summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es
diff options
context:
space:
mode:
authorBrad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com>2014-11-05 10:52:23 -0500
committerBrad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com>2014-11-05 10:52:23 -0500
commit13b4909a3ca066105695afc174642409daa46df2 (patch)
treef12b1c2d32fda122bcd1f6f79ebfe2226325d9a8 /indra/newview/skins/default/xui/es
parent52ed6ac28697ffcfd7300602aec34db8eafc171a (diff)
parent02e2235277a90f2e291557a429ae4e5de3e0d3b6 (diff)
merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_big_preview.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_facebook.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_flickr.xml17
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_lagmeter.xml154
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_perms_default.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_region_restarting.xml23
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_scene_load_stats.xml64
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_ed_prefs.xml48
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml8
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml46
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_twitter.xml17
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_icon.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml1
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml1
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml10
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml1
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml2
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml26
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml77
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_account.xml15
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_friends.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_photo.xml26
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_place.xml17
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_status.xml14
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_account.xml15
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_photo.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_bulk_ban.xml43
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_info_sidetray.xml2
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml2
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml26
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml51
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login_first.xml33
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml1
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml10
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml4
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml9
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml2
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml5
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml9
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_teleport_history_item.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_account.xml15
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_photo.xml32
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml1
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml6
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml168
47 files changed, 984 insertions, 114 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_big_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_big_preview.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b112243d7a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_big_preview.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_big_preview" title="VISTA PREVIA"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_facebook.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_facebook.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3b0e05b193
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_facebook.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_facebook" title="PUBLICAR EN FACEBOOK">
+ <panel name="background">
+ <tab_container name="tabs">
+ <panel label="ESTADO" name="panel_facebook_status"/>
+ <panel label="FOTO" name="panel_facebook_photo"/>
+ <panel label="ESTOY AQUÍ" name="panel_facebook_place"/>
+ <panel label="AMIGOS" name="panel_facebook_friends"/>
+ <panel label="CUENTA" name="panel_facebook_account"/>
+ </tab_container>
+ <panel name="connection_status_panel">
+ <text name="connection_error_text">
+ Error
+ </text>
+ <text name="connection_loading_text">
+ Cargando...
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_flickr.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_flickr.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7f95d948fe
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_flickr.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_flickr" title="SUBIR A FLICKR">
+ <panel name="background">
+ <tab_container name="tabs">
+ <panel label="FOTO" name="panel_flickr_photo"/>
+ <panel label="CUENTA" name="panel_flickr_account"/>
+ </tab_container>
+ <panel name="connection_status_panel">
+ <text name="connection_error_text">
+ Error
+ </text>
+ <text name="connection_loading_text">
+ Cargando...
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_lagmeter.xml
new file mode 100644
index 0000000000..227689a194
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_lagmeter.xml
@@ -0,0 +1,154 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_lagmeter" title="MEDIDOR DEL LAG">
+ <floater.string name="max_title_msg">
+ Medidor del lag
+ </floater.string>
+ <floater.string name="max_width_px">
+ 360
+ </floater.string>
+ <floater.string name="min_title_msg">
+ Lag
+ </floater.string>
+ <floater.string name="min_width_px">
+ 90
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_text_msg">
+ Cliente
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_frame_rate_critical_fps">
+ 10
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_frame_rate_warning_fps">
+ 15
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_frame_time_window_bg_msg">
+ Normal, ventana en segundo plano
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_frame_time_critical_msg">
+ Frames del cliente valorados por debajo de [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL]
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_frame_time_warning_msg">
+ Frames del cliente valorados entre [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] y [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING]
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_frame_time_normal_msg">
+ Normal
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_draw_distance_cause_msg">
+ Posible causa: distancia de dibujo fijada muy alta
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_texture_loading_cause_msg">
+ Posible causa: imágenes cargándose
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_texture_memory_cause_msg">
+ Posible causa: demasiadas imágenes en la memoria
+ </floater.string>
+ <floater.string name="client_complex_objects_cause_msg">
+ Posible causa: demasiados objetos complejos en la escena
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_text_msg">
+ Red
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_packet_loss_critical_pct">
+ 10
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_packet_loss_warning_pct">
+ 5
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_packet_loss_critical_msg">
+ La conexión deja caer más del [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% de los paquetes
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_packet_loss_warning_msg">
+ La conexión deja caer [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% de los paquetes
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_performance_normal_msg">
+ Normal
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_ping_critical_ms">
+ 600
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_ping_warning_ms">
+ 300
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_ping_critical_msg">
+ El tiempo de conexión -ping- supera los [NETWORK_PING_CRITICAL] ms
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_ping_warning_msg">
+ El tiempo de conexión -ping- es de [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_packet_loss_cause_msg">
+ Quizá una mala conexión o un ancho de banda fijado demasiado alto.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="network_ping_cause_msg">
+ Quizá una mala conexión o una aplicación de archivos compartidos.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_text_msg">
+ Servidor
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_frame_rate_critical_fps">
+ 20
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_frame_rate_warning_fps">
+ 30
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_single_process_max_time_ms">
+ 20
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_frame_time_critical_msg">
+ Frecuencia (framerate) por debajo de [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_frame_time_warning_msg">
+ Frecuencia (framerate) entre [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] y [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_frame_time_normal_msg">
+ Normal
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_physics_cause_msg">
+ Posible causa: demasiados objetos físicos
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_scripts_cause_msg">
+ Posible causa: demasiados objetos con script
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_net_cause_msg">
+ Posible causa: demasiado tráfico en la red
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_agent_cause_msg">
+ Posible causa: demasiada gente moviéndose en la región
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_images_cause_msg">
+ Posible causa: demasiados cálculos de imáganes
+ </floater.string>
+ <floater.string name="server_generic_cause_msg">
+ Posible causa: carga del simulador muy pesada
+ </floater.string>
+ <floater.string name="smaller_label">
+ &gt;&gt;
+ </floater.string>
+ <floater.string name="bigger_label">
+ &lt;&lt;
+ </floater.string>
+ <button label="" label_selected="" name="client_lagmeter" tool_tip="Estado del lag del cliente"/>
+ <text name="client">
+ Cliente
+ </text>
+ <text font="SansSerifSmall" name="client_text">
+ Normal
+ </text>
+ <text left="30" name="client_lag_cause" right="-10"/>
+ <button label="" label_selected="" name="network_lagmeter" tool_tip="Estado del lag de la red"/>
+ <text name="network">
+ Red
+ </text>
+ <text font="SansSerifSmall" name="network_text">
+ Normal
+ </text>
+ <text left="30" name="network_lag_cause" right="-10"/>
+ <button label="" label_selected="" name="server_lagmeter" tool_tip="Estado del lag del servidor"/>
+ <text name="server">
+ Servidor
+ </text>
+ <text font="SansSerifSmall" name="server_text">
+ Normal
+ </text>
+ <text left="30" name="server_lag_cause" right="-32"/>
+ <button label="&gt;&gt;" name="minimize" tool_tip="Cambia el tamaño de la ventana"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_perms_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_perms_default.xml
new file mode 100644
index 0000000000..71c3f239ea
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_perms_default.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="perms default" title="PERMISOS DE CREACIÓN PREDETERMINADOS">
+ <panel label="Permisos predeterminados" name="default permissions"/>
+ <button label="OK" label_selected="OK" name="ok"/>
+ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_region_restarting.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_region_restarting.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d55c8eff17
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_region_restarting.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="region_restarting" title="REGIÓN REINICIANDO">
+ <string name="RegionName">
+ La región en la que te encuentras ([NAME]) se va a reiniciar.
+
+Si permaneces en esta región serás desconectado.
+ </string>
+ <string name="RestartSeconds">
+ Segundos hasta el reinicio
+[SECONDS]
+ </string>
+ <panel name="layout_panel_1">
+ <text name="region_name">
+ La región en la que te encuentras (-el nombre de región más largo-) se va a reiniciar.
+
+Si permaneces en esta región serás desconectado.
