blob: dc99d287b9e01476d34172123d0c275eed943632 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Animation Preview" title="">
<floater.string name="failed_to_initialize">
Impossibile inizializzare la sequenza
</floater.string>
<floater.string name="anim_too_long">
Il file dell'animazione è lungo [LENGTH] secondi.
La lunghezza massima è [MAX_LENGTH] secondi.
</floater.string>
<floater.string name="failed_file_read">
Impossibile leggere il file dell'animazione.
[STATUS]
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_OK">
Ok
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_EOF">
Fine prematura del file.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_CONSTRAINT">
Impossibile leggere la definizione del vincolo.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_FILE">
Impossibile aprire il file BVH.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_HIER">
Intestazione HIERARCHY non valida.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_JOINT">
Impossibile trovare la ROOT o JOINT.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_NAME">
Impossibile trovare il nome JOINT.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_OFFSET">
Impossibile trovare OFFSET.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_CHANNELS">
Impossibile trovare CHANNELS.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_ROTATION">
Impossibile ottenere un ordine di rotazione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_AXIS">
Rotazione dell'asse non disponibile.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_MOTION">
Impossibile trovare MOTION.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_FRAMES">
Impossibile ottenere il numero dei frame.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_FRAME_TIME">
Impossibile ottenere il tempo del frame.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_POS">
Impossibile ottenere i valori della posizione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_ROT">
Impossibile ottenere i valori di rotazione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_FILE">
Impossibile aprire il file di traduzione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HEADER">
Impossibile leggere l'intestazione della traduzione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_NAME">
Impossibile leggere i nomi della traduzione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_IGNORE">
Impossibile leggere la traduzione, ignora il valore.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_RELATIVE">
Impossibile leggere la traduzione del valore relativo.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_OUTNAME">
Valore non trovato.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MATRIX">
Impossibile leggere la matrice di traduzione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGECHILD">
Impossibile trovare il nome mergechild.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGEPARENT">
Impossibile ottenere il nome mergeparent.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_PRIORITY">
Impossibile ottenere il valore di priorità.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_LOOP">
Impossibile ottenere il valore di ripetizione.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEIN">
Impossibile ottenere i valori easeIn.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEOUT">
Cannot get ease Out values.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HAND">
Impossibile ottenere il valore morph della mano.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE">
Impossibile leggere il nome emote.
</floater.string>
<floater.string name="E_ST_BAD_ROOT">
Nome non corretto del root joint, usa "hip".
</floater.string>
<text name="name_label">
Nome:
</text>
<text name="description_label">
Descrizione:
</text>
<spinner label="Priorità" name="priority" tool_tip="Definisce quali altre animazioni possono essere sostituite da questa animazione"/>
<check_box label="Ciclica" name="loop_check" tool_tip="Riproduce questa animazione in ripetizione"/>
<spinner label="In(%)" name="loop_in_point" tool_tip="Imposta il punto sul quale ritorna l'animazione"/>
<spinner label="Out(%)" name="loop_out_point" tool_tip="Imposta il punto sul quale termina l'animazione"/>
<text name="hand_label">
Postura della mano
</text>
<combo_box name="hand_pose_combo" tool_tip="Definisce ciò che fanno le mani durante l'animazione">
<combo_box.item label="Stendi" name="Spread"/>
<combo_box.item label="Rilassato" name="Relaxed"/>
<combo_box.item label="Indica entrambi" name="PointBoth"/>
<combo_box.item label="Pugno" name="Fist"/>
<combo_box.item label="Sinistra rilassata" name="RelaxedLeft"/>
<combo_box.item label="Indica sinistra" name="PointLeft"/>
<combo_box.item label="Pugno con la sinistra" name="FistLeft"/>
<combo_box.item label="Destra rilassata" name="RelaxedRight"/>
<combo_box.item label="Indica destra" name="PointRight"/>
<combo_box.item label="Pugno destro" name="FistRight"/>
<combo_box.item label="Saluta a destra" name="SaluteRight"/>
<combo_box.item label="Battitura" name="Typing"/>
<combo_box.item label="Pace a destra" name="PeaceRight"/>
</combo_box>
<text name="emote_label">
Espressione
</text>
<combo_box name="emote_combo" tool_tip="Definisce ciò che fa il viso durante l'animazione">
<item label="(Nessuno)" name="[None]" value=""/>
<item label="Aaaaah" name="Aaaaah" value="Aaaaah"/>
<item label="Spavento" name="Afraid" value="Spavento"/>
<item label="Arrabbiato" name="Angry" value="Arrabbiato"/>
<item label="Grande sorriso" name="BigSmile" value="Grande sorriso"/>
<item label="Annoiato" name="Bored" value="Annoiato"/>
<item label="Pianto" name="Cry" value="Pianto"/>
<item label="Disdegno" name="Disdain" value="Disdegno"/>
<item label="Imbarazzato" name="Embarrassed" value="Imbarazzato"/>
<item label="Accigliato" name="Frown" value="Accigliato"/>
<item label="Bacio" name="Kiss" value="Bacio"/>
<item label="Risata" name="Laugh" value="Risata"/>
<item label="Plllppt" name="Plllppt" value="Linguaccia"/>
<item label="Repulsione" name="Repulsed" value="Repulsione"/>
<item label="Triste" name="Sad" value="Triste"/>
<item label="Scrollata di spalle" name="Shrug" value="Scrollata di spalle"/>
<item label="Sorriso" name="Smile" value="Sorriso"/>
<item label="Stupore" name="Surprise" value="Stupore"/>
<item label="Occhiolino" name="Wink" value="Occhiolino"/>
<item label="Preoccupato" name="Worry" value="Preoccupato"/>
</combo_box>
<text name="preview_label">
Vedi anteprima mentre
</text>
<combo_box name="preview_base_anim" tool_tip="Da usarsi per controllare il comportamento dell'animazione mentre l'avatar svolge azioni abituali.">
<item label="In piedi" name="Standing" value="In piedi"/>
<item label="Camminando" name="Walking" value="Cammina"/>
<item label="Seduto" name="Sitting" value="Seduto"/>
<item label="Volo" name="Flying" value="Volo"/>
</combo_box>
<spinner label="Avvio lento (sec)" name="ease_in_time" tool_tip="Durata (in secondi) della fusione in entrata delle animazioni"/>
<spinner label="Arresto lento (sec)" name="ease_out_time" tool_tip="Durata (in secondi) della fusione in uscita delle animazioni"/>
<button name="play_btn" tool_tip="Riproduci la tua animazione"/>
<button name="pause_btn" tool_tip="Metti in pausa la tua animazione"/>
<button label="" name="stop_btn" tool_tip="Ferma la riproduzione dell'animazione"/>
<text name="bad_animation_text">
Impossibile leggere il file dell'animazione.
Raccomandiamo file di tipo BVH esportati da
Poser 4.
</text>
<button label="Importa ([AMOUNT]L$)" name="ok_btn"/>
<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
</floater>
|
