path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about_land.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floaterland" title="О ЗЕМЛЕ">
	<floater.string name="maturity_icon_general">
		&quot;Parcel_PG_Dark&quot;
	</floater.string>
	<floater.string name="maturity_icon_moderate">
		&quot;Parcel_M_Dark&quot;
	</floater.string>
	<floater.string name="maturity_icon_adult">
		&quot;Parcel_R_Dark&quot;
	</floater.string>
	<floater.string name="Hours">
		\[HOURS] ч
	</floater.string>
	<floater.string name="Hour">
		ч
	</floater.string>
	<floater.string name="Minutes">
		[MINUTES] мин
	</floater.string>
	<floater.string name="Minute">
		мин
	</floater.string>
	<floater.string name="Seconds">
		[SECONDS] с
	</floater.string>
	<floater.string name="Remaining">
		осталось
	</floater.string>
	<floater.string name="Always">
		Всегда
	</floater.string>
	<tab_container name="landtab">
		<panel label="ОСНОВНЫЕ" name="land_general_panel">
			<panel.string name="new users only">
				Только новые жители
			</panel.string>
			<panel.string name="anyone">
				Все
			</panel.string>
			<panel.string name="area_text">
				Площадь
			</panel.string>
			<panel.string name="area_size_text">
				[AREA] м²
			</panel.string>
			<panel.string name="auction_id_text">
				ID аукциона: [ID]
			</panel.string>
			<panel.string name="need_tier_to_modify">
				Вы должны подтвердить покупку, чтобы изменять эту землю.
			</panel.string>
			<panel.string name="group_owned_text">
				(Собственность группы)
			</panel.string>
			<panel.string name="profile_text">
				Профиль
			</panel.string>
			<panel.string name="info_text">
				Информация
			</panel.string>
			<panel.string name="public_text">
				(публичное)
			</panel.string>
			<panel.string name="none_text">
				(нет)
			</panel.string>
			<panel.string name="sale_pending_text">
				(Ожидание продажи)
			</panel.string>
			<panel.string name="no_selection_text">
				Участок не выбран.
			</panel.string>
			<panel.string name="time_stamp_template">
				[wkday,datetime,local], [day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
			</panel.string>
			<text name="Name:">
				Название:
			</text>
			<text name="Description:">
				Описание:
			</text>
			<text name="LandType">
				Тип:
			</text>
			<text name="LandTypeText">
				Материк / поместье
			</text>
			<text name="ContentRating">
				Рейтинг:
			</text>
			<text name="ContentRatingText">
				Взрослый
			</text>
			<text name="Owner:">
				Владелец:
			</text>
			<text name="Group:">
				Группа:
			</text>
			<button label="Задать" name="Set..."/>
			<check_box label="Разрешить передачу земли группе" name="check deed" tool_tip="Должностное лицо группы может передать эту землю группе с учетом существующего взноса."/>
			<button label="Сделка" name="Deed..." tool_tip="Вы можете передать землю только если вы являетесь должностным лицом выбранной группы."/>
			<check_box label="Владелец делает взносы при передаче" name="check contrib" tool_tip="Когда земля передается группе, бывший владелец делает взнос, достаточный для поддержки земли."/>
			<text name="For Sale:">
				Для продажи:
			</text>
			<text name="Not for sale.">
				Не для продажи
			</text>
			<text name="For Sale: Price L$[PRICE].">
				Цена: L$[PRICE] (L$[PRICE_PER_SQM]/м²)
			</text>
			<button label="Продать землю" name="Sell Land..."/>
			<text name="For sale to">
				Продажа для: [BUYER]
			</text>
			<text name="Sell with landowners objects in parcel.">
				Объекты продаются вместе с землей
			</text>
			<text name="Selling with no objects in parcel.">
				Объекты не продаются вместе с землей
			</text>
			<button label="Отменить продажу земли" label_selected="Отменить продажу земли" name="Cancel Land Sale"/>
			<text name="Claimed:">
				Собственность с:
			</text>
			<text name="DateClaimText">
				Вт 15 Авг 13:47:25 2006
			</text>
			<text name="PriceLabel">
				Площадь:
			</text>
			<text name="PriceText">
				4048 м²
			</text>
			<text name="Traffic:">
				Посещаемость:
			</text>
			<text name="DwellText">
				Загрузка...