+ </text>
+ <text name="restart_seconds">
+ Segundos hasta el reinicio
+ 32767
+ </text>
+ </panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
index dc5d430375..fe37f125b8 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<combo_box.item label="Edad &gt; Residente adulto en Teen Second Life" name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"/>
<combo_box.item label="Edad &gt; Residente menor de edad fuera de Teen Second Life" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/>
<combo_box.item label="Ataque &gt; Sandbox de combate / Zona no segura" name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"/>
- <combo_box.item label="Ataque &gt; Zona segura" name="Assault__Safe_area"/>
+ <combo_box.item label="Atacar &gt; Disparar o empujar a otro residente en una zona segura" name="Assault__Safe_area"/>
<combo_box.item label="Ataque &gt; Sandbox de prueba de armas" name="Assault__Weapons_testing_sandbox"/>
<combo_box.item label="Comercio &gt; Error en la entrega de productos o servicios" name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"/>
<combo_box.item label="Indiscreción &gt; Información del mundo real" name="Disclosure__Real_world_information"/>
@@ -58,25 +58,25 @@
<combo_box.item label="Fraude &gt; L$" name="Fraud__L$"/>
<combo_box.item label="Fraude &gt; Terreno" name="Fraud__Land"/>
<combo_box.item label="Fraude &gt; Esquemas piramidales o cadenas de cartas" name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"/>
- <combo_box.item label="Fraude &gt; US$" name="Fraud__US$"/>
+ <combo_box.item label="Fraude &gt; L$ o USD" name="Fraud__US$"/>
<combo_box.item label="Acoso &gt; Anuncios múltiples / Spam visual" name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"/>
<combo_box.item label="Acoso &gt; Difamación de individuos o grupos" name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"/>
<combo_box.item label="Acoso &gt; Impedir el movimiento" name="Harassment__Impeding_movement"/>
<combo_box.item label="Acoso &gt; Acoso sexual" name="Harassment__Sexual_harassment"/>
- <combo_box.item label="Acoso &gt; Incitar a, o pedir, que otros violen las Condiciones del Servicio" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/>
+ <combo_box.item label="Acosar &gt; Molestar deliberadamente a alguien concreto" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/>
<combo_box.item label="Acoso &gt; Abuso verbal" name="Harassment__Verbal_abuse"/>
<combo_box.item label="Indecencia &gt; En general, contenido o conducta ofensivos" name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"/>
<combo_box.item label="Indecencia &gt; Nombre inapropiado del avatar" name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"/>
- <combo_box.item label="Indecencia &gt; Contenido o conducta inapropiada en una región General" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/>
+ <combo_box.item label="Indecencia &gt; Conducta o contenido inapropiado para la calificación de una región" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/>
<combo_box.item label="Indecencia &gt; Contenido o conducta inapropiada en una región Moderado" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/>
<combo_box.item label="Infracción de la propiedad intelectual &gt; Eliminación de contenidos" name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"/>
<combo_box.item label="Infracción de la propiedad intelectual &gt; CopyBot o Exploit (programa malicioso) de permisos" name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"/>
<combo_box.item label="Intolerancia" name="Intolerance"/>
<combo_box.item label="Terreno &gt; Abuso de los recursos de un sandbox" name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"/>
- <combo_box.item label="Terreno &gt; Invasión &gt; Objetos/Texturas" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/>
+ <combo_box.item label="Terreno &gt; Invasión &gt; Objetos o texturas" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/>
<combo_box.item label="Terreno &gt; Invasión &gt; Partículas" name="Land__Encroachment__Particles"/>
<combo_box.item label="Terreno &gt; Invasión &gt; Árboles/Plantas" name="Land__Encroachment__Trees_plants"/>
- <combo_box.item label="Apuestas/Juego" name="Wagering_gambling"/>
+ <combo_box.item label="Apostar" name="Wagering_gambling"/>
<combo_box.item label="Otra" name="Other"/>
</combo_box>
<text name="abuser_name_title">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_scene_load_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_scene_load_stats.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f625d5257c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_scene_load_stats.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Scene Load Statistics" title="ESTADÍSTICAS DE CARGA DE ESCENA">
+ <button label="Pausa" name="playpause"/>
+ <scroll_container name="statistics_scroll">
+ <container_view name="statistics_view">
+ <stat_view label="Básica" name="basic">
+ <stat_bar label="Diferencia de píxeles de fotograma" name="frame difference"/>
+ <stat_bar label="Datos de UDP recibidos" name="bandwidth"/>
+ <stat_bar label="Pérdida de paquetes" name="packet_loss"/>
+ </stat_view>
+ <stat_view label="Avanzado" name="advanced">
+ <stat_view label="Renderización" name="render">
+ <stat_bar label="Objetos en total" name="objs"/>
+ <stat_bar label="Objetos nuevos" name="newobjs"/>
+ <stat_bar label="Índice de aciertos de caché de objetos" name="object_cache_hits"/>
+ </stat_view>
+ <stat_view label="Textura" name="texture">
+ <stat_bar label="Índice de aciertos de caché" name="texture_cache_hits"/>
+ <stat_bar label="Latencia de lectura de caché" name="texture_cache_read_latency"/>
+ <stat_bar label="Número" name="numimagesstat"/>
+ <stat_bar label="Raw: número" name="numrawimagesstat"/>
+ </stat_view>
+ <stat_view label="Red" name="network">
+ <stat_bar label="Paquetes salientes" name="packetsinstat"/>
+ <stat_bar label="Paquetes entrantes" name="packetsoutstat"/>
+ <stat_bar label="Objetos" name="objectdatareceived"/>
+ <stat_bar label="Textura" name="texturedatareceived"/>
+ <stat_bar label="Asset" name="assetudpdatareceived"/>
+ <stat_bar label="Capas" name="layersdatareceived"/>
+ <stat_bar label="Entrando ahora" name="messagedatain"/>
+ <stat_bar label="Saliendo ahora" name="messagedataout"/>
+ <stat_bar label="Operaciones VFS pendientes" name="vfspendingoperations"/>
+ </stat_view>
+ </stat_view>
+ <stat_view label="Simulador" name="sim">
+ <stat_bar label="Objetos" name="simobjects"/>
+ <stat_bar label="Objetos activos" name="simactiveobjects"/>
+ <stat_bar label="Scripts activos" name="simactivescripts"/>
+ <stat_bar label="Paquetes salientes" name="siminpps"/>
+ <stat_bar label="Paquetes entrantes" name="simoutpps"/>
+ <stat_bar label="Descargas pendientes" name="simpendingdownloads"/>
+ <stat_bar label="Subidas pendientes" name="simpendinguploads"/>
+ <stat_bar label="Total de bytes no reconocidos" name="simtotalunackedbytes"/>
+ <stat_view label="Tiempo (ms)" name="simperf">
+ <stat_bar label="Tiempo total de los frames" name="simframemsec"/>
+ <stat_bar label="Tiempo de red" name="simnetmsec"/>
+ <stat_bar label="Physics Time" name="simsimphysicsmsec"/>
+ <stat_bar label="Tiempo de la simulación" name="simsimothermsec"/>
+ <stat_bar label="Tiempo de los agentes" name="simagentmsec"/>
+ <stat_bar label="Tiempo de las imágenes" name="simimagesmsec"/>
+ <stat_bar label="Tiempo de los scripts" name="simscriptmsec"/>
+ <stat_bar label="Tiempo libre" name="simsparemsec"/>
+ <stat_view label="Datos de tiempo (ms)" name="timedetails">
+ <stat_bar label="Paso de física" name="simsimphysicsstepmsec"/>
+ <stat_bar label="Actualizar formas físicas" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/>
+ <stat_bar label="Otros (Física)" name="simsimphysicsothermsec"/>
+ <stat_bar label="Tiempo de suspensión" name="simsleepmsec"/>
+ <stat_bar label="Bombea E/S" name="simpumpiomsec"/>
+ </stat_view>
+ </stat_view>
+ </stat_view>
+ </container_view>
+ </scroll_container>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_ed_prefs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_ed_prefs.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fe808dea1b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_ed_prefs.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_script_colors" title="COLORES DE SCRIPT">
+ <text name="color_pickers_label">
+ Elige los colores que desees:
+ </text>
+ <text name="text_label">
+ Texto
+ </text>
+ <text name="cursor_label">
+ Cursor
+ </text>
+ <text name="background_label">
+ Fondo
+ </text>
+ <text name="datatype_label">
+ Tipos de datos
+ </text>
+ <text name="event_label">
+ Eventos
+ </text>
+ <text name="string_literal_label">
+ Literales de cadena
+ </text>
+ <text name="constant_label">
+ Constante
+ </text>
+ <text name="flow_control_label">
+ Control de flujo
+ </text>
+ <text name="function_label">
+ Función
+ </text>
+ <text name="comment_label">
+ Comentar
+ </text>
+ <script_editor name="Script Preview">
+ /* Un ejemplo de script */
+default
+{
+ state_entry()
+ {
+ // Comment
+ string greeting = &quot;Hola&quot;;
+ llSay(PUBLIC_CHANNEL, greeting);
+ }
+}
+ </script_editor>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
index 23078b3a55..5e02bc52b7 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Snapshot" title="VISTA PREVIA DE LA FOTO">
+<floater name="Snapshot" title="FOTO">
<floater.string name="unknown">
desconocido
</floater.string>
@@ -61,5 +61,11 @@
<check_box label="HUDs" name="hud_check"/>
<check_box label="Congelar la toma (pantalla completa)" name="freeze_frame_check"/>
<check_box label="Actualizar automáticamente" name="auto_snapshot_check"/>
+ <text name="filter_list_label">
+ Filtro:
+ </text>
+ <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtros de imagen">
+ <combo_box.item label="Sin filtro" name="NoFilter"/>
+ </combo_box>
</panel>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml
index 00601920f2..d1c5e867db 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml
@@ -4,17 +4,21 @@
<container_view name="statistics_view">
<stat_view label="Básico" name="basic">
<stat_bar label="FPS" name="fps"/>
- <stat_bar label="Ancho de banda" name="bandwidth"/>
+ <stat_bar label="Datos de UDP recibidos" name="bandwidth"/>
<stat_bar label="Pérdida de paquetes" name="packet_loss"/>
<stat_bar label="Ping del Sim" name="ping"/>
</stat_view>
<stat_view label="Avanzado" name="advanced">
<stat_view label="Renderización" name="render">
- <stat_bar label="KTris generados por fotograma" name="ktrisframe"/>
- <stat_bar label="KTris generados por segundo" name="ktrissec"/>
- <stat_bar label="Objetos en total" name="objs"/>
+ <stat_bar label="KTris por fotograma" name="ktrisframe"/>
+ <stat_bar label="KTris por segundo" name="ktrissec"/>
+ <stat_bar label="Objetos en total" name="totalobjs"/>
+ <stat_bar label="Objetos en caché" name="cachedobjs"/>
<stat_bar label="Objetos nuevos" name="newobjs"/>
<stat_bar label="Índice de aciertos de caché de objetos" name="object_cache_hits"/>
+ <stat_bar label="Consultas de oclusión realizadas" name="occlusion_queries"/>
+ <stat_bar label="Objetos ocluidos" name="occluded"/>
+ <stat_bar label="Objeto no ocluido" name="unoccluded"/>
</stat_view>
<stat_view label="Textura" name="texture">
<stat_bar label="Índice de aciertos de caché" name="texture_cache_hits"/>
@@ -26,15 +30,32 @@
<stat_bar label="Raw Mem" name="rawmemstat"/>
<stat_bar label="Bound Mem" name="glboundmemstat"/>
</stat_view>
+ <stat_view label="Memoria utilizada" name="memory">
+ <stat_bar label="LLTrace" name="LLTrace"/>
+ <stat_bar label="UI" name="LLView"/>
+ <stat_bar label="Fuentes" name="LLFontFreetype"/>
+ <stat_bar label="Inventario" name="LLInventoryObject"/>
+ <stat_bar label="Objetos del visor" name="LLViewerObject"/>
+ <stat_bar label="Datos de grupo de árbol octal" name="LLViewerOctreeGroup"/>
+ <stat_bar label="Datos de árbol octal" name="LLViewerOctreeEntry"/>
+ <stat_bar label="Caché de objetos del visor" name="LLVOCacheEntry"/>
+ <stat_bar label="Objetos dibujables" name="LLDrawable"/>
+ <stat_bar label="Datos de cara" name="LLFace"/>
+ <stat_bar label="Información de dibujo" name="LLDrawInfo"/>
+ <stat_bar label="Datos de textura" name="LLTexture"/>
+ <stat_bar label="Datos de imagen" name="LLImage"/>
+ <stat_bar label="Datos de imagen GL" name="LLImageGL"/>
+ <stat_bar label="Memorias intermedias de vértice" name="LLVertexBuffer"/>
+ </stat_view>
<stat_view label="Red" name="network">
<stat_bar label="Paquetes salientes" name="packetsinstat"/>
<stat_bar label="Paquetes entrantes" name="packetsoutstat"/>
- <stat_bar label="Objetos" name="objectkbitstat"/>
- <stat_bar label="Textura" name="texturekbitstat"/>
- <stat_bar label="Asset" name="assetkbitstat"/>
- <stat_bar label="Capas" name="layerskbitstat"/>
- <stat_bar label="Entrando ahora" name="actualinkbitstat"/>
- <stat_bar label="Saliendo ahora" name="actualoutkbitstat"/>
+ <stat_bar label="Objetos" name="objectdatareceived"/>
+ <stat_bar label="Textura" name="texturedatareceived"/>
+ <stat_bar label="Asset" name="assetudpdatareceived"/>
+ <stat_bar label="Capas" name="layersdatareceived"/>
+ <stat_bar label="Entrando ahora" name="messagedatain"/>
+ <stat_bar label="Saliendo ahora" name="messagedataout"/>
<stat_bar label="Operaciones VFS pendientes" name="vfspendingoperations"/>
</stat_view>
</stat_view>
@@ -53,7 +74,8 @@
<stat_bar label="Pasos de silueta omitidos" name="simsimskippedsilhouettesteps"/>
<stat_bar label="Personajes actualizados" name="simsimpctsteppedcharacters"/>
</stat_view>
- <stat_view label="Tiempo (ms)" name="simperf">
+ <stat_bar label="Total de datos no reconocidos" name="simtotalunackedbytes"/>
+ <stat_view label="Tiempo" name="simperf">
<stat_bar label="Tiempo total de los frames" name="simframemsec"/>
<stat_bar label="Tiempo de red" name="simnetmsec"/>
<stat_bar label="Physics Time" name="simsimphysicsmsec"/>
@@ -62,7 +84,7 @@
<stat_bar label="Tiempo de las imágenes" name="simimagesmsec"/>
<stat_bar label="Tiempo de los scripts" name="simscriptmsec"/>
<stat_bar label="Tiempo libre" name="simsparemsec"/>
- <stat_view label="Datos de tiempo (ms)" name="timedetails">
+ <stat_view label="Detalles de tiempo" name="timedetails">
<stat_bar label="Paso de física" name="simsimphysicsstepmsec"/>
<stat_bar label="Actualizar formas físicas" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/>
<stat_bar label="Otros (Física)" name="simsimphysicsothermsec"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index 32baa5bb7d..159619decc 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<check_box label="Editar las partes enlazadas" name="checkbox edit linked parts"/>
<button label="Enlazar" name="link_btn"/>
<button label="Desenlazar" name="unlink_btn" width="95"/>
- <check_box label="" name="checkbox uniform"/>
+ <check_box label="Estirar ambos lados" name="checkbox uniform"/>
<text label="Estirar ambos lados" name="checkbox uniform label">
Estirar ambos lados
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_twitter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_twitter.xml
new file mode 100644
index 0000000000..050ee1a391
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_twitter.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_twitter" title="TWITTER">
+ <panel name="background">
+ <tab_container name="tabs">
+ <panel label="REDACTAR" name="panel_twitter_photo"/>
+ <panel label="CUENTA" name="panel_twitter_account"/>
+ </tab_container>
+ <panel name="connection_status_panel">
+ <text name="connection_error_text">
+ Error
+ </text>
+ <text name="connection_loading_text">
+ Cargando...
+ </text>
+ </panel>
+ </panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_icon.xml
index fe7331a108..e3299b0a6b 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_icon.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_icon.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
<menu name="Avatar Icon Menu">
<menu_item_call label="Ver el perfil" name="Show Profile"/>
<menu_item_call label="Enviar un MI..." name="Send IM"/>
+ <menu_item_call label="Petición de teleporte" name="Request Teleport"/>
<menu_item_call label="Añadir como amigo..." name="Add Friend"/>
<menu_item_call label="Quitar de los amigos..." name="Remove Friend"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml
index b63711589d..5bcf249226 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml
@@ -29,4 +29,5 @@
<menu_item_call label="Silenciar a todos" name="ModerateVoiceMute"/>
<menu_item_call label="Quitar el silencio a todos" name="ModerateVoiceUnmute"/>
</context_menu>
+ <menu_item_call label="Expulsar a miembro" name="BanMember"/>
</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
index 803d3f1331..cd5bc7917d 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
<menu_item_call label="Escuchar" name="Sound Play"/>
<menu_item_call label="Copiar la SLurl" name="url_copy"/>
<menu_item_call label="Acerca del hito" name="About Landmark"/>
+ <menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
<menu_item_call label="Escuchar en el mundo" name="Animation Play"/>
<menu_item_call label="Ejecutarla para usted" name="Animation Audition"/>
<menu_item_call label="Enviar un mensaje instantáneo" name="Send Instant Message"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
index 2286d0527a..336572f0cb 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
@@ -5,7 +5,15 @@
<menu_item_call label="Salir de [APP_NAME]" name="Quit"/>
</menu>
<menu label="Ayuda" name="Help">
- <menu_item_call label="Ayuda de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
+ <menu_item_call label="Cómo..." name="How To"/>
+ <menu_item_call label="Guía rápida" name="Quickstart"/>
+ <menu_item_call label="Base de Conocimientos" name="Knowledge Base"/>
+ <menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/>
+ <menu_item_call label="Foros comunitarios" name="Community Forums"/>
+ <menu_item_call label="Portal de soporte" name="Support portal"/>
+ <menu_item_call label="Noticias de [SECOND_LIFE]" name="Second Life News"/>
+ <menu_item_call label="Blogs de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Blogs"/>
+ <menu_item_call label="Informar de un fallo" name="Report Bug"/>
<menu_item_call label="Acerca de [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
</menu>
<menu_item_check label="Mostrar el menú &apos;Debug&apos;" name="Show Debug Menu"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml
index e75c7283af..0de9907660 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
<context_menu label="Gestionar" name="Remove">
<menu_item_call label="Denunciar una infracción" name="Report Abuse..."/>
<menu_item_call label="Ignorar" name="Object Mute"/>
+ <menu_item_call label="No ignorar" name="Object Unmute"/>
<menu_item_call label="Devolver" name="Return..."/>
</context_menu>
<menu_item_call label="Tomar" name="Pie Object Take"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml
index c482907812..1ff555b727 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_teleport_history_item.xml
@@ -2,5 +2,5 @@
<context_menu name="Teleport History Item Context Menu">
<menu_item_call label="Teleportar" name="Teleport"/>
<menu_item_call label="Más información" name="More Information"/>
- <menu_item_call label="Copiar al portapapeles" name="CopyToClipboard"/>
+ <menu_item_call label="Copiar la SLurl" name="CopyToClipboard"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index e4fe871683..d2117f08b6 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -35,6 +35,9 @@
<menu_item_check label="Chat..." name="Nearby Chat"/>
<menu_item_check label="Hablar" name="Speak"/>
<menu_item_check label="Registro de conversación..." name="Conversation Log..."/>
+ <menu_item_call label="Facebook..." name="Facebook"/>
+ <menu_item_call label="Twitter..." name="Twitter"/>
+ <menu_item_call label="Flickr..." name="Flickr"/>
<menu label="Transformación de voz" name="VoiceMorphing">
<menu_item_check label="Sin transformación de voz" name="NoVoiceMorphing"/>
