diff options
| author | andreykproductengine <akleshchev@productengine.com> | 2015-08-04 16:45:49 +0300 |
|---|---|---|
| committer | andreykproductengine <akleshchev@productengine.com> | 2015-08-04 16:45:49 +0300 |
| commit | f94a19e09ebcf51e3e6cd3437fe364b60755406f (patch) | |
| tree | fa4f585008c6f5aa7850b2f5128a681b0065fcdc /indra/newview/skins/default/xui/es | |
| parent | d04a3b6d4e67dafa0b6dd8e88b752c5a929de5b0 (diff) | |
| parent | 310ec101dfd2c69ecc1a51d0a3a8ea12d5fdaf7a (diff) | |
Merge downstream code and become version 3.8.3
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
26 files changed, 428 insertions, 338 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml index e0a2375067..9bf485ce40 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml @@ -1,82 +1,24 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater_about" title="ACERCA DE [CAPITALIZED_APP_NAME]"> - <floater.string name="AboutHeader"> - [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL]) -[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] - </floater.string> - <floater.string name="AboutCompiler"> - Compilado con [COMPILER], versión [COMPILER_VERSION] - </floater.string> - <floater.string name="AboutPosition"> - Estás en la posición [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] de [REGION], alojada en <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) -SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink> -(coordenadas globales [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]) -[SERVER_VERSION] -[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] - </floater.string> - <floater.string name="AboutSystem"> - CPU: [CPU] -Memoria: [MEMORY_MB] MB -Versión del Sistema Operativo: [OS_VERSION] -Fabricante de la tarjeta gráfica: [GRAPHICS_CARD_VENDOR] -Tarjeta gráfica: [GRAPHICS_CARD] - </floater.string> - <floater.string name="AboutDriver"> - Versión de Windows Graphics Driver: [GRAPHICS_DRIVER_VERSION] - </floater.string> - <floater.string name="AboutLibs"> - Versión de OpenGL: [OPENGL_VERSION] - -Versión de libcurl: [LIBCURL_VERSION] -Versión de J2C Decoder: [J2C_VERSION] -Versión de Audio Driver: [AUDIO_DRIVER_VERSION] -Versión de Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION] -Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION] - </floater.string> - <floater.string name="none"> - (no hay) - </floater.string> - <floater.string name="AboutTraffic"> - Paquetes perdidos: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) - </floater.string> - <floater.string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> - Error al obtener la URL de las notas de la versión del servidor. - </floater.string> <tab_container name="about_tab"> <panel label="Información" name="support_panel"> <button label="Copiar al portapapeles" name="copy_btn" width="165"/> </panel> <panel label="Créditos" name="credits_panel"> - <text name="linden_intro"> - Second Life ofrecido por los Lindens: - </text> - <text_editor name="linden_names"> - Philip, Andrew, Doug, Richard, Phoenix, Ian, Mark, Robin, Dan, Char, Ryan, Eric, Jim, Lee, Jeff, Michael, Kelly, Steve, Catherine, Bub, Ramzi, Jill, Jeska, Don, Kona, Callum, Charity, Jack, Shawn, babbage, James, Lauren, Blue, Brent, Reuben, Pathfinder, Jesse, Patsy, Torley, Bo, Cyn, Jonathan, Gia, Annette, Ginsu, Harry, Lex, Runitai, Guy, Cornelius, Beth, Swiss, Thumper, Wendy, Teeple, Seth, Dee, Mia, Sally, Liana, Aura, Beez, Milo, Red, Gulliver, Marius, Joe, Jose, Dore, Justin, Nora, Morpheus, Lexie, Amber, Chris, Xan, Leyla, Walker, Sabin, Joshua, Hiromi, Tofu, Fritz, June, Jean, Ivy, Dez, Ken, Betsy, Which, Spike, Rob, Zee, Dustin, George, Claudia, del, Matthew, jane, jay, Adrian, Yool, Rika, Yoz, siobhan, Qarl, Benjamin, Beast, Everett, madhavi, Christopher, Izzy, stephany, Jeremy, sean, adreanne, Pramod, Tobin, sejong, Iridium, maurice, kj, Meta, kari, JP, bert, kyle, Jon, Socrates, Bridie, Ivan, maria, Aric, Coco, Periapse, sandy, Storrs, Lotte, Colossus, Brad, Pastrami, Zen, BigPapi, Banzai, Sardonyx, Mani, Garry, Jaime, Neuro, Samuel, Niko, CeeLo, Austin, Soft, Poppy, emma, tessa, angelo, kurz, alexa, Sue, CG, Blake, Erica, Brett, Bevis, kristen, Q, simon, Enus, MJ, laurap, Kip, Scouse, Ron, Ram, kend, Marty, Prospero, melissa, kraft, Nat, Seraph, Hamilton, Lordan, Green, miz, Ashlei, Trinity, Ekim, Echo, Charlie, Rowan, Rome, Jt, Doris, benoc, Christy, Bao, Kate, Tj, Patch, Cheah, Johan, Brandy, Angela, Oreh, Cogsworth, Lan, Mitchell, Space, Bambers, Einstein, Bender, Malbers, Matias, Maggie, Rothman, Milton, Niall, Marin, Allison, Mango, Andrea, Katt, Yi, Ambroff, Rico, Raymond, Gail, Christa, William, Dawn, Usi, Dynamike, M, Corr, Dante, Molly, kaylee, Danica, Kelv, Lil, jacob, Nya, Rodney, elsie, Blondin, Grant, Nyx, Devin, Monty, Minerva, Keira, Katie, Jenn, Makai, Clare, Joy, Cody, Gayathri, FJ, spider, Oskar, Landon, Jarv, Noelle, Al, Doc, Gray, Vir, t, Maestro, Simone, Shannon, yang, Courtney, Scott, charlene, Quixote, Susan, Zed, Amanda, Katelin, Esbee, JoRoan, Enkidu, roxie, Scarlet, Merov, Kevin, Judy, Rand, Newell, Les, Dessie, Galen, Michon, Geo, Siz, Calyle, Pete, Praveen, Callen, Sheldon, Pink, Nelson, jenelle, Terrence, Nathan, Juan, Sascha, Huseby, Karina, Kaye, Kotler, Lis, Darv, Charrell, Dakota, Kimmora, Theeba, Taka, Mae, Perry, Ducot, dana, Esther, Dough, gisele, Doten, Viale, Fisher, jessieann, ashley, Torres, delby, rountree, kurt, Slaton, Madison, Rue, Gino, Wen, Casssandra, Brodesky, Squid, Gez, Rakesh, Gecko, Ladan, Tony, Tatem, Squire, Falcon, BK, Crimp, Tiggs, Bacon, Coyot, Carmilla, Webb, Sea, Arch, Jillian, Jason, Bernard, Vogt, Peggy, dragon, Pup, xandix, Wallace, Bewest, Inoshiro, Rhett, AG, Aimee, Ghengis, Itiaes, Eli, Steffan, Epic, Grapes, Stone, Prep, Scobu, Robert, Alain, Carla, Vicky, Tia, Alec, Taras, Lisa, Oz, Ariane, Log, House, Kazu, Kim, Drofnas, Tyler, Campbell, Michele, Madeline, Nelly, Baron, Thor, Lori, Hele, Fredrik, Teddy, Pixie, Berry, Gabrielle, Alfonso, Brooke, Wolf, Ringo, Cru, Charlar, Rodvik, Gibson, Elise, Bagman, Greger, Leonidas, Jerm, Leslie, CB, Brenda, Durian, Carlo, mm, Zeeshan, Caleb, Max, Elikak, Mercille, Steph, Chase - </text_editor> - <text name="contrib_intro"> - con contribuciones de código abierto de: - </text> - <text_editor name="contrib_names"> - Dummy Name sustituido durante la ejecución - </text_editor> - <text name="trans_intro"> - y traducido por: - </text> - <text_editor name="trans_names"> - Dummy Name sustituido durante la ejecución - </text_editor> + <text name="linden_intro">Second Life ofrecido por los Lindens, +con contribuciones de código abierto de:</text> + <text_editor name="contrib_names">Dummy Name sustituido durante la ejecución</text_editor> </panel> <panel label="Licencias" name="licenses_panel"> - <text_editor name="credits_editor"> - 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2009 3Dconnexion + <text_editor name="licenses_editor">3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2009 3Dconnexion APR Copyright (C) 2011 The Apache Software Foundation Collada DOM Copyright 2006 Sony Computer Entertainment Inc. cURL Copyright (C) 1996-2010, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc. expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. - FreeType Copyright (C) 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg. + FreeType Copyright (C) 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm y Werner Lemberg. GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. - GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University and David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia. + GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University y David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia. google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) @@ -87,7 +29,7 @@ Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION] SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. - zlib Copyright (C) 1995-2012 Jean-loup Gailly and Mark Adler. + zlib Copyright (C) 1995-2012 Jean-loup Gailly y Mark Adler. El visor de Second Life usa Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (y sus licenciadores). Reservados todos los derechos. Vea los detalles en www.havok.com. @@ -95,8 +37,7 @@ Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION] Reservados todos los derechos. Consulte los detalles en licenses.txt. - Codificación del audio del chat de voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C) - </text_editor> + Codificación del audio del chat de voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)</text_editor> </panel> </tab_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_associate_listing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_associate_listing.xml new file mode 100644 index 0000000000..128382b277 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_associate_listing.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="associate listing" title="ASOCIAR ARTÍCULOS"> + <text name="message">Id. de artículos:</text> + <line_editor name="listing_id">Escribe aquí el Id.</line_editor> + <button label="OK" name="OK"/> + <button label="Cancelar" name="Cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_hover_height.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_hover_height.xml new file mode 100644 index 0000000000..d2130228bc --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_hover_height.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="HoverHeight" title="CONFIGURAR ALTURA DEL AVATAR"> + <slider label="Altura" name="HoverHeightSlider"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml index bf84c3d808..a8a3ad08f8 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml @@ -1,67 +1,36 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="item properties" title="PROPIEDADES DEL ÍTEM DEL INVENTARIO"> - <floater.string name="unknown"> - (desconocido) - </floater.string> - <floater.string name="public"> - (público) - </floater.string> - <floater.string name="you_can"> - Usted puede: - </floater.string> - <floater.string name="owner_can"> - El propietario puede: - </floater.string> - <floater.string name="acquiredDate"> - [wkday,datetime,local][day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local][hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] - </floater.string> - <text name="LabelItemNameTitle"> - Nombre: - </text> - <text name="LabelItemDescTitle"> - Descripción: - </text> - <text name="LabelCreatorTitle"> - Creador: - </text> + <floater.string name="unknown">(desconocido)</floater.string> + <floater.string name="public">(público)</floater.string> + <floater.string name="you_can">Usted puede:</floater.string> + <floater.string name="owner_can">El propietario puede:</floater.string> + <floater.string name="acquiredDate">[wkday,datetime,local][day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local][hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]</floater.string> + <text name="LabelItemNameTitle">Nombre:</text> + <text name="LabelItemDescTitle">Descripción:</text> + <text name="LabelCreatorTitle">Creador:</text> <button label="Perfil..." label_selected="" name="BtnCreator"/> - <text name="LabelOwnerTitle"> - Propietario: - </text> + <text name="LabelOwnerTitle">Propietario:</text> <button label="Perfil..." label_selected="" name="BtnOwner"/> - <text name="LabelAcquiredTitle"> - Adquirido: - </text> - <text name="LabelAcquiredDate"> - May Mié 24 12:50:46 2006 - </text> - <text name="OwnerLabel"> - Tú: - </text> + <text name="LabelAcquiredTitle">Adquirido:</text> + <text name="LabelAcquiredDate">May Mié 24 12:50:46 2006</text> + <text name="OwnerLabel">Tú:</text> <check_box label="Editar" name="CheckOwnerModify"/> <check_box label="Copiarlo" left_delta="88" name="CheckOwnerCopy"/> <check_box label="Revender" name="CheckOwnerTransfer"/> - <text name="AnyoneLabel"> - Cualquiera: - </text> + <text name="AnyoneLabel">Cualquiera:</text> <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy"/> - <text name="GroupLabel"> - Grupo: - </text> + <text name="GroupLabel">Grupo:</text> <check_box label="Compartir" name="CheckShareWithGroup"/> - <text name="NextOwnerLabel" width="230"> - Próximo propietario: - </text> + <text name="NextOwnerLabel" width="230">Próximo propietario:</text> <check_box label="Editar" name="CheckNextOwnerModify"/> <check_box label="Copiarlo" left_delta="88" name="CheckNextOwnerCopy"/> <check_box label="Revender" name="CheckNextOwnerTransfer"/> <check_box label="En venta" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="combobox sale copy"> - <combo_box.item label="Copia" name="Copy"/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> + <combo_box.item label="Contenidos" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> <spinner label="Precio:" name="Edit Cost"/> - <text name="CurrencySymbol"> - L$ - </text> + <text name="CurrencySymbol">L$</text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_item_properties.xml new file mode 100644 index 0000000000..b5fd595c24 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_item_properties.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Item Properties" title="PROPIEDADES DEL ARTÍCULO"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_marketplace_listings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_marketplace_listings.xml new file mode 100644 index 0000000000..2869af87f3 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_marketplace_listings.xml @@ -0,0 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_marketplace_listings" title="ARTÍCULOS DEL MERCADO"> + <panel name="marketplace_listings_panel"> + <panel> + <panel name="marketplace_listings_inventory_placeholder_panel"> + <text name="marketplace_listings_inventory_placeholder_title">Cargando...</text> + </panel> + </panel> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_marketplace_validation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_marketplace_validation.xml new file mode 100644 index 0000000000..aab4b223dc --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_marketplace_validation.