			</text>
			<button label="Купить землю" name="Buy Land..."/>
			<button label="Продать для Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="Земля должна быть в собственности, иметь заданное содержимое и не быть выставленной на аукцион,"/>
			<button label="Информация о скриптах" name="Scripts..."/>
			<button label="Купить для группы" name="Buy For Group..."/>
			<button label="Купить пропуск" name="Buy Pass..." tool_tip="Пропуск дает вам временный доступ на эту землю."/>
			<button label="Отказаться от земли" name="Abandon Land..."/>
			<button label="Присвоить землю" name="Reclaim Land..."/>
		</panel>
		<panel label="СОГЛАШЕНИЕ" name="land_covenant_panel">
			<panel.string name="can_resell">
				Купленная в этом регионе земля может быть перепродана.
			</panel.string>
			<panel.string name="can_not_resell">
				Купленная в этом регионе земля не может быть перепродана.
			</panel.string>
			<panel.string name="can_change">
				Купленная в этом регионе земля может быть объединена или разделена.
			</panel.string>
			<panel.string name="can_not_change">
				Купленная в этом регионе земля не может быть объединена или разделена.
			</panel.string>
			<text name="estate_section_lbl">
				Землевладение:
			</text>
			<text name="estate_name_text">
				материк
			</text>
			<text name="estate_owner_lbl">
				Владелец:
			</text>
			<text name="estate_owner_text">
				(нет)
			</text>
			<text_editor name="covenant_editor">
				Нет соглашения для этого землевладения.
			</text_editor>
			<text name="covenant_timestamp_text">
				Последние изменения Ср 31 Дек 16:00:00 1969
			</text>
			<text name="region_section_lbl">
				Регион:
			</text>
			<text name="region_name_text">
				Эрикавиль
			</text>
			<text name="region_landtype_lbl">
				Тип:
			</text>
			<text name="region_landtype_text">
				Материк / поместье
			</text>
			<text name="region_maturity_lbl">
				Рейтинг:
			</text>
			<text name="region_maturity_text">
				Взрослый
			</text>
			<text name="resellable_lbl">
				Перепродажа:
			</text>
			<text name="resellable_clause">
				Земля в этом регионе не может быть перепродана.
			</text>
			<text name="changeable_lbl">
				Разделение:
			</text>
			<text name="changeable_clause">
				Земля в этом регионе не может быть объединена или разделена.
			</text>
		</panel>
		<panel label="ОБЪЕКТЫ" name="land_objects_panel">
			<panel.string name="objects_available_text">
				[COUNT] из [MAX] ([AVAILABLE] доступно)
			</panel.string>
			<panel.string name="objects_deleted_text">
				[COUNT] из [MAX] ([DELETED] будет удалено)
			</panel.string>
			<text name="parcel_object_bonus">
				Бонусный множитель для объектов: [BONUS]
			</text>
			<text name="Simulator primitive usage:">
				Емкость региона:
			</text>
			<text name="objects_available">
				[COUNT] из [MAX] ([AVAILABLE] доступно)
			</text>
			<text name="Primitives parcel supports:">
				Емкость участка:
			</text>
			<text name="object_contrib_text">
				[COUNT]
			</text>
			<text name="Primitives on parcel:">
				Воздействие участка:
			</text>
			<text name="total_objects_text">
				[COUNT]
			</text>
			<text name="Owned by parcel owner:">
				Собственность владельца:
			</text>
			<text name="owner_objects_text">
				[COUNT]
			</text>
			<button label="Показать" label_selected="Показать" name="ShowOwner"/>
			<button label="Возврат" name="ReturnOwner..." tool_tip="Вернуть объекты их владельцам."/>
			<text name="Set to group:">
				Установлено группой:
			</text>
			<text name="group_objects_text">
				[COUNT]
			</text>
			<button label="Показать" label_selected="Показать" name="ShowGroup"/>
			<button label="Возврат" name="ReturnGroup..." tool_tip="Вернуть объекты их владельцам."/>