<menu_item_check label="Probar..." name="Preview"/>
@@ -71,11 +74,11 @@
<menu_item_check label="Menú Avanzado" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
<menu label="Sol" name="Sun">
- <menu_item_call label="Amanecer" name="Sunrise"/>
- <menu_item_call label="Mediodía" name="Noon"/>
- <menu_item_call label="Atardecer" name="Sunset"/>
- <menu_item_call label="Medianoche" name="Midnight"/>
- <menu_item_call label="Usar configuración de región" name="Use Region Settings"/>
+ <menu_item_check label="Amanecer" name="Sunrise"/>
+ <menu_item_check label="Mediodía" name="Noon"/>
+ <menu_item_check label="Atardecer" name="Sunset"/>
+ <menu_item_check label="Medianoche" name="Midnight"/>
+ <menu_item_check label="Usar configuración de región" name="Use Region Settings"/>
</menu>
<menu label="Editor de entorno" name="Environment Editor">
<menu_item_call label="Configuración del entorno..." name="Environment Settings"/>
@@ -149,7 +152,8 @@
<menu_item_check label="Ajustar a la cuadrícula" name="Snap to Grid"/>
<menu_item_call label="Ajustar a la cuadrícula los ejes X e Y" name="Snap Object XY to Grid"/>
<menu_item_call label="Usar lo seleccionado como cuadrícula" name="Use Selection for Grid"/>
- <menu_item_call label="Opciones de la cuadrícula" name="Grid Options"/>
+ <menu_item_call label="Opciones de la cuadrícula..." name="Grid Options"/>
+ <menu_item_call label="Definir permisos predeterminados..." name="Set default permissions"/>
</menu>
<menu label="Subir" name="Upload">
<menu_item_call label="Imagen ([COST] L$)..." name="Upload Image"/>
@@ -157,15 +161,12 @@
<menu_item_call label="Animación ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Modelo..." name="Upload Model"/>
<menu_item_call label="Masivo ([COST] L$ por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
- <menu_item_call label="Configurar los permisos por defecto de subida" name="perm prefs"/>
</menu>
<menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/>
<menu_item_call label="Rehacer" name="Redo"/>
</menu>
<menu label="Ayuda" name="Help">
<menu_item_call label="Cómo..." name="How To"/>
- <menu_item_call label="Ayuda de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
- <menu_item_call label="Guía del usuario" name="User’s guide"/>
<menu_item_call label="Base de Conocimientos" name="Knowledge Base"/>
<menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/>
<menu_item_call label="Foros comunitarios" name="Community Forums"/>
@@ -187,6 +188,7 @@
<menu label="Herramientas de rendimiento" name="Performance Tools">
<menu_item_call label="Medidor de lag" name="Lag Meter"/>
<menu_item_check label="Estadísticas" name="Statistics Bar"/>
+ <menu_item_call label="Estadísticas de carga de escenas" name="Scene Load Statistics"/>
<menu_item_check label="Mostrar el peso del dibujo de los avatares" name="Avatar Rendering Cost"/>
</menu>
<menu label="Realzado y Visibilidad" name="Highlighting and Visibility">
@@ -248,6 +250,7 @@
<menu_item_check label="Fast Timers" name="Fast Timers"/>
<menu_item_check label="Memory" name="Memory"/>
<menu_item_check label="Datos de la escena" name="Scene Statistics"/>
+ <menu_item_check label="Monitor de carga de escenas" name="Scene Loading Monitor"/>
<menu_item_call label="Consola de depuración de obtención de texturas" name="Texture Fetch Debug Console"/>
<menu_item_call label="Region Info to Debug Console" name="Region Info to Debug Console"/>
<menu_item_check label="Camera" name="Camera"/>
@@ -279,6 +282,7 @@
<menu_item_check label="Randomize Framerate" name="Randomize Framerate"/>
<menu_item_check label="Frame Test" name="Frame Test"/>
<menu_item_call label="Perfil del fotograma" name="Frame Profile"/>
+ <menu_item_call label="Criterio de referencia" name="Benchmark"/>
</menu>
<menu label="Render Metadata" name="Render Metadata">
<menu_item_check label="Normales" name="Normals"/>
@@ -286,6 +290,8 @@
<menu_item_check label="Actualizar el tipo" name="Update Type"/>
<menu_item_check label="Información sobre el nivel de detalle" name="LOD Info"/>
<menu_item_check label="Crear cola" name="Build Queue"/>
+ <menu_item_check label="Partículas" name="Particles"/>
+ <menu_item_check label="Articulaciones" name="Joints"/>
<menu_item_check label="Vectores de viento" name="Wind Vectors"/>
<menu_item_check label="Complejidad del renderizado" name="rendercomplexity"/>
<menu_item_check label="Bytes de adjunto" name="attachment bytes"/>
@@ -311,6 +317,7 @@
<menu_item_check label="Render Attached Lights" name="Render Attached Lights"/>
<menu_item_check label="Render Attached Particles" name="Render Attached Particles"/>
<menu_item_check label="Hover Glow Objects" name="Hover Glow Objects"/>
+ <menu_item_call label="Limpiar caché inmediatamente" name="Cache Clear"/>
</menu>
<menu label="Red" name="Network">
<menu_item_check label="Pause Avatar" name="AgentPause"/>
@@ -326,7 +333,6 @@
<menu_item_call label="Prueba de navegadores de medios" name="Web Browser Test"/>
<menu_item_call label="Navegador de contenido web" name="Web Content Browser"/>
<menu_item_call label="Print Selected Object Info" name="Print Selected Object Info"/>
- <menu_item_check label="Consola de depuración de región" name="Region Debug Console"/>
<menu_item_check label="Debug Clicks" name="Debug Clicks"/>
<menu_item_check label="Debug Mouse Events" name="Debug Mouse Events"/>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index d4451ad251..01407dc69e 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -114,15 +114,15 @@ Puedes consultar más información en el [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] registro de
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OutboxImportFailed">
- Error de transferencia
+ Error de la transferencia: &apos;[ERROR_CODE]&apos;
-No se han enviado carpetas al Mercado a causa de un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde.
+No se han enviado carpetas al Mercado a causa de un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OutboxInitFailed">
- Error al inicializar el mercado
+ Error de inicialización del Mercado: &apos;[ERROR_CODE]&apos;
-La inicialización del mercado ha fallado por un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde.
+La inicialización del mercado ha fallado por un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CompileQueueSaveText">
@@ -206,6 +206,22 @@ No podrás removérseles de ese rol, sino que deberán renunciar a él por sí m
¿Añadir esta capacidad a &apos;[ROLE_NAME]&apos;?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/>
</notification>
+ <notification name="AssignBanAbilityWarning">
+ Vas a agregar la capacidad &apos;[ACTION_NAME]&apos; al rol &apos;[ROLE_NAME]&apos;.
+
+ *ATENCIÓN*
+Cualquier miembro de un rol que tenga esta capacidad también recibirá las capacidades &apos;[ACTION_NAME_2]&apos; y &apos;[ACTION_NAME_3]&apos;
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="RemoveBanAbilityWarning">
+ Vas a quitar la capacidad &apos;[ACTION_NAME]&apos; del rol &apos;[ROLE_NAME]&apos;.
+
+ *ATENCIÓN*
+Al quitar esta capacidad NO se quitan las capacidades &apos;[ACTION_NAME_2]&apos; y &apos;[ACTION_NAME_3]&apos;.
+
+Si no quieres que este rol siga teniendo dichas capacidades, deshabilítalas inmediatamente.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="EjectGroupMemberWarning">
Estás a punto de expulsar a [AVATAR_NAME] del grupo.
<usetemplate ignoretext="Confirmar la expulsión de un miembro del grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/>
@@ -1585,6 +1601,14 @@ Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización].
No es posible abandonar el grupo. No puedes abandonarlo porque eres su último propietario. Antes tienes que asignar el papel de propietario a otro miembro.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="GroupDepartError">
+ No se puede abandonar el grupo: [reason].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="GroupDepart">
+ Has abandonado el grupo [group_name].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmKick">
¿Quieres realmente expulsar a todos los residentes de la cuadrícula?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Expulsar a todos los Residentes"/>
@@ -1739,6 +1763,10 @@ excediendo el límite de [LIMIT].
¿Seguro que quieres teleportarte a &lt;nolink&gt;[LOCATION]&lt;/nolink&gt;?
<usetemplate ignoretext="Confirmar que quiero teleportarme a un hito" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Teleportar"/>
</notification>
+ <notification name="TeleportViaSLAPP">
+ ¿Seguro que quieres teleportarte a &lt;nolink&gt;[LOCATION]&lt;/nolink&gt;?
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar el teleporte mediante SLAPP" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Teleportarte"/>
+ </notification>
<notification name="TeleportToPick">
¿Teleportarte a [PICK]?
<usetemplate ignoretext="Confirmar el teleporte a una localización de los Destacados" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Teleportar"/>
@@ -1949,6 +1977,9 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se
<notification name="ProblemAddingEstateManager">
Hay problemas al añadir un administrador nuevo del estado. Uno o más estados deben de tener llena la lista de administradores.
</notification>
+ <notification name="ProblemAddingEstateBanManager">
+ No se puede añadir el administrador o propietario de un estado a la lista de expulsados.
+ </notification>
<notification name="ProblemAddingEstateGeneric">
Hay problemas al añadir a la lista del estado. Uno o más estados deben de tener llena la lista.
</notification>
@@ -2461,6 +2492,12 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno.
<notification name="SystemMessage">
[MESSAGE]
</notification>
+ <notification name="FlickrConnect">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
+ <notification name="TwitterConnect">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
<notification name="PaymentReceived">
[MESSAGE]
</notification>
@@ -3028,9 +3065,9 @@ Consulta los detalles en el archivo de registro.
