diff options
| author | Xiaohong Bao <bao@lindenlab.com> | 2011-07-15 12:14:34 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Xiaohong Bao <bao@lindenlab.com> | 2011-07-15 12:14:34 -0600 |
| commit | d9512674678bbb80b8d0d9c5105f56dbd1b2252b (patch) | |
| tree | c3c8d64c683cd46d9d1e5d953dc6caca22213db4 /indra/newview/skins/default/xui/es | |
| parent | d31e6735370711088f01cff448aa22f71c4c10c4 (diff) | |
| parent | 44c7c6feaa824f4049d326965cb066e76ebefee3 (diff) | |
Merge from viewer-development
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
85 files changed, 1607 insertions, 1203 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml index bb845e1ee0..125eb79d04 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml @@ -56,26 +56,32 @@ Gracias a estos Residentes por ayudarnos a estar seguros de que, con todo, esta <panel label="Licencias" name="licenses_panel"> <text_editor name="credits_editor"> 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion - APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation - cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) - DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc. - expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. - FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org). - GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. - Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. - jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) - jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. - ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus - OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project. - SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga - SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) - xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. - zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler. - google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. - - All rights reserved. See licenses.txt for details. +APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation +Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc. +cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) +DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc. +expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. +FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org). +GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. +GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University y David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia. +google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. +Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. +jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) +jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. +ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus +OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project. +PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge +SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga +SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) +xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. +zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly y Mark Adler. +google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. - Voice chat Audio coding: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C) +El visor de Second Life utiliza Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (y los propietarios de las licencias). Reservados todos los derechos. Consulta www.havok.com si deseas obtener más información. + +Reservados todos los derechos. Consulta las licencias en .txt si deseas obtener más información. + +Codificación de sonido del chat de voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C) </text_editor> </panel> </tab_container> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml index be5b5d011c..1c4b965f46 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml @@ -82,20 +82,14 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s Calificación: </text> <text name="ContentRatingText"> - 'Adult' + Adulto </text> <text name="Owner:"> Propietario: </text> - <text name="OwnerText"> - Leyla Linden - </text> <text name="Group:"> Grupo: </text> - <text name="GroupText"> - Leyla Linden - </text> <button label="Configurar" name="Set..."/> <check_box label="Permitir transferir al grupo" name="check deed" tool_tip="Un oficial del grupo puede transferir este terreno al grupo. El terreno será apoyado por el grupo en sus asignaciones de terreno."/> <button label="Transferir" name="Deed..." tool_tip="Sólo si es usted un oficial del grupo seleccionado puede transferir terreno."/> @@ -113,13 +107,13 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s <text name="For sale to"> En venta a: [BUYER] </text> - <text name="Sell with landowners objects in parcel." width="216"> - Los objetos se incluyen en la venta. + <text name="Sell with landowners objects in parcel."> + Objetos incluidos en la venta </text> - <text name="Selling with no objects in parcel." width="216"> + <text name="Selling with no objects in parcel."> Los objetos no se incluyen en la venta. </text> - <button bottom="-245" font="SansSerifSmall" label="Cancelar la venta del terreno" label_selected="Cancelar la venta del terreno" left="275" name="Cancel Land Sale"/> + <button label="Cancelar la venta del terreno" label_selected="Cancelar la venta del terreno" name="Cancel Land Sale"/> <text name="Claimed:"> Reclamada: </text> @@ -139,7 +133,7 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s 0 </text> <button label="Comprar terreno" left="130" name="Buy Land..." width="125"/> - <button label="Información del script" name="Scripts..."/> + <button label="Información de scripts" name="Scripts..."/> <button label="Comprar para el grupo" name="Buy For Group..."/> <button label="Comprar un pase" left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pase le da acceso temporal a este terreno." width="125"/> <button label="Abandonar el terreno" name="Abandon Land..."/> @@ -193,7 +187,7 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s Calificación: </text> <text name="region_maturity_text"> - 'Adult' + Adulto </text> <text name="resellable_lbl"> Revender: @@ -221,7 +215,7 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s <text name="Simulator primitive usage:"> Uso de primitivas: </text> - <text name="objects_available"> + <text name="objects_available"> [COUNT] de un máx. de [MAX] ([AVAILABLE] disponibles) </text> <text name="Primitives parcel supports:"> @@ -294,16 +288,16 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. Esta opción no esta activada porque usted no puede modificar las opciones de la parcela. </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature"> - Contenido 'Mature' + Contenido Moderado </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult"> - Contenido 'Adult' + Contenido Adulto </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature_tooltip"> - La información o el contenido de su parcela se considera 'Mature'. + La información o el contenido de su parcela se considera Moderado. </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult_tooltip"> - La información o el contenido de su parcela se considera 'Adult'. + La información o el contenido de su parcela se considera Adulto. </panel.string> <panel.string name="landing_point_none"> (ninguno) @@ -343,7 +337,7 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. <combo_box name="land category with adult"> <combo_box.item label="Cualquier categoría" name="item0"/> <combo_box.item label="Localización Linden" name="item1"/> - <combo_box.item label="'Adult'" name="item2"/> + <combo_box.item label="Adulto" name="item2"/> <combo_box.item label="Arte y Cultura" name="item3"/> <combo_box.item label="Negocios" name="item4"/> <combo_box.item label="Educativo" name="item5"/> @@ -353,6 +347,7 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. <combo_box.item label="Parques y Naturaleza" name="item9"/> <combo_box.item label="Residencial" name="item10"/> <combo_box.item label="Compras" name="item11"/> + <combo_box.item label="Terreno en alquiler" name="item13"/> <combo_box.item label="Otra" name="item12"/> </combo_box> <combo_box name="land category"> @@ -367,9 +362,10 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. <combo_box.item label="Parques y Naturaleza" name="item9"/> <combo_box.item label="Residencial" name="item10"/> <combo_box.item label="Compras" name="item11"/> + <combo_box.item label="Terreno en alquiler" name="item13"/> <combo_box.item label="Otra" name="item12"/> </combo_box> - <check_box label="Contenido 'Mature'" name="MatureCheck" tool_tip=""/> + <check_box label="Contenido Moderado" name="MatureCheck" tool_tip=""/> <text name="Snapshot:"> Foto: </text> @@ -398,7 +394,6 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. </text> <line_editor left="97" name="media_url"/> <button label="Definir" name="set_media_url"/> - <check_box label="Ocultar la URL del media" left="97" name="hide_media_url" tool_tip="Marcando esta opción esconderá en la información de esta parcela -a quien no esté autorizado a verla- la URL del media. Note que esto no está disponible para HTML."/> <text name="Description:"> Descripción: </text> @@ -430,7 +425,6 @@ los media: <text name="MusicURL:"> URL de música: </text> - <check_box label="Ocultar la URL" name="hide_music_url" tool_tip="Al marcar esta opción se ocultará la URL de la música a quien no esté autorizado a ver la información de esta parcela."/> <text name="Sound:"> Sonido: </text> @@ -447,7 +441,7 @@ los media: (Definido por el Estado) </panel.string> <panel.string name="allow_public_access"> - Permitir el acceso público ([MATURITY]) + Permitir el acceso público ([MATURITY]) (Nota: Si no seleccionas esta opción, se crearán líneas de prohibición) </panel.string> <panel.string name="estate_override"> Una o más de esta opciones está configurada a nivel del estado diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_beacons.xml index b86967755c..49f990c84d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_beacons.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_beacons.xml @@ -17,5 +17,6 @@ <check_box label="Sólo tocar" name="touch_only"/> <check_box label="Origen de sonidos" name="sounds"/> <check_box label="Origen de partículas" name="particles"/> + <check_box label="Fuentes de media" name="moapbeacon"/> </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_contents.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_contents.xml index 98604ad5f4..3563d4bd0f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_contents.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_contents.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater_buy_contents" title="COMPRAR LOS CONTENIDOS"> <text name="contains_text"> - [NAME] contiene: + <nolink>[NOMBRE]</nolink> contiene: </text> <text name="buy_text"> ¿Comprar por [AMOUNT] L$ a [NAME]? diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml index a8fa030846..43bbf0b70f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml @@ -18,7 +18,7 @@ <text name="balance_amount"> [AMT] L$ </text> - <text name="currency_action" width="50"> + <text name="currency_action"> Quiero comprar </text> <text name="currency_label"> @@ -51,8 +51,9 @@ <text name="exchange_rate_note"> Vuelve a escribir la cantidad para ver el tipo de cambio más reciente. </text> - <text name="purchase_warning_repurchase" right="-10"> - Confirmando que con esta compra sólo se compran L$, no el objeto. + <text name="purchase_warning_repurchase"> + Confirmando que con esta compra sólo se compran L$, +no el objeto. </text> <text name="purchase_warning_notenough"> No estás comprando suficientes L$. Por favor, aumenta la cantidad. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml index 74243a4d06..9d33b69de9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml @@ -129,25 +129,25 @@ para cubrir esta parcela. <text name="region_name_label"> Región: </text> - <text left="565" name="region_name_text"> + <text name="region_name_text"> (desconocida) </text> <text name="region_type_label"> Tipo: </text> - <text left="565" name="region_type_text"> + <text name="region_type_text"> (desconocido) </text> <text name="estate_name_label"> Estado: </text> - <text left="565" name="estate_name_text"> + <text name="estate_name_text"> (desconocido) </text> - <text name="estate_owner_label" right="565" width="115"> + <text name="estate_owner_label"> Propietario del estado: </text> - <text left="565" name="estate_owner_text"> + <text name="estate_owner_text"> (desconocido) </text> <text name="resellable_changeable_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml index ccf3d4bf91..04f743b659 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml @@ -13,7 +13,7 @@ Modos de cámara </floater.string> <floater.string name="pan_mode_title"> - Orbital - Zoom - Panóramica + Orbital - Zoom - Panorámica </floater.string> <floater.string name="presets_mode_title"> Vistas predefinidas @@ -42,7 +42,7 @@ <panel name="camera_modes_list"> <panel_camera_item name="object_view"> <panel_camera_item.text name="object_view_text"> - Vista de objeto + Vista objetiva </panel_camera_item.text> </panel_camera_item> <panel_camera_item name="mouselook_view"> @@ -59,7 +59,7 @@ </panel> <panel name="buttons"> <button label="" name="presets_btn" tool_tip="Vistas predefinidas"/> - <button label="" name="pan_btn" tool_tip="Orbital - Zoom - Panóramica"/> + <button label="" name="pan_btn" tool_tip="Orbital - Zoom - Panorámica"/> <button label="" name="avatarview_btn" tool_tip="Modos de cámara"/> </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml deleted file mode 100644 index 77b670d5f0..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml +++ /dev/null @@ -1,530 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater customize" title="APARIENCIA"> - <tab_container name="customize tab container"> - <text label="Partes del cuerpo" name="body_parts_placeholder"> - Partes del cuerpo - </text> - <panel label="Forma" name="Shape"> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - <button label="Cuerpo" label_selected="Cuerpo" name="Body"/> - <button label="Cabeza" label_selected="Cabeza" name="Head"/> - <button label="Ojos" label_selected="Ojos" name="Eyes"/> - <button label="Orejas" label_selected="Orejas" name="Ears"/> - <button label="Nariz" label_selected="Nariz" name="Nose"/> - <button label="Boca" label_selected="Boca" name="Mouth"/> - <button label="Barbilla" label_selected="Barbilla" name="Chin"/> - <button label="Torso" label_selected="Torso" name="Torso"/> - <button label="Piernas" label_selected="Piernas" name="Legs"/> - <radio_group name="sex radio"> - <radio_item label="Mujer" name="radio" value="0"/> - <radio_item label="Varón" name="radio2" value="1"/> - </radio_group> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situada en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte una anatomía nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label"> - Forma: - </text> - <button label="Crear una forma nueva" label_selected="Crear una forma nueva" name="Create New"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - </panel> - <panel label="Piel" name="Skin"> - <button label="Color de piel" label_selected="Color de piel" name="Skin Color" width="115"/> - <button label="Detalles faciales" label_selected="Detalles faciales" name="Face Detail" width="115"/> - <button label="Maquillaje" label_selected="Maquillaje" name="Makeup" width="115"/> - <button label="Detalles del cuerpo" label_selected="Detalles del cuerpo" name="Body Detail" width="115"/> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situada en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte una piel nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Piel: - </text> - <texture_picker label="Tatuaje: cabeza" name="Head Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/> - <texture_picker label="Tatuaje: superior" name="Upper Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/> - <texture_picker label="Tatuaje: inferior" name="Lower Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/> - <button label="Crear una piel nueva" label_selected="Crear una piel nueva" name="Create New"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Pelo" name="Hair"> - <button label="Color" label_selected="Color" name="Color"/> - <button label="Peinado" label_selected="Peinado" name="Style"/> - <button label="Cejas" label_selected="Cejas" name="Eyebrows"/> - <button label="Facial" label_selected="Facial" name="Facial"/> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situado en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte un pelo nuevo arrastrándolo desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear uno nuevo partiendo de cero. - </text> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Pelo: - </text> - <texture_picker label="Textura" name="Texture" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <button label="Crear un pelo nuevo" label_selected="Crear un pelo nuevo" name="Create New"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Ojos" name="Eyes"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificables - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situados en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte unos ojos nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero. - </text> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Ojos: - </text> - <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <button label="Crear unos ojos nuevos" label_selected="Crear unos ojos nuevos" name="Create New"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <text label="Ropa" name="clothes_placeholder"> - Ropas - </text> - <panel label="Camisa" name="Shirt"> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/> - <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situada en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte una camisa nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Camisa: - </text> - </panel> - <panel label="Pantalones" name="Pants"> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/> - <button label="Crear unos pantalones nuevos" label_selected="Crear unos pantalones nuevos" name="Create New" width="185"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificables - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situados en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte unos pantalones nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero. - </text> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Pantalones: - </text> - </panel> - <panel label="Zapatos" name="Shoes"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificables - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situados en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte