path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu_bar name="Main Menu">
	<menu label="Ja" name="Me">
		<menu_item_call label="Ustawienia" name="Preferences"/>
		<menu_item_call label="Dashboard" name="Manage My Account"/>
		<menu_item_call label="Kup L$" name="Buy and Sell L$"/>
		<menu_item_call label="Mój Profil" name="Profile"/>
		<menu_item_call label="Mój wygląd" name="ChangeOutfit"/>
		<menu_item_check label="Moja Szafa" name="Inventory"/>
		<menu_item_check label="Moja Szafa" name="ShowSidetrayInventory"/>
		<menu_item_check label="Moje gesturki" name="Gestures"/>
		<menu_item_check label="Mój głos" name="ShowVoice"/>
		<menu label="Ruch" name="Movement">
			<menu_item_call label="Usiądź" name="Sit Down Here"/>
			<menu_item_check label="Zacznij latać" name="Fly"/>
			<menu_item_check label="Zawsze biegnij" name="Always Run"/>
			<menu_item_call label="Zatrzymaj animacje" name="Stop Animating My Avatar"/>
		</menu>
		<menu label="Mój Status" name="Status">
			<menu_item_call label="Tryb oddalenia" name="Set Away"/>
			<menu_item_call label="Tryb pracy" name="Set Busy"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Wyłącz [APP_NAME]" name="Quit"/>
	</menu>
	<menu label="Komunikacja" name="Communicate">
		<menu_item_call label="Znajomi" name="My Friends"/>
		<menu_item_call label="Grupy" name="My Groups"/>
		<menu_item_check label="Czat lokalny" name="Nearby Chat"/>
		<menu_item_call label="Osoby w pobliżu" name="Active Speakers"/>
	</menu>
	<menu label="Świat" name="World">
		<menu_item_check label="Mini-Mapa" name="Mini-Map"/>
		<menu_item_check label="Mapa Świata" name="World Map"/>
		<menu_item_check label="Szukaj" name="Search"/>
		<menu_item_call label="Zrób zdjęcie" name="Take Snapshot"/>
		<menu_item_call label="Zapamiętaj to miejsce (LM)" name="Create Landmark Here"/>
		<menu_item_separator/>
		<menu_item_call label="Profil miejsca" name="Place Profile"/>
		<menu_item_call label="O posiadłości" name="About Land"/>
		<menu_item_call label="Region/Majątek" name="Region/Estate"/>
		<menu_item_call label="Kup posiadłość" name="Buy Land"/>
		<menu_item_call label="Moje posiadłości" name="My Land"/>
		<menu label="Pokaż" name="LandShow">
			<menu_item_check label="Ustawienia ruchu" name="Movement Controls"/>
			<menu_item_check label="Zobacz ustawienia" name="Camera Controls"/>
			<menu_item_check label="Linie bana" name="Ban Lines"/>
			<menu_item_check label="Emitery" name="beacons"/>
			<menu_item_check label="Granice posiadłości" name="Property Lines"/>
			<menu_item_check label="Właściciele posiadłości" name="Land Owners"/>
			<menu_item_check label="Współrzędne" name="Coordinates"/>
			<menu_item_check label="Właściwości posiadłości" name="Parcel Properties"/>
			<menu_item_check label="Menu Zaawansowane" name="Show Advanced Menu"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Teleportuj do Miejsca Startu" name="Teleport Home"/>
		<menu_item_call label="Ustaw Miejsce Startu" name="Set Home to Here"/>
		<menu label="Słońce" name="Sun">
			<menu_item_call label="Wschód Słońca" name="Sunrise"/>
			<menu_item_call label="Południe" name="Noon"/>
			<menu_item_call label="Zachód Słońca" name="Sunset"/>
			<menu_item_call label="Północ" name="Midnight"/>
			<menu_item_call label="Używaj czasu Regionu" name="Revert to Region Default"/>
			<menu_item_call label="Edytor środowiska" name="Environment Editor"/>
		</menu>
	</menu>
	<menu label="Buduj" name="BuildTools">
		<menu_item_check label="Buduj" name="Show Build Tools"/>
		<menu label="Wybierz narzędzie budowania" name="Select Tool">
			<menu_item_call label="Narzędzie ogniskowej" name="Focus"/>
			<menu_item_call label="Narzędzie ruchu" name="Move"/>
			<menu_item_call label="Narzędzie edycji" name="Edit"/>
			<menu_item_call label="Stwórz narzędzie" name="Create"/>
			<menu_item_call label="Narzędzie posiadłości" name="Land"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Linkuj" name="Link"/>
		<menu_item_call label="Rozlinkuj" name="Unlink"/>