&lt;nolink&gt;[ITEMS]&lt;/nolink&gt;
-Con los siguientes residentes:
+Con los siguientes Residentes:
-[RESIDENTS]
+&lt;nolink&gt;[RESIDENTS]&lt;/nolink&gt;
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ShareFolderConfirmation">
@@ -3042,7 +3079,7 @@ Con los siguientes residentes:
Con los siguientes Residentes:
-[RESIDENTS]
+&lt;nolink&gt;[RESIDENTES]&lt;/nolink&gt;
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
</notification>
<notification name="ItemsShared">
@@ -3495,10 +3532,6 @@ Prueba otra vez dentro de un minuto.
<notification name="EjectComingSoon">
Te han expulsado de aquí y tienes [EJECT_TIME] segundos para salir.
</notification>
- <notification name="NoEnterServerFull">
- No puedes entrar en esta región porque
-el servidor está lleno.
- </notification>
<notification name="SaveBackToInvDisabled">
Se ha deshabilitado Devolver el objeto a mi inventario.
</notification>
@@ -3688,6 +3721,9 @@ el servidor está lleno.
<notification name="LinkFailedTooMuchPhysics">
El objeto utiliza una cantidad excesiva de recursos de física; se ha desactivado su dinámica.
</notification>
+ <notification name="EstateManagerFailedllTeleportHome">
+ El objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; de [SLURL] no puede teleportar a los administradores del estado a la base.
+ </notification>
<notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel">
Has sido teleportado al origen por el objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; de la parcela &apos;[PARCEL_NAME]&apos;
</notification>
@@ -3878,13 +3914,18 @@ el servidor está lleno.
La selección no contiene suficientes parcelas alquiladas para unirlas.
</notification>
<notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected">
- No se puede dividir el terreno.\nHay varias parcelas seleccionadas.\nPrueba a seleccionar un terreno más pequeño.
+ No se puede dividir el terreno.
+Hay varias parcelas seleccionadas.
+Prueba a seleccionar un terreno más pequeño.
</notification>
<notification name="CantDivideLandCantFindParcel">
- No se puede dividir el terreno.\nNo se encuentra la parcela.\nAvísanos con Ayuda -&gt; Notificar fallo...
+ No se puede dividir el terreno.
+No se encuentra la parcela.
+Notifícalo con Ayuda -&gt; Informar de un fallo...
</notification>
<notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected">
- No se puede dividir el terreno. Está seleccionada la parcela completa.\nPrueba a seleccionar un terreno más pequeño.
+ No se puede dividir el terreno. Esta seleccionada una parcela completa.
+Prueba a seleccionar un terreno más pequeño.
</notification>
<notification name="LandHasBeenDivided">
El terreno se ha dividido.
@@ -4024,4 +4065,12 @@ el servidor está lleno.
No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada.
<usetemplate ignoretext="No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada." name="okignore" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="DefaultObjectPermissions">
+ Ha ocurrido un problema al guardar los permisos predeterminados por el siguiente motivo: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="ChatHistoryIsBusyAlert">
+ El archivo de historial de chat todavía está realizando la operación anterior. Repite la operación dentro de unos minutos o inicia un chat con otra persona.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
</notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_account.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2b6d407ad7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_account.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_facebook_account">
+ <string name="facebook_connected" value="Estás conectado a Facebook como:"/>
+ <string name="facebook_disconnected" value="No conectado a Facebook"/>
+ <text name="account_caption_label">
+ No conectado a Facebook.
+ </text>
+ <panel name="panel_buttons">
+ <button label="Conectar..." name="connect_btn"/>
+ <button label="Desconectar" name="disconnect_btn"/>
+ <text name="account_learn_more_label">
+ [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Facebook/ta-p/2149711 Aprende a publicar en Facebook]
+ </text>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_friends.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6913e87aba
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_friends.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_facebook_friends">
+ <string name="facebook_friends_empty" value="Actualmente no tienes amigos en Facebook que también sean residentes de Second Life. Invita a tus amigos de Facebook a que se unan a Second Life."/>
+ <string name="facebook_friends_no_connected" value="Actualmente no estás conectado a Facebook. Selecciona la pestaña Cuenta para conectarte y habilitar esta función."/>
+ <accordion name="friends_accordion">
+ <accordion_tab name="tab_second_life_friends" title="Amigos de SL"/>
+ <accordion_tab name="tab_suggested_friends" title="Agregar estas personas como amigos de SL"/>
+ </accordion>
+ <text name="facebook_friends_status">
+ No conectado a Facebook.
+ </text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_photo.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f9e7265d34
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_photo.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_facebook_photo">
+ <layout_stack name="stack_photo">
+ <layout_panel name="snapshot_panel">
+ <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="Resolución de imagen">
+ <combo_box.item label="Ventana actual" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="640 × 480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800 × 600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024 × 768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="1200 × 630" name="1200x630"/>
+ </combo_box>
+ <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtros de imagen">
+ <combo_box.item label="Sin filtro" name="NoFilter"/>
+ </combo_box>
+ <button label="Actualizar" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Pulsa para actualizar"/>
+ <button label="Vista previa" name="big_preview_btn" tool_tip="Pulsa para alternar entre vista previa sí/no"/>
+ <text name="caption_label">
+ Comentario (opcional):
+ </text>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="photo_button_panel">
+ <button label="Publicar" name="post_photo_btn"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_photo_btn"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_place.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_place.xml
new file mode 100644
index 0000000000..639825818a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_place.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_facebook_place">
+ <layout_stack name="stack_place">
+ <layout_panel name="place_detail_panel">
+ <text name="place_caption_label">
+ Cuenta algo del lugar donde te encuentras:
+ </text>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="place_map_panel">
+ <check_box initial_value="false" label="" name="add_place_view_cb"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="place_button_panel">
+ <button label="Publicar" name="post_place_btn"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_place_btn"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_status.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_status.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dfaf4089fc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_facebook_status.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_facebook_status">
+ <layout_stack name="stack_status">
+ <layout_panel name="status_detail_panel">
+ <text name="status_caption_label">
+ ¿En qué estás pensando?
+ </text>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="status_button_panel">
+ <button label="Publicar" name="post_status_btn"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_status_btn"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_account.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7dcf5b5595
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_account.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_flickr_account">
+ <string name="flickr_connected" value="Estás conectado a Flickr como:"/>
+ <string name="flickr_disconnected" value="No conectado a Flickr"/>
+ <text name="account_caption_label">
+ No estás conectado a Flickr.
+ </text>
+ <panel name="panel_buttons">
+ <button label="Conectar..." name="connect_btn"/>
+ <button label="Desconectar" name="disconnect_btn"/>
+ <text name="account_learn_more_label">
+ [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Flickr/ta-p/2435609 Aprende a publicar en Flickr]
+ </text>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_photo.xml
new file mode 100644
index 0000000000..465e80667b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_flickr_photo.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_flickr_photo">
+ <layout_stack name="stack_photo">
+ <layout_panel name="snapshot_panel">
+ <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="Resolución de imagen">
+ <combo_box.item label="Ventana actual" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="640 × 480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800 × 600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024 × 768" name="1024x768"/>
+ </combo_box>
+ <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtros de imagen">
+ <combo_box.item label="Sin filtro" name="NoFilter"/>
+ </combo_box>
+ <button label="Actualizar" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Pulsa para actualizar"/>
+ <button label="Vista previa" name="big_preview_btn" tool_tip="Pulsa para alternar entre vista previa sí/no"/>
+ <text name="title_label">
+ Título:
+ </text>
+ <text name="description_label">
+ Descripción:
+ </text>
+ <check_box initial_value="true" label="Incluir la ubicación de SL al final de la descripción" name="add_location_cb"/>
+ <text name="tags_label">
+ Etiquetas:
+ </text>
+ <text name="tags_help_label">
+ Separa las etiquetas con espacios
+Usa &quot;&quot; para las etiquetas con varias palabras
+ </text>
+ <combo_box name="rating_combobox" tool_tip="Calificación de contenido de Flickr">
+ <combo_box.item label="Calificación segura de Flickr" name="SafeRating"/>
+ <combo_box.item label="Calificación moderada de Flickr" name="ModerateRating"/>
+ <combo_box.item label="Calificación restringida de Flickr" name="RestrictedRating"/>
+ </combo_box>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="photo_button_panel">
+ <button label="Subir" name="post_photo_btn"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_photo_btn"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_bulk_ban.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_bulk_ban.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2d308a43c3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_bulk_ban.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Expulsar residentes" name="bulk_ban_panel">
+ <panel.string name="loading">
+ (cargando...)
+ </panel.string>
+ <panel.string name="ban_selection_too_large">
+ Las expulsiones del grupo no se han enviado: has seleccionado demasiados residentes. Solo se permiten 100 expulsiones del grupo por solicitud.
+ </panel.string>
+ <panel.string name="ban_not_permitted">
+ La expulsión del grupo no se ha enviado: no tienes la capacidad &apos;Administrar la lista de expulsados&apos;.
+ </panel.string>
+ <panel.string name="ban_limit_fail">
+ La expulsión del grupo no se ha enviado: tu grupo ha alcanzado el límite máximo permitido de expulsiones.
+ </panel.string>
+ <panel.string name="partial_ban">
+ No se han enviado algunas expulsiones del grupo:
+[REASONS]
+ </panel.string>
+ <panel.string name="ban_failed">
+ Las expulsiones del grupo no se enviaron:
+[REASONS]
+ </panel.string>
+ <panel.string name="residents_already_banned">
+ - Los siguientes residentes ya han sido expulsados: [RESIDENTS].
