summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorDessie Linden <dessie@lindenlab.com>2010-11-04 11:15:51 -0700
committerDessie Linden <dessie@lindenlab.com>2010-11-04 11:15:51 -0700
commita788b0a88ce6980efeab731c7ad5d837aec1155f (patch)
tree500b4749709b56194e4d4fa950d608f9afb5d714 /indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml
parent4c5f8bd118f5379082576bac4a80427f1909c366 (diff)
parent690889cfccd2f12238849c946b2cb19fe05acabe (diff)
Pushing 2.3.0-beta2 tag to repo
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml
index 6a9c6b1f22..6d4196ca7c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bumps.xml
@@ -4,19 +4,19 @@
No se han detectado
</floater.string>
<floater.string name="bump">
- [TIME] [FIRST] [LAST] ha chocado con usted
+ [TIME] [NAME] ha chocado contigo
</floater.string>
<floater.string name="llpushobject">
- [TIME] [FIRST] [LAST] le ha empujado con un script
+ [TIME] [NAME] te ha empujado con un script
</floater.string>
<floater.string name="selected_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] ha hecho que un objeto impacte con usted
+ [TIME] [NAME] te ha golpeado con un script
</floater.string>
<floater.string name="scripted_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] ha hecho que un objeto con script impacte con usted
+ [TIME] [NAME] te ha golpeado con un objeto con script
</floater.string>
<floater.string name="physical_object_collide">
- [TIME] [FIRST] [LAST] ha hecho que un objeto material impacte con usted
+ [TIME] [NAME] te ha golpeado con un objeto fĂ­sico
</floater.string>
<floater.string name="timeStr">
[[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]]