summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorRamzi Ramey <ramzi@lindenlab.com>2009-10-02 21:48:32 +0000
committerRamzi Ramey <ramzi@lindenlab.com>2009-10-02 21:48:32 +0000
commitfc16786d6f1da421e9b720f43fd014917a455542 (patch)
treef339f840daba4ccfb44ed3689598d19df5cf83ec /indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
parentb630e62ad4266099a0daa14b3f02802a696c6fe9 (diff)
DEV-38453 (part4) Modernize the foreign languages by
- moving some existing translations into strings.xml - deleting sentences that were removed from EN in notifications.xml - converting structures in floater_god_tools.xml NO CHANGES TO ENGLISH
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml40
1 files changed, 1 insertions, 39 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index 411f45a650..1f15feef49 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -570,7 +570,7 @@ Por favor, mova todos os objetos a serem adquiridos para uma mesma região.
<notification name="PromptGoToCurrencyPage">
[EXTRA]
-Vá para [URL] para informação sobre compra de dinheiro.
+Vá para [_URL] para informação sobre compra de L$.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Ir até a página"/>
</notification>
<notification name="UnableToLinkObjects">
@@ -798,7 +798,6 @@ Nenhum grupo selecionado.
<notification name="CannotDeedLandNoRegion">
Não é possível transferir posse do terreno:
Não é possível se achar a região em que este terreno se encontra.
-Por favor, use Ferramentas &gt; Reporte de Bug para reportar isto.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandMultipleSelected">
Impossibilitado de passar a propriedade da terra:
@@ -844,8 +843,6 @@ Os lotes que você possui estão em verde.
<notification name="CannotReleaseLandRegionNotFound">
Impossibilitado de abandonar a terra:
Não consegue achar a região em que esta terra se encontra.
-
-Por favor, usar Ferramentas &gt; Reportar Bug, para reportar este erro.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandNoTransfer">
Não é possível abandonar terreno:
@@ -884,14 +881,10 @@ Quer dividir o terreno?
<notification name="CannotDivideLandNoRegion">
Impossibilitado de dividir a terra:
Não consegue achar a região em que esta terra se encontra.
-
-Por favor, usar Ferramentas &gt; Reportar Bug, para reportar este erro.
</notification>
<notification name="CannotJoinLandNoRegion">
Impossibilitado de unir a terra:
Não consegue achar a região em que esta terra se encontra.
-
-Por favor, usar Ferramentas &gt; Reportar Bug, para reportar este erro.
</notification>
<notification name="CannotJoinLandNothingSelected">
Não é possível unir terreno:
@@ -950,8 +943,6 @@ Grey = Pública
<notification name="CannotSaveToAssetStore">
Impossibilitado de salvar [NAME] no armazenamento central de ativos.
Isso é geralmente uma falha temporária. Por favor personalize e salve novamente a vestimenta em poucos minutos.
-
-Se o problema persistir, por favor clicar sobre &apos;Ferramentas &gt; Bug Report&apos; no menu superior e forneça detalhes sobre a configuração de sua rede.
</notification>
<notification name="YouHaveBeenLoggedOut">
Você foi deslogado do [SECOND_LIFE]:
@@ -1284,10 +1275,6 @@ Baixar para sua pasta de Aplicativos?
Ir ao www.secondlife.com para gerenciar sua conta?
<usetemplate ignoretext="Ao abrir o navegador web para gerenciar sua conta" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="WebLaunchBugReport101">
- Visite a Wiki [SECOND_LIFE] para aprender como reportar bugs corretamente.
- <usetemplate ignoretext="Ao abrir o web browser para visualizar o report de Bug 101 na Wiki" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="WebLaunchSecurityIssues">
Visite a Wiki do [SECOND_LIFE] para detalhes de como Reportar um Problema de Segurança.
<usetemplate ignoretext="Ao abrir o navegador da web para visualizar a Wiki de Problemas de Segurança" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
@@ -2008,27 +1995,10 @@ O dono da região resolverá as reportagens baseado nas regras locais desta regi
A resolução desta reportagem se aplica apenas a esta região; o acesso de Residentes às outras áreas do [SECOND_LIFE] não será afetado pelas decisões desta reportagem.
Apenas a Linden Lab pode restringir acesso a todo o [SECOND_LIFE].
</notification>
- <notification name="HelpReportBug">
- Use esta ferramenta para reportar *apenas* características técnicas que não atuem como descrito ou esperado.
-Por favor, forneça tantos detalhes quanto possível.
-Você pode responder ao e-mail de resposta automática para adicionar mais detalhes à sua reportagem.
-
-Todas as reportagens de bugs são investigadas e avaliadas.
-Nenhum e-mail de resposta será enviado.
-
-Se você estiver tendo uma dificuldade técnica, por favor contate o Suporte em:
-http://secondlife.com/community/support.php
-
-Nota: reportagens incompletas não serão investigadas
- </notification>
<notification name="HelpReportAbuseSelectCategory">
Por favor, selecione uma categoria para a reportagem deste abuso.
A seleção de uma categoria nos ajuda a arquivar e processar as reportagens de abuso.
</notification>
- <notification name="HelpReportBugSelectCategory">
- Por favor, selecione uma categoria para este bug.
-A seleção de uma categoria nos ajuda a arquivar e processar as reportagens de bugs.
- </notification>
<notification name="HelpReportAbuseAbuserNameEmpty">
Por favor, entre com o nome do perturbador.
Entrando com um valor preciso, nos ajuda a arquivar e processar as reportagens de abuso.
@@ -2041,19 +2011,11 @@ Entrando com um valor preciso, nos ajuda a arquivar e processar as reportagens d
Por favor, digite um resumo de como ocorreu o abuso.
Fazer um resumo detalhado nos ajuda a arquivar e processar as reportagens de abuso.
</notification>
- <notification name="HelpReportBugSummaryEmpty">
- Por favor, digite um resumo do bug. Realizar um resumo detalhado nos ajuda a arquivar e processar as reportagens de abuso.
- </notification>
<notification name="HelpReportAbuseDetailsEmpty">
Por favor, digite uma descrição detalhada do abuso que ocorreu.
Seja tão específico quanto você puder, incluindo nomes e os detalhes do incidente que está denunciando.
Fazer uma descrição precisa nos ajuda a arquivar e processar as reportagens de abuso.
</notification>
- <notification name="HelpReportBugDetailsEmpty">
- Por favor, digite uma descrição detalhada do bug.
-Seja tão específico quanto você puder, incluindo as etapas para reproduzir o bug, se possível.
-Fazer uma descrição precisa nos ajuda a arquivar e processar os relatórios de bugs.
- </notification>
<notification name="HelpReportAbuseContainsCopyright">
Caro Residente,