+ </panel.string>
+ <panel.string name="ban_limit_reached">
+ - Se ha alcanzado el límite de expulsiones. Los agentes siguientes no se han expulsado: [RESIDENTS].
+ </panel.string>
+ <panel.string name="cant_ban_yourself">
+ - No te puedes expulsar a ti mismo del grupo.
+ </panel.string>
+ <text name="help_text">
+ Puedes seleccionar varios residentes para su expulsión del grupo. Para empezar, pulsa &apos;Abrir el selector de residentes&apos;.
+ </text>
+ <button label="Abrir el selector de residentes" name="add_button"/>
+ <name_list name="banned_agent_list" tool_tip="Para seleccionar varios residentes, pulsa sus nombres mientras mantienes apretada la tecla Ctrl"/>
+ <button label="Quitar seleccionados de la lista" name="remove_button" tool_tip="Quita los residentes seleccionados de la lista de expulsados"/>
+ <button label="Expulsar residentes" name="ban_button"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_button"/>
+ <string name="GroupBulkBan">
+ Expulsión de grupo
+ </string>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_info_sidetray.xml
index 09c4eec4d9..18eaa834da 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_info_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_info_sidetray.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<layout_panel name="group_accordions">
<accordion name="groups_accordion">
<accordion_tab name="group_general_tab" title="General"/>
- <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Roles"/>
+ <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Miembros y Roles"/>
<accordion_tab name="group_notices_tab" title="Avisos"/>
<accordion_tab name="group_land_tab" title="Terreno/Bienes"/>
</accordion>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml
index 319e9d0f1b..8ddeb5a1de 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
Elegir qué rol asignarles:
</text>
<combo_box name="role_name" tool_tip="Elige el rol de entre la lista de aquellos que estás autorizado a asignar"/>
- <button label="Enviar las invitaciones" name="ok_button"/>
+ <button label="Enviar invitaciones" name="invite_button"/>
<button label="Cancelar" name="cancel_button"/>
<string name="GroupInvitation">
Invitar al grupo
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
index 390b4e2e9d..54a5566600 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
@@ -20,16 +20,18 @@ Seleccione varios nombres manteniendo pulsada la tecla Ctrl y pulsando en cada u
<name_list.columns label="Miembro" name="name"/>
<name_list.columns label="Donaciones" name="donated"/>
<name_list.columns label="Estatus" name="online"/>
+ <name_list.columns label="Cargo" name="title"/>
</name_list>
<button label="Invitar" name="member_invite"/>
<button label="Expulsar" name="member_eject"/>
+ <button label="Expulsar miembro(s)" name="member_ban"/>
</panel>
<panel label="ROLES" name="roles_sub_tab">
<panel.string name="help_text">
Los roles tienen una etiqueta propia y unas capacidades que se
-permiten ejercer a sus miembros. Los miembros pueden
-tener más de un rol. Un grupo puede tener hasta 10 roles,
-incluyendo el de Todos y el de Propietarios.
+ permiten ejercer a sus miembros. Los miembros pueden
+ tener más de un rol. Un grupo puede tener hasta 10 roles,
+ incluidos los roles Todos y Propietarios.
</panel.string>
<panel.string name="cant_delete_role">
Los roles de &apos;Todos&apos; y &apos;Propietarios&apos; son especiales, y no pueden eliminarse.
@@ -48,7 +50,8 @@ incluyendo el de Todos y el de Propietarios.
</panel>
<panel height="148" label="CAPACIDADES" name="actions_sub_tab" tool_tip="Puedes ver una descripción de la capacidad y qué miembros y roles la tienen.">
<panel.string name="help_text">
- Las capacidades permiten a los miembros que tienen ese rol el hacer tareas específicas dentro de este grupo. Hay una gran variedad de capacidades.
+ Las capacidades permiten a los miembros con roles hacer
+ cosas concretas en el grupo. Las hay de muchos tipos.
</panel.string>
<filter_editor label="Filtrar las capacidades" name="filter_input"/>
<scroll_list bottom_delta="-120" height="118" name="action_list" tool_tip="Elige una capacidad para verla más en detalle">
@@ -56,6 +59,21 @@ incluyendo el de Todos y el de Propietarios.
<scroll_list.columns label="" name="action"/>
</scroll_list>
</panel>
+ <panel label="RESIDENTES EXPULSADOS" name="banlist_sub_tab" tool_tip="Muestra los residentes expulsados de este grupo.">
+ <panel.string name="help_text">
+ Los residentes que figuren en la lista de expulsados no podrán unirse al grupo.
+ </panel.string>
+ <panel.string name="ban_count_template">
+ Número de expulsados: [COUNT]/[LIMIT]
+ </panel.string>
+ <name_list name="ban_list">
+ <name_list.columns label="Residente" name="name"/>
+ <name_list.columns label="Fecha de expulsión" name="ban_date"/>
+ </name_list>
+ <button label="Expulsar residente(s)" name="ban_create" tool_tip="Expulsa residentes del grupo"/>
+ <button label="Anular expulsión" name="ban_delete" tool_tip="Readmite en el grupo a los residentes seleccionados"/>
+ <button name="ban_refresh" tool_tip="Actualiza la lista de expulsados"/>
+ </panel>
</tab_container>
<panel name="members_footer">
<text name="static">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
index 1d7f077fe7..253d0800e1 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
@@ -1,46 +1,27 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<panel name="panel_login">
<panel.string name="forgot_password_url">
http://secondlife.com/account/request.php?lang=es
</panel.string>
- <layout_stack name="login_widgets">
- <layout_panel name="login">
- <text name="log_in_text">
- INICIAR SESIÓN
- </text>
- <text name="username_text">
- Nombre de usuario:
- </text>
- <combo_box name="username_combo" tool_tip="El nombre de usuario que elegiste al registrarte, como bobsmith12 o Steller Sunshine"/>
- <text name="password_text">
- Contraseña:
- </text>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="start_location_panel">
- <text name="start_location_text">
- Empezar en:
- </text>
- <combo_box name="start_location_combo">
- <combo_box.item label="Mi última posición" name="MyLastLocation"/>
- <combo_box.item label="Mi Base" name="MyHome"/>
- <combo_box.item label="&lt;Escribe el nombre de la región&gt;" name="Typeregionname"/>
- </combo_box>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="links_login_panel">
- <text name="login_help">
- ¿Necesitas ayuda para conectarte?
- </text>
+ <layout_stack name="ui_stack">
+ <layout_panel name="ui_container">
+ <combo_box label="Nombre de usuario" name="username_combo" tool_tip="El nombre de usuario que elegiste al registrarte, como bobsmith12 o Steller Sunshine"/>
+ <line_editor label="Contraseña" name="password_edit"/>
+ <check_box label="Recordarme" name="remember_check"/>
<text name="forgot_password_text">
- ¿Olvidaste el nombre de usuario o la contraseña?
+ Contraseña olvidada
</text>
<button label="Iniciar sesión" name="connect_btn"/>
- <check_box label="Recordar la contraseña" name="remember_check"/>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="links">
- <text name="create_account_text">
- CREA TU CUENTA
+ <text name="At_My_Last_Location_Label">
+ en mi última posición
</text>
- <button label="Iniciar ahora" name="create_new_account_btn"/>
+ <combo_box label="Mis lugares favoritos" name="start_location_combo">
+ <combo_box.item label="Mi Base" name="MyHome"/>
+ </combo_box>
+ <button label="Iniciar sesión" name="connect_favorite_btn"/>
+ <line_editor label="Especifica una ubicación" name="location_edit"/>
+ <button label="Iniciar sesión" name="connect_location_btn"/>
+ <combo_box label="Seleccionar cuadrícula" name="server_combo"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login_first.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login_first.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7787c6526f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login_first.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_login">
+ <panel.string name="forgot_password_url">
+ http://secondlife.com/account/request.php?lang=es
+ </panel.string>
+ <layout_stack name="logo_stack">
+ <layout_panel name="parent_panel2">
+ <layout_stack name="widget_stack">
+ <layout_panel name="widget_container">
+ <combo_box label="Nombre de usuario" name="username_combo" tool_tip="El nombre de usuario que elegiste al registrarte, como bobsmith12 o Steller Sunshine"/>
+ <line_editor label="Contraseña" name="password_edit"/>
+ <button label="Iniciar sesión" name="connect_btn"/>
+ <check_box label="Recordarme" name="remember_check"/>
+ <text name="forgot_password_text">
+ Contraseña olvidada
+ </text>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="parent_panel3">
+ <layout_stack name="images_stack">
+ <layout_panel name="images_container">
+ <text name="image_caption_left">
+ Tu primer destino es la Isla de aprendizaje. ¡Encuentra el portal de salida!
+ </text>
+ <text name="image_caption_right">
+ A continuación, puedes explorar la Isla social y hablar con otros residentes nuevos.