		<menu_item_check label="Edytuj zlinkowane obiekty" name="Edit Linked Parts"/>
		<menu label="Wybierz zlinkowane części" name="Select Linked Parts">
			<menu_item_call label="Wybierz następną część" name="Select Next Part"/>
			<menu_item_call label="Zaznacz poprzednią część" name="Select Previous Part"/>
			<menu_item_call label="Uwzględnij następną część" name="Include Next Part"/>
			<menu_item_call label="Uwzględnij poprzednią część" name="Include Previous Part"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Ogniskowa selekcji" name="Focus on Selection"/>
		<menu_item_call label="Przybliż do selekcji" name="Zoom to Selection"/>
		<menu label="Obiekt" name="Object">
			<menu_item_call label="Kup" name="Menu Object Buy"/>
			<menu_item_call label="Weź" name="Menu Object Take"/>
			<menu_item_call label="Weź kopię" name="Take Copy"/>
			<menu_item_call label="Zapisz obiekt do Szafy" name="Save Object Back to My Inventory"/>
			<menu_item_call label="Zapisz do treści obiektu" name="Save Object Back to Object Contents"/>
			<menu_item_call label="Zwróć obiekt" name="Return Object back to Owner"/>
		</menu>
		<menu label="Skrypty" name="Scripts">
			<menu_item_call label="Zrekompiluj skrypt w selekcji (Mono)" name="Mono"/>
			<menu_item_call label="Zrekompiluj skrypty" name="LSL"/>
			<menu_item_call label="Reset skryptów" name="Reset Scripts"/>
			<menu_item_call label="Ustaw uruchamienie skryptów" name="Set Scripts to Running"/>
			<menu_item_call label="Wstrzymaj działanie skryptów w selekcji" name="Set Scripts to Not Running"/>
		</menu>
		<menu label="Opcje" name="Options">
			<menu_item_check label="Pokaż zaawansowane pozwolenia" name="DebugPermissions"/>
			<menu_item_check label="Wybierz tylko moje obiekty" name="Select Only My Objects"/>
			<menu_item_check label="Wybierz tylko obiekty przesuwalne" name="Select Only Movable Objects"/>
			<menu_item_check label="Wybierz przez otoczenie" name="Select By Surrounding"/>
			<menu_item_check label="Pokaż wytyczne selekcji" name="Show Selection Outlines"/>
			<menu_item_check label="Zobacz ukrytą selekcję" name="Show Hidden Selection"/>
			<menu_item_check label="Pokaż promień emitera dla selekcji" name="Show Light Radius for Selection"/>
			<menu_item_check label="Pokaż emiter selekcji" name="Show Selection Beam"/>
			<menu_item_check label="Uruchom siatkę" name="Snap to Grid"/>
			<menu_item_call label="Przeciągnij obiekt do siatki" name="Snap Object XY to Grid"/>
			<menu_item_call label="Wybierz zaznaczenie siatki" name="Use Selection for Grid"/>
			<menu_item_call label="Opcje siatki" name="Grid Options"/>
		</menu>
		<menu label="Załaduj" name="Upload">
			<menu_item_call label="teksturę (L$[COST])..." name="Upload Image"/>
			<menu_item_call label="dźwięk (L$[COST])..." name="Upload Sound"/>
			<menu_item_call label="animację (L$[COST])..." name="Upload Animation"/>
			<menu_item_call label="zbiór plików (L$[COST] za jeden plik)..." name="Bulk Upload"/>
			<menu_item_call label="Ustaw domyślne pozwolenia ładowania" name="perm prefs"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Cofnij" name="Undo"/>
		<menu_item_call label="Ponów" name="Redo"/>
	</menu>
	<menu label="Pomoc" name="Help">
		<menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Portal Pomocy" name="Second Life Help"/>
		<menu_item_check label="Włącz podpowiedzi" name="Enable Hints"/>
		<menu_item_call label="Złóż Raport o Nadużyciu" name="Report Abuse"/>
		<menu_item_call label="Zgłoś błędy klienta" name="Report Bug"/>
		<menu_item_call label="O [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
	</menu>
	<menu label="Zaawansowane" name="Advanced">
		<menu_item_call label="Odswież wyświetlanie tekstur" name="Rebake Texture"/>
		<menu_item_call label="Domyślne ustawienia rozmiaru interfejsu" name="Set UI Size to Default"/>
		<menu_item_call label="Ustaw rozmiar interfejsu..." name="Set Window Size..."/>
		<menu_item_check label="Ogranicz dystans selekcji" name="Limit Select Distance"/>
		<menu_item_check label="Wyłącz ograniczenia zasięgu kamery" name="Disable Camera Distance"/>
