1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="buy land" title="Comprar terra">
<text name="region_name_label">
Região:
</text>
<text name="region_name_text">
(desconhecido)
</text>
<text name="estate_name_label">
Propriedade:
</text>
<text name="estate_name_text">
(desconhecido)
</text>
<text name="estate_owner_label">
Dono da propriedade:
</text>
<text name="estate_owner_text">
(desconhecido)
</text>
<text name="resellable_changeable_label">
Adquiriu um terreno nesta região:
</text>
<text name="resellable_clause">
Terra adquirida nesta região pode, ou não, ser revendida.
</text>
<text name="changeable_clause">
pode, ou não, ser unido ou subdividido.
</text>
<text name="covenant_text">
Você deve concordar com o Corretor da Propriedade:
</text>
<text_editor name="covenant_editor">
Carregando...
</text_editor>
<check_box label="Eu concordo com as definições do Corretor feitas acima." name="agree_covenant"/>
<text name="info_parcel_label">
Lote:
</text>
<text name="info_parcel">
Scotopteryx 138,204
</text>
<text name="info_size_label">
Tamanho:
</text>
<text name="info_size">
1024 m²
</text>
<text name="info_price_label">
Preço:
</text>
<text name="info_price">
L$ 1500, objetos inclusos
</text>
<text name="info_action">
Comprar este lote irá:
</text>
<text name="error_message">
Algo ainda não está correto.
</text>
<button label="Ir para a página da web" name="error_web"/>
<text name="account_action">
Evoluir sua conta para membro Premium
</text>
<text name="account_reason">
Somente membros Premium podem possuir terra.
</text>
<combo_box name="account_level">
<combo_item name="US$9.95/month,billedmonthly">
US$9.95/mês, debitado mensalmente
</combo_item>
<combo_item name="US$7.50/month,billedquarterly">
US$7.50/mês, debitado trimestralmente
</combo_item>
<combo_item name="US$6.00/month,billedannually">
US$6.00/mês, debitado anualmente
</combo_item>
</combo_box>
<text name="land_use_action">
Aumente sua taxa de locação de terra para US$ 40/mês.
</text>
<text name="land_use_reason">
Você possui 1.309 metros quadrados de terra.
Este lote tem 512 metros quadrados de terra.
</text>
<text name="purchase_action">
Pagar ao Residente Joe L$4000 pela terra
</text>
<text name="currency_reason">
Você tem L$2,100.
</text>
<text name="currency_action">
Compre L$ adicionais
</text>
<line_editor name="currency_amt">
1000
</line_editor>
<text name="currency_est">
por aproxim. US$ [AMOUNT2]
</text>
<text name="currency_balance">
Você tem L$2,100.
</text>
<check_box label="Remover [AMOUNT] m² de contribuição do grupo." name="remove_contribution"/>
<button label="Adquirir" name="buy_btn"/>
<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
<string name="can_resell">
Pode ser revendida.
</string>
<string name="can_not_resell">
Não pode ser revendida.
</string>
<string name="can_change">
Pode ser unida ou subdivida.
</string>
<string name="can_not_change">
Não pode ser unida ou subdividida.
</string>
<string name="cant_buy_for_group">
Você não tem permissão para comprar terra para seu grupo ativo.
</string>
<string name="no_land_selected">
Nenhuma terra selecionada.
</string>
<string name="multiple_parcels_selected">
Múltiplos e diferentes lotes selecionados. Tente selecionar uma área menor.
</string>
<string name="no_permission">
Você não tem permissão para comprar uma terra para seu grupo ativo.
</string>
<string name="parcel_not_for_sale">
O lote selecionado não está a venda.
</string>
<string name="group_already_owns">
O grupo já possui o lote.
</string>
<string name="you_already_own">
Você já possui o lote.
</string>
<string name="set_to_sell_to_other">
O lote selecionado está configurado para ser vendido para outro grupo.
</string>
<string name="no_public_land">
A área selecionada não tem terras públicas.
</string>
<string name="not_owned_by_you">
Está selecionada uma terra pertencente a outro usuário. Tente selecionar uma área menor.
</string>
<string name="processing">
Processando sua compra...
(Isso pode levar um minuto.)
</string>
<string name="fetching_error">
Houve um erro ao buscar informações sobre compra de terras.
</string>
<string name="buying_will">
Comprar esta terra irá:
</string>
<string name="buying_for_group">
Comprar terra para o grupo:
</string>
<string name="cannot_buy_now">
Não foi possível comprar agora:
</string>
<string name="not_for_sale">
Não disponível para venda:
</string>
<string name="none_needed">
nada necessário
</string>
<string name="must_upgrade">
Sua conta deve ser evoluída para adquirir um lote.
</string>
<string name="cant_own_land">
Sua conta pode possuir uma terra.
</string>
<string name="land_holdings">
Você possui [BUYER] m² de terra.
</string>
<string name="pay_to_for_land">
Pagar L$ [AMOUNT] para [SELLER] por esta terra
</string>
<string name="buy_for_US">
Comprar L$ [AMOUNT] por aproximadamente US$ [AMOUNT2] ,
</string>
<string name="parcel_meters">
Este lote tem [AMOUNT] m².
</string>
<string name="premium_land">
Esta terra é Premium, e irá cobrar como [AMOUNT] m².
</string>
<string name="discounted_land">
Este lote é promocional, e irá cobrar como [AMOUNT] m².
</string>
<string name="meters_supports_object">
[AMOUNT] m²
suporta [AMOUNT2] objetos
</string>
<string name="sold_with_objects">
vendido com objetos
</string>
<string name="insufficient_land_credits">
O grupo [GROUP] precisará de fundos suficientes de terras
contribuídas para cobrir este lote antes da aquisição se completar.
</string>
<string name="have_enough_lindens">
Você tem L$ [AMOUNT], suficiente para comprar este lote.
</string>
<string name="not_enough_lindens">
Você tem somente L$ [AMOUNT], e precisa de mais L$ [AMOUNT2].
</string>
<string name="balance_left">
Após a compra, restará L$ [AMOUNT].
</string>
<string name="balance_needed">
Você precisa comprar pelo menos L$ [AMOUNT] para ter recursos para este lote.
</string>
<string name="no_parcel_selected">
(nenhum lote selecionado)
</string>
<string name="buy_currency">
Comprar L$ [LINDENS] por aproxim. US$ [USD]
</string>
</floater>
|
