blob: 087cf0c1073b33e90c2ef927daf6085f396504fb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Membros e Funções" name="roles_tab">
<string name="default_needs_apply_text">
Existem alterações não aplicadas na sub-aba atual.
</string>
<string name="want_apply_text">
Você quer submeter essas alterações?
</string>
<button label="?" name="help_button"/>
<panel name="members_header">
<text name="static">
Membros e Funções
</text>
<text name="static2">
São atribuídas funções com habilidades aos membros do grupo.
Estes ajustes podem ser facilmente customizados para uma flexibilidade
e organização maiores.
</text>
</panel>
<panel name="roles_header">
<text name="static">
Funções
</text>
<text name="role_properties_modifiable">
Selecionar uma função abaixo. Você pode modificar o nome, a descrição
e o título do membro.
</text>
<text name="role_properties_not_modifiable">
Selecione uma função abaixo para ver suas propriedades, membros e
habilidades permitidas.
</text>
<text bottom_delta="-28" name="role_actions_modifiable">
Você também pode atribuir habilidades à função.
</text>
<text name="role_actions_not_modifiable">
Você pode ver, mas não pode alterar habilidades atribuídas.
</text>
</panel>
<panel name="actions_header">
<text name="static">
Habilidades
</text>
<text name="static2">
Você pode ver a descrição de uma habilidade e quais funções e membros
podem executar essa habilidade.
</text>
</panel>
<tab_container height="164" name="roles_tab_container">
<panel height="148" label="Membros" name="members_sub_tab" tool_tip="Membros">
<line_editor bottom="127" name="search_text"/>
<button label="Pesquisar" name="search_button" width="75"/>
<button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
<name_list name="member_list" bottom_delta="-105" height="104" >
<column label="Nome do membro" name="name"/>
<column label="Tarifa doada" name="donated"/>
<column label="Último login" name="online"/>
</name_list>
<button label="Convidar Novo Membro..." name="member_invite" width="165"/>
<button label="Ejetar do Grupo" name="member_eject"/>
<string name="help_text">
Você pode adicionar ou remover as funções designadas aos membros. Selecione vários membros, segurando a tecla Ctrl e clicando em seus nomes.
</string>
</panel>
<panel height="148" label="Funções" name="roles_sub_tab">
<line_editor bottom="127" name="search_text"/>
<button label="Busca" name="search_button" width="75"/>
<button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
<scroll_list name="role_list" bottom_delta="-104" height="104">
<column label="Nome da função" name="name"/>
<column label="Título" name="title"/>
<column label="Membro" name="members"/>
</scroll_list>
<button label="Criar nova função..." name="role_create"/>
<button label="Apagar função" name="role_delete"/>
<string name="help_text">
As funções têm um título e uma lista de habilidades
permitidas que os membros podem executar. Os membros poderão ter um ou mais funções.
Um grupo poderá ter até 10 funções, incluíndo as funções dos membros e do dono do grupo.
</string>
<string name="cant_delete_role">
As funções 'todos' e 'donos' são especiais e não podem ser deletadas.
</string>
</panel>
<panel height="148" label="Habilidades" name="actions_sub_tab">
<line_editor bottom="127" name="search_text"/>
<button label="Busca" name="search_button" width="75"/>
<button label="Mostrar todos" name="show_all_button" left_delta="80"/>
<scroll_list bottom_delta="-120" height="118" name="action_list" tool_tip="Selecione uma habilidade para ver mais detalhes."/>
<string name="help_text">
As habilidades permitem que os membros nas funções façam coisas específicas dentro do grupo.
Há uma grande variedade de habilidades.
</string>
</panel>
</tab_container>
<panel name="members_footer">
<text name="static">
Funções atribuídas
</text>
<text name="static2">
Habilidades permitidas
</text>
<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Para detalhes de cada habilidade permitida, veja a aba Habilidades."/>
</panel>
<panel name="roles_footer">
<text name="static">
Nome
</text>
<text name="static2">
Descrição
</text>
<line_editor name="role_name">
Empregados
</line_editor>
<text name="static3">
Título
</text>
<line_editor name="role_title">
(esperando)
</line_editor>
<text_editor name="role_description">
(esperando)
</text_editor>
<text name="static4">
Membros atribuídos
</text>
<text name="static5" tool_tip="Uma lista de habilidades que a função selecionada atualmente pode executar.">
Habilidades permitidas
</text>
<check_box label="Membros estão visíveis" name="role_visible_in_list" tool_tip="Selecione se os membros desta função estarão visíveis na aba Diversos, para as pessoas de fora do grupo."/>
<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Para ver detalhes de cada habilidade permitida, veja a aba correspondente."/>
</panel>
<panel name="actions_footer">
<text name="static">
Descrição
</text>
<text_editor name="action_description">
Essa habilidade permite tirar alguem do grupo. Somente o dono do grupo poderá retirar outro dono do grupo.
</text_editor>
<text name="static2">
Funções com habilidades
</text>
<text name="static3">
Membros com habilidades
</text>
</panel>
</panel>
|