		<menu_item_check label="Wysoka rozdzielczość zdjęć" name="HighResSnapshot"/>
		<menu_item_check label="Zapisuj zdjęcia na dysk twardy bez efektu dźwiękowego" name="QuietSnapshotsToDisk"/>
		<menu label="Narzędzia" name="Performance Tools">
			<menu_item_call label="Pomiar lagów" name="Lag Meter"/>
			<menu_item_check label="Statystyki" name="Statistics Bar"/>
			<menu_item_check label="Pokaż wartość renderowania awatara" name="Avatar Rendering Cost"/>
		</menu>
		<menu label="Podkreślanie i widoczność" name="Highlighting and Visibility">
			<menu_item_check label="Efekt emiterów" name="Cheesy Beacon"/>
			<menu_item_check label="Ukryj cząsteczki" name="Hide Particles"/>
			<menu_item_check label="Ukryj zaznaczone" name="Hide Selected"/>
			<menu_item_check label="Pokaż przeźroczyste obiekty" name="Highlight Transparent"/>
			<menu_item_check label="Pokaż załączniki HUD" name="Show HUD Attachments"/>
			<menu_item_check label="Pokaż celownik myszki" name="ShowCrosshairs"/>
		</menu>
		<menu label="Rodzaje renderowania" name="Rendering Types">
			<menu_item_check label="Podstawowe" name="Rendering Type Simple"/>
			<menu_item_check label="Maska alpha" name="Rendering Type Alpha"/>
			<menu_item_check label="Drzewo" name="Rendering Type Tree"/>
			<menu_item_check label="Awatary" name="Rendering Type Character"/>
			<menu_item_check label="Płaszczyzna powierzchni" name="Rendering Type Surface Patch"/>
			<menu_item_check label="Niebo" name="Rendering Type Sky"/>
			<menu_item_check label="Woda" name="Rendering Type Water"/>
			<menu_item_check label="Ziemia" name="Rendering Type Ground"/>
			<menu_item_check label="Głośność" name="Rendering Type Volume"/>
			<menu_item_check label="Trawa" name="Rendering Type Grass"/>
			<menu_item_check label="Chmury" name="Rendering Type Clouds"/>
			<menu_item_check label="Cząsteczki" name="Rendering Type Particles"/>
			<menu_item_check label="Zderzenie" name="Rendering Type Bump"/>
		</menu>
		<menu label="Opcje renderowania" name="Rendering Features">
			<menu_item_check label="UI" name="ToggleUI"/>
			<menu_item_check label="Zaznaczone" name="Selected"/>
			<menu_item_check label="Podświetlenie" name="Highlighted"/>
			<menu_item_check label="Tekstury dynamiczne" name="Dynamic Textures"/>
			<menu_item_check label="Cień stopy" name="Foot Shadows"/>
			<menu_item_check label="Mgła" name="Fog"/>
			<menu_item_check label="Obiekty elastyczne" name="Flexible Objects"/>
		</menu>
		<menu_item_check label="Użyj plugin Read Thread" name="Use Plugin Read Thread"/>
		<menu_item_call label="Wyczyść bufor danych grupy" name="ClearGroupCache"/>
		<menu_item_check label="Wygładzanie ruchu myszki" name="Mouse Smoothing"/>
		<menu label="Skróty" name="Shortcuts">
			<menu_item_call label="Zwolnij klawisze" name="Release Keys"/>
			<menu_item_check label="Pokaż menu Zaawansowane - skrót" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
			<menu_item_call label="Zamknij okno" name="Close Window"/>
			<menu_item_call label="Zamknij wszystkie okna" name="Close All Windows"/>
			<menu_item_call label="Zapisz zdjęcie na dysk twardy" name="Snapshot to Disk"/>
			<menu_item_call label="Widok panoramiczny" name="Mouselook"/>
			<menu_item_check label="Wolna kamera" name="Joystick Flycam"/>
			<menu_item_call label="Reset widoku" name="Reset View"/>
			<menu_item_call label="Zobacz ostatniego rozmówcę" name="Look at Last Chatter"/>
			<menu_item_call label="Przybliż" name="Zoom In"/>
			<menu_item_call label="Domyślne przybliżenie" name="Zoom Default"/>
			<menu_item_call label="Oddal" name="Zoom Out"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Pokaż ustawienia debugowania" name="Debug Settings"/>
		<menu_item_check label="Pokaż menu progresu" name="Debug Mode"/>
	</menu>
	<menu label="Rozwinięcie..." name="Develop">
		<menu label="Konsola" name="Consoles">
			<menu_item_check label="Konsola tekstur" name="Texture Console"/>
			<menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń konsoli" name="Debug Console"/>