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_marketplace_validation" title="Auditar artículos del Mercado"> + <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> + <text_editor name="validation_text">MARKETPLACE_VALIDATION_TEXT</text_editor> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_openobject.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_openobject.xml index e350479e01..ab5bec3301 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_openobject.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_openobject.xml @@ -3,6 +3,11 @@ <text name="object_name"> [DESC]: </text> - <button label="Copiar en el inventario" label_selected="Copiar en el inventario" name="copy_to_inventory_button"/> - <button label="Copiar y añadir al vestuario" label_selected="Copiar y añadir al vestuario" name="copy_and_wear_button"/> + <text name="border_note"> + Copiar en el inventario y vestir + </text> + <button label="Añadir a vestuario" label_selected="Añadir a vestuario" name="copy_and_wear_button"/> + <button label="Reemplazar vestuario" label_selected="Reemplazar vestuario" name="copy_and_replace_button"/> + <button label="Solo copiar en el inventario" label_selected="Solo copiar en el inventario" name="copy_to_inventory_button"/> + <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_button"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay.xml index ad9a43ad71..567f980446 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay.xml @@ -1,26 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Give Money" title=""> - <string name="payee_group"> - Pagar al grupo - </string> - <string name="payee_resident"> - Pagar al residente - </string> - <text left="5" name="payee_label" width="105"> - Pagar: - </text> - <icon name="icon_person" tool_tip="Persona"/> - <text left="115" name="payee_name"> - Nombre de prueba demasiado largo para comprobar la función de recorte - </text> - <button label="1 L$" label_selected="1 L$" name="fastpay 1"/> - <button label="5 L$" label_selected="5 L$" name="fastpay 5"/> - <button label="10 L$" label_selected="10 L$" name="fastpay 10"/> - <button label="20 L$" label_selected="20 L$" name="fastpay 20"/> - <text left="4" name="amount text"> - O elige cuánto: - </text> - <line_editor left="60" name="amount" width="55"/> - <button label="Pagar" label_selected="Pagar" name="pay btn"/> - <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel btn"/> + <string name="payee_group">Pagar al grupo</string> + <string name="payee_resident">Pagar al residente</string> + <text name="paying_text">Vas a pagar:</text> + <text left="115" name="payee_name">Nombre de prueba demasiado largo para comprobar la función de recorte</text> + <panel label="Buscar" name="PatternsPanel"> + <button label="Pagar 1 L$" label_selected="Pagar 1 L$" name="fastpay 1"/> + <button label="Pagar 5 L$" label_selected="Pagar 5 L$" name="fastpay 5"/> + <button label="Pagar 10 L$" label_selected="Pagar 10 L$" name="fastpay 10"/> + <button label="Pagar 20 L$" label_selected="Pagar 20 L$" name="fastpay 20"/> + </panel> + <panel label="Buscar" name="InputPanel"> + <text name="amount text">Otra cantidad:</text> + <button label="Pagar" label_selected="Pagar" name="pay btn"/> + <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel btn"/> + </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay_object.xml index 4767f4dfa0..8a5b028927 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pay_object.xml @@ -1,29 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Give Money" title=""> - <string left="5" name="payee_group" width="110"> - Pagar al grupo - </string> - <string left="5" name="payee_resident" width="110"> - Pagar al residente - </string> - <icon name="icon_person" tool_tip="Persona"/> - <text left="120" name="payee_name" width="180"> - Ericacita Moostopolison - </text> - <text left="5" name="object_name_label" width="110"> - A través del objeto: - </text> + <string left="5" name="payee_group" width="110">Pagar al grupo</string> + <string left="5" name="payee_resident" width="110">Pagar al residente</string> + <text name="paying_text">Vas a pagar:</text> + <text left="120" name="payee_name" width="180">Ericacita Moostopolison</text> + <text left="5" name="object_name_label" width="110">A través del objeto:</text> <icon name="icon_object" tool_tip="Objetos"/> - <text left="120" name="object_name_text" width="180"> - El muy largo nombre de mi objeto - </text> - <button label="1 L$" label_selected="1 L$" name="fastpay 1"/> - <button label="5 L$" label_selected="5 L$" name="fastpay 5"/> - <button label="10 L$" label_selected="10 L$" name="fastpay 10"/> - <button label="20 L$" label_selected="20 L$" name="fastpay 20"/> - <text name="amount text"> - O elige cuánto: - </text> - <button label="Pagar" label_selected="Pagar" name="pay btn"/> - <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel btn"/> + <text left="120" name="object_name_text" width="180">El muy largo nombre de mi objeto</text> + <panel label="Buscar" name="PatternsPanel"> + <button label="Pagar 1 L$" label_selected="Pagar 1 L$" name="fastpay 1"/> + <button label="Pagar 5 L$" label_selected="Pagar 5 L$" name="fastpay 5"/> + <button label="Pagar 10 L$" label_selected="Pagar 10 L$" name="fastpay 10"/> + <button label="Pagar 20 L$" label_selected="Pagar 20 L$" name="fastpay 20"/> + </panel> + <panel label="Buscar" name="InputPanel"> + <text name="amount text">Otra cantidad:</text> + <button label="Pagar" label_selected="Pagar" name="pay btn"/> + <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel btn"/> + </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml index 5acd0c327a..02819e6816 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml @@ -8,6 +8,7 @@ <menu_item_call label="Mi apariencia" name="Change Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi vestuario" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi anatomía" name="Edit My Shape"/> + <menu_item_call label="Altura del avatar" name="Hover Height"/> <menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Mis grupos" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml index 717b46ac74..d60a3434cf 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml @@ -25,6 +25,7 @@ <menu_item_call label="Mi apariencia" name="Chenge Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi vestuario" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi anatomía" name="Edit My Shape"/> + <menu_item_call label="Altura del avatar" name="Hover Height"/> <menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Mis grupos" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml index cd5bc7917d..5d108abf67 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml @@ -1,5 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Popup"> + <menu_item_call label="Crear artículos" name="Marketplace Create Listing"/> + <menu_item_call label="Asociar artículos" name="Marketplace Associate Listing"/> + <menu_item_call label="Obtener (actualizar) artículos" name="Marketplace Get Listing"/> + <menu_item_call label="Comprobar errores" name="Marketplace Check Listing"/> + <menu_item_call label="Editar artículos" name="Marketplace Edit Listing"/> + <menu_item_call label="Incluir en la lista" name="Marketplace