summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_effect.xml
blob: f9a76d127e2d3ce169cdfdbbf7b09f787e695659 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater label="Endroits" name="voice_effects" title="APERÇU DES EFFETS DE VOIX">
	<string name="no_voice_effect">
		(Aucun effet de voix)
	</string>
	<string name="active_voice_effect">
		(Actif)
	</string>
	<string name="unsubscribed_voice_effect">
		(Pas d&apos;abonnement)
	</string>
	<string name="new_voice_effect">
		(Nouveau !)
	</string>
	<string name="effect_Arena">
		Stade
	</string>
	<string name="effect_Beast">
		Brute
	</string>
	<string name="effect_Buff">
		Nasal
	</string>
	<string name="effect_Buzz">
		Friture
	</string>
	<string name="effect_Camille">
		Camille
	</string>
	<string name="effect_Creepy">
		Effrayant
	</string>
	<string name="effect_CreepyBot">
		BotEffrayant
	</string>
	<string name="effect_Cyber">
		Cyber
	</string>
	<string name="effect_DeepBot">
		BotGrave
	</string>
	<string name="effect_Demon">
		Démon
	</string>
	<string name="effect_Female Elf">
		Femme elfe
	</string>
	<string name="effect_Flirty">
		Flirt
	</string>
	<string name="effect_Foxy">
		Séduction
	</string>
	<string name="effect_Halloween 2010 Bonus">
		Halloween_2010_Bonus
	</string>
	<string name="effect_Helium">
		Hélium
	</string>
	<string name="effect_Husky">
		Rauque
	</string>
	<string name="effect_Husky Whisper">
		Murmure rauque
	</string>
	<string name="effect_Intercom">
		Interphone
	</string>
	<string name="effect_Julia">
		Julia
	</string>
	<string name="effect_Lo Lilt">
		Mélodieux
	</string>
	<string name="effect_Macho">
		Macho
	</string>
	<string name="effect_Micro">
		Micro
	</string>
	<string name="effect_Mini">
		Mini
	</string>
	<string name="effect_Model">
		Modèle
	</string>
	<string name="effect_Nano">
		Nano
	</string>
	<string name="effect_Nightmare">
		Cauchemar
	</string>
	<string name="effect_PopBot">
		BotPop
	</string>
	<string name="effect_Rachel">
		Rachel
	</string>
	<string name="effect_Radio">
		Radio
	</string>
	<string name="effect_Robot">
		Robot
	</string>
	<string name="effect_Roxanne">
		Roxanne
	</string>
	<string name="effect_Rumble">
		Grondement
	</string>
	<string name="effect_Sabrina">
		Sabrina
	</string>
	<string name="effect_Samantha">
		Samantha
	</string>
	<string name="effect_Sexy">
		Sexy
	</string>
	<string name="effect_Shorty">
		Petite voix
	</string>
	<string name="effect_Smaller">
		Plus faible
	</string>
	<string name="effect_Sneaky">
		Sournois
	</string>
	<string name="effect_Stallion">
		Étalon
	</string>
	<string name="effect_Sultry">
		Sensuel
	</string>
	<string name="effect_Thunder">
		Tonnerre
	</string>
	<string name="effect_Vixen">
		Mégère
	</string>
	<string name="effect_WhinyBot">
		BotPleurnichard
	</string>
	<text name="preview_text">
		Aperçu
	</text>
	<text name="status_text">
		Enregistrez un extrait et cliquez sur un effet pour obtenir un aperçu.
	</text>
	<button label="Enregistrer" name="record_btn" tool_tip="Enregistrez un extrait de votre voix."/>
	<button label="Arrêter" name="record_stop_btn"/>
	<text name="voice_morphing_link">
		[[URL] S&apos;abonner]
	</text>
	<scroll_list name="voice_effect_list" tool_tip="Enregistrez un extrait de votre voix, puis cliquez sur un effet pour obtenir un aperçu.">
		<scroll_list.columns label="Nom de l&apos;effet" name="name"/>
		<scroll_list.columns label="Date d&apos;expiration" name="expires"/>
	</scroll_list>
</floater>