+ </text>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml
index 620a95de4d..2599d951d7 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml
@@ -28,4 +28,5 @@
<check_box label="Mostrar la selección de cuadrícula al iniciar sesión" name="show_grid_selection_check"/>
<check_box label="Mostrar el menú Avanzado" name="show_advanced_menu_check"/>
<check_box label="Mostrar el menú Develop" name="show_develop_menu_check"/>
+ <button label="Permisos de creación predeterminados" name="default_creation_permissions"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
index 98b0081da9..e68faf6e99 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
@@ -30,14 +30,10 @@
<combo_box.item label="General y Moderado" name="Desired_Mature"/>
<combo_box.item label="General" name="Desired_PG"/>
</combo_box>
- <text name="start_location_textbox">
- Localización inicial:
+ <check_box label="Mostrar los lugares favoritos en la pantalla de inicio de sesión" name="favorites_on_login_check"/>
+ <text name="favorites_check_extra_text">
+ (También los verán los demás usuarios de este equipo)
</text>
- <combo_box name="start_location_combo">
- <combo_box.item label="Mi última posición" name="MyLastLocation" tool_tip="Por defecto, iniciar sesión en mi última posición."/>
- <combo_box.item label="Mi Base" name="MyHome" tool_tip="Por defecto, iniciar sesión en mi Base."/>
- </combo_box>
- <check_box initial_value="true" label="Mostrar en la pantalla de conexión" name="show_location_checkbox"/>
<text name="name_tags_textbox">
Etiquetas de los nombres:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml
index fe312e3587..db98ee088e 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml
@@ -7,11 +7,11 @@
<text name="cache_size_label_l">
(Localizaciones, imágenes, web, historial de búsqueda)
</text>
- <check_box label="Mostrarme información de perfil en los resultados de la búsqueda" name="online_searchresults"/>
+ <check_box label="Mostrar datos de mi perfil en los resultados de la búsqueda" name="online_searchresults"/>
<check_box label="Sólo saben si estoy conectado mis amigos y grupos" name="online_visibility"/>
<check_box label="Sólo pueden llamarme o mandarme un MI mis amigos y grupos" name="voice_call_friends_only_check"/>
<check_box label="Desconectar el micrófono cuando finalicen las llamadas" name="auto_disengage_mic_check"/>
- <check_box label="Mostrar mis Hitos favoritos al Inicio de sesión (menú desplegable &quot;Empezar &#10;en&quot;)" name="favorites_on_login_check" top_pad="15"/>
+ <check_box label="Mostrar mis Hitos favoritos al Inicio de sesión (menú desplegable &quot;Empezar en&quot;)" name="favorites_on_login_check" top_pad="15"/>
<text name="Logs:">
Registros de chat:
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml
index 71bdba1a25..f6676967f5 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml
@@ -7,11 +7,8 @@
desconocida
</text>
<check_box label="Desactivar los scripts" name="disable_scripts_check" tool_tip="Descativar todos los scripts en esta región"/>
- <button label="?" left="215" name="disable_scripts_help"/>
<check_box label="Desactivar las colisiones" name="disable_collisions_check" tool_tip="Desactiva las colisiones (no las de avatares) en esta región"/>
- <button label="?" left="215" name="disable_collisions_help"/>
<check_box label="Desactivar las propiedades físicas" name="disable_physics_check" tool_tip="Desactiva toda la física en esta región"/>
- <button label="?" left="215" name="disable_physics_help"/>
<button label="Aplicar" name="apply_btn"/>
<text name="objret_text_lbl" width="130">
Devolver el objeto
@@ -31,10 +28,8 @@
<check_box label="En cada región de este estado" name="return_estate_wide" tool_tip="Devolver los objetos de todas las regiones que forman este estado"/>
<button label="Devolver" name="return_btn"/>
<button label="Listar los objetos que colisionan..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Lista de los objetos con más posibles colisiones potenciales" width="280"/>
- <button label="?" left="297" name="top_colliders_help"/>
- <button label="Listar los scripts según su uso..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Lista de los objetos que más tiempo emplean ejecutando scripts" width="280"/>
- <button label="?" left="297" name="top_scripts_help"/>
<button label="Reiniciar la región" name="restart_btn" tool_tip="Cuenta atrás de 2 minutos y reiniciar la región"/>
- <button label="?" name="restart_help"/>
+ <button label="Listar los scripts según su uso..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Lista de los objetos que más tiempo emplean ejecutando scripts" width="280"/>
<button label="Cancelar reinicio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Cancelar el reinicio de región"/>
+ <button label="Consola de depuración de región" name="region_debug_console_btn" tool_tip="Abrir consola de depuración de región"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml
index 453d1fe43c..82149e1c7c 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml
@@ -20,12 +20,12 @@
</text>
<check_box label="No permitir modificar el terreno" name="block_terraform_check"/>
<check_box label="Prohibir volar" name="block_fly_check"/>
+ <check_box label="Bloquear el vuelo sobre parcelas" name="block_fly_over_check" tool_tip="Extender las comprobaciones de acceso en vertical para impedir el vuelo sobre una parcela"/>
<check_box label="Permitir el daño" name="allow_damage_check"/>
<check_box label="Impedir los &apos;empujones&apos;" name="restrict_pushobject"/>
<check_box label="Permitir la reventa del terreno" name="allow_land_resell_check"/>
<check_box label="Permitir unir/dividir el terreno" name="allow_parcel_changes_check"/>
<check_box label="Bloquear el mostrar el terreno en la búsqueda" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Permitir que la gente vea esta región y sus parcelas en los resultados de la búsqueda."/>
- <check_box label="Permitir objetos de red" name="mesh_rez_enabled_check" tool_tip="Permitir que los usuarios creen objetos de red en esta región"/>
<spinner label="Nº máximo de avatares" label_width="120" name="agent_limit_spin" width="180"/>
<spinner label="Plus de objetos" label_width="120" name="object_bonus_spin" width="180"/>
<text label="Calificación" name="access_text">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml
index 87314820a6..89e9304693 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
<menu_item_call label="Deshacer todos los cambios" name="Revert All Changes"/>
<menu_item_call label="Cargar desde archivo..." name="LoadFromFile"/>
<menu_item_call label="Guardar en archivo..." name="SaveToFile"/>
+ <menu_item_call label="Colores..." name="Colors"/>
</menu>
<menu label="Editar" name="Edit">
<menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/>
@@ -41,9 +42,9 @@
<menu_item_call label="Ayuda de palabras clave..." name="Keyword Help..."/>
</menu>
</menu_bar>
- <text_editor name="Script Editor">
+ <script_editor name="Script Editor">
Cargando...
- </text_editor>
+ </script_editor>
<combo_box label="Insertar..." name="Insert..."/>
<button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save_btn"/>
<button label="Editar..." name="Edit_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml
index 2b2584f66c..f4bfc0e0b5 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml
@@ -4,4 +4,13 @@
<button label="Correo-e" name="save_to_email_btn"/>
<button label="Guardar en Mi inventario ([AMOUNT] L$)" name="save_to_inventory_btn"/>
<button label="Guardar en mi ordenador" name="save_to_computer_btn"/>
+ <text name="send_to_facebook_textbox">
+ Enviar a: [secondlife:/// Facebook]
+ </text>
+ <text name="send_to_twitter_textbox">
+ [secondlife:/// Twitter]
+ </text>
+ <text name="send_to_flickr_textbox">
+ [secondlife:/// Flickr]
+ </text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_teleport_history_item.xml
index 10b37b6880..b5917319e0 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_teleport_history_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_teleport_history_item.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="teleport_history_item">
+ <text name="timestamp" value="..."/>
<button name="profile_btn" tool_tip="Mostrar la información del ítem"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_account.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f51af64b05
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_account.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_twitter_account">
+ <string name="twitter_connected" value="Estás conectado a Twitter como:"/>
+ <string name="twitter_disconnected" value="No conectado a Twitter"/>
+ <text name="account_caption_label">
+ No estás conectado a Twitter.
+ </text>
+ <panel name="panel_buttons">
+ <button label="Conectar..." name="connect_btn"/>
+ <button label="Desconectar" name="disconnect_btn"/>
+ <text name="account_learn_more_label">
+ [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Twitter/ta-p/2435453 Aprende a publicar en Twitter]
+ </text>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_photo.xml
new file mode 100644
index 0000000000..be1896b33b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_twitter_photo.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="panel_twitter_photo">
+ <layout_stack name="stack_photo">
+ <layout_panel name="text_panel">
+ <text name="status_label">
+ ¿Qué está ocurriendo?
+ </text>
+ <text name="status_counter_label">
+ 140
+ </text>
+ <check_box initial_value="true" label="Incluir ubicación de SL" name="add_location_cb"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Incluir una foto" name="add_photo_cb"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="snapshot_panel">
+ <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="Resolución de imagen">
+ <combo_box.item label="Ventana actual" name="CurrentWindow"/>
+ <combo_box.item label="640 × 480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800 × 600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024 × 768" name="1024x768"/>
+ </combo_box>
+ <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtros de imagen">
+ <combo_box.item label="Sin filtro" name="NoFilter"/>
+ </combo_box>
+ <button label="Actualizar" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Pulsa para actualizar"/>
+ <button label="Vista previa" name="big_preview_btn" tool_tip="Pulsa para alternar entre vista previa sí/no"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="photo_button_panel">
+ <button label="Tuitear" name="post_photo_btn"/>
+ <button label="Cancelar" name="cancel_photo_btn"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
index 902ed4df52..5e0c21992d 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
<action_set description="Estas capacidades incluyen poderes para añadir o quitar miembros del grupo, y para pemitir que se sumen nuevos miembros sin necesidad de invitación." name="Membership">
<action description="Invitar personas al grupo" longdescription="Invitar a gente a este grupo usando el botón &apos;Invitar&apos; en la sección Roles &gt; pestaña Miembros." name="member invite" value="1"/>
<action description="Expulsar a miembros del grupo" longdescription="Expulsar a miembros de este grupo usando el botón &apos;Expulsar&apos; en la sección Roles &gt; pestaña Miembros. Un propietario puede expulsar a cualquiera, excepto a otro propietario. Si no eres un propietario, un miembro puede ser expulsado única y exclusivamente si está en el rol de Cualquiera y NO en otros roles. Para quitar roles a los miembros, tienes que tener la capacidad de &apos;Quitar roles a los miembros&apos;." name="member eject" value="2"/>
+ <action description="Administra la lista de expulsados" longdescription="Permite que el miembro del grupo expulse a residentes de este grupo o los readmita." name="allow ban" value="51"/>
<action description="Cambiar &apos;Inscripción abierta&apos; y &apos;Cuota de inscripción&apos;" longdescription="En la sección General, cambiar la &apos;Inscripción abierta&apos; -que permite entrar al grupo sin invitación- y la &apos;Cuota de inscripción&apos;." name="member options" value="3"/>
</action_set>
<action_set description="Estas habilidades incluyen el poder añadir, quitar y cambiar roles, asignarlos a miembros, y darles capacidades." name="Roles">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml
index 9ce14c856f..1e25a4a4a2 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
<text name="inbox_fresh_new_count">
[NUM] nuevos
</text>
- <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them">
+ <panel name="inbox_inventory_placeholder_panel" tool_tip="Arrastra y coloca los artículos en tu inventario para poder utilizarlos">
<text name="inbox_inventory_placeholder">
Aquí se entregarán las compras realizadas en el mercado.