List"/> + <menu_item_call label="Retirar de la lista" name="Marketplace Unlist"/> + <menu_item_call label="Activar" name="Marketplace Activate"/> + <menu_item_call label="Desactivar" name="Marketplace Deactivate"/> <menu_item_call label="Compartir" name="Share"/> <menu_item_call label="Comprar" name="Task Buy"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Task Open"/> @@ -86,6 +95,7 @@ <menu_item_call label="Añadir" name="Wearable Add"/> <menu_item_call label="Quitarse" name="Take Off"/> <menu_item_call label="Copiar al Buzón de salida de comerciante" name="Merchant Copy"/> - <menu_item_call label="Enviar al Mercado" name="Marketplace Send"/> + <menu_item_call label="Copiar en artículos del Mercado" name="Marketplace Copy"/> + <menu_item_call label="Mover a artículos del Mercado" name="Marketplace Move"/> <menu_item_call label="--sin opciones--" name="--no options--"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_marketplace_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_marketplace_view.xml new file mode 100644 index 0000000000..c46a9f490e --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_marketplace_view.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="menu_marketplace_sort"> + <menu_item_check label="Ordenar por cantidad en stock (de baja a alta)" name="sort_by_stock_amount"/> + <menu_item_check label="Mostrar solamente las carpetas de artículos" name="show_only_listing_folders"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml index 63c84245b5..f6ebb498ec 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml @@ -22,6 +22,7 @@ <menu_item_check label="No molestar" name="Do Not Disturb"/> </menu> <menu_item_call label="Comprar L$..." name="Buy and Sell L$"/> + <menu_item_call label="Artículos del Mercado..." name="MarketplaceListings"/> <menu_item_call label="Panel de control de la cuenta..." name="Manage My Account"> <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=es"/> </menu_item_call> @@ -249,6 +250,7 @@ <menu_item_check label="Texture Console" name="Texture Console"/> <menu_item_check label="Debug Console" name="Debug Console"/> <menu_item_call label="Notifications Console" name="Notifications"/> + <menu_item_check label="Consola de depuración de región" name="Region Debug Console"/> <menu_item_check label="Fast Timers" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="Memory" name="Memory"/> <menu_item_check label="Datos de la escena" name="Scene Statistics"/> @@ -324,7 +326,7 @@ <menu label="Red" name="Network"> <menu_item_check label="Pause Avatar" name="AgentPause"/> <menu_item_call label="Drop a Packet" name="Drop a Packet"/> - </menu> + </menu> <menu label="Mundo virtual" name="DevelopWorld"> <menu_item_check label="Anular el sol del Sim" name="Sim Sun Override"/> <menu_item_check label="Meteorología fija" name="Fixed Weather"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index 4da731421a..1e367b33fc 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -129,6 +129,88 @@ No se han enviado carpetas al Mercado a causa de un error del sistema o de la re La inicialización del mercado ha fallado por un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="StockPasteFailed"> + Ha ocurrido el siguiente error al copiar o mover a la carpeta de stock: + + '[ERROR_CODE]' + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="MerchantPasteFailed"> + Ha ocurrido el siguiente error al copiar o mover a artículos del Mercado: + + '[ERROR_CODE]' + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="MerchantTransactionFailed"> + La transacción con el Mercado ha fallado por el siguiente error: + + Motivo: '[ERROR_REASON]' + [ERROR_DESCRIPTION] + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="MerchantUnprocessableEntity"> + No hemos podido incluir este producto en tus artículos o activar la carpeta de versión. Normalmente esto ocurre porque falta información en el formulario de descripción de los artículos, aunque también puede deberse a errores en la estructura de carpetas. Puedes editar los artículos o comprobar si la carpeta de artículos tiene algún error. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="MerchantListingFailed"> + Ha ocurrido el siguiente error en la lista de artículos del Mercado: + + '[ERROR_CODE]' + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="MerchantFolderActivationFailed"> + Ha ocurrido el siguiente error al activar esta carpeta de versión: + + '[ERROR_CODE]' + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ConfirmMerchantActiveChange"> + Esta acción cambiará el contenido activo de esta lista de artículos. ¿Quieres continuar? + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que cambie una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ConfirmMerchantMoveInventory"> + Los artículos arrastrados a la ventana Artículos del mercado se mueven desde sus ubicaciones originales, no se copian. ¿Quieres continuar? + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de mover un artículo desde el inventario al Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ConfirmListingCutOrDelete"> + Al mover o eliminar una carpeta de artículos, se eliminarán tus artículos del Mercado. Si deseas conservar los artículos del Mercado, mueve o elimina el contenido de la carpeta de versión que desees modificar. ¿Quieres continuar? + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que mueva o elimine una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ConfirmCopyToMarketplace"> + No tienes permiso para copiar uno o varios de estos artículos en el Mercado. Puedes moverlos o dejártelos. + <usetemplate canceltext="Cancelar" ignoretext="Confirmar cuando intente copiar una selección que contiene artículos que no se pueden copiar en el Mercado" name="yesnocancelbuttons" notext="No mover objeto(s)" yestext="Mover objeto(s)"/> + </notification> + <notification name="ConfirmMerchantUnlist"> + Esta acción retirará esta lista de artículos. ¿Quieres continuar? + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que retire una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ConfirmMerchantClearVersion"> + Esta acción desactivará la carpeta de versión de la lista de artículos actual. ¿Quieres continuar? + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que desactive la carpeta de versión de una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="AlertMerchantListingNotUpdated"> + No se ha podido actualizar esta lista de artículos. +[[URL] Haz clic aquí] para editarla en el Mercado. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="AlertMerchantListingCannotWear"> + No puedes ponerte prendas ni partes del cuerpo que se encuentren en la carpeta Artículos del mercado. + </notification> + <notification name="AlertMerchantListingInvalidID"> + Id. de lista de artículos no válida + </notification> + <notification name="AlertMerchantListingActivateRequired"> + Esta lista de artículos contiene varias carpetas de versión o ninguna. Tendrás que seleccionar y activar una por tu cuenta más tarde. + <usetemplate ignoretext="Mostrar una alerta de la activación de la carpeta de versión cuando cree una lista de artículos con varias carpetas de versión" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="AlertMerchantStockFolderSplit"> + Hemos separado los artículos en stock de diferentes tipos en carpetas distintas, para que tu carpeta esté organizada de tal forma que podamos incluirla en el Mercado. + <usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando la carpeta de stock se divida antes de incluirla en la lista" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="AlertMerchantStockFolderEmpty"> + Hemos retirado tu lista de artículos porque el stock está vacío. Para volver a publicar tus artículos, añade más unidades a la carpeta de stock. + <usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando una lista de artículos se retire porque la carpeta de stock está vacía" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="CompileQueueSaveText"> Hubo un problema al subir el texto de un script por la siguiente razón: [REASON]. Por favor, inténtalo más tarde. </notification> @@ -468,6 +550,10 @@ o hacer una puja? ¿Guardar los cambios? <usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="No guardar" yestext="Guardar"/> </notification> + <notification name="DeleteNotecard"> + ¿Deseas borrar la nota? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="GestureSaveFailedTooManySteps"> Fallo al guardar el gesto. Este gesto tiene demasiados pasos. @@ -1877,6 +1963,9 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se Tus preferencias de contenido actuales te impiden visitar la región que has seleccionado. Puedes cambiar las preferencias en Yo > Preferencias > General. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="SLM_UPDATE_FOLDER"> + [MESSAGE] + </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked_AdultsOnlyContent"> La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos. <url name="url"> @@ -2165,6 +2254,10 @@ Dado que estos objetos tienen scripts, moverlos a tu inventario puede provocar u <ignore name="ignore" text="He establecido la acción 'Pagar al objeto' cuando construyo uno sin un script money()"/> </form> </notification> + <notification name="PayConfirmation"> + Confirma que deseas pagar L$[AMOUNT] a [TARGET]. + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de pagar (sumas mayores de 200 L$)" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Pagar"/> + </notification> <notification name="OpenObjectCannotCopy"> En este objeto, no hay ítems que estés autorizado a copiar. </notification> @@ -3837,9 +3930,11 @@ Prueba otra vez dentro de un minuto. </notification> <notification name="TeleportedByAttachment"> Has sido teleportado por un anexo de [ITEM_ID] + <usetemplate ignoretext="Teleportarme: has sido teleportado por un anexo" name="notifyignore"/> </notification> <notification name="TeleportedByObjectOnParcel"> Has sido teleportado por el objeto '[OBJECT_NAME]' de la parcela '[PARCEL_NAME]' + <usetemplate ignoretext="Teleportarme: has sido teleportado por un objeto de una parcela" name="notifyignore"/> </notification> <notification name="TeleportedByObjectOwnedBy"> Has sido teleportado por el objeto '[OBJECT_NAME]' que es propiedad de [OWNER_ID] @@ -4171,7 +4266,7 @@ Prueba a seleccionar un terreno más pequeño. <usetemplate ignoretext="No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada." name="okignore" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DefaultObjectPermissions"> - Ha ocurrido un problema al guardar los permisos predeterminados por el siguiente motivo: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante. + Ha ocurrido un problema al guardar los permisos de objeto predeterminados: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ChatHistoryIsBusyAlert"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml index 253d0800e1..5300fce153 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml @@ -1,26 +1,17 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <panel name="panel_login"> - <panel.string name="forgot_password_url"> - http://secondlife.com/account/request.php?lang=es - </panel.string> + <panel.string name="forgot_password_url">http://secondlife.com/account/request.php?lang=es</panel.string> <layout_stack name="ui_stack"> <layout_panel name="ui_container"> <combo_box label="Nombre de usuario" name="username_combo" tool_tip="El nombre de usuario que elegiste al registrarte, como bobsmith12 o Steller Sunshine"/> <line_editor label="Contraseña" name="password_edit"/> - <check_box label="Recordarme" name="remember_check"/> - <text name="forgot_password_text"> - Contraseña olvidada - </text> - <button label="Iniciar sesión" name="connect_btn"/> - <text name="At_My_Last_Location_Label"> - en mi última posición - </text> <combo_box label="Mis lugares favoritos" name="start_location_combo"> + <combo_box.item label="Mi última posición" name="MyLastLocation"/> <combo_box.item label="Mi Base" name="MyHome"/> </combo_box> - <button label="Iniciar sesión" name="connect_favorite_btn"/> - <line_editor label="Especifica una ubicación" name="location_edit"/> - <button label="Iniciar sesión" name="connect_location_btn"/> + <button label="Iniciar sesión" name="connect_btn"/> + <check_box label="Recordarme" name="remember_check"/> + <text name="forgot_password_text">Contraseña olvidada</text> <combo_box label="Seleccionar cuadrícula" name="server_combo"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings.xml new file mode 100644 index 0000000000..d9cd93b349 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings.xml @@ -0,0 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Mercado" name="Marketplace Panel"> + <panel name="tool_panel"> + <menu_button name="sort_btn" tool_tip="Opciones de vista/orden"/> + <button name="add_btn" tool_tip="Crear una carpeta de artículos nueva"/> + <button label="Comprobar errores" name="audit_btn" tool_tip="Comprobar tus artículos del Mercado"/> + </panel> + <panel name="tab_container_panel"> + <filter_editor label="Filtrar artículos del Mercado" name="filter_editor"/> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_inventory.xml new file mode 100644 index 0000000000..77540aee39 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_inventory.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<inventory_panel label="TODOS" name="All Items" tool_tip="Arrastra y suelta aquí los artículos para incluirlos en la lista de artículos"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_listed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_listed.xml new file mode 100644 index 0000000000..ca8ff6aea9 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_listed.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<inventory_panel label="INCLUIDOS EN LA LISTA" name="Active Items"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_unassociated.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_unassociated.xml new file mode 100644 index 0000000000..2606e035cd --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_unassociated.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<inventory_panel label="SIN ASOCIAR" name="Unassociated Items"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_unlisted.