blob: 2629b91db5dd14aa93810c12755f94552ab766dd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Membri & Ruoli" name="roles_tab">
<string name="default_needs_apply_text">
Ci sono modifiche non applicate nella scheda attuale.
</string>
<string name="want_apply_text">
Vuoi applicare questi cambiamenti?
</string>
<button label="?" name="help_button"/>
<panel name="members_header">
<text name="static">
Membri & Ruoli
</text>
<text name="static2">
I membri del Gruppo hanno ricevuto ruoli con delle abilità. Queste impostazioni possono
essere facilmente personalizzate, permettendo una maggiore organizzazione e flessibilità.
</text>
</panel>
<panel name="roles_header">
<text name="static">
Ruoli
</text>
<text name="role_properties_modifiable">
Seleziona un ruolo qui sotto. È possibile modificarne il nome, la descrizione e il titolo.
</text>
<text name="role_properties_not_modifiable">
Seleziona un ruolo qui sotto per vederne le proprietà, i membri e i permessi abilitati.
</text>
<text name="role_actions_modifiable">
Puoi anche assegnare abilità al ruolo.
</text>
<text name="role_actions_not_modifiable">
Puoi vedere, ma non modificare, le abilità assegnate.
</text>
</panel>
<panel name="actions_header">
<text name="static">
Abilità
</text>
<text name="static2">
Puoi vedere la descrizione delle abilità e quali ruoli e membri possono
eseguire tali abilità.
</text>
</panel>
<tab_container name="roles_tab_container">
<panel label="Membri" name="members_sub_tab" tool_tip="Membri">
<button label="Cerca" name="search_button"/>
<button label="Mostra tutti" name="show_all_button"/>
<name_list name="member_list">
<column label="Nome del membro" name="name"/>
<column label="Contributo donato" name="donated"/>
<column label="Ultimo accesso" name="online"/>
</name_list>
<button label="Invita un nuovo membro ..." name="member_invite"/>
<button label="Espellere dal gruppo" name="member_eject"/>
<string name="help_text">
Puoi aggiungere o rimuovere i ruoli assegnati ai membri.
Seleziona più membri tenendo premuto il tasto Ctrl e
cliccando sui loro nomi.
</string>
</panel>
<panel label="Ruoli" name="roles_sub_tab">
<button label="Cerca" name="search_button"/>
<button label="Mostra tutti" name="show_all_button"/>
<scroll_list name="role_list">
<column label="Nome del ruolo" name="name"/>
<column label="Titolo" name="title"/>
<column label="Membri" name="members"/>
</scroll_list>
<button label="Crea un nuovo ruolo..." name="role_create"/>
<button label="Elimina ruolo" name="role_delete"/>
<string name="help_text">
I ruoli hanno un titolo e un elenco di abilità permesse
che i membri possono eseguire. I membri possono appartenere a
uno o più ruoli. Un gruppo può avere fino a 10 ruoli,
compresi il ruolo base o 'Membro' e il ruolo del Capogruppo.
</string>
<string name="cant_delete_role">
I ruoli 'Membro' e 'Capogruppo' sono ruoli speciali e non possono essere eliminati.
</string>
</panel>
<panel label="Abilità" name="actions_sub_tab">
<button label="Cerca" name="search_button"/>
<button label="Visualizza tutto" name="show_all_button"/>
<scroll_list name="action_list" tool_tip="Seleziona una abilità per vederne maggiori dettagli."/>
<string name="help_text">
Le abilità permettono ai membri nei ruoli di fare cose specifiche
in questo gruppo. C'è una vasta gamma di abilità.
</string>
</panel>
</tab_container>
<panel name="members_footer">
<text name="static">
Ruoli assegnati
</text>
<text name="static2">
Abilità permesse
</text>
<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Per i dettagli di ogni abilità consentita vedi il pannello abilità."/>
</panel>
<panel name="roles_footer">
<text name="static">
Nome
</text>
<text name="static2">
Descrizione
</text>
<line_editor name="role_name">
Addetti
</line_editor>
<text name="static3">
Titolo
</text>
<line_editor name="role_title">
(attendi)
</line_editor>
<text_editor name="role_description">
(attendi)
</text_editor>
<text name="static4">
Membri assegnati
</text>
<text name="static5" tool_tip="Una lista delle abilità che il ruolo ora selezionato può eseguire.">
Abilità permesse
</text>
<check_box label="I membri sono visibili" name="role_visible_in_list" tool_tip="Serve ad impostare se i membri di questo ruolo sono visibili nel pannello generale ai residenti al di fuori del gruppo."/>
<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Per i dettagli di ogni abilità consentita vedi il pannello abilità."/>
</panel>
<panel name="actions_footer">
<text name="static">
Descrizione
</text>
<text_editor name="action_description">
Questa abilità è 'Espelli i membri dal gruppo'. Solo un Capogruppo puo espellere un'altro Capogruppo.
</text_editor>
<text name="static2">
Ruoli con abilità
</text>
<text name="static3">
Membri con abilità
</text>
</panel>
</panel>
|
