summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml
blob: 22b3d3b06527b4a29a4d0581ea754a77fc589955 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Model Preview" title="上傳模型">
	<string name="status_idle"/>
	<string name="status_parse_error">
		錯誤:剖析 dae 時出錯,詳見記錄檔。
	</string>
	<string name="status_material_mismatch">
		錯誤:模型材料並非參考模型的子集合。
	</string>
	<string name="status_reading_file">
		載入中...
	</string>
	<string name="status_generating_meshes">
		正在生成網面…
	</string>
	<string name="status_vertex_number_overflow">
		錯誤:頂點數目超過 65534,程序已中止!
	</string>
	<string name="bad_element">
		錯誤:無效的元件
	</string>
	<string name="high">
		高
	</string>
	<string name="medium">
		中
	</string>
	<string name="low">
		低
	</string>
	<string name="lowest">
		最低
	</string>
	<string name="mesh_status_good">
		確定產生!
	</string>
	<string name="mesh_status_na">
		不適用
	</string>
	<string name="mesh_status_none">
		無
	</string>
	<string name="mesh_status_submesh_mismatch">
		細節層次裡,可使用材質的臉部數目不同。
	</string>
	<string name="mesh_status_mesh_mismatch">
		細節層次裡,網面實例的數目不同。
	</string>
	<string name="mesh_status_too_many_vertices">
		細節層次裡,頂點數目太多。
	</string>
	<string name="mesh_status_missing_lod">
		缺乏需要的細節層次。
	</string>
	<string name="mesh_status_invalid_material_list">
		細節層次材料並非參考模型的子集合。
	</string>
	<string name="layer_all">
		全部
	</string>
	<string name="decomposing">
		分析中…
	</string>
	<string name="simplifying">
		簡化中…
	</string>
	<string name="tbd">
		(未定)
	</string>
	<panel name="left_panel">
		<panel name="model_name_representation_panel">
			<text name="name_label">
				模型名稱:
			</text>
			<text name="model_category_label">
				這模型代表…
			</text>
			<combo_box name="model_category_combo">
				<combo_item label="選擇一項…" name="Choose one"/>
				<combo_item label="化身形狀" name="Avatar shape"/>
				<combo_item label="化身附件" name="Avatar attachment"/>
				<combo_item label="會移動的物件(車輛、動物)" name="Moving object (vehicle, animal)"/>
				<combo_item label="建製元件" name="Building Component"/>
				<combo_item label="大型、不會移動等類型" name="Large, non moving etc"/>
				<combo_item label="較小型、不會移動等類型" name="Smaller, non-moving etc"/>
				<combo_item label="並非其中任何一個" name="Not really any of these"/>
			</combo_box>
		</panel>
		<tab_container name="import_tab">
			<panel label="細節層次" name="lod_panel" title="細節層次">
				<text initial_value="來源" name="source" value="來源"/>
				<text initial_value="三角形" name="triangles" value="三角形"/>
				<text initial_value="頂點" name="vertices" value="頂點"/>
				<text initial_value="高" name="high_label" value="高"/>
				<combo_box name="lod_source_high">
					<item name="Load from file" value="從檔案載入"/>
					<item name="Generate" value="產生"/>
				</combo_box>
				<button label="瀏覽…" name="lod_browse_high"/>
				<combo_box name="lod_mode_high">
					<item name="Triangle Limit" value="三角形上限"/>
					<item name="Error Threshold" value="錯誤門檻"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/>
				<text initial_value="中" name="medium_label" value="中"/>
				<combo_box name="lod_source_medium">
					<item name="Load from file" value="從檔案載入"/>
					<item name="Generate" value="產生"/>
					<item name="Use LoD above" value="以上使用低階細節"/>
				</combo_box>
				<button label="瀏覽…" name="lod_browse_medium"/>
				<combo_box name="lod_mode_medium">
					<item name="Triangle Limit" value="三角形上限"/>
					<item name="Error Threshold" value="錯誤門檻"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/>
				<text initial_value="低" name="low_label" value="低"/>
				<combo_box name="lod_source_low">
					<item name="Load from file" value="從檔案載入"/>
					<item name="Generate" value="產生"/>
					<item name="Use LoD above" value="以上使用低階細節"/>
				</combo_box>
				<button label="瀏覽…" name="lod_browse_low"/>
				<combo_box name="lod_mode_low">
					<item name="Triangle Limit" value="三角形上限"/>
					<item name="Error Threshold" value="錯誤門檻"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/>
				<text initial_value="最低" name="lowest_label" value="最低"/>
				<combo_box name="lod_source_lowest">
					<item name="Load from file" value="從檔案載入"/>
					<item name="Generate" value="產生"/>
					<item name="Use LoD above" value="以上使用低階細節"/>
				</combo_box>
				<button label="瀏覽…" name="lod_browse_lowest"/>
				<combo_box name="lod_mode_lowest">
					<item name="Triangle Limit" value="三角形上限"/>
