1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="buy land" title="КУПИТЬ ЗЕМЛЮ">
<floater.string name="can_resell">
Может быть перепродана.
</floater.string>
<floater.string name="can_not_resell">
Не может быть перепродана.
</floater.string>
<floater.string name="can_change">
Может быть объединена или разделена.
</floater.string>
<floater.string name="can_not_change">
Не может быть объединена или разделена.
</floater.string>
<floater.string name="cant_buy_for_group">
У вас нет прав на покупку земли для вашей активной группы.
</floater.string>
<floater.string name="no_land_selected">
Нет выбранной земли.
</floater.string>
<floater.string name="multiple_parcels_selected">
Выбрано несколько разных участков.
Попробуйте выбрать область поменьше.
</floater.string>
<floater.string name="no_permission">
У вас нет прав на покупку земли для вашей активной группы.
</floater.string>
<floater.string name="parcel_not_for_sale">
Выбранный участок земли не для продажи.
</floater.string>
<floater.string name="group_already_owns">
Группа уже владеет участком.
</floater.string>
<floater.string name="you_already_own">
Вы уже владеете участком.
</floater.string>
<floater.string name="set_to_sell_to_other">
Выбранный участок земли выставлен на продажу для других людей.
</floater.string>
<floater.string name="no_public_land">
В выбранной области нет публичных земель.
</floater.string>
<floater.string name="not_owned_by_you">
Выбрана земля, принадлежащая другому жителю.
Попробуйте выбрать область поменьше.
</floater.string>
<floater.string name="processing">
Обработка вашей покупки...
(это может занять несколько минут).
</floater.string>
<floater.string name="fetching_error">
Возникла ошибка при запросе информации о покупке земли.
</floater.string>
<floater.string name="buying_will">
Покупка этой земли будет:
</floater.string>
<floater.string name="buying_for_group">
Покупка земли для группы будет:
</floater.string>
<floater.string name="cannot_buy_now">
Сейчас купить нельзя:
</floater.string>
<floater.string name="not_for_sale">
Не для продажи:
</floater.string>
<floater.string name="none_needed">
не требуется
</floater.string>
<floater.string name="must_upgrade">
Ваш аккаунт должен быть улучшен для способности владения землей.
</floater.string>
<floater.string name="cant_own_land">
Ваш аккаунт позволяет владеть землей.
</floater.string>
<floater.string name="land_holdings">
Вы владеете [BUYER] м² земли.
</floater.string>
<floater.string name="pay_to_for_land">
Заплатить продавцу [SELLER] L$[AMOUNT] за эту землю
</floater.string>
<floater.string name="buy_for_US">
Купить L$ [AMOUNT] примерно за [LOCAL_AMOUNT],
</floater.string>
<floater.string name="parcel_meters">
Размер участка – [AMOUNT] м²
</floater.string>
<floater.string name="premium_land">
Эта земля – премиум-класса, и будет засчитана как [AMOUNT] м².
</floater.string>
<floater.string name="discounted_land">
Эта земля со скидкой, и будет засчитана как [AMOUNT] м².
</floater.string>
<floater.string name="meters_supports_object">
[AMOUNT] м²
поддерживает [AMOUNT2] объектов
</floater.string>
<floater.string name="sold_with_objects">
продано с объектами
</floater.string>
<floater.string name="sold_without_objects">
объекты не включены
</floater.string>
<floater.string name="info_price_string">
L$ [PRICE]
(L$ [PRICE_PER_SQM]/м²)
[SOLD_WITH_OBJECTS]
</floater.string>
<floater.string name="insufficient_land_credits">
Группе [GROUP] понадобится выплатить достаточную сумму для поддержки этой земли, чтобы покрыть участок до завершения покупки.
</floater.string>
<floater.string name="have_enough_lindens">
У вас есть L$ [AMOUNT], которых достаточно для покупки этой земли.
</floater.string>
<floater.string name="not_enough_lindens">
У вас есть только L$ [AMOUNT], не хватает L$ [AMOUNT2].
</floater.string>
<floater.string name="balance_left">
После покупки у вас останется L$ [AMOUNT].
</floater.string>
<floater.string name="balance_needed">
Вам нужно приобрести как минимум L$ [AMOUNT], чтобы позволить себе эту землю.
</floater.string>
<floater.string name="no_parcel_selected">
(участок не выбран)
</floater.string>
<text name="region_name_label">
Регион:
</text>
<text name="region_name_text">
(неизвестно)
</text>
<text name="region_type_label">
Тип:
</text>
<text name="region_type_text">
(неизвестно)
</text>
<text name="estate_name_label">
Землевладение:
</text>
<text name="estate_name_text">
(неизвестно)
</text>
<text name="estate_owner_label">
Землевладелец:
</text>
<text name="estate_owner_text">
(неизвестно)
</text>
<text name="resellable_changeable_label">
Приобретенная в этом регионе земля:
</text>
<text name="resellable_clause">
Может или не может быть перепродана.
</text>
<text name="changeable_clause">
Может или не может быть объединена или разделена.
</text>
<text name="covenant_text">
Вы должны принять соглашение по землевладению:
</text>
<text_editor name="covenant_editor">
Загрузка...
</text_editor>
<check_box label="Я принимаю соглашение, определенное выше." name="agree_covenant"/>
<text name="info_parcel_label">
Участок:
</text>
<text name="info_parcel">
Scotopteryx 138,204
</text>
<text name="info_size_label">
Размер:
</text>
<text name="info_size">
1024 м²
</text>
<text name="info_price_label">
Цена:
</text>
<text name="info_price">
L$ 1500
(L$ 1,1/м²)
продано с объектами
</text>
<text name="info_action">
Покупка этой земли будет:
</text>
<text name="error_message">
Что-то не правильно.
</text>
<button label="Перейти на сайт" name="error_web"/>
<text name="account_action">
Улучшить ваш аккаунт до уровня Premium.
</text>
<text name="account_reason">
Только премиум-участники могут владеть землей.
</text>
<combo_box name="account_level">
<combo_box.item label="9,95 долл. США/мес, оплачивается ежемесячно" name="US$9.95/month,billedmonthly"/>
<combo_box.item label="7,50 долл. США/мес, оплачивается ежеквартально" name="US$7.50/month,billedquarterly"/>
<combo_box.item label="6,00 долл. США/мес, оплачивается ежегодно" name="US$6.00/month,billedannually"/>
</combo_box>
<text name="land_use_action">
Увеличит вашу месячную оплату на US$ 40/мес.
</text>
<text name="land_use_reason">
Вы владеете 1309 м² земли.
В этом участке 512 м² земли.
</text>
<text name="purchase_action">
Заплатить жителю Joe L$ 4000 за землю
</text>
<text name="currency_reason">
У вас L$ 2100.
</text>
<text name="currency_action">
Покупка L$
</text>
<line_editor name="currency_amt">
1000
</line_editor>
<text name="currency_est">
обойдется примерно в [LOCAL_AMOUNT]
</text>
<text name="currency_balance">
У вас L$ 2100.
</text>
<check_box label="Удалить [AMOUNT] м² взноса из группы." name="remove_contribution"/>
<button label="Покупка" name="buy_btn"/>
<button label="Отмена" name="cancel_btn"/>
</floater>
|