			<text name="Owned by others:">
				Собственность других:
			</text>
			<text name="other_objects_text">
				[COUNT]
			</text>
			<button label="Показать" label_selected="Показать" name="ShowOther"/>
			<button label="Возврат" name="ReturnOther..." tool_tip="Вернуть объекты их владельцам."/>
			<text name="Selected / sat upon:">
				Выбрано / транспорт:
			</text>
			<text name="selected_objects_text">
				[COUNT]
			</text>
			<text name="Autoreturn">
				Автовозвращение объектов других жителей (в минутах, 0 – отключено):
			</text>
			<text name="Object Owners:">
				Владельцы объектов:
			</text>
			<button name="Refresh List" tool_tip="Обновить список объектов"/>
			<button label="Вернуть объекты" name="Return objects..."/>
			<name_list name="owner list">
				<name_list.columns label="Тип" name="type"/>
				<name_list.columns label="Название" name="name"/>
				<name_list.columns label="Кол-во" name="count"/>
				<name_list.columns label="Последний объект" name="mostrecent"/>
			</name_list>
		</panel>
		<panel label="НАСТРОЙКИ" name="land_options_panel">
			<panel.string name="search_enabled_tooltip">
				Позволить людям видеть участок в результатах поиска
			</panel.string>
			<panel.string name="search_disabled_small_tooltip">
				Этот параметр недоступен, потому площадь участка не превышает 128 м².
Только большие участки могут быть показаны в поиске.
			</panel.string>
			<panel.string name="search_disabled_permissions_tooltip">
				Этот параметр недоступен, потому что вы не можете изменять его на этом участке.
			</panel.string>
			<panel.string name="mature_check_mature">
				Умеренный контент
			</panel.string>
			<panel.string name="mature_check_adult">
				Контент для взрослых
			</panel.string>
			<panel.string name="mature_check_mature_tooltip">
				Информация или содержимое вашего участка расценивается как moderate.
			</panel.string>
			<panel.string name="mature_check_adult_tooltip">
				Информация или содержимое вашего участка расценивается как adult.
			</panel.string>
			<panel.string name="landing_point_none">
				(нет)
			</panel.string>
			<panel.string name="push_restrict_text">
				Не толкать
			</panel.string>
			<panel.string name="push_restrict_region_text">
				Не толкать (настройки региона)
			</panel.string>
			<text name="allow_label">
				Позволить другим жителям:
			</text>
			<text name="allow_label0">
				Полет:
			</text>
			<check_box label="Все" name="check fly" tool_tip="Если отмечено, жители смогут летать над вашей землей. Если не отметить, они смогут только прилетать и пролетать мимо земли."/>
			<text name="allow_label2">
				Строительство:
			</text>
			<check_box label="Все" name="edit objects check" tool_tip="Если установлен флажок, жители могут создавать и выкладывать объекты на вашей земле."/>
			<check_box label="Группа" name="edit group objects check" tool_tip="Если установлен флажок, то жители могут создавать и выкладывать объекты на вашей земле."/>
			<text name="allow_label3">
				Проникновение объектов:
			</text>
			<check_box label="Все" name="all object entry check" tool_tip="Если установлен флажок, то жители могут перемещать существующие объекты из других участков на этот участок."/>
			<check_box label="Группа" name="group object entry check" tool_tip="Если установлен флажок, то члены группы участка могут перемещать существующие объекты из других участков на этот участок."/>
			<text name="allow_label4">
				Запускать скрипты:
			</text>
			<check_box label="Все" name="check other scripts" tool_tip="Если установлен флажок, то жители могут выполнять скрипты на вашем участке, включая приложения."/>