unos zapatos nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear unos zapatos nuevos" label_selected="Crear unos zapatos nuevos" name="Create New"/> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Zapatos: - </text> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Calcetines" name="Socks"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificables - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situados en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte unos calcetines nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear unos calcetines nuevos" label_selected="Crear unos calcetines nuevos" name="Create New" width="185"/> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Calcetines: - </text> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Chaqueta" name="Jacket"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situada en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte una chaqueta nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear una chaqueta nueva" label_selected="Crear una chaqueta nueva" name="Create New"/> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Chaqueta: - </text> - <texture_picker label="Tela superior" name="Upper Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <texture_picker label="Tela inferior" name="Lower Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Guantes" name="Gloves"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificables - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situados en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte unos guantes nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear unos guantes nuevos" label_selected="Crear unos guantes nuevos" name="Create New"/> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Guantes: - </text> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Camiseta" name="Undershirt"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situada en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte una camiseta nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear una camiseta nueva" label_selected="Crear una camiseta nueva" name="Create New"/> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Camiseta: - </text> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Ropa interior" name="Underpants"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situada en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte una ropa interior nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear una ropa interior nueva" label_selected="Crear una ropa interior nueva" name="Create New" width="185"/> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Ropa interior: - </text> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Falda" name="Skirt"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no lleva - </text> - <text name="path"> - Situada en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Ponte una falda nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/> - <text name="no modify instructions"> - No tiene permiso para modificar este ítem. - </text> - <text name="Item Action Label" right="107"> - Falda: - </text> - <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> - <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Tatuaje" name="Tattoo"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no puesto - </text> - <text name="path"> - Situado en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Pon un tatuaje nuevo arrastrándolo desde tu inventario a tu avatar. O bien puedes crear uno nuevo partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear un tatuaje nuevo" label_selected="Crear un tatuaje nuevo" name="Create New"/> - <text name="no modify instructions"> - No tienes permiso para modificar este artículo. - </text> - <text name="Item Action Label"> - Tatuaje: - </text> - <texture_picker label="Tatuaje de la cabeza" name="Head Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <texture_picker label="Tatuaje superior" name="Upper Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <texture_picker label="Tatuaje inferior" name="Lower Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <button label="Quitarme" label_selected="Quitarme" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert"/> - </panel> - <panel label="Alfa" name="Alpha"> - <text name="title"> - [DESC] - </text> - <text name="title_no_modify"> - [DESC]: no modificable - </text> - <text name="title_loading"> - [DESC]: cargando... - </text> - <text name="title_not_worn"> - [DESC]: no puesto - </text> - <text name="path"> - Situado en [PATH] - </text> - <text name="not worn instructions"> - Pon una capa Alfa nueva arrastrándola desde tu inventario a tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero. - </text> - <button label="Crear una capa Alfa nueva" label_selected="Crear una capa Alfa nueva" name="Create New"/> - <text name="no modify instructions"> - No tienes permiso para modificar este artículo. - </text> - <text name="Item Action Label"> - Alfa: - </text> - <texture_picker label="Alfa inferior" name="Lower Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <texture_picker label="Alfa superior" name="Upper Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <texture_picker label="Alfa de la cabeza" name="Head Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <texture_picker label="Alfa de los ojos" name="Eye Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <texture_picker label="Alfa del pelo" name="Hair Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> - <button label="Quitarme" label_selected="Quitarme" name="Take Off"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/> - <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/> - <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert"/> - </panel> - </tab_container> - <scroll_container name="panel_container"/> - <button label="Información del script" label_selected="Información del script" name="script_info" tool_tip="Mostrar los scripts anexados a tu avatar"/> - <button label="Hacer un vestuario" label_selected="Hacer un vestuario" name="make_outfit_btn"/> - <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> - <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml deleted file mode 100644 index 9c3ac1be0e..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Day Cycle Floater" title="EDITOR DEL CICLO DE UN DÍA"> - <tab_container name="Day Cycle Tabs"> - <panel label="Ciclo de un día" name="Day Cycle"> - <button label="?" name="WLDayCycleHelp"/> - <text name="WL12am"> - 12 am - </text> - <text name="WL3am"> - 3 am - </text> - <text name="WL6am"> - 6 am - </text> - <text name="WL9amHash"> - 9 am - </text> - <text name="WL12pmHash"> - 12 pm - </text> - <text name="WL3pm"> - 3 pm - </text> - <text name="WL6pm"> - 6 pm - </text> - <text name="WL9pm"> - 9 pm - </text> - <text name="WL12am2"> - 12 am - </text> - <text name="WL12amHash"> - | - </text> - <text name="WL3amHash"> - I - </text> - <text name="WL6amHash"> - | - </text> - <text name="WL9amHash2"> - I - </text> - <text name="WL12pmHash2"> - | - </text> - <text name="WL3pmHash"> - I - </text> - <text name="WL6pmHash"> - | - </text> - <text name="WL9pmHash"> - I - </text> - <text name="WL12amHash2"> - | - </text> - <button label="Añadir un punto" label_selected="Añadir un punto" name="WLAddKey"/> - <button label="Quitar un punto" label_selected="Quitar un punto" name="WLDeleteKey"/> - <text name="WLCurKeyFrameText"> - Configuración del fotograma clave: - </text> - <text name="WLCurKeyTimeText"> - Hora clave: - </text> - <spinner label="Hora" name="WLCurKeyHour"/> - <spinner label="Min." name="WLCurKeyMin"/> - <text name="WLCurKeyTimeText2"> - Modelo predefinido: - </text> - <combo_box label="Predefinido" name="WLKeyPresets"/> - <text name="DayCycleText"> - Intervalo: - </text> - <combo_box label="5 min." name="WLSnapOptions"/> - <text name="DayCycleText2"> - Duración del ciclo: - </text> - <spinner label="Hora" name="WLLengthOfDayHour"/> - <spinner label="Min." name="WLLengthOfDayMin"/> - <spinner label="Seg." name="WLLengthOfDaySec"/> - <text name="DayCycleText3"> - Vista previa: - </text> - <button label="Probar" label_selected="Probar" name="WLAnimSky"/> - <button label="Parar" label_selected="Parar" name="WLStopAnimSky"/> - <button label="Usar el horario del estado" label_selected="Ir al horario del estado" name="WLUseLindenTime"/> - <button label="Guardar este tipo de día" label_selected="Guardar este tipo de día" name="WLSaveDayCycle"/> - <button label="Cargar y probar un tipo de día" label_selected="Cargar y probar un tipo de día" name="WLLoadDayCycle"/> - </panel> - </tab_container> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_env_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_env_settings.xml deleted file mode 100644 index 195690f546..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_env_settings.xml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Environment Editor Floater" title="EDITOR DEL ENTORNO"> - <floater.string name="timeStr"> - [hour12,datetime,utc]:[min,datetime,utc] [ampm,datetime,utc] - </floater.string> - <text name="EnvTimeText"> - Duración de -un día - </text> - <text name="EnvTimeText2"> - 12:00 PM - </text> - <text name="EnvCloudText"> - Nubosidad - </text> - <text name="EnvWaterColorText"> - Color del -agua - </text> - <color_swatch label="" name="EnvWaterColor" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <text name="EnvWaterFogText"> - Claridad del -agua - </text> - <button bottom="-144" label="Usar el horario del estado" name="EnvUseEstateTimeButton" width="155"/> - <button label="Cielo avanzado" left="167" name="EnvAdvancedSkyButton" width="155"/> - <button label="Agua avanzada" left="326" name="EnvAdvancedWaterButton" width="155"/> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_help_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_help_browser.xml index ec3c38e8c7..5ebd7ad6e0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_help_browser.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_help_browser.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_help_browser" title="BUSCADOR DE AYUDA"> +<floater name="floater_help_browser" title="BUSCAR EN LA AYUDA"> <floater.string name="loading_text"> Cargando... </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_import_collada.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_import_collada.xml new file mode 100644 index 0000000000..7e9a00797a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_import_collada.xml @@ -0,0 +1,23 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Import Collada" title="Importar escena"> + <text name="mesh count"> + Redes: [RECUENTO] + </text> + <text name="texture count"> + Texturas: [RECUENTO] + </text> + <text name="status"> + Estado: [ESTADO] + </text> + <button label="Cancelar" name="cancel"/> + <button label="OK" name="ok"/> + <string name="status_idle"> + Inactivo + </string> + <string name="status_uploading"> + Cargando [NOMBRE] + </string> + <string name="status_creating"> + Creando objeto [NOMBRE] + </string> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml index 5746688962..bf84c3d808 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml @@ -24,16 +24,10 @@ <text name="LabelCreatorTitle"> Creador: </text> - <text name="LabelCreatorName"> - Nicole Linden - </text> <button label="Perfil..." label_selected="" name="BtnCreator"/> <text name="LabelOwnerTitle"> Propietario: </text> - <text name="LabelOwnerName"> - Thrax Linden - </text> <button label="Perfil..." label_selected="" name="BtnOwner"/> <text name="LabelAcquiredTitle"> Adquirido: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_view_finder.xml index c9d639d8cf..6004034504 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_view_finder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_view_finder.xml @@ -5,6 +5,7 @@ <check_box label="Ropa" name="check_clothing"/> <check_box label="Gestos" name="check_gesture"/> <check_box label="Hitos" name="check_landmark"/> + <check_box label="Redes" name="check_mesh"/> <check_box label="Notas" name="check_notecard"/> <check_box label="Objetos" name="check_object"/> <check_box label="Scripts" name="check_script"/> @@ -14,11 +15,11 @@ <button label="Todos" label_selected="Todo" name="All"/> <button label="Ninguno" label_selected="Nada" name="None"/> <check_box label="Mostrar siempre las carpetas" name="check_show_empty"/> - <check_box label="Desde el fin de sesión" name="check_since_logoff" bottom_delta="-36"/> + <check_box bottom_delta="-36" label="Desde el fin de sesión" name="check_since_logoff"/> <text name="- OR -"> - o - </text> <spinner label="horas atrás" name="spin_hours_ago"/> <spinner label="días atrás" name="spin_days_ago"/> - <button label="Cerrar" label_selected="Cerrar" name="Close" bottom_delta="-30"/> + <button bottom_delta="-30" label="Cerrar" label_selected="Cerrar" name="Close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml index fa01a4a635..370b7f5053 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml @@ -3,6 +3,9 @@ <floater.string name="ToolTipMsg"> [REGIÓN](Haz doble clic para abrir el mapa y pulsa la tecla Mayús y arrastra para obtener una vista panorámica) </floater.string> + <floater.string name="AltToolTipMsg"> + [REGION](Pulsa dos veces para teleportarte, pulsa mayús y arrastra para obtener una panorámica) + </floater.string> <floater.string name="mini_map_caption"> MINIMAPA </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml new file mode 100644 index 0000000000..6208db75f9 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml @@ -0,0 +1,231 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Model Preview" title="Cargar modelo"> + <string name="status_idle"> + Inactivo + </string> + <string name="status_reading_file"> + Cargando... + </string> + <string name="status_generating_meshes"> + Generando redes... + </string> + <string name="status_vertex_number_overflow"> + Error: El número de intersección es superior a 65534. Cancelado. + </string> + <string name="high"> + Alto + </string> + <string name="medium"> + Media + </string> + <string name="low"> + Bajo + </string> + <string name="lowest"> + Mínimo + </string> + <string name="mesh_status_good"> + Factúralo. + </string> + <string name="mesh_status_na"> + N/A + </string> + <string name="mesh_status_none"> + Ninguno + </string> + <string name="mesh_status_submesh_mismatch"> + Los niveles de detalle poseen un número distinto de caras a las que se pueden aplicar texturas. + </string> + <string name="mesh_status_mesh_mismatch"> + Los niveles de detalle poseen un número distinto de ejemplos de red. + </string> + <string name="mesh_status_too_many_vertices"> + El nivel de detalle posee demasiadas intersecciones. + </string> + <string name="mesh_status_missing_lod"> + Falta un nivel de detalle requerido. + </string> + <string name="layer_all"> + Todo + </string> + <string name="decomposing"> + Analizando... + </string> + <string name="simplifying"> + Simplificando... + </string> + <text name="name_label"> + Nombre: + </text> + <text name="lod_label"> + Vista previa: + </text> + <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Nivel de detalle disponible en la vista previa"> + <combo_item name="high"> + Nivel de detalle: Alto + </combo_item> + <combo_item name="medium"> + Nivel de detalle: Media + </combo_item> + <combo_item name="low"> + Nivel de detalle: Bajo + </combo_item> + <combo_item name="lowest"> + Nivel de detalle: Mínimo + </combo_item> + </combo_box> + <panel> + <text name="streaming cost"> + Coste de recursos: [COSTE] + </text> + <text name="physics cost"> + Coste físico: [COSTE] + </text> + <text name="upload fee"> + Cuota de carga: N/A + </text> + </panel> + <text name="status"> + [ESTADO] + </text> + <button label="Valores predeterminados" name="reset_btn" tool_tip="Restablecer valores predeterminados"/> + <button label="Subir" name="ok_btn" tool_tip="Cargar al simulador"/> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> + <tab_container name="import_tab"> + <panel label="Nivel de detalle" name="lod_panel"> + <text name="lod_table_header"> + Seleccionar nivel de detalle: + </text> + <text name="high_label" value="Alto"/> + <text name="high_triangles" value="0"/> + <text name="high_vertices" value="0"/> + <text name="medium_label" value="Media"/> + <text name="medium_triangles" value="0"/> + <text name="medium_vertices" value="0"/> + <text name="low_label" value="Bajo"/> + <text name="low_triangles" value="0"/> + <text name="low_vertices" value="0"/> + <text name="lowest_label" value="Mínimo"/> + <text name="lowest_triangles" value="0"/> + <text name="lowest_vertices" value="0"/> + <text name="lod_table_footer"> + Nivel de detalle: [DETALLE] + </text> + <radio_group name="lod_file_or_limit" value="lod_from_file"> + <radio_item label="Cargar desde el archivo" name="lod_from_file"/> + <radio_item label="Generar automáticamente" name="lod_auto_generate"/> + <radio_item label="Ninguno" name="lod_none"/> + </radio_group> + <button label="Examinar..." name="lod_browse"/> + <combo_box name="lod_mode"> + <combo_item name="triangle_limit"> + Límite de triángulo + </combo_item> + <combo_item name="error_threshold"> + Margen de error + </combo_item> + </combo_box> + <text name="build_operator_text"> + Crear operador: + </text> + <text name="queue_mode_text"> + Modo de cola: + </text> + <combo_box name="build_operator"> + <combo_item name="edge_collapse"> + Cerrar bordes + </combo_item> + <combo_item name="half_edge_collapse"> + Cerrar la mitad de los bordes + </combo_item> + </combo_box> + <combo_box name="queue_mode"> + <combo_item name="greedy"> + Egoísta + </combo_item> + <combo_item name="lazy"> + Vago + </combo_item> + <combo_item name="independent"> + Independiente + </combo_item> + </combo_box> + <text name="border_mode_text"> + Modo de borde: + </text> + <text name="share_tolderance_text"> + Tolerancia de uso compartido: + </text> + <combo_box name="border_mode"> + <combo_item name="border_unlock"> + Desbloquear + </combo_item> + <combo_item name="border_lock"> + Lock + </combo_item> + </combo_box> + <text name="crease_label"> + Ángulo de marca: + </text> + <spinner name="crease_angle" value="75"/> + </panel> + <panel label="Física" name="physics_panel"> + <panel name="physics geometry"> + <radio_group name="physics_load_radio" value="physics_load_from_file"> + <radio_item label="Archivo:" name="physics_load_from_file"/> + <radio_item label="Utilizar nivel de detalle:" name="physics_use_lod"/> + </radio_group> + <combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Nivel de detalle para forma física"> + <combo_item name="physics_lowest"> + Mínimo + </combo_item> + <combo_item name="physics_low"> + Bajo + </combo_item> + <combo_item name="physics_medium"> + Media + </combo_item> + <combo_item name="physics_high"> + Alto + </combo_item> + </combo_box> + <button label="Examinar..." name="physics_browse"/> + </panel> + <panel name="physics analysis"> + <slider label="Leve:" name="Smooth"/> + <check_box label="Cerrar agujeros (lento)" name="Close Holes (Slow)"/> + <button label="Analizar" name="Decompose"/> + <button label="Cancelar" name="decompose_cancel"/> + </panel> + <panel name="physics simplification"> + <slider label="Pases:" name="Combine Quality"/> + <slider label="Escala de detalle:" name="Detail Scale"/> + <slider label="Retener:" name="Retain%"/> + <button label="Simplificar" name="Simplify"/> + <button label="Cancelar" name="simplify_cancel"/> + </panel> + <panel name="physics info"> + <slider label="Ampliación de vista previa:" name="physics_explode"/> + <text name="physics_triangles"> + Triángulos: [TRIÁNGULOS] + </text> + <text name="physics_points"> + Intersecciones: [PUNTOS] + </text> + <text name="physics_hulls"> + Aspecto exterior: [ASPECTO EXTERIOR] + </text> + </panel> + </panel> + <panel label="Modificadores" name="modifiers_panel"> + <spinner name="import_scale" value="1.0"/> + <text name="import_dimensions"> + [X] x [Y] x [Z] m + </text> + <check_box label="Texturas" name="upload_textures"/> + <check_box label="Peso de la piel" name="upload_skin"/> + <check_box label="Posturas de las articulaciones" name="upload_joints"/> + <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/> + </panel> + </tab_container> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml new file mode 100644 index 0000000000..019c2d3829 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml @@ -0,0 +1,241 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Model Wizard" title="CARGAR ASISTENTE DE MODELO"> + <button label="5. Subir" name="upload_btn"/> + <button label="4. Revisar" name="review_btn"/> + <button label="3. Física" name="physics2_btn"/> + <button label="3. Física" name="physics_btn"/> + <button label="2. Optimizar" name="optimize_btn"/> + <button label="1. Seleccionar archivo" name="choose_file_btn"/> + <panel name="choose_file_panel"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> + Cargar modelo + </text> + </panel> + <text name="description"> + Este asistente te ayudará a importar modelos de redes en Second Life. En primer lugar, especifica un archivo que contenga el modelo que desees importar. Second Life es compatible con los archivos de COLLADA (.dae). + </text> + <panel name="content"> + <text name="Cache location"> + Nombre del archivo: + </text> + <button label="Examinar..." label_selected="Examinar..." name="browse"/> + <text name="dimensions"> + X: Y: Z: + </text> + <text name="dimension_dividers"> + | | + </text> + </panel> + </panel> + <panel name="optimize_panel"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> + Optimizar + </text> + </panel> + <text name="description"> + Este asistente ha optimizado tu modelo con el fin de mejorar el rendimiento. Puedes ajustar los resultados del proceso de optimización a continuación o hacer clic en Siguiente para continuar. + </text> + <panel name="content"> + <text name="high_detail_text"> + Generar nivel de detalle: Alto + </text> + <text name="medium_detail_text"> + Generar nivel de detalle: Media + </text> + <text name="low_detail_text"> + Generar nivel de detalle: Bajo + </text> + <text name="lowest_detail_text"> + Generar nivel de detalle: Mínimo + </text> + </panel> + <panel name="content2"> + <text name="lod_label"> + Vista previa de modelo: + </text> + <combo_box name="preview_lod_combo2" tool_tip="Nivel de detalle disponible en la vista previa"> + <combo_item name="high"> + Alto + </combo_item> + <combo_item name="medium"> + Media + </combo_item> + <combo_item name="low"> + Bajo + </combo_item> + <combo_item name="lowest"> + Mínimo + </combo_item> + </combo_box> + <text name="streaming cost"> + Coste de recursos: [COSTE] + </text> + <text name="dimensions"> + X: Y: Z: + </text> + <text name="dimension_dividers"> + | | + </text> + </panel> + </panel> + <panel name="physics_panel"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> + Física + </text> + </panel> + <text name="description"> + El asistente creará una forma física, que determinará la manera en la que el objeto interactúa con otros objetos y avatares. Selecciona con el controlador deslizante el nivel de detalle más adecuado en función del uso del objeto: + </text> + <panel name="content"> + <text name="streaming cost"> + Coste de recursos: [COSTE] + </text> + </panel> + </panel> + <panel name="physics2_panel"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> + Física + </text> + </panel> + <text name="description"> + Obtén una vista previa de la forma física a continuación y haz clic en Siguiente para continuar. Para modificar la forma física, haz clic en el botón Atrás. + </text> + <panel name="content"> + <text name="lod_label"> + Vista previa de modelo: + </text> + <combo_box name="preview_lod_combo3" tool_tip="Nivel de detalle disponible en la vista previa"> + <combo_item name="high"> + Alto + </combo_item> + <combo_item name="medium"> + Media + </combo_item> + <combo_item name="low"> + Bajo + </combo_item> + <combo_item name="lowest"> + Mínimo + </combo_item> + </combo_box> + <text name="dimensions"> + X: Y: Z: + </text> + <text name="dimension_dividers"> + | | + </text> + <text name="streaming cost"> + Coste de recursos: [COSTE] + </text> + </panel> + </panel> + <panel name="review_panel"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> + Revisar + </text> + </panel> + <text name="description"> + Revisa los detalles que aparecen más abajo y, a continuación, haz clic. Selecciona la opción de carga para cargar el modelo. Se realizará el cargo en tu saldo de L$ cuando hagas clic en Cargar. + </text> + <panel name="content"> + <text name="lod_label"> + Vista previa de modelo: + </text> + <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Nivel de detalle disponible en la vista previa"> + <combo_item name="high"> + Alto + </combo_item> + <combo_item name="medium"> + Media + </combo_item> + <combo_item name="low"> + Bajo + </combo_item> + <combo_item name="lowest"> + Mínimo + </combo_item> + </combo_box> + <text name="dimensions"> + X: Y: Z: + </text> + <text name="dimension_dividers"> + | | + </text> + </panel> + <text name="streaming cost"> + Coste de recursos: [COSTE] + </text> + <text name="physics cost"> + Coste físico: [COSTE] + </text> + </panel> + <panel name="upload_panel"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> + Carga completa. + </text> + </panel> + <text name="description"> + ¡Felicidades! Tu modelo se ha cargado correctamente. Encontrarás el modelo en la carpeta Objetos del inventario. + </text> + </panel> + <button label="<< Atrás" name="back"/> + <button label="Siguiente >>" name="next"/> + <button label="Subir" name="upload" tool_tip="Cargar al simulador"/> + <button label="Cancelar" name="cancel"/> + <button label="Cerrar" name="close"/> + <spinner name="import_scale" value="1.0"/> + <string name="status_idle"> + Inactivo + </string> + <string name="status_reading_file"> + Cargando... + </string> + <string name="status_generating_meshes"> + Generando redes... + </string> + <string name="status_vertex_number_overflow"> + Error: El número de intersección es superior a 65534. Cancelado. + </string> + <string name="high"> + Alto + </string> + <string name="medium"> + Media + </string> + <string name="low"> + Bajo + </string> + <string name="lowest"> + Mínimo + </string> + <string name="mesh_status_good"> + Factúralo. + </string> + <string name="mesh_status_na"> + N/A + </string> + <string name="mesh_status_none"> + Ninguno + </string> + <string name="mesh_status_submesh_mismatch"> + Los niveles de detalle poseen un número distinto de caras a las que se pueden aplicar texturas. + </string> + <string name="mesh_status_mesh_mismatch"> + Los niveles de detalle poseen un número distinto de ejemplos de red. + </string> + <string name="mesh_status_too_many_vertices"> + El nivel de detalle posee demasiadas intersecciones. + </string> + <string name="mesh_status_missing_lod"> + Falta un nivel de detalle requerido. + </string> + <string name="layer_all"> + Todo + </string> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_postcard.xml index df94486c0e..b5b9805fe2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_postcard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_postcard.xml @@ -1,29 +1,25 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Postcard" title="FOTO POR CORREO"> <text name="to_label"> - Correo electrónico - del destinatario: - </text> - <line_editor bottom_delta="-20" name="to_form"/> - <text bottom_delta="-12" name="from_label"> - Su correo - electrónico: - </text> - <line_editor bottom_delta="-20" name="from_form"/> + Correo del destinatario: + </text> + <text name="from_label"> + Su correo: + </text> <text name="name_label"> Su nombre: - </text> + </text> <text name="subject_label"> Asunto: </text> <line_editor label="Escriba aquí el asunto." name="subject_form"/> - <text bottom_delta="-18" name="msg_label"> + <text name="msg_label"> Mensaje: </text> <text_editor name="msg_form"> Escriba aquí el mensaje. </text_editor> - <text bottom_delta="-21" name="fine_print"> + <text name="fine_print"> Si su destinatario se registra en [SECOND_LIFE], usted conseguirá un bono de referido. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_animation.xml index 6b8c8b6ff5..c3f377a71a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_animation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_animation.xml @@ -6,6 +6,6 @@ <text name="desc txt"> Descripción: </text> - <button label="Ver en el mundo" label_selected="Parar" left="12" name="Anim play btn" tool_tip="Ejecutar esta animación de modo que puedan verla los demás" width="142"/> - <button label="Ejecutarla para usted" label_selected="Parar" left="156" name="Anim audition btn" tool_tip="Ejecutar esta animación de modo que sólo la vea yo" width="136"/> + <button label="Ver en el mundo" label_selected="Parar" name="Anim play btn" tool_tip="Ejecutar esta animación de modo que puedan verla los demás" width="130"/> + <button label="Ejecutarla para usted" label_selected="Parar" left="135" name="Anim audition btn" tool_tip="Ejecutar esta animación de modo que sólo la vea yo" width="130"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml deleted file mode 100644 index d9c9c51ba8..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="classified_preview" title="INFORMACIÓN DEL CLASIFICADO"> - <floater.string name="Title"> - Clasificado: [NAME] - </floater.string> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml deleted file mode 100644 index 7edd4f9e3f..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="event_preview" title="INFORMACIÓN DEL EVENTO"> - <floater.string name="Title"> - Evento: [NAME] - </floater.string> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_gesture.xml index c58eb227aa..bd13262dcd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_gesture.xml @@ -30,15 +30,15 @@ <text name="trigger_label"> Palabra clave: </text> - <text left="208" name="replace_text" tool_tip="Reemplaza la/s palabra/s clave con estas palabras. Por ejemplo, si cambia la palabra clave 'hola' por 'qué tal', se cambiará en el chat 'Quise decir hola' por 'Quise decir qué tal' en cuanto realice el gesto."> + <text name="replace_text" tool_tip="Reemplaza la/s palabra/s clave con estas palabras. Por ejemplo, si cambia la palabra clave 'hola' por 'qué tal', se cambiará en el chat 'Quise decir hola' por 'Quise decir qué tal' en cuanto realice el gesto."> Reemplazar por: </text> <line_editor name="replace_editor" tool_tip="Reemplaza la/s palabra/s clave con estas palabras. Por ejemplo, si cambia la palabra clave 'hola' por 'qué tal', se cambiará en el chat 'Quise decir hola' por 'Quise decir qué tal' en cuanto realice el gesto."/> <text name="key_label"> Atajo de teclado: </text> - <combo_box label="Ninguno" left="116" name="modifier_combo" width="76"/> - <combo_box label="Ninguno" left_delta="80" name="key_combo" width="76"/> + <combo_box label="Ninguno" name="modifier_combo" width="76"/> + <combo_box label="Ninguno" name="key_combo" width="50"/> <text name="library_label"> Biblioteca: </text> @@ -55,20 +55,20 @@ <button label="Arriba" name="up_btn"/> <button label="Abajo" name="down_btn"/> <button label="Quitar" name="delete_btn"/> - <text left="230" name="options_text" width="200"> + <text name="options_text" width="200"> (opciones) </text> <radio_group name="animation_trigger_type"> <radio_item label="Empezar" name="start"/> <radio_item label="Parar" name="stop"/> </radio_group> - <check_box bottom_delta="34" label="hasta que las animaciones estén hechas" name="wait_anim_check"/> - <check_box bottom_delta="-30" label="tiempo en segundos:" name="wait_time_check"/> - <line_editor left_delta="130" name="wait_time_editor"/> + <check_box label="hasta que las animaciones estén hechas" name="wait_anim_check"/> + <check_box label="tiempo en segundos:" name="wait_time_check"/> + <line_editor name="wait_time_editor"/> <text name="help_label"> Todos los pasos suceden a la vez, a menos que añadas pasos de espera. </text> - <check_box label="Disponible" left="130" name="active_check" tool_tip="Los gestos disponibles pueden realizarse escribiendo en el chat su frase clave o pulsando su tecla de acceso rápido. Generalmente, los gestos pasan a no disponibles cuando hay un conflicto de teclas."/> - <button label="Vista previa" name="preview_btn" width="85"/> + <check_box label="Disponible" name="active_check" tool_tip="Los gestos disponibles pueden realizarse escribiendo en el chat su frase clave o pulsando su tecla de acceso rápido. Generalmente, los gestos pasan a no disponibles cuando hay un conflicto de teclas."/> + <button label="Vista previa" name="preview_btn" width="82"/> <button label="Guardar" name="save_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_price_for_listing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_price_for_listing.xml new file mode 100644 index 0000000000..8d6cdc86c0 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_price_for_listing.xml @@ -0,0 +1,18 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="price_for_listing" title="PUBLICAR UN ANUNCIO CLASIFICADO"> + <text name="explanation_text"> + Tu anuncio clasificado se mostrará durante una semana a partir del día en que se publicó. + +La posición de tu anuncio en la lista de clasificados depende de cuánto elijas pagar. + +Los anuncios mejor pagados van al principio de la lista, y aparecen más arriba en las búsquedas. + </text> + <text name="price_text"> + Precio por el anuncio: + </text> + <text name="price_symbol"> + L$ + </text> + <button label="OK" name="set_price_btn"/> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml index 760429e73d..dc5d430375 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml @@ -67,8 +67,8 @@ <combo_box.item label="Acoso > Abuso verbal" name="Harassment__Verbal_abuse"/> <combo_box.item label="Indecencia > En general, contenido o conducta ofensivos" name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"/> <combo_box.item label="Indecencia > Nombre inapropiado del avatar" name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"/> - <combo_box.item label="Indecencia > Contenido o conducta inapropiada en una región 'PG'" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> - <combo_box.item label="Indecencia > Contenido o conducta inapropiada en una región 'Mature'" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/> + <combo_box.item label="Indecencia > Contenido o conducta inapropiada en una región General" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> + <combo_box.item label="Indecencia > Contenido o conducta inapropiada en una región Moderado" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/> <combo_box.item label="Infracción de la propiedad intelectual > Eliminación de contenidos" name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"/> <combo_box.item label="Infracción de la propiedad intelectual > CopyBot o Exploit (programa malicioso) de permisos" name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"/> <combo_box.item label="Intolerancia" name="Intolerance"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml index efedb5d689..d883683945 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml @@ -54,8 +54,8 @@ <radio_item label="No, mantener la propiedad de los objetos" name="no"/> <radio_item label="Sí, vender los objetos con el terreno" name="yes"/> </radio_group> - <button label="Mostrar los objetos" name="show_objects" width="120"/> - <text name="nag_message_label"> + <button label="Mostrar los objetos" name="show_objects"/> + <text name="nag_message_label" font="SansSerifSmallBold" left="10"> RECUERDA: todas las ventas son definitivas. </text> <button label="Poner en venta el terreno" name="sell_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml index bca1839f09..1da2e491e1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="settings_debug" title="CONFIGURACIONES DEL DEPURADOR"> <radio_group name="boolean_combo"> - <radio_item label="VERDADERO" name="TRUE" value="verdadero"/> - <radio_item label="FALSO" name="FALSE" value=""/> + <radio_item label="VERDADERO" name="TRUE" /> + <radio_item label="FALSO" name="FALSE" /> </radio_group> <color_swatch label="Color" name="val_color_swatch"/> <spinner label="x" name="val_spinner_1"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sound_devices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sound_devices.xml new file mode 100644 index 0000000000..a5ffbd517a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sound_devices.