summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml
blob: 4b6ffefc5249e886d996441f238e3537fb11ed2f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="object properties" title="物件檔案">
	<panel.string name="text deed continued">
		讓渡
	</panel.string>
	<panel.string name="text deed">
		讓渡
	</panel.string>
	<panel.string name="text modify info 1">
		你能修改這個物件
	</panel.string>
	<panel.string name="text modify info 2">
		你能修改這些物件
	</panel.string>
	<panel.string name="text modify info 3">
		你不能修改這個物件
	</panel.string>
	<panel.string name="text modify info 4">
		你不能修改這些物件
	</panel.string>
	<panel.string name="text modify info 5">
		無法跨地區修改這個物件
	</panel.string>
	<panel.string name="text modify info 6">
		無法跨地區修改這些物件
	</panel.string>
	<panel.string name="text modify warning">
		這個物件含有聯結的部分
	</panel.string>
	<panel.string name="Cost Default">
		價格: L$
	</panel.string>
	<panel.string name="Cost Total">
		總價格:L$
	</panel.string>
	<panel.string name="Cost Per Unit">
		單價:L$
	</panel.string>
	<panel.string name="Cost Mixed">
		混合價格
	</panel.string>
	<panel.string name="Sale Mixed">
		混合銷售
	</panel.string>
	<text name="title" value="物件檔案"/>
	<text name="where" value="(在虛擬世界)"/>
	<panel label="" name="properties_panel">
		<text name="Name:">
			名稱:
		</text>
		<line_editor name="Object Name" tool_tip="名稱限長63字元。 幾何元件名稱超過限長,會被截短。 名稱僅可使用ASCII-7字元集(非延伸版)的可列印字元,唯一的例外是垂直槓字元「|」。"/>
		<text name="Description:">
			描述:
		</text>
		<line_editor name="Object Description" tool_tip="當人們在瀏覽器設定中選擇了「針對所有物件懸置顯示提醒」時,他們滑鼠所指的物件將會彈出描述該物件的內容。 幾何元件的描述內容不得超過127位元組,否則會被截短。"/>
		<text name="CreatorNameLabel">
			創造者:
		</text>
		<text name="Owner:">
			所有人:
		</text>
		<text name="Group_label">
			群組:
		</text>
		<button name="button set group" tool_tip="選擇一個群組以分享這物件的權限"/>
		<name_box initial_value="載入中..." name="Group Name Proxy"/>
		<button label="讓渡" label_selected="讓渡" name="button deed" tool_tip="「讓渡」會把這物件贈送出去並賦予「下一個所有人」權限。 群組所分享的物件可由群組職員加以讓渡。"/>
		<text name="label click action">
			點按以:
		</text>
		<combo_box name="clickaction" tool_tip="點按的動作讓你點一下滑鼠左鍵,就可以與物件互動。 每一個動作都有特殊的游標,顯示它的作用。 有些點按動作需配合其他條件才可正常運作。 例如,觸摸和付款動作要有配合腳本">
			<combo_box.item label="觸碰(預設)" name="Touch/grab(default)"/>
			<combo_box.item label="坐在物件上" name="Sitonobject"/>
			<combo_box.item label="購買物件" name="Buyobject"/>
			<combo_box.item label="支付物件" name="Payobject"/>
			<combo_box.item label="打開" name="Open"/>
			<combo_box.item label="縮放" name="Zoom"/>
			<combo_box.item label="無" name="None"/>
		</combo_box>
		<panel name="perms_inv">
			<text name="perm_modify">
				你能修改這個物件
			</text>
			<text name="Anyone can:">
				任何人:
			</text>
			<check_box label="恚庨" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="任何人都可取用本物件的複本。 物件和其所有內容都必須允許複製和轉移。"/>
			<check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="任何人皆可移動該物件。"/>
			<text name="GroupLabel">
				群組:
			</text>
			<check_box label="分享" name="checkbox share with group" tool_tip="允許此群組所有成員共享你修改此物件的權限。 你必須讓渡才能啟動角色限制。"/>
			<text name="NextOwnerLabel">
				下一個所有人:
			</text>
			<check_box label="修改" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="下一個所有人可以編輯本物件的性質,如名稱或尺寸。"/>
			<check_box label="恚庨" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="下一個所有人可無限複製本物件。 複本將保留創作人的資料,其允許設定不能比原本物件更加放寬。"/>
			<check_box label="轉移" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件"/>
		</panel>
		<check_box label="出售" name="checkbox for sale" tool_tip="允許別人在虛擬世界裡以特定的價格購買此物件、其內容或其複本。"/>
		<combo_box name="sale type" tool_tip="決定購買者會收到物件複本、物件內容複本、還是物件本身。">
			<combo_box.item label="恚庨" name="Copy"/>
			<combo_box.item label="內容" name="Contents"/>
			<combo_box.item label="原件" name="Original"/>
		</combo_box>
		<spinner label="價格: L$" name="Edit Cost" tool_tip="物件成本。"/>
		<check_box label="顯示在搜尋中" name="search_check" tool_tip="讓其他人可以在搜尋結果中察看到此物件"/>
		<text name="pathfinding_attributes_label">
			尋徑屬性:
		</text>
		<text name="B:">
			B:
		</text>
		<text name="O:">
			O:
		</text>
		<text name="G:">
			G:
		</text>
		<text name="E:">
			E:
		</text>
		<text name="N:">
			N:
		</text>
		<text name="F:">
			F:
		</text>
	</panel>
	<panel name="button_panel">
		<button label="打開" name="open_btn" tool_tip="開啓後可瀏覽物件內容。"/>
		<button label="支付" name="pay_btn" tool_tip="開啟付款視窗。 物件必須有付款腳本,這功能才能正常運作。"/>
		<button label="購買" name="buy_btn" tool_tip="開啟購買視窗。 物件需要設定為待售。"/>
		<button label="細節" name="details_btn" tool_tip="開啟檢驗物件視窗。"/>
	</panel>
</panel>