1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Model Preview" title="MODELİ KARŞIYA YÜKLE">
<string name="status_idle"/>
<string name="status_parse_error">
Hata: Tarih ayrıştırma sorunu - ayrıntılar için günlüğe bakın.
</string>
<string name="status_bind_shape_orientation">
Uyarı: bağlama şekli matrisi standart X-ileri yönünde değildir.
</string>
<string name="status_material_mismatch">
Hata: Modelin malzemesi, referans modelin bir alt kümesi değil.
</string>
<string name="status_reading_file">
Yükleniyor...
</string>
<string name="status_generating_meshes">
Örgüler Oluşturuluyor...
</string>
<string name="status_vertex_number_overflow">
Hata: Köşe numarası 65534'ten fazla, işlem durduruldu!
</string>
<string name="bad_element">
Hata: Öğe geçersiz
</string>
<string name="high">
Yüksek
</string>
<string name="medium">
Orta
</string>
<string name="low">
Düşük
</string>
<string name="lowest">
En Düşük
</string>
<string name="mesh_status_good">
Uygula!
</string>
<string name="mesh_status_na">
G/D
</string>
<string name="mesh_status_none">
Hiçbiri
</string>
<string name="mesh_status_submesh_mismatch">
Ayrıntı seviyelerinde farklı sayıda dokulanabilir yüz var.
</string>
<string name="mesh_status_mesh_mismatch">
Ayrıntı seviyelerinde farklı sayıda örgü örneği var.
</string>
<string name="mesh_status_too_many_vertices">
Ayrıntı seviyesinde fazla sayıda köşe var.
</string>
<string name="mesh_status_missing_lod">
Gereken ayrıntı seviyesi eksik.
</string>
<string name="mesh_status_invalid_material_list">
Ayrıntı seviyesi malzemeleri, referans modelin bir alt kümesi değil.
</string>
<string name="phys_status_vertex_limit_exceeded">
Bazı fiziksel gövdeler vertex limitlerini aşıyor.
</string>
<string name="layer_all">
Tümü
</string>
<string name="decomposing">
Çözümleniyor...
</string>
<string name="simplifying">
Basitleştiriliyor...
</string>
<string name="tbd">
ileride belirlenecektir
</string>
<panel name="left_panel">
<panel name="model_name_representation_panel">
<text name="name_label">
Model adı:
</text>
<text name="model_category_label">
Bu modelin temsil ettiği...
</text>
<combo_box name="model_category_combo">
<combo_item label="Birini Seçin..." name="Choose one"/>
<combo_item label="Avatar şekli" name="Avatar shape"/>
<combo_item label="Avatar aksesuarı" name="Avatar attachment"/>
<combo_item label="Hareket eden nesne (araç, hayvan)" name="Moving object (vehicle, animal)"/>
<combo_item label="Bina Bileşeni" name="Building Component"/>
<combo_item label="Büyük, hareketsiz, vs." name="Large, non moving etc"/>
<combo_item label="Daha küçük, hareketsiz, vs." name="Smaller, non-moving etc"/>
<combo_item label="Bunlardan herhangi biri değil" name="Not really any of these"/>
</combo_box>
</panel>
<tab_container name="import_tab">
<panel label="Ayrıntı Seviyesi" name="lod_panel" title="Ayrıntı Seviyesi">
<text initial_value="Kaynak" name="source" value="Kaynak"/>
<text initial_value="Üçgenler" name="triangles" value="Üçgenler"/>
<text initial_value="Köşeler" name="vertices" value="Köşeler"/>
<text initial_value="Yüksek" name="high_label" value="Yüksek"/>
<combo_box name="lod_source_high">
