summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_effect.xml
blob: d7f0ff7f6b04296b9cb2bf7ea820c000a4f3d7b2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater label="Endroits" name="voice_effects" title="APERÇU DES EFFETS DE VOIX">
	<string name="no_voice_effect">
		(Aucun effet de voix)
	</string>
	<string name="active_voice_effect">
		(Actif)
	</string>
	<string name="unsubscribed_voice_effect">
		(Pas d&apos;abonnement)
	</string>
	<string name="new_voice_effect">
		(Nouveau !)
	</string>
	<text name="status_text">
		Pour obtenir un aperçu des effets, enregistrez un court extrait de votre voix en cliquant sur le bouton ci-dessous, puis cliquez sur l&apos;une des entrées de la liste. Vous entendrez alors le son de votre voix transformée.

Pour vous reconnecter au chat vocal près de vous, fermez cette fenêtre.
	</text>
	<button label="Enregistrer un extrait" name="record_btn" tool_tip="Enregistrez un extrait de votre voix."/>
	<button label="Arrêter" name="record_stop_btn"/>
	<text name="voice_morphing_link">
		[[URL] Obtenir un effet de voix]
	</text>
	<scroll_list name="voice_effect_list" tool_tip="Enregistrez un extrait de votre voix, puis cliquez sur un effet pour obtenir un aperçu.">
		<scroll_list.columns label="Effet de voix" name="name"/>
		<scroll_list.columns label="Date d&apos;expiration" name="expires"/>
	</scroll_list>
</floater>