			<menu_item_call label="Konsola powiadomień" name="Notifications"/>
			<menu_item_check label="Konsola rozmiaru tekstury" name="Texture Size"/>
			<menu_item_check label="Konsola kategorii tekstur" name="Texture Category"/>
			<menu_item_check label="Szybkie timery" name="Fast Timers"/>
			<menu_item_check label="Pamięć" name="Memory"/>
			<menu_item_call label="Info Regionu do debugowania konsoli" name="Region Info to Debug Console"/>
			<menu_item_check label="Kamera" name="Camera"/>
			<menu_item_check label="Wiatr" name="Wind"/>
			<menu_item_check label="Znak" name="Badge"/>
		</menu>
		<menu label="Pokaż informacje" name="Display Info">
			<menu_item_check label="Pokaż czas" name="Show Time"/>
			<menu_item_check label="Pokaż informacje o renderowaniu" name="Show Render Info"/>
			<menu_item_check label="Pokaż informację o teksturze" name="Show Texture Info"/>
			<menu_item_check label="Pokaż kolor pod kursorem" name="Show Color Under Cursor"/>
			<menu_item_check label="Pokaż pamięć" name="Show Memory"/>
			<menu_item_check label="Pokaż aktualizacje obiektów" name="Show Updates"/>
		</menu>
		<menu label="Reset błędu" name="Force Errors">
			<menu_item_call label="Aktywacja punktu załamania" name="Force Breakpoint"/>
			<menu_item_call label="Reset błędów LL" name="Force LLError And Crash"/>
			<menu_item_call label="Reset błędów pamięci" name="Force Bad Memory Access"/>
			<menu_item_call label="Reset pętli" name="Force Infinite Loop"/>
			<menu_item_call label="Reset sterowników" name="Force Driver Carsh"/>
			<menu_item_call label="Wyjątek programu" name="Force Software Exception"/>
			<menu_item_call label="Uruchom rozłączenie" name="Force Disconnect Viewer"/>
			<menu_item_call label="Symulacja wycieku pamięci" name="Memory Leaking Simulation"/>
		</menu>
		<menu label="Test renderowania" name="Render Tests">
			<menu_item_check label="Kamera poza zasiegiem" name="Camera Offset"/>
			<menu_item_check label="Losowa ilość klatek" name="Randomize Framerate"/>
			<menu_item_check label="Test klatki obrazu" name="Frame Test"/>
		</menu>
		<menu label="Render Metadata" name="Render Metadata">
			<menu_item_check label="Aktualizuj typ" name="Update Type"/>
		</menu>
		<menu label="Renderowanie" name="Rendering">
			<menu_item_check label="Osie" name="Axes"/>
			<menu_item_check label="Tryb obrazu szkieletowego" name="Wireframe"/>
			<menu_item_check label="Oświetlenie i cienie" name="Lighting and Shadows"/>
			<menu_item_check label="Cienie Słońca/Księżyca/Projektory" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/>
			<menu_item_check label="SSAO and wygładzanie cienia" name="SSAO and Shadow Smoothing"/>
			<menu_item_check label="Globalne oświetlenie (eksperymentalne)" name="Global Illumination"/>
			<menu_item_check label="Automatyczne maski alpha (deferred)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/>
			<menu_item_check label="Automatyczne maski alpha (non-deferred)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/>
			<menu_item_check label="Tekstury animacji" name="Animation Textures"/>
			<menu_item_check label="Wyłącz tekstury" name="Disable Textures"/>
			<menu_item_check label="Texture Atlas (experimental)" name="Texture Atlas"/>
			<menu_item_check label="Renderowania załączonego światła" name="Render Attached Lights"/>
			<menu_item_check label="Renderowanie załączonych cząsteczek" name="Render Attached Particles"/>
			<menu_item_check label="Wyświetlaj obiekty odblaskowe" name="Hover Glow Objects"/>
		</menu>
		<menu label="Sieć" name="Network">
			<menu_item_check label="Zatrzymaj awatara" name="AgentPause"/>
			<menu_item_call label="Upuść pakiet pamięci" name="Drop a Packet"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Zderzenia, popchnięcia &amp;  uderzenia" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits"/>
		<menu label="Świat" name="DevelopWorld">
			<menu_item_check label="Domyślne ustawienia środowiska Regionu" name="Sim Sun Override"/>
			<menu_item_check label="Ustalona pogoda" name="Fixed Weather"/>
