summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-08-09 15:06:26 -0700
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-08-09 15:06:26 -0700
commite56bd45f0dbf58ace9cfc5965885521a0740e205 (patch)
treebb482548848550b4e8e7a674f657784ae6dbfedd /indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
parent90a73085fda47da5c966f246e96667f8c11d9579 (diff)
CT-575 WIP PL global edit part 1/2; PL DA set 16 translation for 2.1.1; FR linguistic
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
index 0c6169c9c0..3282926bcd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
@@ -23,8 +23,7 @@
</panel.string>
<text name="title" value="Profil obiektu"/>
<text name="origin" value="(Szafa)"/>
- <panel label=""
- name="item_profile">
+ <panel label="" name="item_profile">
<text name="LabelItemNameTitle">
Nazwa:
</text>
@@ -45,10 +44,10 @@
<text name="LabelAcquiredDate"/>
<panel name="perms_inv">
<text name="perm_modify">
- Ty możesz:
+ Możesz:
</text>
<check_box label="Zmienia" name="CheckOwnerModify"/>
- <check_box label="Kopiuje" name="CheckOwnerCopy"/>
+ <check_box label="Kopiuj" name="CheckOwnerCopy"/>
<check_box label="Sprzedaje/Oddaje" name="CheckOwnerTransfer"/>
<text name="AnyoneLabel">
Każdy:
@@ -57,18 +56,18 @@
<text name="GroupLabel">
Grupa:
</text>
- <check_box label="Udostępnij" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Pozwól wszystkim członkom ustawionej grupy na dzielenie prawa do modyfikacji dla tego obiektu. Musisz Przypisać aby aktywować ograniczenia wynikające z roli."/>
+ <check_box label="Udostępnij" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Pozwól wszystkim członkom ustawionej grupy na dzielenie prawa do modyfikacji dla tego obiektu. Musisz przypisać obiekt grupie aby aktywować ograniczenia wynikające z roli."/>
<text name="NextOwnerLabel">
Następny Właściciel:
</text>
<check_box label="Modyfikuje" name="CheckNextOwnerModify"/>
<check_box label="Kopiuje" name="CheckNextOwnerCopy"/>
- <check_box label="Sprzedaje/Oddaje" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Następny właściciel może oddać lub sprzedać ten obiekt"/>
+ <check_box label="Sprzedaje/Oddaje" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Następny Właściciel może oddawać lub sprzedawać ten obiekt"/>
</panel>
- <check_box label="Na Sprzedaż" name="CheckPurchase"/>
+ <check_box label="Na sprzedaż" name="CheckPurchase"/>
<combo_box name="combobox sale copy">
- <combo_box.item label="Kopia" name="Copy"/>
- <combo_box.item label="Originał" name="Original"/>
+ <combo_box.item label="Kopiuje" name="Copy"/>
+ <combo_box.item label="Oryginalny" name="Original"/>
</combo_box>
<spinner label="Cena: L$" name="Edit Cost"/>
</panel>