</text>
@@ -33,8 +33,8 @@
<layout_panel name="shop_btn_lp">
<button label="Comprar" name="shop_btn" tool_tip="Abrir la página web del mercado"/>
<button label="Ponerme" name="wear_btn" tool_tip="Ponerme el vestuario seleccionado"/>
- <button label="Play" name="play_btn"/>
- <button label="Teleporte" name="teleport_btn" tool_tip="Teleportar a la zona elegida"/>
+ <button label="Jugar" name="play_btn"/>
+ <button label="Teleportarte" name="teleport_btn" tool_tip="Teleportar a la zona elegida"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 2b91c542ad..bd339513b3 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -28,6 +28,45 @@
<string name="StartupRequireDriverUpdate">
Error de inicialización de gráficos. Actualiza tu controlador de gráficos.
</string>
+ <string name="AboutHeader">
+ [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
+[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
+ </string>
+ <string name="AboutCompiler">
+ Compilado con [COMPILER], versión [COMPILER_VERSION]
+ </string>
+ <string name="AboutPosition">
+ Estás en la posición [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1], de [REGION], alojada en &lt;nolink&gt;[HOSTNAME]&lt;/nolink&gt; ([HOSTIP])
+SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
+(coordenadas globales [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1])
+[SERVER_VERSION]
+[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
+ </string>
+ <string name="AboutSystem">
+ CPU: [CPU]
+Memoria: [MEMORY_MB] MB
+Versión del Sistema Operativo: [OS_VERSION]
+Fabricante de la tarjeta gráfica: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
+Tarjeta gráfica: [GRAPHICS_CARD]
+ </string>
+ <string name="AboutDriver">
+ Versión de Windows Graphics Driver: [GRAPHICS_DRIVER_VERSION]
+ </string>
+ <string name="AboutLibs">
+ Versión de OpenGL: [OPENGL_VERSION]
+
+Versión de libcurl: [LIBCURL_VERSION]
+Versión de J2C Decoder: [J2C_VERSION]
+Versión de Audio Driver: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
+Versión de Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION]
+Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION]
+ </string>
+ <string name="AboutTraffic">
+ Paquetes perdidos: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
+ </string>
+ <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL">
+ Error al obtener la URL de las notas de la versión del servidor.
+ </string>
<string name="ProgressRestoring">
Restaurando...
</string>
@@ -287,6 +326,75 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="TestingDisconnect">
Probando la desconexión del visor
</string>
+ <string name="SocialFlickrConnecting">
+ Conectándose a Flickr...
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrPosting">
+ Publicando...
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrDisconnecting">
+ Desconectándose de Flickr...
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrErrorConnecting">
+ Problema con la conexión a Flickr
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrErrorPosting">
+ Problema al publicar en Flickr
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrErrorDisconnecting">
+ Problema con la desconexión de Flickr
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterConnecting">
+ Conectándose a Twitter...
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterPosting">
+ Publicando...
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterDisconnecting">
+ Desconectándose de Twitter...
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterErrorConnecting">
+ Problema con la conexión a Twitter
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterErrorPosting">
+ Problema al publicar en Twitter
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterErrorDisconnecting">
+ Problema con la desconexión de Twitter
+ </string>
+ <string name="BlackAndWhite">
+ Blanco y negro
+ </string>
+ <string name="Colors1970">
+ Colores de los 70
+ </string>
+ <string name="Intense">
+ Intenso
+ </string>
+ <string name="Newspaper">
+ Periódico
+ </string>
+ <string name="Sepia">
+ Sepia
+ </string>
+ <string name="Spotlight">
+ Foco
+ </string>
+ <string name="Video">
+ Vídeo
+ </string>
+ <string name="Autocontrast">
+ Contraste automático
+ </string>
+ <string name="LensFlare">
+ Destello de lente
+ </string>
+ <string name="Miniature">
+ Miniatura
+ </string>
+ <string name="Toycamera">
+ Cámara de juguete
+ </string>
<string name="TooltipPerson">
Persona
</string>
@@ -832,6 +940,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="use_texture">
Usar textura
</string>
+ <string name="manip_hint1">
+ Pasa el cursor del ratón sobre la regla
+ </string>
+ <string name="manip_hint2">
+ para ajustar a la cuadrícula
+ </string>
<string name="texture_loading">
Cargando...
</string>
@@ -922,12 +1036,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="ControlYourCamera">
Controlar su cámara
</string>
- <string name="AgentNameSubst">
- (Tú)
- </string>
<string name="TeleportYourAgent">
Teleportarte
</string>
+ <string name="AgentNameSubst">
+ (Tú)
+ </string>
<string name="JoinAnExperience">
Únete a una experiencia
</string>
@@ -1252,8 +1366,7 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="InventoryInboxNoItems">
Aquí aparecerán algunos de los objetos que recibas, como los regalos Premium. Después puedes arrastrarlos a tu inventario.
</string>
- <string name="Unconstrained">Sin restricciones</string>
- <string name="MarketplaceURL">
+ <string name="MarketplaceURL">
https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/
</string>
<string name="MarketplaceURL_CreateStore">
@@ -1282,6 +1395,18 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="InventoryOutboxNoItems">
Arrastra carpetas a esta sección y pulsa en &quot;Enviar al Mercado&quot; para incluirlas en la lista de venta del [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Mercado].
</string>
+ <string name="InventoryOutboxInitializingTitle">
+ Inicializando el Mercado.
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxInitializing">
+ Estamos accediendo a tu cuenta de la [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] tienda del Mercado].
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxErrorTitle">
+ Errores del Mercado.
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxError">
+ La [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] tienda del Mercado] devuelve errores.
+ </string>
<string name="Marketplace Error None">
Sin errores
</string>
@@ -1309,6 +1434,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="Open landmarks">
Abrir hitos
</string>
+ <string name="Unconstrained">
+ Sin restricciones
+ </string>
<string name="no_transfer" value="(no transferible)"/>
<string name="no_modify" value="(no modificable)"/>
<string name="no_copy" value="(no copiable)"/>
@@ -1703,6 +1831,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="CompileQueueDownloadedCompiling">
Descargado, compilándolo
</string>
+ <string name="CompileQueueServiceUnavailable">
+ El servicio de compilación de scripts no está disponible
+ </string>
<string name="CompileQueueScriptNotFound">
No se encuentra el script en el servidor.
</string>
@@ -3937,6 +4068,12 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE].
<string name="share_alert">
Arrastra los ítems desde el invenbtario hasta aquí
</string>
+ <string name="flickr_post_success">
+ Has publicado en Flickr.
+ </string>
+ <string name="twitter_post_success">
+ Has publicado en Twitter.
+ </string>
<string name="no_session_message">
(La sesión de MI no existe)
</string>
@@ -4393,6 +4530,9 @@ Denuncia de infracción
<string name="LocalEstimateUSD">
[AMOUNT] US$
</string>
+ <string name="Group Ban">
+ Expulsión de grupo
+ </string>
<string name="Membership">
Membresía
</string>
@@ -4815,6 +4955,12 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
<string name="Command_Destinations_Label">
Destinos
</string>
+ <string name="Command_Facebook_Label">
+ Facebook
+ </string>
+ <string name="Command_Flickr_Label">
+ Flickr
+ </string>
<string name="Command_Gestures_Label">
Gestos
</string>
@@ -4863,6 +5009,9 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
<string name="Command_Speak_Label">
Hablar
</string>
+ <string name="Command_Twitter_Label">
+ Twitter
+ </string>
<string name="Command_View_Label">
Controles de la cámara
</string>
@@ -4893,6 +5042,12 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
<string name="Command_Destinations_Tooltip">
Destinos de interés
</string>
+ <string name="Command_Facebook_Tooltip">
+ Publicar en Facebook
+ </string>
+ <string name="Command_Flickr_Tooltip">
+ Subir a Flickr
+ </string>
<string name="Command_Gestures_Tooltip">
Gestos para tu avatar
</string>
@@ -4941,6 +5096,9 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
<string name="Command_Speak_Tooltip">
Utiliza el micrófono para hablar con las personas próximas
</string>
+ <string name="Command_Twitter_Tooltip">
+ Twitter
+ </string>
<string name="Command_View_Tooltip">
Cambiando el ángulo de la cámara
</string>