			<check_box label="Группа" name="check group scripts" tool_tip="Если установлен флажок, то члены группы могут выполнять скрипты на вашем участке, включая приложения."/>
			<check_box label="Безопасно (нет повреждений)" name="check safe" tool_tip="Если отмечено, то земля считается безопасной, отключены боевые повреждения. Если не отмечено, то боевые повреждения включены."/>
			<check_box label="Не толкать" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Запрещает скриптам функцию толкания. Этот параметр может оказаться полезным для предотвращения нежелательного поведения на вашей земле."/>
			<check_box label="Показать место в поиске (L$30/неделя)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Позволить людям видеть участок в результатах поиска"/>
			<combo_box name="land category">
				<combo_box.item label="Любая категория" name="item0"/>
				<combo_box.item label="Место Linden" name="item1"/>
				<combo_box.item label="Искусство и культура" name="item3"/>
				<combo_box.item label="Бизнес" name="item4"/>
				<combo_box.item label="Образование" name="item5"/>
				<combo_box.item label="Игры" name="item6"/>
				<combo_box.item label="Места встреч" name="item7"/>
				<combo_box.item label="Для новичков" name="item8"/>
				<combo_box.item label="Парки и природа" name="item9"/>
				<combo_box.item label="Проживание" name="item10"/>
				<combo_box.item label="Покупки" name="item11"/>
				<combo_box.item label="Аренда" name="item13"/>
				<combo_box.item label="Другое" name="item12"/>
			</combo_box>
			<check_box label="Умеренный контент" name="MatureCheck" tool_tip=" "/>
			<text name="Snapshot:">
				Снимок:
			</text>
			<texture_picker name="snapshot_ctrl" tool_tip="Щелкните для выбора изображения"/>
			<text name="allow_see_label">
				Аватары с других участков могут видеть аватары на этом участке и общаться с ними
			</text>
			<check_box label="Видны аватары" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Аватары с других участков смогут видеть аватары на этом участке и общаться с ними в чате, а вы также сможете видеть их и общаться с ними."/>
			<text name="landing_point">
				В точку телепортации: [LANDING]
			</text>
			<button label="Задать" label_selected="Задать" name="Set" tool_tip="Установить точку телепортации, в которую будут прибывать посетители, Ставится в месте вашего аватара на этом участке."/>
			<button label="Чисто" label_selected="Чисто" name="Clear" tool_tip="Удалить данные о точке телепортации"/>
			<text name="Teleport Routing: ">
				Вариант телепортации:
			</text>
			<combo_box name="landing type" tool_tip="Вариант телепортации – выберите, каким образом будет производиться телепортация на вашу землю">
				<combo_box.item label="В черном списке" name="Blocked"/>
				<combo_box.item label="В точку телепортации" name="LandingPoint"/>
				<combo_box.item label="В любое место" name="Anywhere"/>
			</combo_box>
		</panel>
		<panel label="МЕДИА" name="land_media_panel">
			<text name="with media:">
				Тип:
			</text>
			<combo_box name="media type" tool_tip="Укажите, чем является ссылка – видео, веб-страница или другое медиа"/>
			<text name="at URL:">
				Дом. страница:
			</text>
			<button label="Задать" name="set_media_url"/>
			<text name="Description:">
				Описание:
			</text>
			<line_editor name="url_description" tool_tip="Текст, показываемый рядом с кнопкой проигрывания/загрузки"/>
			<text name="Media texture:">
				Замена текстуры:
			</text>
			<texture_picker name="media texture" tool_tip="Щелкните для выбора изображения"/>
			<text name="replace_texture_help">
				Объект, использующий эту текстуру, будет показывать видео или веб-страницу после нажатия  кнопки проигрывания.  Щелкните на миниатюре для выбора другой текстуры.