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_unlisted.xml new file mode 100644 index 0000000000..ea568cab8a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_marketplace_listings_unlisted.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<inventory_panel label="RETIRADOS DE LA LISTA" name="Inactive Items"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml index 7eead3bc18..8ea56c5262 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml @@ -1,28 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip"> - Pérdida de paquetes - </panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip"> - Ancho de banda - </panel.string> - <panel.string name="time"> - [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] - </panel.string> - <panel.string name="timeTooltip"> - [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] - </panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel"> - [AMT] L$ - </panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip">Pérdida de paquetes</panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip">Ancho de banda</panel.string> + <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> + <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel">[AMT] L$</panel.string> <panel left="-410" name="balance_bg" width="200"> - <text name="balance" tool_tip="Haz clic para actualizar tu saldo en L$" value="20 L$"/> + <text name="balance" tool_tip="Haz clic para actualizar tu saldo en L$" value="L$??"/> <button label="Comprar L$" name="buyL" tool_tip="Pulsa para comprar más L$"/> <button label="Comprar" name="goShop" tool_tip="Abrir el mercado de Second Life" width="80"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Hora actual (Pacífico)"> - 24:00 AM PST - </text> + <text name="TimeText" tool_tip="Hora actual (Pacífico)">24:00 AM PST</text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Iniciar/Parar todos los media (música, vídeo, páginas web)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Control general del volumen"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml index 94c8011768..8132bbdb1b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml @@ -72,8 +72,9 @@ <check_box label="Transferir" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> </panel> <check_box label="En venta" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="combobox sale copy"> + <combo_box name="ComboBoxSaleType"> <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> + <combo_box.item label="Contenidos" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml index cb061796e7..b9c8139f16 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml @@ -1,71 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Perfil del objeto"> - <panel.string name="text deed continued"> - Transferir - </panel.string> - <panel.string name="text deed"> - Transferir - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 1"> - Puedes modificar este objeto - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 2"> - Puedes modificar estos objetos - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 3"> - No puedes modificar este objeto - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 4"> - No puedes modificar estos objetos - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 5"> - No se puede modificar este objeto a través del límite de una región - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 6"> - No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región - </panel.string> - <panel.string name="text modify warning"> - Este objeto tiene partes enlazadas - </panel.string> - <panel.string name="Cost Default"> - Precio: L$ - </panel.string> - <panel.string name="Cost Total"> - Precio total: L$ - </panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit"> - Price Per: L$ - </panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed"> - Mixed Price - </panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed"> - Mixed Sale - </panel.string> + <panel.string name="text deed continued">Transferir</panel.string> + <panel.string name="text deed">Transferir</panel.string> + <panel.string name="text modify info 1">Puedes modificar este objeto</panel.string> + <panel.string name="text modify info 2">Puedes modificar estos objetos</panel.string> + <panel.string name="text modify info 3">No puedes modificar este objeto</panel.string> + <panel.string name="text modify info 4">No puedes modificar estos objetos</panel.string> + <panel.string name="text modify info 5">No se puede modificar este objeto a través del límite de una región</panel.string> + <panel.string name="text modify info 6">No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región</panel.string> + <panel.string name="text modify warning">Este objeto tiene partes enlazadas</panel.string> + <panel.string name="Cost Default">Precio: L$</panel.string> + <panel.string name="Cost Total">Precio total: L$</panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit">Price Per: L$</panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed">Mixed Price</panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed">Mixed Sale</panel.string> <text name="title" value="Perfil del objeto"/> <text name="where" value="(En el mundo)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:"> - Nombre: - </text> - <text name="Description:"> - Descripción: - </text> - <text name="CreatorNameLabel"> - Creador: - </text> - <text name="Owner:"> - Propietario: - </text> - <text name="Group_label"> - Grupo: - </text> + <text name="Name:">Nombre:</text> + <text name="Description:">Descripción:</text> + <text name="CreatorNameLabel">Creador:</text> + <text name="Owner:">Propietario:</text> + <text name="Group_label">Grupo:</text> <button name="button set group" tool_tip="Elige un grupo con el que compartir los permisos de este objeto"/> <name_box initial_value="Cargando..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Transferir" label_selected="Transferir" name="button deed" tool_tip="La transferencia entrega este objeto con los permisos del próximo propietario. Los objetos compartidos por el grupo pueden ser transferidos por un oficial del grupo."