					<item name="Error Threshold" value="錯誤門檻"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/>
				<check_box label="產生法線" name="gen_normals"/>
				<text initial_value="皺褶角度:" name="crease_label" value="皺褶角度:"/>
				<spinner name="crease_angle" value="75"/>
			</panel>
			<panel label="物理" name="physics_panel">
				<panel name="physics geometry">
					<text name="first_step_name">
						步驟 1:細節層次
					</text>
					<combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="物理形狀所採用的細節層次">
						<combo_item name="choose_one">
							選擇一項…
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_high">
							高
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_medium">
							中
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_low">
							低
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_lowest">
							最低
						</combo_item>
						<combo_item name="load_from_file">
							來自檔案
						</combo_item>
					</combo_box>
					<button label="瀏覽…" name="physics_browse"/>
				</panel>
				<panel name="physics analysis">
					<text name="method_label">
						步驟 2:分析
					</text>
					<text name="analysis_method_label">
						方法:
					</text>
					<text name="quality_label">
						品質:
					</text>
					<text name="smooth_method_label">
						平滑:
					</text>
					<check_box label="關閉洞口" name="Close Holes (Slow)"/>
					<button label="分析" name="Decompose"/>
					<button label="取消" name="decompose_cancel"/>
				</panel>
				<panel name="physics simplification">
					<text name="second_step_label">
						步驟 3:簡化
					</text>
					<text name="simp_method_header">
						方法:
					</text>
					<text name="pass_method_header">
						階段數:
					</text>
					<text name="Detail Scale label">
						細節比例:
					</text>
					<text name="Retain%_label">
						保留:
					</text>
					<combo_box name="Combine Quality" value="1"/>
					<button label="簡化" name="Simplify"/>
					<button label="取消" name="simplify_cancel"/>
				</panel>
				<panel name="physics info">
					<text name="results_text">
						結果:
					</text>
					<text name="physics_triangles">
						三角形:[TRIANGLES],
					</text>
					<text name="physics_points">
						頂點:[POINTS],
					</text>
					<text name="physics_hulls">
						殼面:[HULLS]
					</text>
				</panel>
			</panel>
			<panel label="上傳選項" name="modifiers_panel">
				<text name="scale_label">
					比例(1 = 原比例):
				</text>
				<spinner name="import_scale" value="1.0"/>
				<text name="dimensions_label">
					規格:
				</text>
				<text name="import_dimensions">
					[X] X [Y] X [Z]
				</text>
				<check_box label="包含材質" name="upload_textures"/>
				<text name="include_label">
					僅限化身模型:
				</text>
				<check_box label="包含表皮重量" name="upload_skin"/>
				<check_box label="包含接點位置" name="upload_joints"/>
				<text name="pelvis_offset_label">
					Z 偏距(升高或降低化身):
				</text>
				<spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/>
			</panel>
		</tab_container>
		<panel name="weights_and_warning_panel">
			<button label="計算重量和費用" name="calculate_btn" tool_tip="計算重量和費用"/>
			<button label="取消" name="cancel_btn"/>
			<button label="上傳" name="ok_btn" tool_tip="上傳至模擬器"/>
			<button label="清除設定並重設形式" name="reset_btn"/>
			<text name="upload_fee">
				上傳費用:L$ [FEE]
			</text>
			<text name="prim_weight">
				土地衝擊量:[EQ]
			</text>
			<text name="download_weight">
				下載:[ST]
			</text>
			<text name="physics_weight">
				物理:[PH]
			</text>
			<text name="server_weight">
				伺服器:[SIM]
			</text>
			<text name="warning_title">
				附註:
			</text>
			<text name="warning_message">
				你無權上傳網面模型。 [[VURL] 瞭解如何]通過認證。
			</text>
			<text name="status">
				[STATUS]
			</text>
		</panel>
	</panel>
	<text name="lod_label">
		預覽:
	</text>
	<panel name="right_panel">
		<combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="要在呈像預覽中察看的細節層次">
			<combo_item name="high">
				高
			</combo_item>
			<combo_item name="medium">
				中
			</combo_item>
			<combo_item name="low">
				低
			</combo_item>
			<combo_item name="lowest">
				最低
			</combo_item>
		</combo_box>
		<text name="label_display">
			顯示…
		</text>
		<check_box label="邊" name="show_edges"/>
		<check_box label="物理" name="show_physics"/>
		<check_box label="材質" name="show_textures"/>
		<check_box label="表皮重量" name="show_skin_weight"/>
		<check_box label="接點" name="show_joint_positions"/>
		<text name="physics_explode_label">
			預覽伸展:
		</text>
	</panel>
</floater>