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_sound_devices" title="Dispositivos de sonido"> + <text name="voice_label"> + Chat de voz + </text> + <check_box label="Activados" name="enable_voice"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml index d85b43b7e8..78f18b745c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml @@ -58,12 +58,14 @@ <radio_item label="Horizontal (Ctrl+Shift)" name="radio spin"/> </radio_group> <radio_group name="edit_radio_group"> - <radio_item label="Moverse" name="radio position"/> + <radio_item label="Mover" name="radio position"/> <radio_item label="Girar (Ctrl)" name="radio rotate"/> <radio_item label="Estirar (Ctrl+Shift)" name="radio stretch"/> <radio_item label="Elegir la cara" name="radio select face"/> </radio_group> <check_box label="Editar las partes enlazadas" name="checkbox edit linked parts"/> + <button label="Enlazar" name="link_btn"/> + <button label="Desenlazar" name="unlink_btn" width="95"/> <text name="RenderingCost" tool_tip="Muestra cuánto se calcula que cuesta renderizar este objeto"> þ: [COUNT] </text> @@ -123,6 +125,18 @@ <text left="134" name="prim_count"> Primitivas: [COUNT] </text> + <text name="linked_set_count"> + Conjuntos con enlaces: [RECUENTO] + </text> + <text name="linked_set_cost" tool_tip="Coste de los conjuntos con enlaces actualmente seleccionados como [prims], [complejidad física]"> + Coste: [COSTE] / [FÍSICO] + </text> + <text name="object_count"> + Objetos: [RECUENTO] + </text> + <text name="object_cost" tool_tip="Coste de los objetos actualmente seleccionados como [prims] / [complejidad física]"> + Coste: [COSTE] / [FÍSICO] + </text> <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="62" tab_min_width="30" width="288"> <panel label="General" name="General"> <panel.string name="text deed continued"> @@ -170,15 +184,9 @@ <text name="Creator:"> Creador: </text> - <text name="Creator Name"> - Dª Esbee Linden (esbee.linden) - </text> <text name="Owner:"> Propietario: </text> - <text name="Owner Name"> - Dª Erica "Moose" Linden (erica.linden) - </text> <text name="Group:"> Grupo: </text> @@ -273,15 +281,6 @@ <combo_box.item label="Cono truncado" name="Ring"/> <combo_box.item label="Sculpted" name="Sculpted"/> </combo_box> - <combo_box name="material"> - <combo_box.item label="Piedra" name="Stone"/> - <combo_box.item label="Metal" name="Metal"/> - <combo_box.item label="Vidrio" name="Glass"/> - <combo_box.item label="Madera" name="Wood"/> - <combo_box.item label="Carne" name="Flesh"/> - <combo_box.item label="Plástico" name="Plastic"/> - <combo_box.item label="Goma" name="Rubber"/> - </combo_box> <text name="text cut"> Corte (inicio/fin) </text> @@ -354,9 +353,19 @@ <combo_box.item label="Toroide" name="Torus"/> <combo_box.item label="Plano" name="Plane"/> <combo_box.item label="Cilindro" name="Cylinder"/> + <combo_box.item label="Red" name="Mesh"/> </combo_box> </panel> <panel label="Caracter." name="Features"> + <panel.string name="None"> + Ninguno + </panel.string> + <panel.string name="Prim"> + Prim + </panel.string> + <panel.string name="Convex Hull"> + Apariencia convexa + </panel.string> <text name="select_single"> Selecciona un sólo prim para editarlo. </text> @@ -381,6 +390,23 @@ <spinner label="Visión" name="Light Focus"/> <spinner label="Atenuación" name="Light Falloff"/> <spinner label="Ambiental" name="Light Ambiance"/> + <text name="label physicsshapetype"> + Tipo de forma física: + </text> + <combo_box name="Physics Shape Type Combo Ctrl" tool_tip="Selecciona el tipo de forma física"/> + <combo_box name="material"> + <combo_box.item label="Piedra" name="Stone"/> + <combo_box.item label="Metal" name="Metal"/> + <combo_box.item label="Cristal" name="Glass"/> + <combo_box.item label="Madera" name="Wood"/> + <combo_box.item label="Carne" name="Flesh"/> + <combo_box.item label="Plástico" name="Plastic"/> + <combo_box.item label="Goma" name="Rubber"/> + </combo_box> + <spinner label="Gravedad" name="Physics Gravity"/> + <spinner label="Fricción" name="Physics Friction"/> + <spinner label="Densidad" name="Physics Density"/> + <spinner label="Reemplazo" name="Physics Restitution"/> </panel> <panel label="Textura" name="Texture"> <panel.string name="string repeats per meter"> @@ -484,7 +510,7 @@ Modificar la parcela </text> <button label="Dividir" label_selected="Dividir" name="button subdivide land"/> - <button label="Inscribirse" label_selected="Inscribirse" name="button join land"/> + <button label="Unir" label_selected="Unir" name="button join land"/> <text name="label_parcel_trans"> Transacciones de terreno </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml index 7c2522e8a9..033633bd22 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml @@ -39,19 +39,16 @@ <text name="id_text"> ID del objeto: </text> - <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="id_editor" width="280"/> - <button label="Mostrar la baliza" name="show_beacon_btn" width="115"/> + <button label="Mostrar la baliza" name="show_beacon_btn"/> <text name="obj_name_text"> Nombre del objeto: </text> - <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="object_name_editor" width="280"/> - <button label="Filtro" name="filter_object_btn" width="115"/> - <text name="owner_name_text" width="130"> + <button label="Filtro" name="filter_object_btn"/> + <text name="owner_name_text"> Propietario: </text> - <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="owner_name_editor" width="280"/> - <button label="Filtro" name="filter_owner_btn" width="115"/> - <button label="Actualizar" name="refresh_btn" width="115"/> + <button label="Filtro" name="filter_owner_btn"/> + <button label="Actualizar" name="refresh_btn"/> <button label="Devolver lo seleccionado" name="return_selected_btn" width="170"/> <button label="Devolver todo" left="190" name="return_all_btn"/> <button label="Desactivar lo seleccionado" name="disable_selected_btn" width="170"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml index f4a0897d73..89092201d9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml @@ -4,7 +4,7 @@ http://secondlife.com/app/tos/ </floater.string> <floater.string name="loading_url"> - data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E Loading %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3ETerms%20of%20Service%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E + data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E Cargando %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3Elas%20Condiciones%20del%20servicio%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E </floater.string> <button label="Continuar" label_selected="Continuar" name="Continue"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml deleted file mode 100644 index 2c1f6cfbfb..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml +++ /dev/null @@ -1,88 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Water Floater" title="EDITOR AVANZADO DEL AGUA"> - <text name="KeyFramePresetsText"> - Agua predefinida: - </text> - <button label="Nueva" label_selected="Nueva" name="WaterNewPreset"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="WaterSavePreset"/> - <button label="Borrar" label_selected="Borrar" name="WaterDeletePreset"/> - <tab_container name="Water Tabs"> - <panel label="CONFIGURACIÓN" name="Settings"> - <text name="BHText"> - Color del agua - </text> - <button label="?" left="175" name="WaterFogColorHelp"/> - <color_swatch label="" name="WaterFogColor" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <text name="WaterFogDensText"> - Transparencia - </text> - <button label="?" left="175" name="WaterFogDensityHelp"/> - <text name="WaterUnderWaterFogModText"> - Modificar la claridad del agua - </text> - <button label="?" left="175" name="WaterUnderWaterFogModHelp"/> - <text name="BDensText"> - Tamaño de las ondulaciones - </text> - <button label="?" left="405" name="WaterNormalScaleHelp"/> - <text name="BHText2"> - 1 - </text> - <text name="BHText3"> - 2 - </text> - <text name="BHText4"> - 3 - </text> - <text name="HDText"> - Escala de Fresnel - </text> - <button label="?" left="405" name="WaterFresnelScaleHelp"/> - <text name="FresnelOffsetText"> - Coeficiente de reflexión - </text> - <button label="?" left="405" name="WaterFresnelOffsetHelp"/> - <text name="DensMultText"> - Refracción de la superficie - </text> - <button label="?" left="640" name="WaterScaleAboveHelp"/> - <text name="WaterScaleBelowText"> - Refracción bajo la superficie - </text> - <button label="?" left="640" name="WaterScaleBelowHelp"/> - <text name="MaxAltText"> - Desenfoque - </text> - <button label="?" left="640" name="WaterBlurMultiplierHelp"/> - </panel> - <panel label="IMAGEN" name="Waves"> - <text name="BHText"> - Sentido de la onda grande - </text> - <button label="?" left="170" name="WaterWave1Help"/> - <text name="WaterWave1DirXText"> - X - </text> - <text name="WaterWave1DirYText"> - Y - </text> - <text name="BHText2"> - Sentido de la onda pequeña - </text> - <button label="?" left="170" name="WaterWave2Help"/> - <text name="WaterWave2DirXText"> - X - </text> - <text name="WaterWave2DirYText"> - Y - </text> - <text name="BHText3"> - Vista Normal - </text> - <button label="?" name="WaterNormalMapHelp"/> - </panel> - </tab_container> - <string name="WLDefaultWaterNames"> - Default:Glassy:Pond:Murky:Second Plague:SNAKE!!!:Valdez - </string> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml deleted file mode 100644 index 585a42e429..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml +++ /dev/null @@ -1,190 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="WindLight floater" title="EDITOR AVANZADO DEL CIELO"> - <text name="KeyFramePresetsText"> - Cielos definidos: - </text> - <button label="Nuevo" label_selected="Nuevo" name="WLNewPreset"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="WLSavePreset"/> - <button label="Borrar" label_selected="Borrar" name="WLDeletePreset"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Editor del ciclo de un día" label_selected="Editor del ciclo de un día" left_delta="90" name="WLDayCycleMenuButton" width="150"/> - <tab_container name="WindLight Tabs"> - <panel label="ATMÓSFERA" name="Atmosphere"> - <text name="BHText"> - Coloración - </text> - <button label="?" name="WLBlueHorizonHelp"/> - <text name="BHText2"> - R - </text> - <text name="BHText3"> - V - </text> - <text name="BHText4"> - A - </text> - <text name="BHText5"> - I - </text> - <text name="BDensText"> - Cantidad de bruma - </text> - <button label="?" name="WLHazeHorizonHelp"/> - <text name="BDensText2"> - Saturación - </text> - <button label="?" name="WLBlueDensityHelp"/> - <text name="BHText6"> - R - </text> - <text name="BHText7"> - V - </text> - <text name="BHText8"> - A - </text> - <text name="BHText9"> - I - </text> - <text name="HDText"> - Densidad de la bruma - </text> - <button label="?" name="WLHazeDensityHelp"/> - <text name="DensMultText"> - Densidad - </text> - <button label="?" name="WLDensityMultHelp"/> - <text name="WLDistanceMultText"> - Distancia - </text> - <button label="?" name="WLDistanceMultHelp"/> - <text name="MaxAltText"> - Altitud máx. - </text> - <button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp"/> - </panel> - <panel label="LUZ" name="Lighting"> - <text name="SLCText"> - Color del Sol y de la Luna - </text> - <button label="?" name="WLSunlightColorHelp"/> - <text name="BHText"> - R - </text> - <text name="BHText2"> - V - </text> - <text name="BHText3"> - A - </text> - <text name="BHText4"> - I - </text> - <text name="TODText"> - Posición del Sol y la Luna - </text> - <button label="?" name="WLTimeOfDayHelp"/> - <text name="WLAmbientText"> - Ambiental - </text> - <button label="?" name="WLAmbientHelp"/> - <text name="BHText5"> - R - </text> - <text name="BHText6"> - V - </text> - <text name="BHText7"> - A - </text> - <text name="BHText8"> - I - </text> - <text name="WLEastAngleText"> - Ángulo de elevación - </text> - <button label="?" name="WLEastAngleHelp"/> - <text name="SunGlowText"> - Resplandor del Sol - </text> - <button label="?" name="WLSunGlowHelp"/> - <slider label="Visión" name="WLGlowB"/> - <slider label="Tamaño" name="WLGlowR"/> - <text name="SceneGammaText"> - Gamma de la escena - </text> - <button label="?" name="WLSceneGammaHelp"/> - <text name="WLStarText"> - Brillo de las estrellas - </text> - <button label="?" name="WLStarBrightnessHelp"/> - </panel> - <panel label="NUBES" name="Clouds"> - <text name="WLCloudColorText"> - Color de las nubes - </text> - <button label="?" left="190" name="WLCloudColorHelp"/> - <text name="BHText"> - R - </text> - <text name="BHText2"> - V - </text> - <text name="BHText3"> - A - </text> - <text name="BHText4"> - I - </text> - <text name="WLCloudColorText2"> - Posición/Densidad de las nubes - </text> - <button label="?" left="190" name="WLCloudDensityHelp"/> - <text name="BHText5"> - X - </text> - <text name="BHText6"> - Y - </text> - <text name="BHText7"> - D - </text> - <text name="WLCloudCoverageText"> - Nubosidad - </text> - <button label="?" name="WLCloudCoverageHelp"/> - <text name="WLCloudScaleText"> - Altitud de las nubes - </text> - <button label="?" name="WLCloudScaleHelp"/> - <text font="SansSerifSmall" name="WLCloudDetailText"> - Detalle de las nubes (Posición/Densidad) - </text> - <button label="?" name="WLCloudDetailHelp"/> - <text bottom="-113" name="BHText8"> - X - </text> - <text name="BHText9"> - Y - </text> - <text name="BHText10"> - D - </text> - <slider bottom="-127" name="WLCloudDetailX"/> - <text name="WLCloudScrollXText"> - Velocidad de X - </text> - <button label="?" name="WLCloudScrollXHelp"/> - <check_box label="Bloquear" name="WLCloudLockX"/> - <text name="WLCloudScrollYText"> - Velocidad de Y - </text> - <button label="?" name="WLCloudScrollYHelp"/> - <check_box label="Bloquear" name="WLCloudLockY"/> - <check_box label="Incluir nubes clásicas" name="DrawClassicClouds"/> - <button label="?" left="618" name="WLClassicCloudsHelp"/> - </panel> - </tab_container> - <string name="WLDefaultSkyNames"> - A-12AM:A-12PM:A-3AM:A-3PM:A-4.30PM:A-6AM:A-6PM:A-9AM:A-9PM:Barcelona:Blizzard:Blue Midday:Coastal Afternoon:Coastal Sunset:Default:Desert Sunset:Fine Day:Fluffy Big Clouds:Foggy:Funky Funky:Funky Funky Funky:Gelatto:Ghost:Incongruent Truths:Midday 1:Midday 2:Midday 3:Midday 4:Night:Pirate:Purple:Sailor's Delight:Sheer Sensuality - </string> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml index 119f252db2..1d70fa6a90 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml @@ -10,8 +10,6 @@ <string name="Details"> [SL_PROFILE] </string> - <text name="user_name_small" value="Grumpity ProductEngine con un nombre demasiado largo"/> - <text name="user_slid" value="james.linden"/> <text name="user_details"> Ésta es mi descripción de Second Life que, por cierto, me encanta. Pero, por lo que sea, me he enrollado más de la cuenta y la descripción es larguísima. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/language_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/language_settings.xml index f172994077..997293a741 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/language_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/language_settings.xml @@ -4,6 +4,7 @@ <!-- Locale Information --> <string name="MicrosoftLocale">spanish</string> + <string name="MacLocale">es_ES.UTF-8</string> <string name="DarwinLocale">es_ES.UTF-8</string> <string name="LinuxLocale">es_ES.UTF-8</string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml index ab76c92d65..0ba39378bb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <menu_item_call label="Quitar" name="Detach"/> <menu_item_call label="Sentarte" name="Sit Down Here"/> <menu_item_call label="Levantarme" name="Stand Up"/> - <menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="Change Outfit"/> + <menu_item_call label="Mi apariencia" name="Change Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi vestuario" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi anatomía" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml index 50f8384b0f..268d6f70ab 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml @@ -14,6 +14,7 @@ <menu_item_call label="Camiseta" name="Self Undershirt"/> <menu_item_call label="Ropa interior" name="Self Underpants"/> <menu_item_call label="Tatuaje" name="Self Tattoo"/> + <menu_item_call label="Física" name="Self Physics"/> <menu_item_call label="Alfa" name="Self Alpha"/> <menu_item_call label="Toda la ropa" name="All Clothes"/> </context_menu> @@ -21,7 +22,7 @@ <context_menu label="Quitar" name="Object Detach"/> <menu_item_call label="Quitarse todo" name="Detach All"/> </context_menu> - <menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="Chenge Outfit"/> + <menu_item_call label="Mi apariencia" name="Chenge Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi vestuario" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Editar mi anatomía" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_bottomtray.xml index 62683f3076..40058a1749 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_bottomtray.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="hide_camera_move_controls_menu"> + <menu_item_check label="Botón Hablar" name="EnableVoiceChat"/> <menu_item_check label="Botón Gestos" name="ShowGestureButton"/> <menu_item_check label="Botón Moverse" name="ShowMoveButton"/> <menu_item_check label="Botón Vista" name="ShowCameraButton"/> <menu_item_check label="Botón Foto" name="ShowSnapshotButton"/> - <menu_item_check label="Botón Barra lateral" name="ShowSidebarButton"/> <menu_item_check label="Botón Construir" name="ShowBuildButton"/> <menu_item_check label="Botón Buscar" name="ShowSearchButton"/> <menu_item_check label="Botón Mapa" name="ShowWorldMapButton"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_favorites.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_favorites.xml index c8a7858ddb..85210d5c49 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_favorites.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_favorites.