎖居民" name="BanMember"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml index 7f745ffaa7..478f987035 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml @@ -70,6 +70,7 @@ <menu_item_call label="播放" name="Sound Play"/> <menu_item_call label="覆製 SLurl" name="url_copy"/> <menu_item_call label="添加地標" name="About Landmark"/> + <menu_item_call label="顯示在地圖上" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="在虛擬世界播放" name="Animation Play"/> <menu_item_call label="在本地播放" name="Animation Audition"/> <menu_item_call label="送出即時訊息" name="Send Instant Message"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml index 1d3d771efb..4a1e2f4364 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml @@ -5,7 +5,15 @@ <menu_item_call label="退出 [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="幫助" name="Help"> - <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] 幫助" name="Second Life Help"/> + <menu_item_call label="簡易教學…" name="How To"/> + <menu_item_call label="快速上手" name="Quickstart"/> + <menu_item_call label="知識庫" name="Knowledge Base"/> + <menu_item_call label="維基" name="Wiki"/> + <menu_item_call label="社群論壇" name="Community Forums"/> + <menu_item_call label="支援入口" name="Support portal"/> + <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] 最新消息" name="Second Life News"/> + <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] 部落格" name="Second Life Blogs"/> + <menu_item_call label="回報錯誤" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="關於 [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> <menu_item_check label="顯示除錯選單" name="Show Debug Menu"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml index f6657d876e..4e4e55e6f4 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml @@ -19,6 +19,7 @@ <context_menu label="管理" name="Remove"> <menu_item_call label="違規舉報" name="Report Abuse..."/> <menu_item_call label="封鎖" name="Object Mute"/> + <menu_item_call label="解除封鎖" name="Object Unmute"/> <menu_item_call label="退回" name="Return..."/> </context_menu> <menu_item_call label="取得" name="Pie Object Take"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_teleport_history_item.xml index c636e108ad..bf60983896 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_teleport_history_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_teleport_history_item.xml @@ -2,5 +2,5 @@ <context_menu name="Teleport History Item Context Menu"> <menu_item_call label="瞬間傳送" name="Teleport"/> <menu_item_call label="更多資訊" name="More Information"/> - <menu_item_call label="覆製到剪貼簿" name="CopyToClipboard"/> + <menu_item_call label="覆製 SLurl" name="CopyToClipboard"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml index b267bda2bb..46d46e901c 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml @@ -34,6 +34,9 @@ <menu_item_check label="附近的聊天……" name="Nearby Chat"/> <menu_item_check label="說話" name="Speak"/> <menu_item_check label="交談記錄…" name="Conversation Log..."/> + <menu_item_call label="臉書…" name="Facebook"/> + <menu_item_call label="推特…" name="Twitter"/> + <menu_item_call label="Flickr…" name="Flickr"/> <menu label="語音變聲" name="VoiceMorphing"> <menu_item_check label="沒有變聲效果" name="NoVoiceMorphing"/> <menu_item_check label="預覽……" name="Preview"/> @@ -70,11 +73,11 @@ <menu_item_check label="進階選單" name="Show Advanced Menu"/> </menu> <menu label="太陽" name="Sun"> - <menu_item_call label="日出" name="Sunrise"/> - <menu_item_call label="中午" name="Noon"/> - <menu_item_call label="日落" name="Sunset"/> - <menu_item_call label="午夜" name="Midnight"/> - <menu_item_call label="使用地區設定" name="Use Region Settings"/> + <menu_item_check label="日出" name="Sunrise"/> + <menu_item_check label="中午" name="Noon"/> + <menu_item_check label="日落" name="Sunset"/> + <menu_item_check label="午夜" name="Midnight"/> + <menu_item_check label="使用地區設定" name="Use Region Settings"/> </menu> <menu label="環境編輯器" name="Environment Editor"> <menu_item_call label="環境設定…" name="Environment Settings"/> @@ -148,7 +151,8 @@ <menu_item_check label="貼齊格線" name="Snap to Grid"/> <menu_item_call label="貼齊物件 XY 軸到格線" name="Snap Object XY to Grid"/> <menu_item_call label="以所選擇作為格線" name="Use Selection for Grid"/> - <menu_item_call label="格線選項" name="Grid Options"/> + <menu_item_call label="格線選項…" name="Grid Options"/> + <menu_item_call label="設定預設權限…" name="Set default permissions"/> </menu> <menu label="上傳" name="Upload"> <menu_item_call label="圖像（L$[COST]）..." name="Upload Image"/> @@ -156,15 +160,12 @@ <menu_item_call label="動作（L$[COST]）..." name="Upload Animation"/> <menu_item_call label="模型…" name="Upload Model"/> <menu_item_call label="批量（每檔案 L$[COST] ）..." name="Bulk Upload"/> - <menu_item_call label="設定預設上傳權限" name="perm prefs"/> </menu> <menu_item_call label="復原" name="Undo"/> <menu_item_call label="重做" name="Redo"/> </menu> <menu label="幫助" name="Help"> <menu_item_call label="簡易教學…" name="How To"/> - <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] 幫助" name="Second Life Help"/> - <menu_item_call label="使用者指南" name="User’s guide"/> <menu_item_call label="知識庫" name="Knowledge Base"/> <menu_item_call label="維基" name="Wiki"/> <menu_item_call label="社群論壇" name="Community Forums"/> @@ -186,6 +187,7 @@ <menu label="效能工具" name="Performance Tools"> <menu_item_call label="Lag 