<item label="Dosyadan yükle" name="Load from file" value="Dosyadan yükle"/>
<item label="Oluştur" name="Generate" value="Oluştur"/>
</combo_box>
<button label="Gözat..." name="lod_browse_high"/>
<combo_box name="lod_mode_high">
<item label="Üçgen Limiti" name="Triangle Limit" value="Üçgen Limiti"/>
<item label="Hata Eşiği" name="Error Threshold" value="Hata Eşiği"/>
</combo_box>
<text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/>
<text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/>
<text initial_value="Orta" name="medium_label" value="Orta"/>
<combo_box name="lod_source_medium">
<item label="Dosyadan yükle" name="Load from file" value="Dosyadan yükle"/>
<item label="Oluştur" name="Generate" value="Oluştur"/>
<item label="Yukarıdaki ayrıntı seviyesini kullan" name="Use LoD above" value="Yukarıdaki ayrıntı seviyesini kullan"/>
</combo_box>
<button label="Gözat..." name="lod_browse_medium"/>
<combo_box name="lod_mode_medium">
<item label="Üçgen Limiti" name="Triangle Limit" value="Üçgen Limiti"/>
<item label="Hata Eşiği" name="Error Threshold" value="Hata Eşiği"/>
</combo_box>
<text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/>
<text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/>
<text initial_value="Düşük" name="low_label" value="Düşük"/>
<combo_box name="lod_source_low">
<item label="Dosyadan yükle" name="Load from file" value="Dosyadan yükle"/>
<item label="Oluştur" name="Generate" value="Oluştur"/>
<item label="Yukarıdaki ayrıntı seviyesini kullan" name="Use LoD above" value="Yukarıdaki ayrıntı seviyesini kullan"/>
</combo_box>
<button label="Gözat..." name="lod_browse_low"/>
<combo_box name="lod_mode_low">
<item label="Üçgen Limiti" name="Triangle Limit" value="Üçgen Limiti"/>
<item label="Hata Eşiği" name="Error Threshold" value="Hata Eşiği"/>
</combo_box>
<text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/>
<text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/>
<text initial_value="En Düşük" name="lowest_label" value="En Düşük"/>
<combo_box name="lod_source_lowest">
<item label="Dosyadan yükle" name="Load from file" value="Dosyadan yükle"/>
<item label="Oluştur" name="Generate" value="Oluştur"/>
<item label="Yukarıdaki ayrıntı seviyesini kullan" name="Use LoD above" value="Yukarıdaki ayrıntı seviyesini kullan"/>
</combo_box>
<button label="Gözat..." name="lod_browse_lowest"/>
<combo_box name="lod_mode_lowest">
<item label="Üçgen Limiti" name="Triangle Limit" value="Üçgen Limiti"/>
<item label="Hata Eşiği" name="Error Threshold" value="Hata Eşiği"/>
</combo_box>
<text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/>
<text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/>
<check_box label="Normalleri Oluştur" name="gen_normals"/>
<text initial_value="Kıvrım Açısı:" name="crease_label" value="Kıvrım Açısı:"/>
<spinner name="crease_angle" value="75"/>
</panel>
<panel label="Fizik" name="physics_panel">
<panel name="physics geometry">
<text name="first_step_name">
1. Adım: Ayrıntı Seviyesi
</text>
<combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Fizik şekli için kullanılacak ayrıntı">
<combo_item name="choose_one">
Birini seçin...