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Popup"> - <menu_item_call label="Teleportarse" name="Teleport To Landmark"/> + <menu_item_call label="Teleportar" name="Teleport To Landmark"/> <menu_item_call label="Ver/Editar el hito" name="Landmark Open"/> <menu_item_call label="Copiar la SLurl" name="Copy slurl"/> <menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="Show On Map"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_avatar_gear.xml index 236289f82a..82fc8ddd39 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_avatar_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_avatar_gear.xml @@ -1,19 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<menu name="Gear Menu"> +<toggleable_menu name="Gear Menu"> <menu_item_call label="Ver el perfil" name="view_profile"/> <menu_item_call label="Añadir como amigo" name="add_friend"/> <menu_item_call label="MI" name="im"/> <menu_item_call label="Llamada" name="call"/> - <menu_item_call label="Teleportarse" name="teleport"/> + <menu_item_call label="Teleportar" name="teleport"/> <menu_item_call label="Invitar al grupo" name="invite_to_group"/> <menu_item_call label="Ignorar" name="block"/> <menu_item_call label="Designorar" name="unblock"/> <menu_item_call label="Denunciar" name="report"/> <menu_item_call label="Congelar" name="freeze"/> <menu_item_call label="Expulsar" name="eject"/> + <menu_item_call label="Expulsar" name="kick"/> + <menu_item_call label="CSR" name="csr"/> <menu_item_call label="Depurar las texturas" name="debug"/> <menu_item_call label="Encontrar en el mapa" name="find_on_map"/> <menu_item_call label="Acercar el zoom" name="zoom_in"/> <menu_item_call label="Pagar" name="pay"/> <menu_item_call label="Compartir" name="share"/> -</menu> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml index c8a1e9d9da..29ad718fdd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml @@ -1,10 +1,31 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<menu name="Gear Menu"> - <menu_item_call label="Sentarte" name="sit_down_here"/> - <menu_item_call label="Levantarme" name="stand_up"/> - <menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="change_outfit"/> - <menu_item_call label="Mi perfil" name="my_profile"/> - <menu_item_call label="Mis amigos" name="my_friends"/> - <menu_item_call label="Mis grupos" name="my_groups"/> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="Gear Menu"> + <menu_item_call label="Sentarme" name="Sit Down Here"/> + <menu_item_call label="Levantarme" name="Stand Up"/> + <context_menu label="Quitarme" name="Take Off >"> + <context_menu label="Ropas" name="Clothes >"> + <menu_item_call label="Camisa" name="Shirt"/> + <menu_item_call label="Pantalones" name="Pants"/> + <menu_item_call label="Falda" name="Skirt"/> + <menu_item_call label="Zapatos" name="Shoes"/> + <menu_item_call label="Calcetines" name="Socks"/> + <menu_item_call label="Chaqueta" name="Jacket"/> + <menu_item_call label="Guantes" name="Gloves"/> + <menu_item_call label="Camiseta" name="Self Undershirt"/> + <menu_item_call label="Ropa interior" name="Self Underpants"/> + <menu_item_call label="Tatuaje" name="Self Tattoo"/> + <menu_item_call label="Alfa" name="Self Alpha"/> + <menu_item_call label="Toda la ropa" name="All Clothes"/> + </context_menu> + <context_menu label="HUD" name="Object Detach HUD"/> + <context_menu label="Quitar" name="Object Detach"/> + <menu_item_call label="Quitarse todo" name="Detach All"/> + </context_menu> + <menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="Chenge Outfit"/> + <menu_item_call label="Editar mi vestuario" name="Edit Outfit"/> + <menu_item_call label="Editar mi anatomía" name="Edit My Shape"/> + <menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/> + <menu_item_call label="Mis grupos" name="Groups..."/> + <menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/> <menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/> -</menu> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml index 94ee162bbc..e873d31580 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml @@ -25,6 +25,7 @@ <menu_item_call label="Ropa interior nueva" name="New Underpants"/> <menu_item_call label="Nueva capa Alpha" name="New Alpha Mask"/> <menu_item_call label="Tatuaje nuevo" name="New Tattoo"/> + <menu_item_call label="Nueva física" name="New Physics"/> </menu> <menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="New Body Parts"> <menu_item_call label="Forma nueva" name="New Shape"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_add.xml index ba106e8335..f17cfe4ceb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_add.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_add.xml @@ -4,6 +4,8 @@ <menu_item_call label="Imagen ([COST] L$)..." name="Upload Image"/> <menu_item_call label="Sonido ([COST] L$)..." name="Upload Sound"/> <menu_item_call label="Animación ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/> + <menu_item_call label="Modelo..." name="Upload Model"/> + <menu_item_call label="Asistente de modelo..." name="Upload Model Wizard"/> <menu_item_call label="Masivo ([COST] L$ por archivo)..." name="Bulk Upload"/> <menu_item_call label="Configurar los permisos por defecto de subida" name="perm prefs"/> </menu> @@ -23,6 +25,7 @@ <menu_item_call label="Ropa interior nueva" name="New Underpants"/> <menu_item_call label="Nueva Alfa" name="New Alpha"/> <menu_item_call label="Tatuaje nuevo" name="New Tattoo"/> + <menu_item_call label="Nueva física" name="New Physics"/> </menu> <menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="New Body Parts"> <menu_item_call label="Forma nueva" name="New Shape"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml index 8e498fefba..0e9644629e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="Nueva ventana del inventario" name="new_window"/> <menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_by_name"/> <menu_item_check label="Ordenar por los más recientes" name="sort_by_recent"/> + <menu_item_check label="Ordenar las carpetas siempre alfabéticamente" name="sort_folders_by_name"/> <menu_item_check label="Las carpetas del sistema, arriba" name="sort_system_folders_to_top"/> <menu_item_call label="Ver los filtros" name="show_filters"/> <menu_item_call label="Restablecer los filtros" name="reset_filters"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_media_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_media_ctrl.xml new file mode 100644 index 0000000000..8ea9286d8e --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_media_ctrl.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<context_menu name="media ctrl context menu"> + <menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/> + <menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/> + <menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/> +</context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_model_import_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_model_import_gear_default.xml new file mode 100644 index 0000000000..0d4f1314c9 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_model_import_gear_default.xml @@ -0,0 +1,8 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="model_menu_gear_default"> + <menu_item_check label="Mostrar bordes" name="show_edges"/> + <menu_item_check label="Mostrar aspectos físicos" name="show_physics"/> + <menu_item_check label="Mostrar texturas" name="show_textures"/> + <menu_item_check label="Mostrar peso de la piel" name="show_skin_weight"/> + <menu_item_check label="Mostrar posturas de las articulaciones" name="show_joint_positions"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml index 06121e0c09..d8c75eaf47 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml @@ -16,14 +16,14 @@ <context_menu label="Anexar" name="Object Attach"/> <context_menu label="Anexar el HUD" name="Object Attach HUD"/> </context_menu> - <context_menu label="Quitar" name="Remove"> + <context_menu label="Gestionar" name="Remove"> <menu_item_call label="Denunciar una infracción" name="Report Abuse..."/> <menu_item_call label="Ignorar" name="Object Mute"/> <menu_item_call label="Devolver" name="Return..."/> - <menu_item_call label="Eliminar" name="Delete"/> </context_menu> <menu_item_call label="Tomar" name="Pie Object Take"/> <menu_item_call label="Coger una copia" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/> <menu_item_call label="Comprar" name="Buy..."/> + <menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml index 3b11bceecf..558ff6afd3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="Gear Outfit"> +<toggleable_menu name="Gear Outfit"> <menu_item_call label="Ponerme - Reemplazar el vestuario actual" name="wear"/> <menu_item_call label="Ponerme - Añadir al vestuario actual" name="wear_add"/> <menu_item_call label="Quitarme - Quitar del vestuario actual" name="take_off"/> @@ -14,6 +14,7 @@ <menu_item_call label="Camiseta nueva" name="New Undershirt"/> <menu_item_call label="Ropa interior nueva" name="New Underpants"/> <menu_item_call label="Nueva Alfa" name="New Alpha"/> + <menu_item_call label="Nueva física" name="New Physics"/> <menu_item_call label="Tatuaje nuevo" name="New Tattoo"/> </menu> <menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="New Body Parts"> @@ -24,4 +25,4 @@ </menu> <menu_item_call label="Renombrar el vestuario" name="rename"/> <menu_item_call label="Borrar el vestuario" name="delete_outfit"/> -</menu> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_folder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_folder.xml index bf46eb58e3..4051ff4075 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_folder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_folder.xml @@ -1,7 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="menu_folder_gear"> +<toggleable_menu name="menu_folder_gear"> <menu_item_call label="Añadir este hito" name="add_landmark"/> <menu_item_call label="Añadir una carpeta" name="add_folder"/> + <menu_item_call label="Restaurar ítem" name="restore_item"/> <menu_item_call label="Cortar" name="cut"/> <menu_item_call label="Copiar" name="copy_folder"/> <menu_item_call label="Pegar" name="paste"/> @@ -12,4 +13,4 @@ <menu_item_call label="Abrir todas las carpetas" name="expand_all"/> <menu_item_call label="Cerrar todas las carpetas" name="collapse_all"/> <menu_item_check label="Ordenar por fecha" name="sort_by_date"/> -</menu> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_landmark.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_landmark.xml index eac85de846..c92bd19787 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_landmark.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_places_gear_landmark.xml @@ -1,10 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="menu_ladmark_gear"> +<toggleable_menu name="menu_ladmark_gear"> <menu_item_call label="Teleportar" name="teleport"/> <menu_item_call label="Más información" name="more_info"/> <menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="Añadir un hito" name="add_landmark"/> <menu_item_call label="Añadir una carpeta" name="add_folder"/> + <menu_item_call label="Restaurar ítem" name="restore_item"/> <menu_item_call label="Cortar" name="cut"/> <menu_item_call label="Copiar el hito" name="copy_landmark"/> <menu_item_call label="Copiar la SLurl" name="copy_slurl"/> @@ -15,4 +16,4 @@ <menu_item_call label="Cerrar todas las carpetas" name="collapse_all"/> <menu_item_check label="Ordenar por fecha" name="sort_by_date"/> <menu_item_call label="Crear un Destacado" name="create_pick"/> -</menu> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml index ed33c55aca..c482907812 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Teleport History Item Context Menu"> - <menu_item_call label="Teleportarse" name="Teleport"/> + <menu_item_call label="Teleportar" name="Teleport"/> <menu_item_call label="Más información" name="More Information"/> <menu_item_call label="Copiar al portapapeles" name="CopyToClipboard"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml index 2fe7db1041..0824e386d5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml @@ -7,7 +7,7 @@ </menu_item_call> <menu_item_call label="Comprar L$" name="Buy and Sell L$"/> <menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile"/> - <menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="ChangeOutfit"/> + <menu_item_call label="Mi apariencia" name="ChangeOutfit"/> <menu_item_check label="Mi Inventario" name="Inventory"/> <menu_item_check label="Mi Inventario" name="ShowSidetrayInventory"/> <menu_item_check label="Mis gestos" name="Gestures"/> @@ -35,6 +35,7 @@ <menu label="Mundo" name="World"> <menu_item_check label="Minimapa" name="Mini-Map"/> <menu_item_check label="Mapa del mundo" name="World Map"/> + <menu_item_check label="Buscar" name="Search"/> <menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/> <menu_item_call label="Crear un hito de este sitio" name="Create Landmark Here"/> <menu label="Perfil del lugar" name="Land"> @@ -119,6 +120,8 @@ <menu_item_call label="Imagen ([COST] L$)..." name="Upload Image"/> <menu_item_call label="Sonido ([COST] L$)..." name="Upload Sound"/> <menu_item_call label="Animación ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/> + <menu_item_call label="Modelo..." name="Upload Model"/> + <menu_item_call label="Asistente de modelo..." name="Upload Model Wizard"/> <menu_item_call label="Masivo ([COST] L$ por archivo)..." name="Bulk Upload"/> </menu> <menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/> @@ -145,7 +148,7 @@ <menu_item_check label="Estadísticas" name="Statistics Bar"/> <menu_item_check label="Mostrar cuánto cuesta renderizar el avatar" name="Avatar Rendering Cost"/> </menu> - <menu label="Realzando y Visibilidad" name="Highlighting and Visibility"> + <menu label="Realzado y Visibilidad" name="Highlighting and Visibility"> <menu_item_check label="Baliza con destellos" name="Cheesy Beacon"/> <menu_item_check label="Ocultar las partículas" name="Hide Particles"/> <menu_item_check label="Ocultar lo seleccionado" name="Hide Selected"/> @@ -158,7 +161,7 @@ <menu_item_check label="Alfa" name="Alpha"/> <menu_item_check label="Árbol" name="Tree"/> <menu_item_check label="Avatares" name="Character"/> - <menu_item_check label="Superficie del terreno" name="SurfacePath"/> + <menu_item_check label="Parche de superficie" name="Surface Patch"/> <menu_item_check label="Cielo" name="Sky"/> <menu_item_check label="Agua" name="Water"/> <menu_item_check label="Terreno" name="Ground"/> @@ -216,6 +219,7 @@ <menu_item_check label="Texture Category Console" name="Texture Category"/> <menu_item_check label="Fast Timers" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="Memory" name="Memory"/> + <menu_item_check label="Datos de la escena" name="Scene Statistics"/> <menu_item_call label="Region Info to Debug Console" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_check label="Camera" name="Camera"/> <menu_item_check label="Wind" name="Wind"/> @@ -223,8 +227,11 @@ </menu> <menu label="Show Info" name="Display Info"> <menu_item_check label="Show Time" name="Show Time"/> + <menu_item_check label="Mostrar coste de carga" name="Show Upload Cost"/> <menu_item_check label="Show Render Info" name="Show Render Info"/> + <menu_item_check label="Mostrar información de textura" name="Show Texture Info"/> <menu_item_check label="Show Color Under Cursor" name="Show Color Under Cursor"/> + <menu_item_check label="Mostrar la memoria" name="Show Memory"/> <menu_item_check label="Show Updates to Objects" name="Show Updates"/> </menu> <menu label="Force an Error" name="Force Errors"> @@ -242,6 +249,14 @@ <menu_item_check label="Randomize Framerate" name="Randomize Framerate"/> <menu_item_check label="Frame Test" name="Frame Test"/> </menu> + <menu label="Render Metadata" name="Render Metadata"> + <menu_item_check label="Normales" name="Normals"/> + <menu_item_check label="Formas del físico" name="Physics Shapes"/> + <menu_item_check label="Actualizar el tipo" name="Update Type"/> + <menu_item_check label="Información sobre el nivel de detalle" name="LOD Info"/> + <menu_item_check label="Crear cola" name="Build Queue"/> + <menu_item_check label="Esculpir" name="Sculpt"/> + </menu> <menu label="Rendering" name="Rendering"> <menu_item_check label="Axes" name="Axes"/> <menu_item_check label="Wireframe" name="Wireframe"/> @@ -306,6 +321,7 @@ <menu_item_call label="Debug Avatar Textures" name="Debug Avatar Textures"/> </menu> <menu_item_check label="HTTP Textures" name="HTTP Textures"/> + <menu_item_check label="Inventario HTTP" name="HTTP Inventory"/> <menu_item_check label="Console Window on next Run" name="Console Window"/> <menu_item_call label="Request Admin Status" name="Request Admin Options"/> <menu_item_call label="Leave Admin Status" name="Leave Admin Options"/> @@ -330,4 +346,9 @@ </menu> <menu_item_call label="God Tools" name="God Tools"/> </menu> + <menu label="Admin" name="Deprecated"> + <menu label="Take Off Clothing" name="Take Off Clothing"> + <menu_item_call label="Física" name="Physics"/> + </menu> + </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index 2bf36bb763..b2131fc038 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -73,7 +73,7 @@ Detalles del error: la notificación de nombre '[_NAME]' no se ha enco </notification> <notification name="LoginFailedNoNetwork"> No se puede conectar con [SECOND_LIFE_GRID]. -'[DIAGNOSTIC]' + '[DIAGNOSTIC]' Asegúrate de que tu conexión a Internet está funcionando adecuadamente. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> @@ -330,13 +330,6 @@ Necesitas una cuenta para acceder a [SECOND_LIFE]. ¿Te gustaría crear una ahor <notification name="InvalidCredentialFormat"> Escribe el nombre de usuario o el nombre y el apellido de tu avatar en el campo Nombre de usuario e inicia sesión otra vez. </notification> - <notification name="AddClassified"> - Los anuncios clasificados aparecen durante una semana en la sección 'Clasificados' de la búsqueda y en [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com]. -Rellena tu anuncio y pulsa 'Publicar...' para añadirlo al directorio. -Cuando pulses Publicar, se te preguntará por un precio a pagar. -El pagar más hará que tu anuncio aparezca más arriba en la lista, y que también aparezca más arriba en la lista cuando la gente busque por palabras clave. - <usetemplate ignoretext="Cómo crear un anuncio clasificado nuevo." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> - </notification> <notification name="DeleteClassified"> ¿Borrar el clasificado '[NAME]'? No se reembolsan las cuotas pagadas. @@ -1768,11 +1761,11 @@ Puedes pulsar 'Cambiar las Preferencias' para incrementar las preferen <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="SetClassifiedMature"> - ¿Este anuncio tiene contenido 'Moderado'? + ¿Este anuncio tiene contenido moderado? <usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> <notification name="SetGroupMature"> - ¿Este grupo tiene contenido 'Moderado'? + ¿Este grupo tiene contenido moderado? <usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> <notification label="Confirmar el reinicio" name="ConfirmRestart"> @@ -2173,6 +2166,12 @@ Esto puede influir en tu contraseña. <notification name="RezItemNoPermissions"> No tienes permisos suficientes para renderizar el objeto. </notification> + <notification name="IMAcrossParentEstates"> + No se pueden enviar mensajes instantáneos entre propiedades principales. + </notification> + <notification name="TransferInventoryAcrossParentEstates"> + No se puede transferir el inventario entre propiedades principales. + </notification> <notification name="UnableToLoadNotecard"> En este momento no se puede cargar la nota. </notification> @@ -2251,7 +2250,7 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno. Se han excluido algunos términos de tu búsqueda debido a restricciones en el contenido, según se especifica en las Normas de la Comunidad. </notification> <notification name="NoContentToSearch"> - Por favor, elige al menos un tipo de contenido a buscar ('PG', 'Mature', o 'Adult'). + Por favor, elige al menos un tipo de contenido a buscar (General, Moderado o Adulto;). </notification> <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] @@ -2366,6 +2365,9 @@ Por favor, dirígete a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acce <notification name="ImproperPaymentStatus"> No tienes el estado de pago adecuado para entrar a esta región. </notification> + <notification name="MustGetAgeRgion"> + Debes tener verificada la edad para entrar a esta región + </notification> <notification name="MustGetAgeParcel"> Debes haber verificado tu edad para entrar a esta parcela. </notification> @@ -2745,6 +2747,10 @@ Por tu seguridad, serán bloqueadas durante unos segundos. Un moderador ha silenciado tu voz. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="UploadCostConfirmation"> + Esta carga te costará [PRECIO] L$. ¿Deseas continuar? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Subir"/> + </notification> <notification name="ConfirmClearTeleportHistory"> ¿Estás seguro de que quieres borrar tu historial de teleportes? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> @@ -2756,6 +2762,9 @@ Se mostrará cuando haya suficiente espacio. <notification name="ShareNotification"> Selecciona los residentes con quienes deseas compartir. </notification> + <notification name="MeshUploadError"> + No se ha cargado [ETIQUETA]: [MENSAJE] [IDENTIFICADOR] [IDENTIFICADOR_FALTA_VALIDEZ] + </notification> <notification name="ShareItemsConfirmation"> ¿Estás seguro de que quieres compartir los elementos siguientes? @@ -2772,6 +2781,19 @@ Con los siguientes residentes: <notification name="DeedToGroupFail"> Error de transferencia a grupo. </notification> + <notification name="ReleaseLandThrottled"> + La parcela [NOMBRE_PARCELA] no se puede abandonar en este momento. + </notification> + <notification name="ReleasedLandWithReclaim"> + Ya está disponible la parcela [NOMBRE_PARCELA] de [ÁREA] m². + +Dispondrás de [PERÍODO_DE_RECLAMACIÓN] horas para reclamar la cantidad de 0 L$ antes de que se ponga en venta. + </notification> + <notification name="ReleasedLandNoReclaim"> + Ya está disponible la parcela [NOMBRE_PARCELA] de [ÁREA] m². + +Ya está en venta. + </notification> <notification name="AvatarRezNotification"> ( [EXISTENCE] segundos vivo) El avatar '[NAME]' tardó [TIME] segundos en dejar de aparecer como nube. @@ -2848,24 +2870,30 @@ Si lo haces, todos los residentes que se unan posteriormente a la llamada tambi <notification label="Levantarme" name="HintSit"> Para levantarte y salir de la posición de sentado, haz clic en el botón Levantarme. </notification> + <notification label="Hablar" name="HintSpeak"> + Pulsa en el botón: Hablar para conectar y desconectar el micrófono. + +Pulsa en el cursor arriba para ver el panel de control de voz. + +Al ocultar el botón Hablar se desactiva la función de voz. + </notification> <notification label="Explora el mundo" name="HintDestinationGuide"> La Guía de destinos contiene miles de nuevos lugares por descubrir. Selecciona una ubicación y elige Teleportarme para iniciar la exploración. </notification> - <notification label="Cambiar de apariencia" name="HintAvatarPicker"> - ¿Te gustaría cambiar de apariencia? Haz clic en el botón que aparece a continuación para ver más avatares. - </notification> <notification label="Panel lateral" name="HintSidePanel"> Accede de manera rápida a tu inventario, así como a tu ropa, los perfiles y el resto de la información disponible en el panel lateral. </notification> <notification label="Mover" name="HintMove"> Si deseas caminar o correr, abre el panel Mover y utiliza las flechas de dirección para navegar. También puedes utilizar las flechas de dirección del teclado. </notification> + <notification label="" name="HintMoveClick"> + 1. Pulsa para caminar: Pulsa en cualquier punto del terreno para ir a él. + +2. Pulsa y arrastra para girar la vista: Pulsa y arrastra el cursor a cualquier parte del mundo para girar la vista. + </notification> <notification label="Nombre mostrado" name="HintDisplayName"> Configura y personaliza aquí tu nombre mostrado. Esto se añadirá a tu nombre de usuario personal, que no puedes modificar. Puedes cambiar la manera en que ves los nombres de otras personas en tus preferencias. </notification> - <notification label="Mover" name="HintMoveArrows"> - Para caminar, utiliza las flechas de dirección del teclado. Para correr, pulsa dos veces la flecha hacia arriba. - </notification> <notification label="Visión" name="HintView"> Para cambiar la vista de la cámara, utiliza los controles Orbital y Panorámica. Para restablecer tu vista, pulsa Esc o camina. </notification> @@ -2891,9 +2919,54 @@ Si lo haces, todos los residentes que se unan posteriormente a la llamada tambi <button name="cancel" text="Cancelar"/> </form> </notification> - <global name="UnsupportedCPU"> - - La velocidad de tu CPU no cumple los requerimientos mínimos. - </global> + <notification label="" name="ModeChange"> + Para cambiar de modo tienes que salir y reiniciar. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoClassifieds"> + La creación y edición de clasificados sólo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres salir y cambiar de modo? El selector de modo se encuentra en la pantalla de inicio de sesión. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoGroupInfo"> + La creación y edición de grupos sólo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres salir y cambiar de modo? El selector de modo se encuentra en la pantalla de inicio de sesión. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoPlaceInfo"> + La opción de consulta del perfil del lugar solo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres salir y cambiar de modo? El selector de modo se encuentra en la pantalla de inicio de sesión. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoPicks"> + La creación y edición de Destacados sólo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres salir y cambiar de modo? El selector de modo se encuentra en la pantalla de inicio de sesión. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoWorldMap"> + La visualización del mapa del mundo sólo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres salir y cambiar de modo? El selector de modo se encuentra en la pantalla de inicio de sesión. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoVoiceCall"> + Las llamadas de voz sólo están disponibles en el modo Avanzado. ¿Quieres cerrar sesión y cambiar de modo? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoAvatarShare"> + Compartir sólo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres cerrar sesión y cambiar de modo? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoAvatarPay"> + El pago a otros residentes sólo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres cerrar sesión y cambiar de modo? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoInventory"> + La opción de consulta del inventario solo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres cerrar sesión y cambiar de modo? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoAppearance"> + El editor de apariencia solo está disponible en el modo Avanzado. ¿Quieres cerrar sesión y cambiar de modo? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> + <notification label="" name="NoSearch"> + Las búsquedas solo están disponibles en el modo Avanzado. ¿Quieres cerrar sesión y cambiar de modo? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No salir" yestext="Salir"/> + </notification> <global name="UnsupportedGLRequirements"> Parece que no tienes el hardware apropiado para [APP_NAME]. [APP_NAME] requiere una tarjeta gráfica OpenGL que admita texturas múltiples ('multitexture support'). Si la tienes, comprueba que tienes los últimos 'drivers' para tu tarjeta gráfica, así como los últimos parches y 'service packs' para tu sistema operativo. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_physics.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_physics.xml new file mode 100644 index 0000000000..dfb5ab330a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_physics.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="edit_physics_panel"> + <panel label="" name="accordion_panel"> + <accordion name="physics_accordion"> + <accordion_tab name="physics_breasts_updown_tab" title="Rebote de los senos"/> + <accordion_tab name="physics_breasts_inout_tab" title="Canalillo de los senos"/> + <accordion_tab name="physics_breasts_leftright_tab" title="Bamboleo de los senos"/> + <accordion_tab name="physics_belly_tab" title="Rebote de la barriga"/> + <accordion_tab name="physics_butt_tab" title="Rebote del culo"/> + <accordion_tab name="physics_butt_leftright_tab" title="Bamboleo del culo"/> + <accordion_tab name="physics_advanced_tab" title="Parámetros avanzados"/> + </accordion> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml index 9b101ee4ba..cda465da9c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml @@ -29,7 +29,7 @@ <layout_panel name="layout_panel1"> <button label="Guardar" name="save_changes_btn"/> </layout_panel> - <layout_panel name="layout_panel1"> + <layout_panel name="layout_panel2"> <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml index 56d03dccc2..8e5e09cfec 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml @@ -25,11 +25,7 @@ <text name="display_name_label" value="Nombre mostrado:"/> <text name="solo_username_label" value="Nombre de usuario:"/> <button name="set_name" tool_tip="Configurar nombre mostrado"/> - <text name="solo_user_name" value="Hamilton Hitchings"/> - <text name="user_name" value="Hamilton Hitchings"/> - <text name="user_name_small" value="Hamilton Hitchings"/> <text name="user_label" value="Nombre de usuario:"/> - <text name="user_slid" value="hamilton.linden"/> <panel name="lifes_images_panel"> <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_wearable.xml index 15c683f375..799512968d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_wearable.xml @@ -45,6 +45,9 @@ <string name="edit_tattoo_title"> Modificando los tatuajes </string> + <string name="edit_physics_title"> + Modificar la física + </string> <string name="shape_desc_text"> Anatomía: </string> @@ -90,6 +93,9 @@ <string name="tattoo_desc_text"> Tatuaje: </string> + <string name="physics_desc_text"> + Física: + </string> <labeled_back_button label="Guardar" name="back_btn" tool_tip="Regresar a Editar el vestuario"/> <text name="edit_wearable_title" value="Modificando la anatomía"/> <panel label="Camisa" name="wearable_type_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml deleted file mode 100644 index e1cac7c2c3..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel name="friends"> - <string name="Multiple"> - Varios amigos - </string> - <scroll_list name="friend_list" tool_tip="Para seleccionar a varios amigos, mantenga pulsado Ctrl o Mays. mientras les va pulsando."> - <column name="icon_online_status" tool_tip="Estado de conexión"/> - <column label="Nombre" name="friend_name" tool_tip="Nombre"/> - <column name="icon_visible_online" tool_tip="El amigo puede ver cuándo está conectado"/> - <column name="icon_visible_map" tool_tip="El amigo puede localizarle en el mapa"/> - <column name="icon_edit_mine" tool_tip="El amigo puede editar, borrar o tomar sus objetos"/> - <column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Puede editar los objetos de este amigo"/> - </scroll_list> - <button label="MI/Llamada" name="im_btn" tool_tip="Abrir sesión de mensajes instantáneos"/> - <button label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar la imagen, los grupos, y otra información"/> - <button label="Teleporte" name="offer_teleport_btn" tool_tip="Ofrecer a este amigo teleportarle hasta su posición"/> - <button label="Pagar" name="pay_btn" tool_tip="Dar dólares Linden (L$) a este amigo"/> - <button label="Quitar" name="remove_btn" tool_tip="Quitar a esta persona de su lista de amigos"/> - <button label="Añadir" name="add_btn" tool_tip="Ofrecer amistad a un Residente"/> -</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml index a0f7433d7d..b00c300c85 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml @@ -46,12 +46,12 @@ Deja el cursor sobre las opciones para ver más ayuda. <check_box label="Cualquiera puede entrar" name="open_enrollement" tool_tip="Configura si se permite la entrada de nuevos miembros sin ser invitados."/> <check_box label="Cuota de entrada" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Configura si hay que pagar una cuota para entrar al grupo"/> <spinner label="L$" left_delta="130" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Si la opción Cuota de entrada está marcada, los nuevos miembros han de pagar esta cuota para entrar al grupo." width="60"/> - <combo_box bottom_delta="-38" name="group_mature_check" tool_tip="Establece si la información de su grupo es 'mature'." width="150"> + <combo_box bottom_delta="-38" name="group_mature_check" tool_tip="Establece si la información de su grupo es moderado." width="150"> <combo_item name="select_mature"> - Selecciona el nivel de calificación - </combo_item> - <combo_box.item label="Contenido 'Mature'" name="mature"/> - <combo_box.item label="Contenido 'PG'" name="pg"/> + <combo_box.item label="Contenido moderado" name="mature"/> + <combo_box.item label="Contenido general" name="pg"/> </combo_box> <check_box initial_value="true" label="Mostrar en la búsqueda" name="show_in_group_list" tool_tip="Permite que la gente vea este grupo en los resultados de la búsqueda"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_im_control_panel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_im_control_panel.xml index 7d4db6a630..f218324d50 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_im_control_panel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_im_control_panel.xml @@ -8,7 +8,7 @@ <button label="Añadir como amigo" name="add_friend_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="teleport_btn_panel"> - <button label="Teleportarme" name="teleport_btn" tool_tip="Ofrecer teleporte a esta persona"/> + <button label="Teleportar" name="teleport_btn" tool_tip="Ofrecer teleporte a esta persona"/> </layout_panel> <layout_panel name="share_btn_panel"> <button label="Compartir" name="share_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml index 49a9f84cfe..1a0ac3ba79 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml @@ -19,7 +19,7 @@ [wkday,datetime,local][day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local][hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] </string> <button name="back_btn" tool_tip="Atrás"/> - <text name="title" value="Añadir el perfil"/> + <text name="title" value="Perfil del lugar"/> <scroll_container name="place_scroll"> <panel name="scrolling_panel"> <text name="maturity_value" value="desconocido"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml index ada964f33e..0e94cbe70b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml @@ -17,12 +17,20 @@ </text> <check_box label="Recordar la contraseña" name="remember_check"/> <button label="Iniciar sesión" name="connect_btn"/> + <text name="mode_selection_text"> + Modo: + </text> + <combo_box name="mode_combo" tool_tip="Selecciona el modo. Elige Básico para una exploración rápida y fácil y para chatear. Elige Avanzado para tener acceso a más funciones."> + <combo_box.item label="Básico" name="Basic"/> + <combo_box.item label="Avanzado" name="Advanced"/> + </combo_box> <text name="start_location_text"> Empezar en: </text> <combo_box name="start_location_combo"> <combo_box.item label="Mi última posición" name="MyLastLocation"/> <combo_box.item label="Mi Base" name="MyHome"/> + <combo_box.item label="<Escribe en qué región>" name="Typeregionname"/> </combo_box> </layout_panel> <layout_panel name="links"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml index 46326d1e8b..afc11a4250 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml @@ -20,7 +20,8 @@ <check_box initial_value="false" label="Zoom automático" name="auto_zoom"/> <check_box initial_value="false" label="Ejecutar automáticamente los media" name="auto_play"/> <text name="media_setting_note"> - Nota: los residentes pueden elegir una configuración distinta de ésta + Nota: los residentes pueden elegir una configuración distinta +de ésta </text> <check_box initial_value="false" label="Ajustar automáticamente los media en la cara del objeto" name="auto_scale"/> <text name="size_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_security.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_security.xml index c72f562a68..a1a3ec86cf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_security.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_security.xml @@ -2,7 +2,8 @@ <panel label="Seguridad" name="Media Settings Security"> <check_box initial_value="false" label="Permitir el acceso sólo a los patrones de URL especificados" name="whitelist_enable"/> <text name="home_url_fails_some_items_in_whitelist"> - Están marcadas las entradas que la página web no admite: + Están marcadas las entradas que la página web no +admite: </text> <button label="Añadir" name="whitelist_add"/> <button label="Borrar" name="whitelist_del"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml index e8e95c3bac..293c9ef1d9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="navigation_bar"> <panel name="navigation_panel"> - <pull_button name="back_btn" tool_tip="Volver a lo localización anterior"/> + <pull_button name="back_btn" tool_tip="Volver a la localización anterior"/> <pull_button name="forward_btn" tool_tip="Ir una localización adelante"/> <button name="home_btn" tool_tip="Teleportar a mi Base"/> <location_input label="Localización" name="location_combo"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_media.xml index f65cae6e20..8d4f9eda18 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_media.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_media.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <button label="Parar todo" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="Apagar todos los media cercanos"/> <button label="Iniciar todo" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="Encender todos los media cercanos"/> <button name="open_prefs_btn" tool_tip="Abrir las preferencias de los media"/> - <button label="Más >>" label_selected="Menos <<" name="more_btn" tool_tip="Controles avanzados"/> + <button label="Más >>" label_selected="<< Menos" name="more_btn" tool_tip="Controles avanzados"/> <button label="Más >>" label_selected="Menos <<" name="less_btn" tool_tip="Controles avanzados"/> </panel> <panel name="nearby_media_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml index d0c80ebae5..a9d38dca25 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml @@ -18,6 +18,8 @@ <string name="groups_filter_label" value="Filtrar a los grupos"/> <string name="no_filtered_groups_msg" value="¿No encuentras lo que buscas? Prueba con [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Buscar]."/> <string name="no_groups_msg" value="¿Buscas grupos en que participar? Prueba la [secondlife:///app/search/groups Búsqueda]."