summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2012-01-10 17:08:20 -0800
committereli <none@none>2012-01-10 17:08:20 -0800
commit4be85a0e3dd2ef9f2ff6e9c6bb95238fca737b3c (patch)
treecb5bcb1958a98a1d2383ebb010770b94bbc545c8 /indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
parent651fdba651dc4ecbb9a40b7c841a13ac1b47e1cc (diff)
FIX INTL-89 translation in 8 languages for Set29 including new files
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml122
1 files changed, 56 insertions, 66 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
index 365ff77ff9..9244051edc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
<floater.string name="unknown">
inconnu
</floater.string>
- <radio_group label="Type de photo" name="snapshot_type_radio">
- <radio_item label="E-mail" name="postcard"/>
- <radio_item label="Mon inventaire ([AMOUNT] L$)" name="texture"/>
- <radio_item label="Enregistrer sur mon ordinateur" name="local"/>
- </radio_group>
+ <string name="postcard_progress_str">
+ Envoi par e-mail
+ </string>
+ <string name="profile_progress_str">
+ Publication
+ </string>
+ <string name="inventory_progress_str">
+ Enregistrement dans l&apos;inventaire
+ </string>
+ <string name="local_progress_str">
+ Enregistrement sur l&apos;ordinateur
+ </string>
+ <string name="profile_succeeded_str">
+ Image chargée
+ </string>
+ <string name="postcard_succeeded_str">
+ Envoi par e-mail effectué !
+ </string>
+ <string name="inventory_succeeded_str">
+ Enregistrement dans l&apos;inventaire effectué !
+ </string>
+ <string name="local_succeeded_str">
+ Enregistrement sur l&apos;ordinateur effectué !
+ </string>
+ <string name="profile_failed_str">
+ Échec de chargement de l&apos;image sur le flux de votre profil.
+ </string>
+ <string name="postcard_failed_str">
+ Échec d&apos;envoi par e-mail.
+ </string>
+ <string name="inventory_failed_str">
+ Échec d&apos;enregistrement dans l&apos;inventaire.
+ </string>
+ <string name="local_failed_str">
+ Échec d&apos;enregistrement sur l&apos;ordinateur.
+ </string>
+ <button name="advanced_options_btn" tool_tip="Options avancées"/>
+ <text name="image_res_text">
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+ </text>
<text name="file_size_label">
[SIZE] Ko
</text>
- <button label="Rafraîchir" name="new_snapshot_btn"/>
- <button label="Envoyer" name="send_btn"/>
- <button label="Enreg. ([AMOUNT] L$)" name="upload_btn"/>
- <flyout_button label="Enregistrer" name="save_btn" tool_tip="Enregistrer l&apos;image sous forme de fichier">
- <flyout_button.item label="Enregistrer" name="save_item"/>
- <flyout_button.item label="Enregistrer sous..." name="saveas_item"/>
- </flyout_button>
- <button label="Plus" name="more_btn" tool_tip="Options avancées"/>
- <button label="Moins" name="less_btn" tool_tip="Options avancées"/>
- <button label="Annuler" name="discard_btn"/>
- <text name="type_label2">
- Taille
- </text>
- <text name="format_label">
- Format
- </text>
- <combo_box label="Résolution" name="postcard_size_combo">
- <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/>
- <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/>
- <combo_box.item label="1 024 x 768" name="1024x768"/>
- <combo_box.item label="Personnalisée" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Résolution" name="texture_size_combo">
- <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="Petite (128 x 128)" name="Small(128x128)"/>
- <combo_box.item label="Moyenne (256 x 256)" name="Medium(256x256)"/>
- <combo_box.item label="Grande (512 x 512)" name="Large(512x512)"/>
- <combo_box.item label="Personnalisée" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Résolution" name="local_size_combo">
- <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="320 x 240" name="320x240"/>
- <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/>
- <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/>
- <combo_box.item label="1 024 x 768" name="1024x768"/>
- <combo_box.item label="1 280 x 1 024" name="1280x1024"/>
- <combo_box.item label="1 600 x 1 200" name="1600x1200"/>
- <combo_box.item label="Personnalisée" name="Custom"/>
- </combo_box>
- <combo_box label="Format" name="local_format_combo">
- <combo_box.item label="PNG" name="PNG"/>
- <combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
- <combo_box.item label="BMP" name="BMP"/>
- </combo_box>
- <spinner label="Larg." name="snapshot_width"/>
- <spinner label="Haut." name="snapshot_height"/>
- <check_box label="Contraindre les proportions" name="keep_aspect_check"/>
- <slider label="Qualité de l&apos;image" name="image_quality_slider"/>
- <text name="layer_type_label">
- Capturer :
- </text>
- <combo_box label="Couches d&apos;images" name="layer_types">
- <combo_box.item label="Couleurs" name="Colors"/>
- <combo_box.item label="Profondeur" name="Depth"/>
- </combo_box>
- <check_box label="Interface" name="ui_check"/>
- <check_box label="HUD" name="hud_check"/>
- <check_box label="Garder ouvert après enregistrement" name="keep_open_check"/>
- <check_box label="Arrêt sur image (plein écran)" name="freeze_frame_check"/>
- <check_box label="Actualisation automatique" name="auto_snapshot_check"/>
+ <panel name="advanced_options_panel">
+ <text name="advanced_options_label">
+ OPTIONS AVANCÉES
+ </text>
+ <text name="layer_type_label">
+ Capturer :
+ </text>
+ <combo_box label="Couches d&apos;images" name="layer_types">
+ <combo_box.item label="Couleurs" name="Colors"/>
+ <combo_box.item label="Profondeur" name="Depth"/>
+ </combo_box>
+ <check_box label="Interface" name="ui_check"/>
+ <check_box label="HUD" name="hud_check"/>
+ <check_box label="Arrêt sur image (plein écran)" name="freeze_frame_check"/>
+ <check_box label="Actualisation automatique" name="auto_snapshot_check"/>
+ </panel>
</floater>