測量器" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="統計列" name="Statistics Bar"/> + <menu_item_call label="場景負載統計資料" name="Scene Load Statistics"/> <menu_item_check label="顯示化身的繪製重量" name="Avatar Rendering Cost"/> </menu> <menu label="高亮顯示與可見度" name="Highlighting and Visibility"> @@ -248,6 +250,7 @@ <menu_item_check label="快速碼錶" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="記憶體" name="Memory"/> <menu_item_check label="場景統計資料" name="Scene Statistics"/> + <menu_item_check label="場景載入監控器" name="Scene Loading Monitor"/> <menu_item_call label="材質擷取除錯控制台" name="Texture Fetch Debug Console"/> <menu_item_call label="地區資訊傳至除錯控制台" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_call label="群組資訊至除錯控制台" name="Group Info to Debug Console"/> @@ -284,6 +287,7 @@ <menu_item_check label="定期出現慢幀率" name="Periodic Slow Frame"/> <menu_item_check label="畫面測試" name="Frame Test"/> <menu_item_call label="幀特性" name="Frame Profile"/> + <menu_item_call label="標竿測試" name="Benchmark"/> </menu> <menu label="呈像的元資料" name="Render Metadata"> <menu_item_check label="外框箱" name="Bounding Boxes"/> @@ -301,7 +305,9 @@ <menu_item_check label="細節層次資訊" name="LOD Info"/> <menu_item_check label="建製佇列" name="Build Queue"/> <menu_item_check label="燈光" name="Lights"/> + <menu_item_check label="粒子效果" name="Particles"/> <menu_item_check label="碰撞骨架" name="Collision Skeleton"/> + <menu_item_check label="接點" name="Joints"/> <menu_item_check label="光線投射" name="Raycast"/> <menu_item_check label="風力向量" name="Wind Vectors"/> <menu_item_check label="繪出複雜度" name="rendercomplexity"/> @@ -334,6 +340,7 @@ <menu_item_check label="使附著燈光呈像" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="使附著例子效果呈像" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="停懸發光物件" name="Hover Glow Objects"/> + <menu_item_call label="立即清除快取" name="Cache Clear"/> </menu> <menu label="網路" name="Network"> <menu_item_check label="暫停用戶" name="AgentPause"/> @@ -366,7 +373,6 @@ <menu_item_call label="傾印焦點容器" name="Dump Focus Holder"/> <menu_item_call label="列印所選物件資訊" name="Print Selected Object Info"/> <menu_item_call label="列印用戶資訊" name="Print Agent Info"/> - <menu_item_check label="地區除錯控制台" name="Region Debug Console"/> <menu_item_check label="除錯 SelectMgr" name="Debug SelectMgr"/> <menu_item_check label="除錯點按動作" name="Debug Clicks"/> <menu_item_check label="視角除錯" name="Debug Views"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index 864f20fc15..bd05725e2b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -114,15 +114,15 @@ <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> <notification name="OutboxImportFailed"> - 轉移失敗 + 傳送失敗，錯誤碼 '[ERROR_CODE]' 未將任何資料夾送往第二人生購物市集，系統或網路出錯。 請稍候再試一次。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> <notification name="OutboxInitFailed"> - 第二人生購物市集初始化失敗 + 購物市集初始化失敗，錯誤碼 '[ERROR_CODE]' -第二人生購物市集初始化失敗，系統或網路出錯。 請稍候再試一次。 +購物市集初始化失敗，系統或網路出錯。 請稍候再試一次。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> <notification name="CompileQueueSaveText"> @@ -210,6 +210,22 @@ 你仍要新增這項能力給「[ROLE_NAME]」？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="否" yestext="是"/> </notification> + <notification name="AssignBanAbilityWarning"> + 你即將把「[ACTION_NAME]」能力增加給「[ROLE_NAME]」角色。 + + *警告* +任何擔任帶有此能力的角色的成員，將連帶得到「[ACTION_NAME_2]」和「[ACTION_NAME_3]」能力。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="RemoveBanAbilityWarning"> + 你即將剝除「[ROLE_NAME]」角色的「[ACTION_NAME]」能力。 + + *警告* +剝除這個能力，將不連帶剝除「[ACTION_NAME_2]」和「[ACTION_NAME_3]」能力。 + +如果你不希望讓這個角色繼續擁有這些能力，請立即取消它們！ + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="EjectGroupMemberWarning"> 你即將把 [AVATAR_NAME] 踢出群組。 <usetemplate ignoretext="確定將某人踢出群組" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="踢出"/> @@ -1569,6 +1585,14 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 無法離開群組。 你是此群組僅存的所有人，不得離開群組。 請先把所有人職銜指派給另一人。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="GroupDepartError"> + 無法離開群組：[reason]。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="GroupDepart"> + 你已經離開[group_name]群組。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="ConfirmKick"> 你確定要踢出這網格內的全部居民？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="踢出全部居民"/> @@ -1722,6 +1746,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 你確定要瞬間傳送到<nolink>[LOCATION]</nolink>？ <usetemplate ignoretext="確認我要瞬間傳送到某個地標" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="瞬間傳送"/> </notification> + <notification name="TeleportViaSLAPP"> + 你確定要瞬間傳送到<nolink>[LOCATION]</nolink>？ + <usetemplate ignoretext="確認我要透過SLAPP瞬間傳送" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="瞬間傳送"/> + </notification> <notification name="TeleportToPick"> 瞬間傳送到 [PICK]? <usetemplate ignoretext="確認我要瞬間傳送到精選地點的所在位置" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="瞬間傳送"/> @@ -1931,6 +1959,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="ProblemAddingEstateManager"> 新增領地管理人時出問題。 其中一個領地的管理人清單可能已經額滿。 </notification> + <notification name="ProblemAddingEstateBanManager"> + 無法把領地所有人或管理員加入領地的封鎖名單中。 + </notification> <notification name="ProblemAddingEstateGeneric"> 新增到這個領地清單時出問題。 其中一個領地的清單可能已滿。 </notification> @@ -2443,6 +2474,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] </notification> + <notification name="FlickrConnect"> + [MESSAGE] + </notification> + <notification name="TwitterConnect"> + [MESSAGE] + </notification> <notification name="PaymentReceived"> [MESSAGE] </notification> @@ -3019,7 +3056,7 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 居民： -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="ShareFolderConfirmation"> @@ -3031,7 +3068,7 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 居民： -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="ItemsShared"> @@ -3487,10 +3524,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="EjectComingSoon"> 你不再允許待在這裡，必須在 [EJECT_TIME] 秒內離開。 </notification> - <notification name="NoEnterServerFull"> - 你無法進入這地區，因為 -伺服器滿載。 - </notification> <notification name="SaveBackToInvDisabled"> 「儲存回收納區」功能已被停用。 </notification> @@ -3680,6 +3713,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="LinkFailedTooMuchPhysics"> 物件使用了過多物理資源，其動態特性已被停用。 </notification> + <notification name="EstateManagerFailedllTeleportHome"> + 位於[SLURL]的物件'[OBJECT_NAME]'無法將領地管理員瞬間傳送回家。 + </notification> <notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel"> 你已被 '[PARCEL_NAME]' 地段的物件 '[OBJECT_NAME]' 成功瞬間傳送回家 </notification> @@ -3870,13 +3906,18 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 未選取足夠租用地段，無法合併。 </notification> <notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected"> - 無法分割土地，\n因為你選取了多個地段，\n請縮小所選土地。 + 無法分割土地。 +選取了超過一個地段。 +請試著縮小所選的土地。 </notification> <notification name="CantDivideLandCantFindParcel"> - 無法分割土地。\n找不到地段。\n請到「幫助 > 回報錯誤……」回報問題 + 無法分割土地。 +找不到地段。 +請到「幫助->回報錯誤」回報問題 </notification> <notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected"> - 無法分割土地。 選取了整個地段。\n請試著縮小所選的土地。 + 無法分割土地。 選擇了整個地段。 +請試著縮小所選的土地。 </notification> <notification name="LandHasBeenDivided"> 土地分割成功。 @@ -4016,4 +4057,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 無法移動檔案。 已恢復前一個路徑。 <usetemplate ignoretext="無法移動檔案。 已恢復前一個路徑。" name="okignore" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="DefaultObjectPermissions"> + 儲存預設權限時出問題，原因：[REASON]。 請稍後再嘗試儲存預設權限。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="ChatHistoryIsBusyAlert"> + 聊天紀錄檔案還在處理前一個動作。 請稍候再試，或請換一個聊天對象。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_account.xml new file mode 100644 index 0000000000..e8c31c69c5 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_account.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_account"> + <string name="facebook_connected" value="已成功連通臉書，身分為："/> + <string name="facebook_disconnected" value="未連通臉書"/> + <text name="account_caption_label"> + 未連通臉書。 + </text> + <panel name="panel_buttons"> + <button label="連通…" name="connect_btn"/> + <button label="中斷" name="disconnect_btn"/> + <text name="account_learn_more_label"> + [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Facebook/ta-p/2149711 如何發佈到臉書] + </text> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_friends.xml new file mode 100644 index 0000000000..2cf3eb0cf5 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_friends.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_friends"> + <string name="facebook_friends_empty" value="你的臉書朋友中，沒有同時也是第二人生居民的人。 今天就請你的臉書朋友加入第二人生！"/> + <string name="facebook_friends_no_connected" value="你目前尚未連結臉書。 請到「帳戶」頁籤開啟這項功能並進行連結。"/> + <accordion name="friends_accordion"> + <accordion_tab name="tab_second_life_friends" title="第二人生的朋友"/> + <accordion_tab name="tab_suggested_friends" title="把這些人加為第二人生的朋友"/> + </accordion> + <text name="facebook_friends_status"> + 未連通臉書。 + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_photo.xml new file mode 100644 index 0000000000..d43fcf4665 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_photo.xml @@ -0,0 +1,26 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_photo"> + <layout_stack name="stack_photo"> + <layout_panel name="snapshot_panel"> + <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="圖像解析度"> + <combo_box.item label="目前視窗" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/> + <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/> + <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/> + <combo_box.item label="1200x630" name="1200x630"/> + </combo_box> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="圖像濾鏡"> + <combo_box.item label="不用濾鏡" name="NoFilter"/> + </combo_box> + <button label="重新整理" name="new_snapshot_btn" tool_tip="點按即可刷新"/> + <button label="預覽" name="big_preview_btn" tool_tip="點按即可切換預覽"/> + <text name="caption_label"> + 說明（可留空）： + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="photo_button_panel"> + <button label="發佈" name="post_photo_btn"/> + <button label="取消" name="cancel_photo_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_place.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_place.xml new file mode 100644 index 0000000000..27bd789af1 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_place.xml @@ -0,0 +1,17 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_place"> + <layout_stack name="stack_place"> + <layout_panel name="place_detail_panel"> + <text name="place_caption_label"> + 描述一下你所在的地方： + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="place_map_panel"> + <check_box initial_value="false" label="" name="add_place_view_cb"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="place_button_panel"> + <button label="發佈" name="post_place_btn"/> + <button label="取消" name="cancel_place_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_status.