/> - <text name="label click action"> - Pulsa para: - </text> + <text name="label click action">Pulsa para:</text> <combo_box name="clickaction"> <combo_box.item label="Tocarlo (por defecto)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Sentarme en el objeto" name="Sitonobject"/> @@ -75,21 +35,13 @@ <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify"> - Puedes modificar este objeto - </text> - <text name="Anyone can:"> - Cualquiera: - </text> + <text name="perm_modify">Puedes modificar este objeto</text> + <text name="Anyone can:">Cualquiera:</text> <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy"/> <check_box label="Mover" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel"> - Grupo: - </text> + <text name="GroupLabel">Grupo:</text> <check_box label="Compartir" name="checkbox share with group" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación de este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/> - <text name="NextOwnerLabel"> - Próximo propietario: - </text> + <text name="NextOwnerLabel">Próximo propietario:</text> <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/> <check_box label="Transferir" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> @@ -102,27 +54,13 @@ </combo_box> <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost"/> <check_box label="Mostrar en la búsqueda" name="search_check" tool_tip="Permitir que la gente vea este objeto en los resultados de la búsqueda"/> - <text name="pathfinding_attributes_label"> - Atributos de pathfinding: - </text> - <text name="B:"> - B: - </text> - <text name="O:"> - O: - </text> - <text name="G:"> - G: - </text> - <text name="E:"> - E: - </text> - <text name="N:"> - N: - </text> - <text name="F:"> - F: - </text> + <text name="pathfinding_attributes_label">Atributos de pathfinding:</text> + <text name="B:">B:</text> + <text name="O:">O:</text> + <text name="G:">G:</text> + <text name="E:">E:</text> + <text name="N:">N:</text> + <text name="F:">F:</text> </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Abrir" name="open_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index cabb5ee67b..404aa1e60e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -445,28 +445,46 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. </string> <string name="TooltipPrice" value="[AMOUNT] L$:"/> <string name="TooltipOutboxDragToWorld"> - No puedes colocar objetos en tu buzón de salida de comerciante + No se pueden mostrar artículos desde la carpeta Artículos del mercado + </string> + <string name="TooltipOutboxWorn"> + Los artículos que tienes puestos no se pueden colocar en la carpeta Artículos del mercado + </string> + <string name="TooltipOutboxFolderLevels"> + La profundidad de carpetas anidadas excede de [AMOUNT]. Disminuye la profundidad de las carpetas anidadas; si es necesario, agrupa los artículos. + </string> + <string name="TooltipOutboxTooManyFolders"> + La cantidad de subcarpetas excede de [AMOUNT]. Disminuye la cantidad de carpetas de tu lista de artículos; si es necesario, agrupa los artículos. + </string> + <string name="TooltipOutboxTooManyObjects"> + La cantidad de artículos excede de [AMOUNT]. Para vender más de [AMOUNT] artículos en la misma lista, debes agrupar algunos. + </string> + <string name="TooltipOutboxTooManyStockItems"> + La cantidad de artículos en stock excede de [AMOUNT]. + </string> + <string name="TooltipOutboxCannotDropOnRoot"> + Solo se pueden soltar artículos o carpetas en la pestaña TODOS. Selecciona esta pestaña y mueve otra vez los artículos o carpetas. </string> <string name="TooltipOutboxNoTransfer"> - Uno o varios de estos objetos no se pueden vender o transferir. + Uno o varios de estos objetos no se pueden vender o transferir </string> <string name="TooltipOutboxNotInInventory"> - Tu buzón de salida de comerciante sólo puede aceptar objetos procedentes directamente de tu inventario + Solo puedes colocar en el mercado artículos de tu inventario </string> - <string name="TooltipOutboxWorn"> - No puedes poner artículos que llevas puestos en el buzón de salida de comerciante + <string name="TooltipOutboxLinked"> + No puedes poner carpetas o artículos vinculados en el Mercado </string> <string name="TooltipOutboxCallingCard"> - No puedes poner tarjetas de visita en tu buzón de salida de comerciante + No puedes colocar tarjetas de visita en el Mercado </string> - <string name="TooltipOutboxFolderLevels"> - La profundidad de carpetas anidadas excede de 3 + <string name="TooltipOutboxDragActive"> + No se puede mover una lista de artículos publicada </string> - <string name="TooltipOutboxTooManyFolders"> - El número de subcarpetas de la carpeta de nivel superior excede de 20 + <string name="TooltipOutboxCannotMoveRoot"> + No se puede mover la carpeta raíz de artículos del Mercado </string> - <string name="TooltipOutboxTooManyObjects"> - El número de elementos de la carpeta de nivel superior excede de 200 + <string name="TooltipOutboxMixedStock"> + Todos los artículos de una carpeta de stock deben tener el mismo tipo y permiso </string> <string name="TooltipDragOntoOwnChild"> No puedes mover una carpeta a su carpeta secundaria @@ -1045,7 +1063,7 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="AgentNameSubst"> (Tú) </string> - <string name="JoinAnExperience"/> + <string name="JoinAnExperience"/><!-- intentionally blank --> <string name="SilentlyManageEstateAccess"> Suprimir alertas al gestionar las listas de acceso a un estado </string> @@ -1112,6 +1130,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="bitmap_image_files"> Imágenes de mapa de bits </string> + <string name="png_image_files"> + Imágenes PNG + </string> + <string name="save_texture_image_files"> + Imágenes Targa o PNG + </string> <string name="avi_movie_file"> Archivo de película AVI </string> @@ -1361,6 +1385,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="FavoritesNoMatchingItems"> Arrastra aquí un hito para tenerlo en tus favoritos. </string> + <string name="MarketplaceNoMatchingItems"> + No se han encontrado artículos. Comprueba si has escrito correctamente la cadena de búsqueda y vuelve a intentarlo. + </string> <string name="InventoryNoTexture"> No tienes en tu inventario una copia de esta textura </string> @@ -1408,29 +1435,95 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="InventoryOutboxError"> La [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] tienda del Mercado] devuelve errores. </string> + <string name="InventoryMarketplaceError"> + Esta función está actualmente en versión beta. Si quieres participar, añade tu nombre a este [http://goo.gl/forms/FCQ7UXkakz Formulario de Google]. + </string> + <string name="InventoryMarketplaceListingsNoItemsTitle"> + Tu carpeta Artículos del mercado está vacía. + </string> + <string name="InventoryMarketplaceListingsNoItems"> + Arrastra carpetas a esta sección para incluirlas en la lista de venta del [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Mercado]. + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning Stock"> + La carpeta de stock debe estar contenida en una carpeta de versión + </string> + <string name="Marketplace Validation Error Mixed Stock"> + : Error: todos los artículos de una carpeta de stock deben ser del mismo tipo y que no se puedan copiar + </string> + <string name="Marketplace Validation Error Subfolder In Stock"> + : Error: la carpeta de stock no puede contener subcarpetas + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning Empty"> + : Atención: la carpeta no contiene ningún artículo + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning Create Stock"> + : Atención: creando carpeta de stock + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning Create Version"> + : Atención: creando la carpeta de versión + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning Move"> + : Atención: moviendo artículos + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning Delete"> + : Atención: se ha transferido el contenido de la carpeta a la carpeta de stock, y se eliminará la carpeta vacía + </string> + <string