blob: 7c0e42100269c45efde5f07f111700ce57007b18 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_lagmeter" title="ラグメーター">
<floater.string name="max_title_msg">遅延計測器</floater.string>
<floater.string name="max_width_px">360</floater.string>
<floater.string name="min_title_msg">遅延</floater.string>
<floater.string name="min_width_px">90</floater.string>
<floater.string name="client_text_msg">クライアント</floater.string>
<floater.string name="client_frame_rate_critical_fps">10</floater.string>
<floater.string name="client_frame_rate_warning_fps">15</floater.string>
<floater.string name="client_frame_time_window_bg_msg">標準、ウィンドウは背景に</floater.string>
<floater.string name="client_frame_time_critical_msg">クライアントのフレームレートが[CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL]以下</floater.string>
<floater.string name="client_frame_time_warning_msg">クライアントのフレームレートが[CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL]と[CLIENT_FRAME_RATE_WARNING]の間</floater.string>
<floater.string name="client_frame_time_normal_msg">標準</floater.string>
<floater.string name="client_draw_distance_cause_msg">考えられる原因：描画距離の設定が高すぎる</floater.string>
<floater.string name="client_texture_loading_cause_msg">考えられる原因：画像のロード中</floater.string>
<floater.string name="client_texture_memory_cause_msg">考えられる原因：メモリ内に画像が多すぎる</floater.string>
<floater.string name="client_complex_objects_cause_msg">考えられる原因：シーンに複雑なオブジェクトが多すぎる</floater.string>
<floater.string name="network_text_msg">ネットワーク</floater.string>
<floater.string name="network_packet_loss_critical_pct">10</floater.string>
<floater.string name="network_packet_loss_warning_pct">5</floater.string>
<floater.string name="network_packet_loss_critical_msg">接続で[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]％を超えるパケットが脱落しています。</floater.string>
<floater.string name="network_packet_loss_warning_msg">接続で[NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]％～[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]％のパケットが脱落しています。</floater.string>
<floater.string name="network_performance_normal_msg">標準</floater.string>
<floater.string name="network_ping_critical_ms">600</floater.string>
<floater.string name="network_ping_warning_ms">300</floater.string>
<floater.string name="network_ping_critical_msg">接続のping時間が、[NETWORK_PING_CRITICAL]ms以上です</floater.string>
<floater.string name="network_ping_warning_msg">接続のping時間が、[NETWORK_PING_WARNING]～[NETWORK_PING_CRITICAL]msです。</floater.string>
<floater.string name="network_packet_loss_cause_msg">接続不良または、'帯域幅'の設定が高すぎる可能性があります。</floater.string>
<floater.string name="network_ping_cause_msg">接続不良または、ファイル共有アプリの可能性があります。</floater.string>
<floater.string name="server_text_msg">サーバー</floater.string>
<floater.string name="server_frame_rate_critical_fps">20</floater.string>
<floater.string name="server_frame_rate_warning_fps">30</floater.string>
<floater.string name="server_single_process_max_time_ms">20</floater.string>
<floater.string name="server_frame_time_critical_msg">シミュレータのフレームレートが、[SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]以下</floater.string>
<floater.string name="server_frame_time_warning_msg">シミュレータのフレームレートが、[SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]～[SERVER_FRAME_RATE_WARNING]の間</floater.string>
<floater.string name="server_frame_time_normal_msg">標準</floater.string>
<floater.string name="server_physics_cause_msg">考えられる原因：物理オブジェクトが多すぎる</floater.string>
<floater.string name="server_scripts_cause_msg">考えられる原因：スクリプトオブジェクトが多すぎる</floater.string>
<floater.string name="server_net_cause_msg">考えられる原因：ネットワークトラフィックが多すぎる</floater.string>
<floater.string name="server_agent_cause_msg">考えられる原因：リージョン内の人の移動が多すぎる</floater.string>
<floater.string name="server_images_cause_msg">考えられる原因：画像計算が多すぎる</floater.string>
<floater.string name="server_generic_cause_msg">考えられる原因：シミュレータのロードが重すぎる</floater.string>
<floater.string name="smaller_label">》</floater.string>
<floater.string name="bigger_label">《</floater.string>
<button name="client_lagmeter" tool_tip="クライアントの遅延ステータス" />
<text name="client">クライアント</text>
<text name="client_text">標準</text>
<button name="network_lagmeter" tool_tip="ネットワークの遅延ステータス" />
<text name="network">ネットワーク</text>
<text name="network_text">標準</text>
<button name="server_lagmeter" tool_tip="サーバーの遅延ステータス" />
<text name="server">サーバー</text>
<text name="server_text">標準</text>
<button label="》" name="minimize" tool_tip="フローターのサイズをトグル" />
</floater>
|