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_status.xml new file mode 100644 index 0000000000..b947b49a4f --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_facebook_status.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_status"> + <layout_stack name="stack_status"> + <layout_panel name="status_detail_panel"> + <text name="status_caption_label"> + 你在想些什麼？ + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="status_button_panel"> + <button label="發佈" name="post_status_btn"/> + <button label="取消" name="cancel_status_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_account.xml new file mode 100644 index 0000000000..63cd547cd0 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_account.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_flickr_account"> + <string name="flickr_connected" value="你已成功連通 Flickr，身分為："/> + <string name="flickr_disconnected" value="尚未連通 Flickr"/> + <text name="account_caption_label"> + 尚未連通 Flickr。 + </text> + <panel name="panel_buttons"> + <button label="連通…" name="connect_btn"/> + <button label="中斷" name="disconnect_btn"/> + <text name="account_learn_more_label"> + [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share/ta-p/2435609 瞭解如何發佈到 Flickr] + </text> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_photo.xml new file mode 100644 index 0000000000..75738abebc --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_photo.xml @@ -0,0 +1,41 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_flickr_photo"> + <layout_stack name="stack_photo"> + <layout_panel name="snapshot_panel"> + <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="圖像解析度"> + <combo_box.item label="目前視窗" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/> + <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/> + <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/> + </combo_box> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="圖像濾鏡"> + <combo_box.item label="不用濾鏡" name="NoFilter"/> + </combo_box> + <button label="刷新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="點按即可刷新"/> + <button label="預覽" name="big_preview_btn" tool_tip="點按即可切換預覽"/> + <text name="title_label"> + 標題： + </text> + <text name="description_label"> + 描述： + </text> + <check_box initial_value="true" label="在描述結尾加上第二人生的地點" name="add_location_cb"/> + <text name="tags_label"> + 標籤： + </text> + <text name="tags_help_label"> + 不同標籤之間以半形空格分隔 +標籤若含空格，用 "" 半形符號括住 + </text> + <combo_box name="rating_combobox" tool_tip="Flickr 內容分級"> + <combo_box.item label="安全級 Flickr 內容" name="SafeRating"/> + <combo_box.item label="適中級 Flickr 內容" name="ModerateRating"/> + <combo_box.item label="限制級 Flickr 內容" name="RestrictedRating"/> + </combo_box> + </layout_panel> + <layout_panel name="photo_button_panel"> + <button label="上傳" name="post_photo_btn"/> + <button label="取消" name="cancel_photo_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_bulk_ban.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_bulk_ban.xml new file mode 100644 index 0000000000..dedc900939 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_bulk_ban.xml @@ -0,0 +1,43 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="封鎖居民" name="bulk_ban_panel"> + <panel.string name="loading"> + （載入中...） + </panel.string> + <panel.string name="ban_selection_too_large"> + 未送出群組禁入令：所選的居民人數太多。 群組禁入令每次以 100 人為上限。 + </panel.string> + <panel.string name="ban_not_permitted"> + 群組禁入令未送出：你沒有「管理禁入清單」的能力。 + </panel.string> + <panel.string name="ban_limit_fail"> + 群組禁入令未送出：你的群組已達允許禁入數目的上限。 + </panel.string> + <panel.string name="partial_ban"> + 部分群組禁入令未送出： +[REASONS] + </panel.string> + <panel.string name="ban_failed"> + 群組禁入令未送出： +[REASONS] + </panel.string> + <panel.string name="residents_already_banned"> + - 以下居民之前已遭禁：[RESIDENTS]。 + </panel.string> + <panel.string name="ban_limit_reached"> + - 已達禁入數目上限，以下用戶未能加禁：[RESIDENTS]。 + </panel.string> + <panel.string name="cant_ban_yourself"> + - 你不能把自己設為禁入群組。 + </panel.string> + <text name="help_text"> + 你可以選擇把多位居民設為禁入群組。 點按「開啟居民選擇工具」開始選擇。 + </text> + <button label="開啟居民選擇工具" name="add_button"/> + <name_list name="banned_agent_list" tool_tip="按下 Ctrl 鍵同時點選居民的名字，即可選取多個人"/> + <button label="將所選的從名單移除" name="remove_button" tool_tip="將上面所選居民從禁入名單中移除"/> + <button label="封鎖居民" name="ban_button"/> + <button label="取消" name="cancel_button"/> + <string name="GroupBulkBan"> + 對群組設禁 + </string> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_info_sidetray.xml index f979a4c53e..43e3507961 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_info_sidetray.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <layout_panel name="group_accordions"> <accordion name="groups_accordion"> <accordion_tab name="group_general_tab" title="基本資料"/> - <accordion_tab name="group_roles_tab" title="角色"/> + <accordion_tab name="group_roles_tab" title="角色與成員"/> <accordion_tab name="group_notices_tab" title="通知"/> <accordion_tab name="group_land_tab" title="土地 / 資產"/> </accordion> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_invite.xml index 8921978b20..250bbaab6a 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_invite.