diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml')
| -rwxr-xr-x | indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml | 124 |
1 files changed, 31 insertions, 93 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml index cb061796e7..b9c8139f16 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml @@ -1,71 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Perfil del objeto"> - <panel.string name="text deed continued"> - Transferir - </panel.string> - <panel.string name="text deed"> - Transferir - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 1"> - Puedes modificar este objeto - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 2"> - Puedes modificar estos objetos - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 3"> - No puedes modificar este objeto - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 4"> - No puedes modificar estos objetos - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 5"> - No se puede modificar este objeto a través del límite de una región - </panel.string> - <panel.string name="text modify info 6"> - No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región - </panel.string> - <panel.string name="text modify warning"> - Este objeto tiene partes enlazadas - </panel.string> - <panel.string name="Cost Default"> - Precio: L$ - </panel.string> - <panel.string name="Cost Total"> - Precio total: L$ - </panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit"> - Price Per: L$ - </panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed"> - Mixed Price - </panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed"> - Mixed Sale - </panel.string> + <panel.string name="text deed continued">Transferir</panel.string> + <panel.string name="text deed">Transferir</panel.string> + <panel.string name="text modify info 1">Puedes modificar este objeto</panel.string> + <panel.string name="text modify info 2">Puedes modificar estos objetos</panel.string> + <panel.string name="text modify info 3">No puedes modificar este objeto</panel.string> + <panel.string name="text modify info 4">No puedes modificar estos objetos</panel.string> + <panel.string name="text modify info 5">No se puede modificar este objeto a través del límite de una región</panel.string> + <panel.string name="text modify info 6">No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región</panel.string> + <panel.string name="text modify warning">Este objeto tiene partes enlazadas</panel.string> + <panel.string name="Cost Default">Precio: L$</panel.string> + <panel.string name="Cost Total">Precio total: L$</panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit">Price Per: L$</panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed">Mixed Price</panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed">Mixed Sale</panel.string> <text name="title" value="Perfil del objeto"/> <text name="where" value="(En el mundo)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:"> - Nombre: - </text> - <text name="Description:"> - Descripción: - </text> - <text name="CreatorNameLabel"> - Creador: - </text> - <text name="Owner:"> - Propietario: - </text> - <text name="Group_label"> - Grupo: - </text> + <text name="Name:">Nombre:</text> + <text name="Description:">Descripción:</text> + <text name="CreatorNameLabel">Creador:</text> + <text name="Owner:">Propietario:</text> + <text name="Group_label">Grupo:</text> <button name="button set group" tool_tip="Elige un grupo con el que compartir los permisos de este objeto"/> <name_box initial_value="Cargando..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Transferir" label_selected="Transferir" name="button deed" tool_tip="La transferencia entrega este objeto con los permisos del próximo propietario. Los objetos compartidos por el grupo pueden ser transferidos por un oficial del grupo."/> - <text name="label click action"> - Pulsa para: - </text> + <text name="label click action">Pulsa para:</text> <combo_box name="clickaction"> <combo_box.item label="Tocarlo (por defecto)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Sentarme en el objeto" name="Sitonobject"/> @@ -75,21 +35,13 @@ <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify"> - Puedes modificar este objeto - </text> - <text name="Anyone can:"> - Cualquiera: - </text> + <text name="perm_modify">Puedes modificar este objeto</text> + <text name="Anyone can:">Cualquiera:</text> <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy"/> <check_box label="Mover" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel"> - Grupo: - </text> + <text name="GroupLabel">Grupo:</text> <check_box label="Compartir" name="checkbox share with group" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación de este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/> - <text name="NextOwnerLabel"> - Próximo propietario: - </text> + <text name="NextOwnerLabel">Próximo propietario:</text> <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/> <check_box label="Transferir" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> @@ -102,27 +54,13 @@ </combo_box> <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost"/> <check_box label="Mostrar en la búsqueda" name="search_check" tool_tip="Permitir que la gente vea este objeto en los resultados de la búsqueda"/> - <text name="pathfinding_attributes_label"> - Atributos de pathfinding: - </text> - <text name="B:"> - B: - </text> - <text name="O:"> - O: - </text> - <text name="G:"> - G: - </text> - <text name="E:"> - E: - </text> - <text name="N:"> - N: - </text> - <text name="F:"> - F: - </text> + <text name="pathfinding_attributes_label">Atributos de pathfinding:</text> + <text name="B:">B:</text> + <text name="O:">O:</text> + <text name="G:">G:</text> + <text name="E:">E:</text> + <text name="N:">N:</text> + <text name="F:">F:</text> </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Abrir" name="open_btn"/> |