/> + <string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Pulsa dos veces para abrir el mapa, pulsa mayús y arrastra para obtener una panorámica)"/> + <string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Pulsa dos veces para teleportarte, pulsa mayús y arrastra para obtener una panorámica)"/> <filter_editor label="Filtrar" name="filter_input"/> <tab_container name="tabs"> <panel label="CERCANA" name="nearby_panel"> @@ -64,16 +66,16 @@ <layout_panel name="view_profile_btn_lp"> <button label="Perfil" name="view_profile_btn" tool_tip="Mostrar imágenes, grupos y otra información del Residente"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <layout_panel name="im_btn_lp"> <button label="MI" name="im_btn" tool_tip="Abrir una sesión de mensajes instantáneos"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <layout_panel name="call_btn_lp"> <button label="Llamar" name="call_btn" tool_tip="Llamar a este Residente"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <layout_panel name="share_btn_lp"> <button label="Compartir" name="share_btn" tool_tip="Compartir un objeto del inventario"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> <button label="Teleporte" name="teleport_btn" tool_tip="Ofrecer teleporte"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml index 524ba2253b..3c363859a4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <string name="anyone" value="Cualquiera"/> <string name="available" value="disponible"/> <string name="allocated" value="asignados"/> - <string name="title_place" value="Añadir el perfil"/> + <string name="title_place" value="Perfil del lugar"/> <string name="title_teleport_history" value="Historial de teleportes"/> <string name="not_available" value="(No disp.)"/> <string name="unknown" value="(desconocido)"/> @@ -42,7 +42,7 @@ [wkday,datetime,local][day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local][hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] </string> <button name="back_btn" tool_tip="Atrás"/> - <text name="title" value="Añadir el perfil"/> + <text name="title" value="Perfil del lugar"/> <scroll_container name="place_scroll"> <panel name="scrolling_panel"> <text name="owner_label" value="Propietario:"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml index 7c2c9f505e..96e63e6fa0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml @@ -14,5 +14,5 @@ <check_box label="Permitir el acceso de varios usuarios" name="allow_multiple_viewer_check"/> <check_box label="Mostrar la selección de cuadrícula al iniciar sesión" name="show_grid_selection_check"/> <check_box label="Mostrar el menú Avanzado" name="show_advanced_menu_check"/> - <check_box label="Mostrar el menú Desarrollador" name="show_develop_menu_check"/> + <check_box label="Mostrar el menú Develop" name="show_develop_menu_check"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml index 67f9a929f6..d8fd43469d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml @@ -27,9 +27,12 @@ </text> <check_box label="Chats de grupo" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje de un grupo de chat"/> <check_box label="Chats de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje instantáneo"/> - <spinner label="Duración de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_lifetime"/> - <spinner label="Tiempo restante de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_fadingtime"/> - <check_box label="Utiliza la herramienta de traducción automática mientras utilizas el chat (mediante Google)" name="translate_chat_checkbox"/> + <spinner label="Duración de los interlocutores favoritos:" name="nearby_toasts_lifetime"/> + <spinner label="Tiempo de los otros interlocutores:" name="nearby_toasts_fadingtime"/> + <check_box name="translate_chat_checkbox"/> + <text name="translate_chb_label"> + Usar en el chat el traductor automático de Google + </text> <text name="translate_language_text"> Traducir el chat al: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml index edd417d564..d47a6d718a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml @@ -22,20 +22,23 @@ <text name="text_box5"> Errores </text> + <text name="text_box10"> + Directo + </text> <text name="text_box7"> Propietario </text> <text name="text_box9"> - URL + URLs </text> <text name="bubble_chat"> Color de fondo de la etiqueta del nombre (afectará también a los bocadillos del chat): </text> - <color_swatch name="background" tool_tip="Seleccionar el color de la etiqueta del nombre"/> - <slider label="Opacidad:" name="bubble_chat_opacity" tool_tip="Seleccionar opacidad de la etiqueta del nombre"/> + <color_swatch name="background" tool_tip="Elige el color de las etiquetas de nombre"/> + <slider label="Opacidad:" name="bubble_chat_opacity" tool_tip="Elige la opacidad de las etiquetas de nombre"/> <text name="floater_opacity"> Opacidad de la ventana: </text> - <slider label="Activo:" name="active"/> - <slider label="Inactivo:" name="inactive"/> + <slider label="Activa:" name="active"/> + <slider label="Inactiva:" name="inactive"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml index 91cf9524a3..e725e4a05a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml @@ -24,9 +24,9 @@ </text> <text name="maturity_desired_textbox"/> <combo_box name="maturity_desired_combobox"> - <combo_box.item label="'PG', 'Mature' y 'Adult'" name="Desired_Adult"/> - <combo_box.item label="'PG' y 'Mature'" name="Desired_Mature"/> - <combo_box.item label="'PG'" name="Desired_PG"/> + <combo_box.item label="General, Moderado y Adulto" name="Desired_Adult"/> + <combo_box.item label="General y Moderado" name="Desired_Mature"/> + <combo_box.item label="General" name="Desired_PG"/> </combo_box> <text name="start_location_textbox"> Localización inicial: @@ -55,7 +55,7 @@ </text> <radio_group name="inworld_typing_preference"> <radio_item label="Inicia el chat local" name="radio_start_chat" value="1"/> - <radio_item label="Se verá afectado el movimiento (por ejemplo, mediante las teclas WASD)" name="radio_move" value="0"/> + <radio_item label="Afecta al movimiento (por ejemplo, en las teclas WASD)" name="radio_move" value="0"/> </radio_group> <text name="title_afk_text"> Ausente tras: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml index c569db3376..281b871fed 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml @@ -27,8 +27,20 @@ </text> <check_box initial_value="verdadero" label="Agua transparente" name="TransparentWater"/> <check_box initial_value="true" label="Efecto de relieve y brillo" name="BumpShiny"/> + <check_box initial_value="verdadero" label="Luces locales" name="LocalLights"/> <check_box initial_value="true" label="Shaders básicos" name="BasicShaders" tool_tip="Desactivando esta opción puede prevenir fallos en algunos controladores de la tarjeta gráfica."/> <check_box initial_value="true" label="Shaders de la atmósfera" name="WindLightUseAtmosShaders"/> + <check_box initial_value="verdadero" label="Luces y sombras" name="UseLightShaders"/> + <check_box initial_value="verdadero" label="Oclusión del ambiente" name="UseSSAO"/> + <check_box initial_value="verdadero" label="Profundidad del campo" name="UseDoF"/> + <text name="shadows_label"> + Sombras: + </text> + <combo_box name="ShadowDetail"> + <combo_box.item label="Ninguno" name="0"/> + <combo_box.item label="Sol/luna" name="1"/> + <combo_box.item label="Sol/luna + proyectores" name="2"/> + </combo_box> <text name="reflection_label"> Reflejos en el agua: </text> @@ -39,12 +51,16 @@ <combo_box.item label="Todos los avatares y objetos" name="3"/> <combo_box.item label="Todo" name="4"/> </combo_box> + <slider label="Física del avatar:" name="AvatarPhysicsDetail"/> + <text name="AvatarPhysicsDetailText"> + Bajo + </text> <slider label="Distancia de dibujo:" name="DrawDistance"/> <text name="DrawDistanceMeterText2"> m </text> <slider label="Núm. máx. de partículas:" name="MaxParticleCount"/> - <slider label="N.º máximo de avatares no impostores:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/> + <slider label="Nº máx. de avats. no impostores:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/> <slider label="Calidad de procesamiento:" name="RenderPostProcess"/> <text name="MeshDetailText"> Detalle de la malla: @@ -82,7 +98,7 @@ <check_box initial_value="true" label="Avatares simulados" name="AvatarImpostors"/> <check_box initial_value="true" label="Renderizado por hardware" name="AvatarVertexProgram"/> <check_box initial_value="true" label="Ropas del avatar" name="AvatarCloth"/> - <text name="TerrainDetailText"> + <text left="402" name="TerrainDetailText"> Detalle del terreno: </text> <radio_group name="TerrainDetailRadio"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml index 5eaa345c98..c162130af6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <check_box label="Sólo saben si estoy conectado mis amigos y grupos" name="online_visibility"/> <check_box label="Sólo pueden llamarme o mandarme un MI mis amigos y grupos" name="voice_call_friends_only_check"/> <check_box label="Desconectar el micrófono cuando finalicen las llamadas" name="auto_disengage_mic_check"/> - <check_box label="Mostrar mis Hitos favoritos en Inicio de sesión (mediante el menú desplegable "Empezar en")" name="favorites_on_login_check"/> + <check_box label="Mostrar mis Hitos favoritos al Inicio de sesión (menú desplegable "Empezar en")" name="favorites_on_login_check" top_pad="15"/> <text name="Logs:"> Registros de chat: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml index 68484645b7..9b453fd807 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml @@ -32,7 +32,7 @@ <check_box initial_value="true" label="Activar plugins" name="browser_plugins_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Aceptar las 'cookies'" name="cookies_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Activar Javascript" name="browser_javascript_enabled"/> - <check_box initial_value="falso" label="Permitir ventanas emergentes de navegadores de medios" name="media_popup_enabled"/> + <check_box initial_value="falso" label="Permitir las ventanas emergentes en el navegador" name="media_popup_enabled"/> <check_box initial_value="false" label="Activar web proxy" name="web_proxy_enabled"/> <text name="Proxy location"> Localización del proxy: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml index 6c4ab0f14f..75d175b262 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml @@ -4,14 +4,17 @@ Botón medio del ratón </panel.string> <slider label="Volumen general" name="System Volume"/> - <check_box initial_value="true" label="Silenciar cuando minimice" name="mute_when_minimized"/> + <check_box initial_value="true" name="mute_when_minimized"/> + <text name="mute_chb_label"> + Silenciar cuando minimice + </text> <slider label="Botones" name="UI Volume"/> <slider label="Ambiental" name="Wind Volume"/> <slider label="Efectos de sonido" name="SFX Volume"/> <slider label="Música en streaming" name="Music Volume"/> <check_box label="Activada" name="enable_music"/> <slider label="Multimedia" name="Media Volume"/> - <check_box label="Activada" name="enable_media"/> + <check_box label="Activados" name="enable_media"/> <slider label="Chat de voz" name="Voice Volume"/> <check_box label="Activado" name="enable_voice_check"/> <check_box label="Permitir la ejecución automática de los media" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Marcar esto para permitir la ejecución automática de los media" value="true"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile.xml index 339a1f236b..334c0541af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile.xml @@ -16,6 +16,12 @@ <string name="RegisterDateFormat"> [REG_DATE] ([AGE]) </string> + <string name="name_text_args"> + [NAME] + </string> + <string name="display_name_text_args"> + [DISPLAY_NAME] + </string> <layout_stack name="layout"> <layout_panel name="profile_stack"> <scroll_container name="profile_scroll"> @@ -30,7 +36,7 @@ <text name="title_acc_status_text" value="Estado de la cuenta:"/> <text name="title_partner_text" value="Compañero/a:"/> <panel name="partner_data_panel"> - <name_box initial_value="(obteniendo)" name="partner_text"/> + <text initial_value="(obteniendo)" name="partner_text"/> </panel> <text name="title_groups_text" value="Grupos:"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml index a11fc31607..cb374dee52 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml @@ -10,10 +10,8 @@ <text name="solo_username_label" value="Nombre de usuario:"/> <text name="status" value="Conectado/a"/> <text name="user_name_small" value="Jack, ¿has visto esto? Es un nombre larguísimo."/> - <text name="user_name" value="Jack Linden"/> <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Copiar al portapapeles"/> <text name="user_label" value="Nombre de usuario:"/> - <text name="user_slid" value="jack.linden"/> <tab_container name="tabs"> <panel label="PERFIL" name="panel_profile"/> <panel label="DESTACADOS" name="panel_picks"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml index 0a5d7c2786..2beacda235 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml @@ -27,8 +27,8 @@ </text_editor> <button label="Cambiar" name="reset_covenant"/> <text name="covenant_help_text"> - Los cambios en el contrato se mostrarán en todas las parcelas - del estado. + Los cambios en el contrato se mostrarán en todas las parcelas +del estado. </text> <text bottom_delta="-31" name="covenant_instructions"> Arrastra y suelta una nota para cambiar el contrato de este estado. @@ -52,7 +52,7 @@ Calificación: </text> <text name="region_maturity_text"> - 'Adult' + Adulto </text> <text name="resellable_lbl"> Revender: @@ -73,7 +73,8 @@ El terreno comprado en esta región no se podrá revender. </string> <string name="can_change"> - El terreno comprado en esta región se podrá unir o subdividir. + El terreno comprado en esta región se podrá unir o +subdividir. </string> <string name="can_not_change"> El terreno comprado en esta región no se podrá unir ni diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml index fe7f51c74e..453d1fe43c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml @@ -25,6 +25,7 @@ <check_box label="Permitir la reventa del terreno" name="allow_land_resell_check"/> <check_box label="Permitir unir/dividir el terreno" name="allow_parcel_changes_check"/> <check_box label="Bloquear el mostrar el terreno en la búsqueda" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Permitir que la gente vea esta región y sus parcelas en los resultados de la búsqueda."/> + <check_box label="Permitir objetos de red" name="mesh_rez_enabled_check" tool_tip="Permitir que los usuarios creen objetos de red en esta región"/> <spinner label="Nº máximo de avatares" label_width="120" name="agent_limit_spin" width="180"/> <spinner label="Plus de objetos" label_width="120" name="object_bonus_spin" width="180"/> <text label="Calificación" name="access_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml index 903b826a0b..98b10e4895 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml @@ -8,7 +8,7 @@ </text> <spinner label="Nivel del agua" name="water_height_spin"/> <button label="?" name="water_height_help"/> - <spinner label="Límite de elevación del terreno" name="terrain_raise_spin"/> + <spinner label="Límite de elevación del terreno" name="terrain_raise_spin"/> <button label="?" name="terrain_raise_help"/> <spinner label="Límite de bajada del terreno" name="terrain_lower_spin" bottom_delta="-34"/> <button label="?" name="terrain_lower_help"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml index 5be25a286d..46952c6974 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml @@ -15,6 +15,9 @@ <panel.string name="Title"> Script: [NAME] </panel.string> + <panel.string name="external_editor_not_set"> + Puedes seleccionar un editor configurando la variable de entorno LL_SCRIPT_EDITOR o mediante la configuración de ExternalEditor. + </panel.string> <menu_bar name="script_menu"> <menu label="Archivo" name="File"> <menu_item_call label="Guardar" name="Save"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_scrolling_param_base.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_scrolling_param_base.xml new file mode 100644 index 0000000000..fa659040ea --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_scrolling_param_base.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="LLScrollingPanelParamBase"> + <slider label="[DESC]" name="param slider"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_sound_devices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_sound_devices.xml new file mode 100644 index 0000000000..acf5c68cda --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_sound_devices.xml @@ -0,0 +1,19 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel label="Configuración del dispositivo" name="device_settings_panel"> + <panel.string name="default_text"> + Por defecto + </panel.string> + <text name="Input"> + Entrada + </text> + <text name="My volume label"> + Mi volumen: + </text> + <slider_bar initial_value="1.0" name="mic_volume_slider" tool_tip="Cambia el volumen usando este deslizable"/> + <text name="wait_text"> + Por favor, espera + </text> + <text name="Output"> + Salida + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml index e6d9e28aff..bd814ecc66 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml @@ -48,15 +48,9 @@ <text name="CreatorNameLabel"> Creador: </text> - <text name="Creator Name"> - Erica Linden - </text> <text name="Owner:"> Propietario: </text> - <text name="Owner Name"> - Erica Linden - </text> <text name="Group_label"> Grupo: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index 19adf29d29..72d7493a02 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -118,6 +118,139 @@ <string name="create_account_url"> http://join.secondlife.com/index.php?lang=es-ES </string> + <string name="LoginFailedViewerNotPermitted"> + Ya no puedes acceder a Second Life con el visor que estás utilizando. Visita la siguiente página para descargar un nuevo visor: +http://secondlife.com/download. + +Si deseas obtener más información, consulta las preguntas frecuentes que aparecen a continuación: +http://secondlife.com/viewer-access-faq + </string> + <string name="LoginIntermediateOptionalUpdateAvailable"> + Actualización opcional del visor disponible: [VERSIÓN] + </string> + <string name="LoginFailedRequiredUpdate"> + Actualización necesaria del visor: [VERSIÓN] + </string> + <string name="LoginFailedAlreadyLoggedIn"> + El agente ya ha iniciado sesión. + </string> + <string name="LoginFailedAuthenticationFailed"> + Lo sentimos. No ha sido posible iniciar sesión. +Comprueba si has introducido correctamente + * El nombre de usuario (como juangarcia12 o estrella.polar) + * Contraseña +Asimismo, asegúrate de que la tecla Mayús esté desactivada. + </string> + <string name="LoginFailedPasswordChanged"> + Como precaución de seguridad, se ha modificado tu contraseña. +Dirígete a la página de tu cuenta en http://secondlife.com/password +y responde a la pregunta de seguridad para restablecer la contraseña. +Lamentamos las molestias. + </string> + <string name="LoginFailedPasswordReset"> + Hemos realizado