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_invite.xml @@ -22,7 +22,7 @@ 選擇指派給他們的角色： </text> <combo_box name="role_name" tool_tip="從角色清單選擇你有權指派給成員的角色："/> - <button label="送出邀請" name="ok_button"/> + <button label="送出邀請" name="invite_button"/> <button label="取消" name="cancel_button"/> <string name="GroupInvitation"> 群組邀請 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml index 59086c3de2..b4b32c204a 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml @@ -21,15 +21,18 @@ <name_list.columns label="成員" name="name"/> <name_list.columns label="捐款" name="donated"/> <name_list.columns label="狀態" name="online"/> + <name_list.columns label="頭銜" name="title"/> </name_list> <button label="邀請" name="member_invite"/> <button label="踢出" name="member_eject"/> + <button label="禁絕成員" name="member_ban"/> </panel> <panel label="角色" name="roles_sub_tab"> <panel.string name="help_text"> - 一個角色具備職稱和該角色可使用的能力。 -一位成員可有一到多個角色。 -一個群組至多可有 10 個角色，包括「任何人」和「所有人」。 + 一個角色具備職稱和該角色可使用的能力 + 可供成員行使。 成員可以擔任 + 一或多個角色。 一個群組最多可有 10 個角色， + 包括「任何人」和「擁有人」角色。 </panel.string> <panel.string name="cant_delete_role"> 「任何人」和「所有人」是特設角色，不得刪除。 @@ -45,12 +48,27 @@ </panel> <panel label="能力" name="actions_sub_tab" tool_tip="你可察看關於某一能力的說明，並得知哪些角色和成員擁有該能力。"> <panel.string name="help_text"> - 「能力」可讓群組的成員透過角色行使一定的職權。 -能力的種類繁多。 + 能力可讓成員在這個群組裡透過角色做 + 一定的事。 能力的種類繁多。 </panel.string> <filter_editor label="能力過濾器" name="filter_input"/> <scroll_list name="action_list" tool_tip="請選取一個能力以察看詳情。"/> </panel> + <panel label="遭禁的居民" name="banlist_sub_tab" tool_tip="檢視禁入本群組的居民名單"> + <panel.string name="help_text"> + 禁入名單上的任何居民將無法加入此群組。 + </panel.string> + <panel.string name="ban_count_template"> + 禁止數目： [COUNT]/[LIMIT] + </panel.string> + <name_list name="ban_list"> + <name_list.columns label="居民" name="name"/> + <name_list.columns label="遭禁日期" name="ban_date"/> + </name_list> + <button label="禁絕成員" name="ban_create" tool_tip="禁止成員加入你的群組"/> + <button label="取消禁入" name="ban_delete" tool_tip="取消部分成員禁入你的群組"/> + <button name="ban_refresh" tool_tip="更新禁入清單"/> + </panel> </tab_container> <panel name="members_footer"> <text name="static"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml index 672d9bb1a2..09a1af5cf8 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml @@ -1,46 +1,27 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <panel name="panel_login"> <panel.string name="forgot_password_url"> http://secondlife.com/account/request.php </panel.string> - <layout_stack name="login_widgets"> - <layout_panel name="login"> - <text name="log_in_text"> - 登入 - </text> - <text name="username_text"> - 使用者名稱： - </text> - <combo_box name="username_combo" tool_tip="使用者名稱是你註冊時所挑選的，像是 bobsmith12 或 Steller Sunshine"/> - <text name="password_text"> - 密碼： - </text> - </layout_panel> - <layout_panel name="start_location_panel"> - <text name="start_location_text"> - 開始地點： - </text> - <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_box.item label="我上一次位置" name="MyLastLocation"/> - <combo_box.item label="我的家" name="MyHome"/> - <combo_box.item label="<請輸入地區名稱>" name="Typeregionname"/> - </combo_box> - </layout_panel> - <layout_panel name="links_login_panel"> - <text name="login_help"> - 登入時需要幫助？ - </text> + <layout_stack name="ui_stack"> + <layout_panel name="ui_container"> + <combo_box label="使用者名稱" name="username_combo" tool_tip="使用者名稱是你註冊時所挑選的，例如 bobsmith12 或 Steller Sunshine"/> + <line_editor label="密碼" name="password_edit"/> + <check_box label="記得我" name="remember_check"/> <text name="forgot_password_text"> - 忘記你的使用者名稱或密碼？ + 忘記密碼 </text> <button label="登入" name="connect_btn"/> - <check_box label="記住密碼：" name="remember_check"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="links"> - <text name="create_account_text"> - 建立你的帳號 + <text name="At_My_Last_Location_Label"> + 到我上次去的地點 </text> - <button label="現在就開始" name="create_new_account_btn"/> + <combo_box label="我的最愛" name="start_location_combo"> + <combo_box.item label="我的家" name="MyHome"/> + </combo_box> + <button label="登入" name="connect_favorite_btn"/> + <line_editor label="鍵入一個地點" name="location_edit"/> + <button label="登入" name="connect_location_btn"/> + <combo_box label="選擇模擬世界" name="server_combo"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login_first.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login_first.xml new file mode 100644 index 0000000000..a8af615b7c --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login_first.xml @@ -0,0 +1,33 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_login"> + <panel.string name="forgot_password_url"> + http://secondlife.com/account/request.php + </panel.string> + <layout_stack name="logo_stack"> + <layout_panel name="parent_panel2"> + <layout_stack name="widget_stack"> + <layout_panel name="widget_container"> + <combo_box label="使用者名稱" name="username_combo" tool_tip="使用者名稱是你註冊時所挑選的，例如 bobsmith12 或 Steller Sunshine"/> + <line_editor label="密碼" name="password_edit"/> + <button label="登入" name="connect_btn"/> + <check_box label="記得我" name="remember_check"/> + <text name="forgot_password_text"> + 忘記密碼 + </text> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + <layout_panel name="parent_panel3"> + <layout_stack name="images_stack"> + <layout_panel name="images_container"> + <text name="image_caption_left"> + 你在「學習島」的第一步。 找到離開的傳送門！ + </text> + <text name="image_caption_right"> + 接著，到「社交島」探索，認識新的居民朋友！ + </text> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml index 3a7d79e04b..170cdddb8c 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml @@ -28,4 +28,5 @@ <check_box label="登入時顯示網格選擇" name="show_grid_selection_check"/> <check_box label="顯示進階選單" name="show_advanced_menu_check"/> <check_box label="顯示開發選單" name="show_develop_menu_check"/> + <button label="預設的創建權限" name="default_creation_permissions"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml index 044edbed70..20335d82ae 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml @@ -29,14 +29,10 @@ <combo_box.item label="一般普級與適度成人" name="Desired_Mature"/> <combo_box.item label="一般普級" name="Desired_PG"/> </combo_box> - <text name="start_location_textbox"> - 開始位置： + <check_box label="登入時顯示最愛的地點" name="favorites_on_login_check"/> + <text name="favorites_check_extra_text"> + （使用此電腦的其他人也會看到） </text> - <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_box.item label="我上一次位置" name="MyLastLocation"/> - <combo_box.item label="我的家" name="MyHome"/> - </combo_box> - <check_box initial_value="true" label="登入時顯示" name="show_location_checkbox"/> <text name="name_tags_textbox"> 名稱標籤： </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_privacy.xml index d768cacb94..aa2486e988 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_privacy.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_privacy.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <text name="cache_size_label_l"> （位置、圖像、網頁、搜尋的歷史紀錄） </text> - <check_box label="顯示在搜索結果我的個人資料信息" name="online_searchresults"/> + <check_box label="將我的個人小檔案顯示在搜尋結果中" name="online_searchresults"/> <check_box label="只有我的朋友和群組知道我上線" name="online_visibility"/> <check_box label="只有我的朋友和群組可以 IM 或與我通話。" name="voice_call_friends_only_check"/> <check_box label="當通話結束時關閉麥克風" name="auto_disengage_mic_check"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_debug.xml index e5d5e6eaf7..0bb59a7b14 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_debug.xml @@ -28,7 +28,8 @@ <check_box label="於這個領地內的每一個地區" name="return_estate_wide" tool_tip="退回這個領地內全部地區中標記為他的物件"/> <button label="退回" name="return_btn"/> <button label="取得最常碰撞的物件..." name="top_colliders_btn" tool_tip="條列出目前運作中最常碰撞的物件清單"/> - <button label="取得最耗能腳本..." name="top_scripts_btn" tool_tip="條列���目前運作中最耗能的腳本清單"/> <button label="地區重新啟動" name="restart_btn" tool_tip="給予兩分鐘倒數計時並重新啟動"/> + <button label="取得最耗能腳本..." name="top_scripts_btn" tool_tip="條列���目前運作中最耗能的腳本清單"/> <button label="取消重新啟動" name="cancel_restart_btn" tool_tip="取消地區重新啟動"/> + <button label="地區除錯控制台" name="region_debug_console_btn" tool_tip="開啟地區除錯控制台"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_general.xml index f6b2c46354..0ce3b659b2 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_general.xml @@ -20,12 +20,12 @@ </text> <check_box label="阻止土地變形" name="block_terraform_check"/> <check_box label="阻止飛行" name="block_fly_check"/> + <check_box label="禁止飛越地段" name="block_fly_over_check" tool_tip="將出入管制往上空擴大，一併禁止飛越地段"/> <check_box label="允許傷害" name="allow_damage_check"/> <check_box label="限制推撞" name="restrict_pushobject"/> <check_box label="允許土地轉售" name="allow_land_resell_check"/> <check_box label="允許土地 合併/分割" name="allow_parcel_changes_check"/> <check_box label="阻擋土地顯示於搜尋中" name="block_parcel_search_check" tool_tip="讓其他人可以在搜尋結果中看到這個地區與其中的地段"/> - <check_box label="允許網面物件" name="mesh_rez_enabled_check" tool_tip="允許大家在此地區產生網面物件"/> <spinner label="人數上限" name="agent_limit_spin"/> <spinner label="物件紅利" name="object_bonus_spin"/> <text label="分級" name="access_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml index 198e59be7b..c64982b397 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml @@ -24,6 +24,7 @@ <menu_item_call label="還原全部變更" name="Revert All Changes"/> <menu_item_call label="從檔案載入…" name="LoadFromFile"/> <menu_item_call label="存入檔案…" name="SaveToFile"/> + <menu_item_call label="顏色…" name="Colors"/> </menu> <menu label="編輯" name="Edit"> <menu_item_call label="復原" name="Undo"/> @@ -41,9 +42,9 @@ <menu_item_call label="關鍵字幫助..." name="Keyword Help..."/> </menu> </menu_bar> - <text_editor name="Script Editor"> + <script_editor name="Script Editor"> 載入中... - </text_editor> + </script_editor> <combo_box label="插入..." name="Insert..."/> <button label="儲存" label_selected="儲存" name="Save_btn"/> <button label="編輯..." name="Edit_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml index 82c2b10d8d..43d7280373 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml @@ -4,4 +4,13 @@ <button label="電郵" name="save_to_email_btn"/> <button label="儲存到我的收納區（L$[AMOUNT]）" name="save_to_inventory_btn"/> <button label="儲存到電腦上" name="save_to_computer_btn"/> + <text name="send_to_facebook_textbox"> + [secondlife:/// 臉書(Facebook)] + </text> + <text name="send_to_twitter_textbox"> + [secondlife:/// 推特(Twitter)] + </text> + <text name="send_to_flickr_textbox"> + [secondlife:/// Flickr] + </text> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_teleport_history_item.xml index c251994906..93c02900e2 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_teleport_history_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_teleport_history_item.