summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_bulk_ban.xml
blob: ee5b949995a97ad7b973ef906524f67ef52594e8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Bannir des résidents" name="bulk_ban_panel">
	<panel.string name="loading">
		(en cours de chargement...)
	</panel.string>
	<panel.string name="ban_selection_too_large">
		Bannissements de groupe non envoyés : trop de résidents sélectionnés. Les bannissements de groupe sont limités à 100 par demande.
	</panel.string>
	<panel.string name="ban_not_permitted">
		Bannissement de groupe non envoyé : vous ne disposez pas du pouvoir Gérer la liste des résidents bannis.
	</panel.string>
	<panel.string name="ban_limit_fail">
		Bannissement de groupe non envoyé : votre groupe a atteint la limite des bannissements autorisés.
	</panel.string>
	<panel.string name="partial_ban">
		Certains bannissements de groupe n&apos;ont pas été envoyés :
[REASONS]
	</panel.string>
	<panel.string name="ban_failed">
		Les bannissements de groupe n&apos;ont pas été envoyés :
[REASONS]
	</panel.string>
	<panel.string name="residents_already_banned">
		- Le ou les résidents suivants sont déjà bannis : [RESIDENTS].
	</panel.string>
	<panel.string name="ban_limit_reached">
		- Limite de bannissements atteinte, les agents suivants ne sont pas bannis : [RESIDENTS].
	</panel.string>
	<panel.string name="cant_ban_yourself">
		- Vous ne pouvez pas vous bannir vous-même d&apos;un groupe.
	</panel.string>
	<text name="help_text">
		Vous pouvez sélectionner plusieurs résidents à bannir de votre groupe. Cliquez sur Choisir un résident pour commencer.
	</text>
	<button label="Choisir un résident" name="add_button"/>
	<name_list name="banned_agent_list" tool_tip="Pour sélectionner plusieurs résidents, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur leurs noms"/>
	<button label="Supprimer la sélection de la liste" name="remove_button" tool_tip="Supprime les résidents sélectionnés ci-dessus de la liste des résidents bannis"/>
	<button label="Bannir des résidents" name="ban_button"/>
	<button label="Annuler" name="cancel_button"/>
	<string name="GroupBulkBan">
		Bannissement de groupe
	</string>
</panel>