			<menu_item_call label="Zachowaj bufor pamięci obiektów regionu" name="Dump Region Object Cache"/>
		</menu>
		<menu label="UI" name="UI">
			<menu_item_call label="Test przeglądarki mediów" name="Web Browser Test"/>
			<menu_item_call label="Przeglądarka zawartości strony" name="Web Content Browser"/>
			<menu_item_call label="Drukuj zaznaczone informacje o obiekcie" name="Print Selected Object Info"/>
			<menu_item_call label="Statystyki pamięci" name="Memory Stats"/>
			<menu_item_check label="Konsola debugowania regionu" name="Region Debug Console"/>
			<menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń klikania" name="Debug Clicks"/>
			<menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń myszy" name="Debug Mouse Events"/>
		</menu>
		<menu label="XUI" name="XUI">
			<menu_item_call label="Załaduj ustawienia koloru" name="Reload Color Settings"/>
			<menu_item_call label="Pokaż test czcionki" name="Show Font Test"/>
			<menu_item_check label="Pokaż nazwy XUI" name="Show XUI Names"/>
			<menu_item_call label="Wyślij wiadomość (IM) testową" name="Send Test IMs"/>
			<menu_item_call label="Wyczyść bufor pamięci nazw" name="Flush Names Caches"/>
		</menu>
		<menu label="Awatar" name="Character">
			<menu label="Przesuń bakowaną teksturę" name="Grab Baked Texture">
				<menu_item_call label="Tęczówka oka" name="Grab Iris"/>
				<menu_item_call label="Głowa" name="Grab Head"/>
				<menu_item_call label="Górna część ciała" name="Grab Upper Body"/>
				<menu_item_call label="Dolna część ciała" name="Grab Lower Body"/>
				<menu_item_call label="Spódnica" name="Grab Skirt"/>
			</menu>
			<menu label="Testy postaci" name="Character Tests">
				<menu_item_call label="Przesuń geometrię postaci" name="Toggle Character Geometry"/>
				<menu_item_check label="Pozwól na zaznaczanie awatarów" name="Allow Select Avatar"/>
			</menu>
			<menu_item_call label="Powrót do domyślnych parametrów" name="Force Params to Default"/>
			<menu_item_check label="Info o animacji" name="Animation Info"/>
			<menu_item_check label="Wolne animacje" name="Slow Motion Animations"/>
			<menu_item_check label="Wyłącz poziom detalu" name="Disable LOD"/>
			<menu_item_check label="Pokaż szczegóły kolizji" name="Show Collision Skeleton"/>
			<menu_item_check label="Wyświetl cel agenta" name="Display Agent Target"/>
			<menu_item_call label="Debugowanie tekstur awatara" name="Debug Avatar Textures"/>
		</menu>
		<menu_item_check label="Tekstury HTTP" name="HTTP Textures"/>
		<menu_item_check label="Aktywacja okna konsoli podczas następnego uruchomienia" name="Console Window"/>
		<menu_item_call label="Uzyskaj status administratora" name="Request Admin Options"/>
		<menu_item_call label="Opuść status administratora" name="Leave Admin Options"/>
		<menu_item_check label="Pokaż menu administratora" name="View Admin Options"/>
	</menu>
	<menu label="Administrator" name="Admin">
		<menu label="Object" name="AdminObject">
			<menu_item_call label="Weź kopię" name="Admin Take Copy"/>
			<menu_item_call label="Reset właściciela" name="Force Owner To Me"/>
			<menu_item_call label="Reset przyzwolenia właściciela" name="Force Owner Permissive"/>
			<menu_item_call label="Usuń" name="Delete"/>
			<menu_item_call label="Zablokuj" name="Lock"/>
		</menu>
		<menu label="Posiadłość" name="Parcel">
			<menu_item_call label="Reset właściciela" name="Owner To Me"/>
			<menu_item_call label="Ustawienia treści Lindenów" name="Set to Linden Content"/>
			<menu_item_call label="Odzyskaj posiadłość publiczną" name="Claim Public Land"/>
		</menu>
		<menu label="Region" name="Region">
			<menu_item_call label="Zachowaj tymczasowo bazę asset" name="Dump Temp Asset Data"/>
			<menu_item_call label="Zachowaj ustawienie Regionu" name="Save Region State"/>
		</menu>
		<menu_item_call label="Boskie narzędzia" name="God Tools"/>
	</menu>
	<menu label="Admin" name="Deprecated">
		<menu label="Take Off Clothing" name="Take Off Clothing">
			<menu_item_call label="Fizyka" name="Physics"/>
		</menu>
	</menu>
</menu_bar>