name="Marketplace Validation Error Stock Item"> + : Error: los artículos que no se pueden copiar deben estar contenidos en una carpeta de stock + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning Unwrapped Item"> + : Atención: los artículos deben estar contenidos en una carpeta de versión + </string> + <string name="Marketplace Validation Error"> + : Error: + </string> + <string name="Marketplace Validation Warning"> + : Atención: + </string> + <string name="Marketplace Validation Error Empty Version"> + : Atención: la carpeta de versión debe contener al menos un artículo + </string> + <string name="Marketplace Validation Error Empty Stock"> + : Atención: la carpeta de stock debe contener al menos un artículo + </string> + <string name="Marketplace Validation No Error"> + No se han producido errores ni advertencias + </string> <string name="Marketplace Error None"> Sin errores </string> + <string name="Marketplace Error Prefix"> + Error: + </string> <string name="Marketplace Error Not Merchant"> - Error: Para poder enviar objetos al mercado, debes registrarte como comerciante (es gratis). + Para poder enviar objetos al mercado, debes registrarte como comerciante (es gratis). + </string> + <string name="Marketplace Error Not Accepted"> + No se puede mover el artículo a esa carpeta. </string> - <string name="Marketplace Error Empty Folder"> - Error: Esta carpeta está vacía. + <string name="Marketplace Error Unsellable Item"> + Este artículo no se puede vender en el Mercado. </string> - <string name="Marketplace Error Unassociated Products"> - Error: Este objeto no se pudo subir porque tu cuenta de comerciante tiene demasiados objetos que no están asociados a productos. Para corregirlo, inicia sesión en la página web del mercado y asocia más objetos. + <string name="MarketplaceNoID"> + no Mkt ID </string> - <string name="Marketplace Error Object Limit"> - Error: Este elemento contiene demasiados objetos. Para corregir el error, guarda objetos en cajas de forma que el total de objetos sea menor que 200. + <string name="MarketplaceLive"> + en la lista </string> - <string name="Marketplace Error Folder Depth"> - Error: Este objeto contiene demasiados niveles de carpetas anidadas. Reorganízalo de forma que tenga como máximo 3 niveles de carpetas anidadas. + <string name="MarketplaceActive"> + activa </string> - <string name="Marketplace Error Unsellable Item"> - Error: Este objeto no se puede vender en el mercado. + <string name="MarketplaceMax"> + máx. </string> - <string name="Marketplace Error Internal Import"> - Error: Este objeto tiene un problema. Vuelve a intentarlo más tarde. + <string name="MarketplaceStock"> + stock + </string> + <string name="MarketplaceNoStock"> + existencias agotadas + </string> + <string name="MarketplaceUpdating"> + actualizando... </string> <string name="Open landmarks"> Abrir hitos @@ -1451,6 +1544,7 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. No hay contenido </string> <string name="WornOnAttachmentPoint" value="(lo llevas en: [ATTACHMENT_POINT])"/> + <string name="AttachmentErrorMessage" value="([ATTACHMENT_ERROR])"/> <string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] (activo)"/> <string name="Chat Message" value="Chat:"/> <string name="Sound" value="Sonido :"/> @@ -1715,6 +1809,15 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="Invalid Attachment"> Punto de colocación no válido </string> + <string name="ATTACHMENT_MISSING_ITEM"> + Error: falta un artículo + </string> + <string name="ATTACHMENT_MISSING_BASE_ITEM"> + Error: falta el artículo de base + </string> + <string name="ATTACHMENT_NOT_ATTACHED"> + Error: el objeto se encuentra en el vestuario actual, pero no está anexado + </string> <string name="YearsMonthsOld"> [AGEYEARS] [AGEMONTHS] de edad </string> @@ -1850,9 +1953,6 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="CompileQueueUnknownFailure"> Fallo desconocido en la descarga </string> - <string name="CompileNoExperiencePerm"> - Omitiendo el script [SCRIPT] con la experiencia [EXPERIENCE]. - </string> <string name="CompileQueueTitle"> Recompilando </string> @@ -1886,6 +1986,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="SaveComplete"> Guardado. </string> + <string name="UploadFailed"> + Error al subir el archivo: + </string> <string name="ObjectOutOfRange"> Script (objeto fuera de rango) </string> @@ -1895,6 +1998,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="GroupsNone"> ninguno </string> + <string name="CompileNoExperiencePerm"> + Omitiendo el script [SCRIPT] con la experiencia [EXPERIENCE]. + </string> <string name="Group" value="(grupo)"/> <string name="Unknown"> (Desconocido) @@ -4980,6 +5086,9 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas <string name="Command_Marketplace_Label"> Mercado </string> + <string name="Command_MarketplaceListings_Label"> + Mercado + </string> <string name="Command_MiniMap_Label"> Minimapa </string> @@ -5067,6 +5176,9 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas <string name="Command_Marketplace_Tooltip"> Ir de compras </string> + <string name="Command_MarketplaceListings_Tooltip"> + Vende tu creación + </string> <string name="Command_MiniMap_Tooltip"> Mostrar la gente que está cerca </string> @@ -5178,6 +5290,18 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas <string name="UserDictionary"> [Usuario] </string> + <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> + No se están registrando las conversaciones. Para empezar a grabar un registro, elige "Guardar: Solo registro" o "Guardar: Registro y transcripciones" en Preferencias > Chat. + </string> + <string name="logging_calls_disabled_log_not_empty"> + No se registrarán más conversaciones. Para reanudar la grabación de un registro, elige "Guardar: Solo registro" o "Guardar: Registro y transcripciones" en Preferencias > Chat. + </string> + <string name="logging_calls_enabled_log_empty"> + No hay conversaciones grabadas. Después de contactar con una persona, o de que alguien contacte contigo, aquí se mostrará una entrada de registro. + </string> + <string name="loading_chat_logs"> + Cargando... + </string> <string name="experience_tools_experience"> Experiencia </string> @@ -5259,16 +5383,4 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas <string name="ExperiencePermissionShort12"> Otorgar permisos </string> - <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> - No se están registrando las conversaciones. Para empezar a grabar un registro, elige "Guardar: Solo registro" o "Guardar: Registro y transcripciones" en Preferencias > Chat. - </string> - <string name="logging_calls_disabled_log_not_empty"> - No se registrarán más conversaciones. Para reanudar la grabación de un registro, elige "Guardar: Solo registro" o "Guardar: Registro y transcripciones" en Preferencias > Chat. - </string> - <string name="logging_calls_enabled_log_empty"> - No hay conversaciones grabadas. Después de contactar con una persona, o de que alguien contacte contigo, aquí se mostrará una entrada de registro. - </string> - <string name="loading_chat_logs"> - Cargando... - </string> </strings> |