blob: 59086c3de27e4ab463d90c16ebf3fd213a589c71 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="成員與角色" name="roles_tab">
<panel.string name="default_needs_apply_text">
變更未儲存
</panel.string>
<panel.string name="want_apply_text">
你要儲存你的變更嗎？
</panel.string>
<tab_container name="roles_tab_container">
<panel label="成員" name="members_sub_tab" tool_tip="成員">
<panel.string name="help_text">
你可以添加或移除一個角色指派給成員。
選責多個成員時同時按著 Ctrl 鍵且
使用滑鼠左鍵點按他們的名字。
</panel.string>
<panel.string name="donation_area">
[AREA] 平方公尺
</panel.string>
<filter_editor label="成員過濾器" name="filter_input"/>
<name_list name="member_list">
<name_list.columns label="成員" name="name"/>
<name_list.columns label="捐款" name="donated"/>
<name_list.columns label="狀態" name="online"/>
</name_list>
<button label="邀請" name="member_invite"/>
<button label="踢出" name="member_eject"/>
</panel>
<panel label="角色" name="roles_sub_tab">
<panel.string name="help_text">
一個角色具備職稱和該角色可使用的能力。
一位成員可有一到多個角色。
一個群組至多可有 10 個角色，包括「任何人」和「所有人」。
</panel.string>
<panel.string name="cant_delete_role">
「任何人」和「所有人」是特設角色，不得刪除。
</panel.string>
<filter_editor label="角色過濾器" name="filter_input"/>
<scroll_list name="role_list">
<scroll_list.columns label="角色" name="name"/>
<scroll_list.columns label="頭銜" name="title"/>
<scroll_list.columns label="#" name="members"/>
</scroll_list>
<button label="新角色" name="role_create"/>
<button label="刪除角色" name="role_delete"/>
</panel>
<panel label="能力" name="actions_sub_tab" tool_tip="你可察看關於某一能力的說明，並得知哪些角色和成員擁有該能力。">
<panel.string name="help_text">
「能力」可讓群組的成員透過角色行使一定的職權。
能力的種類繁多。
</panel.string>
<filter_editor label="能力過濾器" name="filter_input"/>
<scroll_list name="action_list" tool_tip="請選取一個能力以察看詳情。"/>
</panel>
</tab_container>
<panel name="members_footer">
<text name="static">
指派角色
</text>
<text name="static2">
允許的能力
</text>
<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="想瞭解每一項允許的能力的詳情請查閱能力頁籤。"/>
</panel>
<panel name="roles_footer">
<text name="static">
角色名稱
</text>
<text name="static3">
角色頭銜
</text>
<text name="static2">
描述
</text>
<text name="static4">
指派角色
</text>
<check_box label="顯示成員" name="role_visible_in_list" tool_tip="設定是否讓群組外的人在「一般」頁籤上察看到此角色的成員。"/>
<text name="static5">
允許的能力
</text>
<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="想瞭解每一項允許的能力的詳情請查閱能力頁籤。"/>
</panel>
<panel name="actions_footer">
<text_editor name="action_description">
這個能力可「將會員自本群組踢出」。 必須是所有人才可踢出另一位所有人。
</text_editor>
<text name="static2">
有此能力的角色
</text>
<text name="static3">
有此能力的成員
</text>
</panel>
</panel>
|
