blob: 51bbd6a561676c6240824878b7c878286e7f5ce0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="buy land" title="購買土地">
<floater.string name="can_resell">
得以再出售。
</floater.string>
<floater.string name="can_not_resell">
不得再出售。
</floater.string>
<floater.string name="can_change">
得以合併或分割。
</floater.string>
<floater.string name="can_not_change">
不得合併或分割。
</floater.string>
<floater.string name="cant_buy_for_group">
你沒有權限為你當前的群組購買土地。
</floater.string>
<floater.string name="no_land_selected">
無土地被選擇。
</floater.string>
<floater.string name="multiple_parcels_selected">
選取了多個不同地段。
請嘗試選取較小區域。
</floater.string>
<floater.string name="no_permission">
你沒有權限為你當前的群組購買土地。
</floater.string>
<floater.string name="parcel_not_for_sale">
所選擇的地段不出售。.
</floater.string>
<floater.string name="group_already_owns">
這個群組已擁有這個地段。
</floater.string>
<floater.string name="you_already_own">
你已經擁有這個地段。
</floater.string>
<floater.string name="set_to_sell_to_other">
所選地段已設為待售給他人。
</floater.string>
<floater.string name="no_public_land">
所選區域內無公共土地。
</floater.string>
<floater.string name="not_owned_by_you">
選取了另一位居民所擁有土地。
請嘗試選取較小區域。
</floater.string>
<floater.string name="processing">
正在處理你的購買…
（這過程將會花費一到兩分鐘。）
</floater.string>
<floater.string name="fetching_error">
擷取購地訊息時發生錯誤。
</floater.string>
<floater.string name="buying_will">
購買這塊土地後：
</floater.string>
<floater.string name="buying_for_group">
為群組購買土地後：
</floater.string>
<floater.string name="cannot_buy_now">
現在無法購買：
</floater.string>
<floater.string name="not_for_sale">
不出售：
</floater.string>
<floater.string name="none_needed">
不需要
</floater.string>
<floater.string name="must_upgrade">
你的帳戶必須要升級才能擁有土地。
</floater.string>
<floater.string name="cant_own_land">
你的帳戶能擁有土地。
</floater.string>
<floater.string name="land_holdings">
你持有 [BUYER] m² 土地。
</floater.string>
<floater.string name="pay_to_for_land">
支付 L$ [AMOUNT] 給 [SELLER] 購買這土地
</floater.string>
<floater.string name="buy_for_US">
購買 L$ [AMOUNT]，所需花費約為 [LOCAL_AMOUNT]，
</floater.string>
<floater.string name="parcel_meters">
這個地段有 [AMOUNT] 平方公尺
</floater.string>
<floater.string name="premium_land">
這土地屬於高價地段，將計為 [AMOUNT] 平方公尺。
</floater.string>
<floater.string name="discounted_land">
這土地有折扣，將計為 [AMOUNT] 平方公尺。
</floater.string>
<floater.string name="meters_supports_object">
[AMOUNT] 平方公尺
支援 [AMOUNT2] 項物件
</floater.string>
<floater.string name="sold_with_objects">
含物件出售
</floater.string>
<floater.string name="sold_without_objects">
不含物件
</floater.string>
<floater.string name="info_price_string">
L$[PRICE]
（L$ [PRICE_PER_SQM]/平方公尺）
[SOLD_WITH_OBJECTS]
</floater.string>
<floater.string name="insufficient_land_credits">
群組 [GROUP] 需先有足夠的捐地使用額度來支應這個地段，才可完成購買。
</floater.string>
<floater.string name="have_enough_lindens">
你有 L$ [AMOUNT]，足以購買這土地。
</floater.string>
<floater.string name="not_enough_lindens">
你只有 L$ [AMOUNT]，尚缺 L$ [AMOUNT2]。
</floater.string>
<floater.string name="balance_left">
購買後，你將剩餘 L$ [AMOUNT]。
</floater.string>
<floater.string name="balance_needed">
你至少必須購買 L$ [AMOUNT] 才能添購這土地。
</floater.string>
<floater.string name="no_parcel_selected">
（未選擇地段）
</floater.string>
<text name="region_name_label">
地區：
</text>
<text name="region_name_text">
（未知）
</text>
<text name="region_type_label">
類型：
</text>
<text name="region_type_text">
（未知）
</text>
<text name="estate_name_label">
領地：
</text>
<text name="estate_name_text">
（未知）
</text>
<text name="estate_owner_label">
領地所有人：
</text>
<text name="estate_owner_text">
（未知）
</text>
<text name="resellable_changeable_label">
在本地區已購土地：
</text>
<text name="resellable_clause">
是否可再售出。
</text>
<text name="changeable_clause">
是否可合併或分割。
</text>
<text name="covenant_text">
你必須同意領地契約：
</text>
<text_editor name="covenant_editor">
載入中...
</text_editor>
<check_box label="我同意以上所訂契約。" name="agree_covenant"/>
<text name="info_parcel_label">
地段：
</text>
<text name="info_parcel">
Scotopteryx 138,204
</text>
<text name="info_size_label">
尺寸：
</text>
<text name="info_size">
1024 平方公尺
</text>
<text name="info_price_label">
價格：
</text>
<text name="info_price">
L$ 1500
（L$ 1.1/平方公尺）
含物件出售
</text>
<text name="info_action">
購買這塊土地後：
</text>
<text name="error_message">
恐怕出問題了。
</text>
<button label="前往網站" name="error_web"/>
<text name="account_action">
將你升級為付費用戶
</text>
<text name="account_reason">
只有付費用戶才能擁有土地。
</text>
<combo_box name="account_level">
<combo_box.item label="每月 US$9.95，按月支付" name="US$9.95/month,billedmonthly"/>
<combo_box.item label="每月 US$7.50，按季支付" name="US$7.50/month,billedquarterly"/>
<combo_box.item label="每月 US$6.00，一年支付一次" name="US$6.00/month,billedannually"/>
</combo_box>
<text name="land_use_action">
將你的每月土地使用費增加為每月 US$ 40。
</text>
<text name="land_use_reason">
你持有 1309 平方公尺土地。
這地段有 512 平方公尺的土地。
</text>
<text name="purchase_action">
支付給居民 Joe L$ 4000 購買土地
</text>
<text name="currency_reason">
你有 L$ 2,100。
</text>
<text name="currency_action">
購買更多 L$
</text>
<line_editor name="currency_amt">
1000
</line_editor>
<text name="currency_est">
花費大約 [LOCAL_AMOUNT]
</text>
<text name="currency_balance">
你有 L$ 2,100。
</text>
<check_box label="從群組移除 [AMOUNT] 平方公尺的捐出地。" name="remove_contribution"/>
<button label="購買" name="buy_btn"/>
<button label="取消" name="cancel_btn"/>
</floater>
|