</combo_item>
<combo_item name="physics_high">
Yüksek
</combo_item>
<combo_item name="physics_medium">
Orta
</combo_item>
<combo_item name="physics_low">
Düşük
</combo_item>
<combo_item name="physics_lowest">
En Düşük
</combo_item>
<combo_item name="load_from_file">
Dosyadan
</combo_item>
</combo_box>
<button label="Gözat..." name="physics_browse"/>
</panel>
<panel name="physics analysis">
<text name="method_label">
2. Adım: Çözümle
</text>
<text name="analysis_method_label">
Yöntem:
</text>
<text name="quality_label">
Kalite:
</text>
<text name="smooth_method_label">
Düzeltme:
</text>
<check_box label="Delikleri Kapat" name="Close Holes (Slow)"/>
<button label="Çözümle" name="Decompose"/>
<button label="İptal" name="decompose_cancel"/>
</panel>
<panel name="physics simplification">
<text name="second_step_label">
3. Adım: Basitleştir
</text>
<text name="simp_method_header">
Yöntem:
</text>
<text name="pass_method_header">
Geçişler:
</text>
<text name="Detail Scale label">
Ayrıntı ölçeği:
</text>
<text name="Retain%_label">
Koru:
</text>
<combo_box name="Combine Quality" value="1"/>
<button label="Basitleştir" name="Simplify"/>
<button label="İptal" name="simplify_cancel"/>
</panel>
<panel name="physics info">
<text name="results_text">
Sonuçlar:
</text>
<text name="physics_triangles">
Üçgenler: [TRIANGLES],
</text>
<text name="physics_points">
Köşeler: [POINTS],
</text>
<text name="physics_hulls">
Gövdeler: [HULLS]
</text>
</panel>
</panel>
<panel label="Karşıya yükleme seçenekleri" name="modifiers_panel">
<text name="scale_label">
Ölçek (1=ölçekleme yok):
</text>
<spinner name="import_scale" value="1.0"/>
<text name="dimensions_label">
Boyutlar:
</text>
<text name="import_dimensions">
[X] X [Y] X [Z]
</text>
<check_box label="Dokuları dahil et" name="upload_textures"/>
<text name="include_label">
Sadece avatar modelleri için:
</text>
<check_box label="Dış katman ağırlığını dahil et" name="upload_skin"/>
<check_box label="Eklem konumlarını dahil et" name="upload_joints"/>
<check_box label="Eklem konumu tanımlandıysa ölçeği kilitle" name="lock_scale_if_joint_position"/>
<text name="pelvis_offset_label">
Z kayması (avatarı kaldırmak veya indirmek için):
</text>
<spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/>
</panel>
</tab_container>
<panel name="weights_and_warning_panel">
<button label="Ağırlıkları ve ücreti hesapla" name="calculate_btn" tool_tip="Ağırlıkları ve ücreti hesapla"/>
<button label="İptal" name="cancel_btn"/>
<button label="Karşıya Yükle" name="ok_btn" tool_tip="Simülatöre karşıya yükle"/>
<button label="Ayarları temizle ve formu sıfırla" name="reset_btn"/>
<text name="upload_fee">
Karşıya yükleme ücreti: L$ [FEE]
</text>
<text name="prim_weight">
Arazi etkisi [EQ]
</text>
<text name="download_weight">
Karşıdan Yükle: [ST]
</text>
<text name="physics_weight">
Fizik: [PH]
</text>
<text name="server_weight">
Sunucu: [SIM]
</text>
<text name="warning_title">
NOT:
</text>
<text name="warning_message">
Örgü modellerini karşıya yüklemeye hakkınız yok. Nasıl onaylanacağınızı [[VURL] öğrenin].
</text>
<text name="status">
[STATUS]
</text>
</panel>
</panel>
<text name="lod_label">
Önizleme:
</text>
<panel name="right_panel">
<combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Önizleme işlemesinde görülecek ayrıntı seviyesi">
<combo_item name="high">
Yüksek
</combo_item>
<combo_item name="medium">
Orta
</combo_item>
<combo_item name="low">
Düşük
</combo_item>
<combo_item name="lowest">
En Düşük
</combo_item>
</combo_box>
<text name="label_display">
Ekran...
</text>
<check_box label="Kenarlar" name="show_edges"/>
<check_box label="Fizik" name="show_physics"/>
<check_box label="Dokular" name="show_textures"/>
<check_box label="Dış katman ağırlıkları" name="show_skin_weight"/>
<check_box label="Eklemler" name="show_joint_positions"/>
<text name="physics_explode_label">
Önizleme Yayılımı:
</text>
</panel>
</floater>
|