			</text>
			<check_box label="Автомасштабирование" name="media_auto_scale" tool_tip="В результате установки этого флажка контент для этого участка автоматически масштабируется. Это происходит немного медленнее и в более низком качестве изображения, но не требуется масштабирование и выравнивание текстуры."/>
			<text name="media_size" tool_tip="Размер отображения веб-медиа, по умолчанию – 0.">
				Размер:
			</text>
			<spinner name="media_size_width" tool_tip="Размер отображения веб-медиа, по умолчанию – 0."/>
			<spinner name="media_size_height" tool_tip="Размер отображения веб-медиа, по умолчанию – 0."/>
			<text name="pixels">
				пикс.
			</text>
			<text name="Options:">
				Опции:
			</text>
			<check_box label="Цикл" name="media_loop" tool_tip="Проигрывать медиа в цикле.  По завершении проигрывания медиа оно запустится с начала."/>
		</panel>
		<panel label="ЗВУК" name="land_audio_panel">
			<text name="MusicURL:">
				URL музыки:
			</text>
			<text name="Sound:">
				Звук:
			</text>
			<check_box label="Запретить звуки от жестов и объектов на этом участке" name="check sound local"/>
			<text name="Avatar Sounds:">
				Звуки аватара:
			</text>
			<check_box label="Все" name="all av sound check"/>
			<check_box label="Группа" name="group av sound check"/>
			<text name="Voice settings:">
				Голос:
			</text>
			<check_box label="Включить голос" name="parcel_enable_voice_channel"/>
			<check_box label="Разрешить голосовое общение (установлено на землевладении)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/>
			<check_box label="Запретить голосовое общение на этом участке" name="parcel_enable_voice_channel_local"/>
		</panel>
		<panel label="ДОСТУП" name="land_access_panel">
			<panel.string name="access_estate_defined">
				(Определено на землевладении)
			</panel.string>
			<panel.string name="estate_override">
				Часть этих параметров установлена на уровне землевладения
			</panel.string>
			<check_box label="Доступ открыт для всех (При снятия выделения будет создана запись в строке запрета)" name="public_access"/>
			<check_box label="Должен быть 18 и старше [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Доступ к этому участку имеют только жители 18 лет и старше. Более подробная информация находится здесь: [SUPPORT_SITE]."/>
			<check_box label="Информация о платежах должна быть в файле [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Для доступа к этому участку у жителя должна быть зарегистрирована информация об оплате.  Более подробная информация находится здесь: [SUPPORT_SITE]."/>
			<check_box label="Разрешить группе [GROUP] без всяких ограничений" name="GroupCheck" tool_tip="Группа устанавливается на основной вкладке."/>
			<check_box label="Продать доступ:" name="PassCheck" tool_tip="Разрешить временный доступ к участку."/>
			<combo_box name="pass_combo">
				<combo_box.item label="Все" name="Anyone"/>
				<combo_box.item label="Группа" name="Group"/>
			</combo_box>
			<spinner label="Цена в L$:" name="PriceSpin"/>
			<spinner label="Часы доступа:" name="HoursSpin"/>
			<text name="OwnerLimited">
				(Владелец собственности может ограничить этот выбор)
			</text>
			<panel name="Allowed_layout_panel">
				<text label="Всегда разрешено" name="AllowedText">
					Всегда разрешено ([COUNT], макс. [MAX])
				</text>
				<name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] в списке, [MAX] максимум)"/>
				<button label="Добавить" name="add_allowed"/>
				<button label="Удалить" label_selected="Удалить" name="remove_allowed"/>
			</panel>
			<panel name="Banned_layout_panel">
				<text label="Бан" name="BanCheck">
					Заблокировано ([COUNT], макс. [MAX])
				</text>
				<name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] в списке, [MAX] максимум)">
					<columns label="Имя" name="name"/>
					<columns label="Продолжительность" name="duration"/>
				</name_list>
				<button label="Добавить" name="add_banned"/>
				<button label="Удалить" label_selected="Удалить" name="remove_banned"/>
			</panel>
		</panel>
		<panel label="ПРИКЛЮЧЕНИЯ" name="land_experiences_panel"/>
	</tab_container>
</floater>