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="teleport_history_item"> <text name="region" value="..."/> + <text name="timestamp" value="..."/> <button name="profile_btn" tool_tip="顯示物品資訊"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_twitter_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_twitter_account.xml new file mode 100644 index 0000000000..a8b57d7453 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_twitter_account.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_twitter_account"> + <string name="twitter_connected" value="你已成功連通推特，身分為："/> + <string name="twitter_disconnected" value="尚未連通推特。"/> + <text name="account_caption_label"> + 尚未連通推特。 + </text> + <panel name="panel_buttons"> + <button label="連通…" name="connect_btn"/> + <button label="中斷" name="disconnect_btn"/> + <text name="account_learn_more_label"> + [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share/ta-p/2435453 瞭解如何發佈到推特] + </text> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_twitter_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_twitter_photo.xml new file mode 100644 index 0000000000..d015f4aa95 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_twitter_photo.xml @@ -0,0 +1,32 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_twitter_photo"> + <layout_stack name="stack_photo"> + <layout_panel name="text_panel"> + <text name="status_label"> + 說一說你正在做什麼 + </text> + <text name="status_counter_label"> + 140 + </text> + <check_box initial_value="true" label="加入所在位置" name="add_location_cb"/> + <check_box initial_value="true" label="附上照片" name="add_photo_cb"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="snapshot_panel"> + <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="圖像解析度"> + <combo_box.item label="目前視窗" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/> + <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/> + <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/> + </combo_box> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="圖像濾鏡"> + <combo_box.item label="不用濾鏡" name="NoFilter"/> + </combo_box> + <button label="刷新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="點按即可刷新"/> + <button label="預覽" name="big_preview_btn" tool_tip="點按即可切換預覽"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="photo_button_panel"> + <button label="發到推特" name="post_photo_btn"/> + <button label="取消" name="cancel_photo_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml index 9587981444..96f931f73f 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <action_set description="這些能力包括新增或移除群組成員和允許新成員不受邀即可加入群組的等權力。" name="Membership"> <action description="邀請他人加入這個群組" longdescription="欲邀請他人加入這個群組，請按下角色欄下的成員頁籤中的「邀請」按鈕。" name="member invite" value="1"/> <action description="將會員由這個群組中踢出" longdescription="欲將成員從群組踢出，請按下角色欄下的成員頁籤中的「踢出」按鈕。 所有人可踢出任何不具所有人角色的人。 如果你不是所有人，一位成員只在他僅屬於「任何人」角色且沒有其他角色的情況下被踢出群組。 欲卸除成員的角色，你必須有「卸除成員角色」的能力。" name="member eject" value="2"/> + <action description="管理禁入清單" longdescription="允許群組成員控制是否禁止或重新允許居民加入這個群組。" name="allow ban" value="51"/> <action description="切換「免費自由加入」設定，更改「加入費」。" longdescription="切換「免費自由加入」設定，讓成員不受邀也可加入，並在基本設定欄更改「加入費」。" name="member options" value="3"/> </action_set> <action_set description="這些能力包括新增、移除、更改群組角色，新增或移除成員的角色，和為角色設定能力等權力。" name="Roles"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_inventory.xml index 4034a7154f..54ea7cab22 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_inventory.xml @@ -25,15 +25,15 @@ <panel name="button_panel"> <layout_stack name="button_panel_ls"> <layout_panel name="info_btn_lp"> - <button label="檔案" name="info_btn" tool_tip="顯示物件檔案"/> + <button label="檔案" name="info_btn" tool_tip="顯示物件簡介"/> </layout_panel> <layout_panel name="share_btn_lp"> <button label="分享" name="share_btn" tool_tip="分享一個收納區物品"/> </layout_panel> <layout_panel name="shop_btn_lp"> - <button label="購物" name="shop_btn" tool_tip="開啟 Marketplace 購物市集網頁"/> + <button label="購物" name="shop_btn" tool_tip="開啟購物市集網頁"/> <button label="穿上" name="wear_btn" tool_tip="穿上所選擇的裝扮"/> - <button label="播放" name="play_btn"/> + <button label="遊戲" name="play_btn"/> <button label="瞬間傳送" name="teleport_btn" tool_tip="瞬間傳送到所選的區域"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index d9fa105ef4..ad2c331ee4 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -37,6 +37,45 @@ <string name="StartupRequireDriverUpdate"> 顯像初始化失敗。 請更新你的顯像卡驅動程式！ </string> + <string name="AboutHeader"> + [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL]) +[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] + </string> + <string name="AboutCompiler"> + 以 [COMPILER_VERSION] 版本 [COMPILER] 建置 + </string> + <string name="AboutPosition"> + 你的方位是 [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1]，地區名：[REGION]，主機：<nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) +第二人生URL：<nolink>[SLURL]</nolink> +（全域坐標：[POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]） +[SERVER_VERSION] +[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] + </string> + <string name="AboutSystem"> + CPU：[CPU] +記憶體：[MEMORY_MB] MB +作業系統版本：[OS_VERSION] +顯示卡供應商：[GRAPHICS_CARD_VENDOR] +顯示卡：[GRAPHICS_CARD] + </string> + <string name="AboutDriver"> + Windows 顯示驅動程式版本：[GRAPHICS_DRIVER_VERSION] + </string> + <string name="AboutLibs"> + OpenGL 版本：[OPENGL_VERSION] + +libcurl 版本： [LIBCURL_VERSION] +J2C 解碼器版本： [J2C_VERSION] +音效驅動程式版本： [AUDIO_DRIVER_VERSION] +Qt Webkit 版本： [QT_WEBKIT_VERSION] +語音伺服器版本： [VOICE_VERSION] + </string> + <string name="AboutTraffic"> + 封包丟失：[PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) + </string> + <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> + 擷取伺服器版本說明 URL 時出錯。 + </string> <string name="ProgressRestoring"> 回存中... </string> @@ -291,6 +330,75 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="TestingDisconnect"> 測試瀏覽器斷線 </string> + <string name="SocialFlickrConnecting"> + 連通 Flickr 中… + </string> + <string name="SocialFlickrPosting"> + 發佈中… + </string> + <string name="SocialFlickrDisconnecting"> + Flickr 連通中斷中… + </string> + <string name="SocialFlickrErrorConnecting"> + 連通臉書時出問題 + </string> + <string name="SocialFlickrErrorPosting"> + 發佈到 Flickr 時出問題 + </string> + <string name="SocialFlickrErrorDisconnecting"> + 試圖中斷 Flickr 連通時出問題 + </string> + <string name="SocialTwitterConnecting"> + 連通推特中… + </string> + <string name="SocialTwitterPosting"> + 發佈中… + </string> + <string name="SocialTwitterDisconnecting"> + 推特連通中斷中… + </string> + <string name="SocialTwitterErrorConnecting"> + 連通推特時出問題 + </string> + <string name="SocialTwitterErrorPosting"> + 發佈到推特時出問題 + </string> + <string name="SocialTwitterErrorDisconnecting"> + 試圖中斷推特連通時出問題 + </string> + <string name="BlackAndWhite"> + 黑白 + </string> + <string name="Colors1970"> + 1970年代色調 + </string> + <string name="Intense"> + 強烈感 + </string> + <string name="Newspaper"> + 黑白報紙 + </string> + <string name="Sepia"> + 懷舊 + </string> + <string name="Spotlight"> + 聚光焦點 + </string> + <string name="Video"> + 舊影片 + </string> + <string name="Autocontrast"> + 自動對比 + </string> + <string name="LensFlare"> + 光暈 + </string> + <string name="Miniature"> + 小模型移軸特效 + </string> + <string name="Toycamera"> + 玩具相機 + </string> <string name="TooltipPerson"> 人 </string> @@ -839,6 +947,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="use_texture"> 使用材質 </string> + <string name="manip_hint1"> + 把滑鼠游標移到量尺上 + </string> + <string name="manip_hint2"> + 就可貼齊格線 + </string> <string name="texture_loading"> 載入中... </string> @@ -929,15 +1043,15 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="ControlYourCamera"> 控制你的攝影機 </string> + <string name="TeleportYourAgent"> + 瞬間傳送你本人 + </string> <string name="NotConnected"> 未聯接 </string> <string name="AgentNameSubst"> （你） </string> - <string name="TeleportYourAgent"> - 瞬間傳送你本人 - </string> <string name="JoinAnExperience"> 加入體驗 </string> @@ -1291,6 +1405,18 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="InventoryOutboxNoItems"> 將資料夾拖曳到這個區域，再點按「送往第二人生購物市集」，即可在[[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL]第二人生購物市集]登列出售。 </string> + <string name="InventoryOutboxInitializingTitle"> + 正在初始化購物市集。 + </string> + <string name="InventoryOutboxInitializing"> + 我們正在求取你的[[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] 購物市集商店]帳戶。 + </string> + <string name="InventoryOutboxErrorTitle"> + 購物市集出錯。 + </string> + <string name="InventoryOutboxError"> + [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] 購物市集商店]正傳回錯誤。 + </string> <string name="Marketplace Error None"> 零錯誤 </string> @@ -1318,6 +1444,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Open landmarks"> 開啟地標 </string> + <string name="Unconstrained"> + 不受限 + </string> <string name="no_transfer" value="（禁止轉讓）"/> <string name="no_modify" value="（禁止修改）"/> <string name="no_copy" value="（禁止複製）"/> @@ -1718,6 +1847,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="CompileQueueDownloadedCompiling"> 已下載，正在編譯中 </string> + <string name="CompileQueueServiceUnavailable"> + 腳本編譯服務無法使用 + </string> <string name="CompileQueueScriptNotFound"> 伺服器上未發現腳本。 </string> @@ -4018,6 +4150,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="share_alert"> 將收納區物品拖曳到這裡 </string> + <string name="flickr_post_success"> + 成功發佈到 Flickr。 + </string> + <string name="twitter_post_success"> + 已成功發佈到推特。 + </string> <string name="no_session_message"> （IM 會話不存在） </string> @@ -4474,6 +4612,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="LocalEstimateUSD"> $ [AMOUNT] 美元 </string> + <string name="Group Ban"> + 對群組設禁 + </string> <string name="Membership"> 成員資格 </string> @@ -4908,6 +5049,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Destinations_Label"> 目的地 </string> + <string name="Command_Facebook_Label"> + 臉書 + </string> + <string name="Command_Flickr_Label"> + Flickr + </string> <string name="Command_Gestures_Label"> 姿勢 </string> @@ -4956,6 +5103,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Speak_Label"> 說話 </string> + <string name="Command_Twitter_Label"> + 推特 + </string> <string name="Command_View_Label"> 攝影機控制 </string> @@ -4986,6 +5136,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Destinations_Tooltip"> 你可能感興趣的目的地 </string> + <string name="Command_Facebook_Tooltip"> + 發佈到臉書 + </string> + <string name="Command_Flickr_Tooltip"> + 上傳到 Flickr + </string> <string name="Command_Gestures_Tooltip"> 你化身可用的姿勢 </string> @@ -5034,6 +5190,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Speak_Tooltip"> 用麥克風和附近人們交談 </string> + <string name="Command_Twitter_Tooltip"> + 推特 + </string> <string name="Command_View_Tooltip"> 調整攝影機角度 </string> |