summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorOz Linden <oz@lindenlab.com>2011-05-04 09:38:29 -0400
committerOz Linden <oz@lindenlab.com>2011-05-04 09:38:29 -0400
commit383fccbd57ef273aa803497ad87cf9badc5db90a (patch)
treeab042292d129a92092b35accde69eb57a3565389 /indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
parentf5bb046c5d3d393352b5b90424837a3d213dfbb9 (diff)
parentb9bb792c478d703c6442351ecb563c0a67f77111 (diff)
merge changes for viewer-development before mesh merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml67
1 files changed, 50 insertions, 17 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 25fa5da3ab..63f976a314 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -72,9 +72,9 @@ Szczegóły błędu: Błąd o nazwie &apos;[_NAME]&apos; nie został odnaleziony
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="LoginFailedNoNetwork">
- Brak połączenia z [SECOND_LIFE_GRID].
-&apos;[DIAGNOSTIC]&apos;
-Sprawdź stan swojego połączenia sieciowego.
+ Nie można połączyć z [SECOND_LIFE_GRID].
+ &apos;[DIAGNOSTIC]&apos;
+Upewnij się, że Twoje połączenie z internetem działa.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MessageTemplateNotFound">
@@ -331,13 +331,6 @@ Potrzebujesz konta aby się zalogować do [SECOND_LIFE]. Czy chcesz utworzyć je
<notification name="InvalidCredentialFormat">
Należy wprowadzić nazwę użytkownika lub imię oraz nazwisko Twojego awatara w pole nazwy użytkownika a następnie ponownie się zalogować.
</notification>
- <notification name="AddClassified">
- Ogłoszenia reklamowe ukazują się w zakładce Reklama w wyszukiwarce (Szukaj) oraz na [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] przez tydzień.
-Napisz treść swojej reklamy, kliknij Zamieść by dodać katalogu ogłoszeń.
-Po zamieszczeniu reklamy zostaniesz poproszony o sprecyzowanie opłaty za Reklamę.
-Im wyższa opłata tym wyżej Twoja reklama wyświetla się w katalogu i wyszukiwarce po wpisaniu słów kluczowych.
- <usetemplate ignoretext="Jak stworzyć nową reklamę?" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="DeleteClassified">
Usunąć reklamę &apos;[NAME]&apos;?
Pamiętaj! Nie ma rekompensaty za poniesione koszta.
@@ -2723,7 +2716,7 @@ Przycisk zostanie wyświetlony w przypadku dostatecznej ilości przestrzeni.
Zaznacz Rezydentów, z którymi chcesz się podzielić.
</notification>
<notification name="ShareItemsConfirmation">
- Jesteś pewien/pewna, że chcesz udostępnić następujące obiekty:
+ Czy na pewno chcesz udostępnić następujące obiekty:
&lt;nolink&gt;[ITEMS]&lt;/nolink&gt;
@@ -2814,24 +2807,32 @@ Wyciszyć wszystkich?
<notification label="Wstań" name="HintSit">
Aby wstać i opuścić pozycję siedzącą, kliknij przycisk Wstań.
</notification>
+ <notification label="Mów" name="HintSpeak">
+ Kliknij przycisk &quot;Mów&quot; aby włączyć i wyłączyć Twój mikrofon.
+
+Kliknij w strzałkę aby zobaczyć panel kontroli głosu.
+
+Ukrycie przycisku &quot;Mów&quot; zdezaktywuje głos.
+ </notification>
<notification label="Odkrywaj Świat" name="HintDestinationGuide">
Destination Guide zawiera tysiące nowych miejsc do odkrycia. Wybierz lokalizację i teleportuj się aby rozpocząć zwiedzanie.
</notification>
- <notification label="Zmień wygląd swojego awatara" name="HintAvatarPicker">
- Czy chcesz inaczej wyglądać? Kliknij poniższy przycisk aby zobaczyć więcej przykładów awatarów.
- </notification>
<notification label="Schowek" name="HintSidePanel">
Schowek umożliwia szybki dostęp do Twojej Szafy, ubrań, profili i innych w panelu bocznym.
</notification>
<notification label="Ruch" name="HintMove">
Aby chodzić lub biegać, otwórz panel ruchu i użyj strzałek do nawigacji. Możesz także używać strzałek z klawiatury.
</notification>
+ <notification label="" name="HintMoveClick">
+ 1. Kliknij aby chodzić.
+Kliknij gdziekolwiek na ziemi aby przejść do wskazanego miejsca.
+
+2. Kliknij i przeciągnij aby zmienić widok.
+Kliknij i przeciągnij gdziekolwiek aby obrócić widok.
+ </notification>
<notification label="Wyświetlana nazwa" name="HintDisplayName">
Ustaw wyświetlaną nazwę, którą możesz zmieniać tutaj. Jest ona dodatkiem do unikatowej nazwy użytkownika, która nie może być zmieniona. Możesz zmienić sposób w jaki widzisz nazwy innych osób w Twoich Ustawieniach.
</notification>
- <notification label="Ruch" name="HintMoveArrows">
- Użyj przycisków ze strzałkami z klawiatury aby chodzić. Jeśli wciśniesz strzałkę &apos;do góry&apos; podwójnie, zaczniesz biec.
- </notification>
<notification label="Widok" name="HintView">
To change your camera view, use the Orbit and Pan controls. Zresetuj widok poprzez wciśnięcie klawisza Esc lub chodzenie.
</notification>
@@ -2857,6 +2858,38 @@ Wyciszyć wszystkich?
<button name="cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
+ <notification label="" name="ModeChange">
+ Zmiana trybu wymaga restartu.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoClassifieds">
+ Tworzenie i edycja reklam jest możliwa tylko w trybie zaawansowanym. Czy chcesz wylogować się i zmienić tryb? Opcja wyboru trybu życia jest widoczna na ekranie logowania.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoGroupInfo">
+ Tworzenie i edycja grup jest możliwa tylko w trybie zaawansowanym. Czy chcesz wylogować się i zmienić tryb? Opcja wyboru trybu życia jest widoczna na ekranie logowania.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoPicks">
+ Tworzenie i edycja Ulubionych jest możliwa jedynie w trybie zaawansowanym. Czy chcesz się wylogować i zmienić tryb? Opcja wyboru trybu życia jest widoczna na ekranie logowania.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoWorldMap">
+ Oglądanie mapy świata jest możliwe tylko w trybie zaawansowanym. Czy chcesz się wylogować i zmienić tryb? Opcja wyboru trybu życia jest widoczna na ekranie logowania.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoVoiceCall">
+ Rozmowy głosowe są możliwe tylko w trybie zaawansowanym. Czy chcesz wylogować się i zmienić tryb?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoAvatarShare">
+ Udostępnienie jest możliwe tylko w trybie zaawansowanym. Czy chcesz wylogować się i zmienić tryb? Opcja wyboru trybu życia jest widoczna na ekranie logowania.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoAvatarPay">
+ Płacenie innym Rezydentom jest możliwe tylko w trybie zaawansowanym. Czy chcesz się wylogować i zmienić tryb? Opcja wyboru trybu życia jest widoczna na ekranie logowania.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie zamykaj" yestext="Zamknij"/>
+ </notification>
<global name="UnsupportedCPU">
- Prędkość Twojego CPU nie spełnia minimalnych wymagań.
</global>