unos cambios en nuestro sistema, por lo que deberás restablecer la contraseña. +Dirígete a la página de tu cuenta en http://secondlife.com/password +y responde a la pregunta de seguridad para restablecer la contraseña. +Lamentamos las molestias. + </string> + <string name="LoginFailedEmployeesOnly"> + Second Life no está disponible temporalmente debido a tareas de mantenimiento. +Actualmente, solo se permite iniciar sesión a los empleados. +Consulta www.secondlife.com/status si deseas obtener actualizaciones. + </string> + <string name="LoginFailedPremiumOnly"> + Se ha restringido de manera temporal el inicio de sesión en Second Life con el fin de garantizar una experiencia óptima a nuestros residentes. + +Aquellos usuarios que dispongan de cuentas gratuitas no podrán acceder a Second Life durante este período de tiempo, ya que el propósito de esta medida es obtener espacio suficiente para los residentes que hayan pagado por acceder a Second Life. + </string> + <string name="LoginFailedComputerProhibited"> + No se puede acceder a Second Life desde este ordenador. +Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con +support@secondlife.com. + </string> + <string name="LoginFailedAcountSuspended"> + No se podrá acceder a tu cuenta hasta las +[HORA] (horario de la costa del Pacífico). + </string> + <string name="LoginFailedAccountDisabled"> + En este momento no podemos completar la solicitud. +Si deseas obtener asistencia, ponte en contacto con el departamento de soporte de Second Life a través de la página http://secondlife.com/support. +Si no puedes cambiar la contraseña, llama al número (866) 476-9763. + </string> + <string name="LoginFailedTransformError"> + Se han detectado datos incorrectos en el inicio de sesión. +Ponte en contacto con support@secondlife.com. + </string> + <string name="LoginFailedAccountMaintenance"> + Se están realizando tareas rutinarias de mantenimiento en tu cuenta. +No se podrá acceder a tu cuenta hasta las +[HORA] (horario de la costa del Pacífico). +Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con support@secondlife.com. + </string> + <string name="LoginFailedPendingLogoutFault"> + La solicitud de cierre de sesión ha obtenido como resultado un error del simulador. + </string> + <string name="LoginFailedPendingLogout"> + El sistema está cerrando tu sesión en estos momentos. +Tu cuenta no estará disponible hasta las +[HORA] (horario de la costa del Pacífico). + </string> + <string name="LoginFailedUnableToCreateSession"> + No se ha podido crear una sesión válida. + </string> + <string name="LoginFailedUnableToConnectToSimulator"> + No se ha podido establecer la conexión con un simulador. + </string> + <string name="LoginFailedRestrictedHours"> + Tu cuenta solo puede acceder a Second Life +entre las [INICIO] y las [FIN] (horario de la costa del Pacífico). +Inténtalo de nuevo durante ese horario. +Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con support@secondlife.com. + </string> + <string name="LoginFailedIncorrectParameters"> + Parámetros incorrectos. +Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con support@secondlife.com. + </string> + <string name="LoginFailedFirstNameNotAlphanumeric"> + El parámetro correspondiente al nombre debe contener caracteres alfanuméricos. +Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con support@secondlife.com. + </string> + <string name="LoginFailedLastNameNotAlphanumeric"> + El parámetro correspondiente al apellido debe contener caracteres alfanuméricos. +Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con support@secondlife.com. + </string> + <string name="LogoutFailedRegionGoingOffline"> + La región se está desconectando. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> + <string name="LogoutFailedAgentNotInRegion"> + El agente no se encuentra en la región. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> + <string name="LogoutFailedPendingLogin"> + A esta región ya se ha accedido en otra sesión. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> + <string name="LogoutFailedLoggingOut"> + Se ha salido de la región en la sesión anterior. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> + <string name="LogoutFailedStillLoggingOut"> + La región aún está cerrando la sesión anterior. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> + <string name="LogoutSucceeded"> + Se ha salido de la región en la última sesión. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> + <string name="LogoutFailedLogoutBegun"> + La región ha comenzado el proceso de cierre de sesión. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> + <string name="LoginFailedLoggingOutSession"> + El sistema ha comenzado a cerrar la última sesión. +Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. + </string> <string name="AgentLostConnection"> Esta región puede estar teniendo problemas. Por favor, comprueba tu conexión a Internet. </string> @@ -426,6 +559,9 @@ <string name="symbolic folder link"> enlace de la carpeta </string> + <string name="mesh"> + red + </string> <string name="AvatarAway"> Ausente </string> @@ -724,13 +860,13 @@ Controlar su cámara </string> <string name="SIM_ACCESS_PG"> - 'PG' + General </string> <string name="SIM_ACCESS_MATURE"> - 'Mature' + Moderado </string> <string name="SIM_ACCESS_ADULT"> - 'Adult' + Adulto </string> <string name="SIM_ACCESS_DOWN"> Desconectado @@ -855,6 +991,9 @@ <string name="tattoo"> Tatuaje </string> + <string name="physics"> + Física + </string> <string name="invalid"> inválido/a </string> @@ -894,6 +1033,9 @@ <string name="tattoo_not_worn"> Tatuaje no puesto </string> + <string name="physics_not_worn"> + Física no puesta + </string> <string name="invalid_not_worn"> no válido/a </string> @@ -942,6 +1084,9 @@ <string name="create_new_tattoo"> Crear un tatuaje nuevo </string> + <string name="create_new_physics"> + Crear nueva física + </string> <string name="create_new_invalid"> no válido/a </string> @@ -1040,7 +1185,7 @@ </string> <string name="WornOnAttachmentPoint" value="(lo llevas en: [ATTACHMENT_POINT])"/> <string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] (activo)"/> - <string name="Chat" value="Chat :"/> + <string name="Chat Message" value="Chat:"/> <string name="Sound" value="Sonido :"/> <string name="Wait" value="--- Espera :"/> <string name="AnimFlagStop" value="Parar la animación:"/> @@ -1066,9 +1211,6 @@ <string name="InvFolder My Inventory"> Mi Inventario </string> - <string name="InvFolder My Favorites"> - Mis Favoritos - </string> <string name="InvFolder Library"> Biblioteca </string> @@ -1127,10 +1269,10 @@ Gestos </string> <string name="InvFolder Favorite"> - Favoritos + Mis Favoritos </string> <string name="InvFolder favorite"> - Favoritos + Mis Favoritos </string> <string name="InvFolder Current Outfit"> Vestuario actual @@ -1144,6 +1286,9 @@ <string name="InvFolder Accessories"> Accesorios </string> + <string name="InvFolder Meshes"> + Redes + </string> <string name="InvFolder Friends"> Amigos </string> @@ -1457,8 +1602,8 @@ <string name="Unknown"> (Desconocido) </string> - <string name="SummaryForTheWeek" value="Resumen de esta semana, empezando el"/> - <string name="NextStipendDay" value="El próximo día de pago es el"/> + <string name="SummaryForTheWeek" value="Resumen de esta semana, empezando el "/> + <string name="NextStipendDay" value=". El próximo día de pago es el "/> <string name="GroupIndividualShare" value="Grupo Aportaciones individuales"/> <string name="GroupColumn" value="Grupo"/> <string name="Balance"> @@ -1692,7 +1837,7 @@ <string name="RegionNoCovenantOtherOwner"> No se ha aportado un contrato para este estado. El terreno de este estado lo vende el propietario del estado, no Linden Lab. Por favor, contacta con ese propietario para informarte sobre la venta. </string> - <string name="covenant_last_modified" value="Última modificación:"/> + <string name="covenant_last_modified" value="Última modificación: "/> <string name="none_text" value="(no hay)"/> <string name="never_text" value=" (nunca)"/> <string name="GroupOwned"> @@ -1822,12 +1967,6 @@ Se esperaba .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, o .bvh <string name="accel-win-shift"> Mayús+ </string> - <string name="Esc"> - Esc - </string> - <string name="Home"> - Base - </string> <string name="FileSaved"> Archivo guardado </string> @@ -1913,7 +2052,7 @@ Se esperaba .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, o .bvh Localización Linden </string> <string name="Adult"> - 'Adult' + Adulto </string> <string name="Arts&Culture"> Arte y Cultura @@ -1945,6 +2084,9 @@ Se esperaba .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, o .bvh <string name="Other"> Otra </string> + <string name="Rental"> + Terreno en alquiler + </string> <string name="Any"> Cualquiera </string> @@ -2181,6 +2323,114 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="Bulbous Nose"> Nariz de porra </string> + <string name="Breast Physics Mass"> + Masa del busto + </string> + <string name="Breast Physics Smoothing"> + Suavizado del busto + </string> + <string name="Breast Physics Gravity"> + Gravedad del busto + </string> + <string name="Breast Physics Drag"> + Aerodinámica del busto + </string> + <string name="Breast Physics InOut Max Effect"> + Efecto máx. + </string> + <string name="Breast Physics InOut Spring"> + Elasticidad + </string> + <string name="Breast Physics InOut Gain"> + Ganancia + </string> + <string name="Breast Physics InOut Damping"> + Amortiguación + </string> + <string name="Breast Physics UpDown Max Effect"> + Efecto máx. + </string> + <string name="Breast Physics UpDown Spring"> + Elasticidad + </string> + <string name="Breast Physics UpDown Gain"> + Ganancia + </string> + <string name="Breast Physics UpDown Damping"> + Amortiguación + </string> + <string name="Breast Physics LeftRight Max Effect"> + Efecto máx. + </string> + <string name="Breast Physics LeftRight Spring"> + Elasticidad + </string> + <string name="Breast Physics LeftRight Gain"> + Ganancia + </string> + <string name="Breast Physics LeftRight Damping"> + Amortiguación + </string> + <string name="Belly Physics Mass"> + Masa de la barriga + </string> + <string name="Belly Physics Smoothing"> + Suavizado de la barriga + </string> + <string name="Belly Physics Gravity"> + Gravedad de la barriga + </string> + <string name="Belly Physics Drag"> + Aerodinámica de la barriga + </string> + <string name="Belly Physics UpDown Max Effect"> + Efecto máx. + </string> + <string name="Belly Physics UpDown Spring"> + Elasticidad + </string> + <string name="Belly Physics UpDown Gain"> + Ganancia + </string> + <string name="Belly Physics UpDown Damping"> + Amortiguación + </string> + <string name="Butt Physics Mass"> + Masa del culo + </string> + <string name="Butt Physics Smoothing"> + Suavizado del culo + </string> + <string name="Butt Physics Gravity"> + Gravedad del culo + </string> + <string name="Butt Physics Drag"> + Aerodinámica del culo + </string> + <string name="Butt Physics UpDown Max Effect"> + Efecto máx. + </string> + <string name="Butt Physics UpDown Spring"> + Elasticidad + </string> + <string name="Butt Physics UpDown Gain"> + Ganancia + </string> + <string name="Butt Physics UpDown Damping"> + Amortiguación + </string> + <string name="Butt Physics LeftRight Max Effect"> + Efecto máx. + </string> + <string name="Butt Physics LeftRight Spring"> + Elasticidad + </string> + <string name="Butt Physics LeftRight Gain"> + Ganancia + </string> + <string name="Butt Physics LeftRight Damping"> + Amortiguación + </string> <string name="Bushy Eyebrows"> Cejijuntas </string> @@ -2190,6 +2440,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="Butt Size"> Culo: tamaño </string> + <string name="Butt Gravity"> + Gravedad del culo + </string> <string name="bustle skirt"> Polisón </string> @@ -3372,6 +3625,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="LocationCtrlComboBtnTooltip"> Historial de mis localizaciones </string> + <string name="LocationCtrlForSaleTooltip"> + Comprar este terreno + </string> <string name="LocationCtrlAdultIconTooltip"> Región Adulta </string> @@ -3471,6 +3727,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="conference-title-incoming"> Conferencia con [AGENT_NAME] </string> + <string name="inventory_item_offered-im"> + Ofrecido el item del inventario + </string> <string name="no_session_message"> (La sesión de MI no existe) </string> @@ -3543,6 +3802,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="session_initialization_timed_out_error"> Se ha agotado el tiempo del inicio de sesión </string> + <string name="Home position set."> + Posición inicial establecida. + </string> <string name="voice_morphing_url"> http://secondlife.com/landing/voicemorphing </string> @@ -3665,6 +3927,9 @@ Denuncia de infracción <string name="New Tattoo"> Tatuaje nuevo </string> + <string name="New Physics"> + Nueva física + </string> <string name="Invalid Wearable"> No se puede poner </string> @@ -3864,7 +4129,7 @@ Denuncia de infracción <string name="Notices"> Avisos </string> - <string name="Chat"> + <string name="Chat" value="Chat :"> Chat </string> <string name="DeleteItems"> @@ -3876,4 +4141,348 @@ Denuncia de infracción <string name="EmptyOutfitText"> No hay elementos en este vestuario </string> + <string name="ExternalEditorNotSet"> + Selecciona un editor mediante la configuración de ExternalEditor. + </string> + <string name="ExternalEditorNotFound"> + No se encuentra el editor externo especificado. +Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas +(por ejemplo, "/ruta a mi/editor" "%s"). + </string> + <string name="ExternalEditorCommandParseError"> + Error al analizar el comando de editor externo. + </string> + <string name="ExternalEditorFailedToRun"> + Error al ejecutar el editor externo. + </string> + <string name="Esc"> + Esc + </string> + <string name="Space"> + Space + </string> + <string name="Enter"> + Enter + </string> + <string name="Tab"> + Tab + </string> + <string name="Ins"> + Ins + </string> + <string name="Del"> + Del + </string> + <string name="Backsp"> + Backsp + </string> + <string name="Shift"> + Shift + </string> + <string name="Ctrl"> + Ctrl + </string> + <string name="Alt"> + Alt + </string> + <string name="CapsLock"> + CapsLock + </string> + <string name="Home"> + Base + </string> + <string name="End"> + End + </string> + <string name="PgUp"> + PgUp + </string> + <string name="PgDn"> + PgDn + </string> + <string name="F1"> + F1 + </string> + <string name="F2"> + F2 + </string> + <string name="F3"> + F3 + </string> + <string name="F4"> + F4 + </string> + <string name="F5"> + F5 + </string> + <string name="F6"> + F6 + </string> + <string name="F7"> + F7 + </string> + <string name="F8"> + F8 + </string> + <string name="F9"> + F9 + </string> + <string name="F10"> + F10 + </string> + <string name="F11"> + F11 + </string> + <string name="F12"> + F12 + </string> + <string name="Add"> + Añadir + </string> + <string name="Subtract"> + Restar + </string> + <string name="Multiply"> + Multiplicar + </string> + <string name="Divide"> + Dividir + </string> + <string name="PAD_DIVIDE"> + PAD_DIVIDE + </string> + <string name="PAD_LEFT"> + PAD_LEFT + </string> + <string name="PAD_RIGHT"> + PAD_RIGHT + </string> + <string name="PAD_DOWN"> + PAD_DOWN + </string> + <string name="PAD_UP"> + PAD_UP + </string> + <string name="PAD_HOME"> + PAD_HOME + </string> + <string name="PAD_END"> + PAD_END + </string> + <string name="PAD_PGUP"> + PAD_PGUP + </string> + <string name="PAD_PGDN"> + PAD_PGDN + </string> + <string name="PAD_CENTER"> + PAD_CENTER + </string> + <string name="PAD_INS"> + PAD_INS + </string> + <string name="PAD_DEL"> + PAD_DEL + </string> + <string name="PAD_Enter"> + PAD_Enter + </string> + <string name="PAD_BUTTON0"> + PAD_BUTTON0 + </string> + <string name="PAD_BUTTON1"> + PAD_BUTTON1 + </string> + <string name="PAD_BUTTON2"> + PAD_BUTTON2 + </string> + <string name="PAD_BUTTON3"> + PAD_BUTTON3 + </string> + <string name="PAD_BUTTON4"> + PAD_BUTTON4 + </string> + <string name="PAD_BUTTON5"> + PAD_BUTTON5 + </string> + <string name="PAD_BUTTON6"> + PAD_BUTTON6 + </string> + <string name="PAD_BUTTON7"> + PAD_BUTTON7 + </string> + <string name="PAD_BUTTON8"> + PAD_BUTTON8 + </string> + <string name="PAD_BUTTON9"> + PAD_BUTTON9 + </string> + <string name="PAD_BUTTON10"> + PAD_BUTTON10 + </string> + <string name="PAD_BUTTON11"> + PAD_BUTTON11 + </string> + <string name="PAD_BUTTON12"> + PAD_BUTTON12 + </string> + <string name="PAD_BUTTON13"> + PAD_BUTTON13 + </string> + <string name="PAD_BUTTON14"> + PAD_BUTTON14 + </string> + <string name="PAD_BUTTON15"> + PAD_BUTTON15 + </string> + <string name="-"> + - + </string> + <string name="="> + = + </string> + <string name="`"> + ` + </string> + <string name=";"> + ; + </string> + <string name="["> + [ + </string> + <string name="]"> + ] + </string> + <string name="\"> + \ + </string> + <string name="0"> + 0 + </string> + <string name="1"> + 1 + </string> + <string name="2"> + 2 + </string> + <string name="3"> + 3 + </string> + <string name="4"> + 4 + </string> + <string name="5"> + 5 + </string> + <string name="6"> + 6 + </string> + <string name="7"> + 7 + </string> + <string name="8"> + 8 + </string> + <string name="9"> + 9 + </string> + <string name="A"> + A + </string> + <string name="B"> + B + </string> + <string name="C"> + C + </string> + <string name="D"> + D + </string> + <string name="E"> + E + </string> + <string name="F"> + F + </string> + <string name="G"> + G + </string> + <string name="H"> + H + </string> + <string name="I"> + I + </string> + <string name="J"> + J + </string> + <string name="K"> + K + </string> + <string name="L"> + L + </string> + <string name="M"> + M + </string> + <string name="N"> + N + </string> + <string name="O"> + O + </string> + <string name="P"> + P + </string> + <string name="Q"> + Q + </string> + <string name="R"> + R + </string> + <string name="S"> + S + </string> + <string name="T"> + T + </string> + <string name="U"> + U + </string> + <string name="V"> + V + </string> + <string name="W"> + W + </string> + <string name="X"> + X + </string> + <string name="Y"> + Y + </string> + <string name="Z"> + Z + </string> + <string name="BeaconParticle"> + Viendo balizas de partículas (azules) + </string> + <string name="BeaconPhysical"> + Viendo balizas de objetos materiales (verdes) + </string> + <string name="BeaconScripted"> + Viendo balizas de objetos con script (rojas) + </string> + <string name="BeaconScriptedTouch"> + Viendo el objeto con script con balizas de función táctil (rojas) + </string> + <string name="BeaconSound"> + Viendo balizas de sonido (amarillas) + </string> + <string name="BeaconMedia"> + Viendo balizas de medios (blancas) + </string> + <string name="ParticleHiding"> + Ocultando las partículas + </string> </strings> |