1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floaterland" title="À propos du terrain">
<tab_container name="landtab">
<panel label="Général" name="land_general_panel">
<text name="Name:">
Nom :
</text>
<line_editor name="Name"/>
<text name="Description:">
Description :
</text>
<text_editor name="Description"/>
<text name="LandType">
Type :
</text>
<text name="LandTypeText">
Continent / Homestead
</text>
<text name="ContentRating">
Catégorie :
</text>
<text name="ContentRatingText">
Adult
</text>
<text name="Owner:">
Propriétaire :
</text>
<text name="OwnerText">
Leyla Linden
</text>
<button label="Profil..." label_selected="Profil..." name="Profile..."/>
<text name="Group:">
Groupe :
</text>
<text name="GroupText"/>
<button label="Définir..." label_selected="Définir..." name="Set..."/>
<check_box label="Autoriser la cession au groupe" name="check deed" tool_tip="Un officier peut céder ce terrain au groupe. Il viendra alors s'ajouter au patrimoine du groupe."/>
<button label="Céder..." label_selected="Céder..." name="Deed..." tool_tip="Vous ne pouvez céder le terrain que si vous avez un rôle d'officier dans le groupe sélectionné."/>
<check_box label="Le propriétaire contribue en cédant du terrain" name="check contrib" tool_tip="Lorsqu'un terrain est cédé au groupe, l'ancien propriétaire fait également un don de terrain suffisant."/>
<text name="For Sale:">
À vendre :
</text>
<text name="Not for sale.">
Pas à vendre
</text>
<text name="For Sale: Price L$[PRICE].">
Prix : [PRICE] L$ ([PRICE_PER_SQM] L$/m²).
</text>
<text name="SalePending"/>
<button label="Vendre le terrain..." label_selected="Vendre le terrain..." name="Sell Land..."/>
<text name="For sale to">
À vendre à : [BUYER]
</text>
<text name="Sell with landowners objects in parcel.">
Objets inclus dans la vente.
</text>
<text name="Selling with no objects in parcel.">
Objets non inclus dans la vente.
</text>
<button label="Annuler la vente du terrain" label_selected="Annuler la vente du terrain" left="275" name="Cancel Land Sale" width="165"/>
<text name="Claimed:">
Acquis :
</text>
<text name="DateClaimText">
Tue Aug 15 13:47:25 2006
</text>
<text name="PriceLabel">
Superficie :
</text>
<text name="PriceText">
4048 m²
</text>
<text name="Traffic:">
Trafic :
</text>
<text name="DwellText">
0
</text>
<button label="Acheter le terrain..." label_selected="Acheter le terrain..." left="130" name="Buy Land..." width="125"/>
<button label="Acheter pour le groupe..." label_selected="Acheter pour le groupe..." name="Buy For Group..."/>
<button label="Acheter un pass..." label_selected="Acheter un pass..." left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pass vous donne un accès temporaire à ce terrain." width="125"/>
<button label="Abandonner le terrain..." label_selected="Abandonner le terrain..." name="Abandon Land..."/>
<button label="Redemander le terrain..." label_selected="Redemander le terrain…" name="Reclaim Land..."/>
<button label="Vente Linden..." label_selected="Vente Linden..." name="Linden Sale..." tool_tip="Le terrain doit être la propriété d'un résident, avoir un contenu défini et ne pas être aux enchères."/>
<panel.string name="new users only">
Nouveaux utilisateurs uniquement
</panel.string>
<panel.string name="anyone">
Tout le monde
</panel.string>
<panel.string name="area_text">
Surface
</panel.string>
<panel.string name="area_size_text">
[AREA] m²
</panel.string>
<panel.string name="auction_id_text">
Code de l'enchère : [ID]
</panel.string>
<panel.string name="need_tier_to_modify">
Pour modifier ce terrain, vous devez approuver votre achat.
</panel.string>
<panel.string name="group_owned_text">
(propriété du groupe)
</panel.string>
<panel.string name="profile_text">
Profil...
</panel.string>
<panel.string name="info_text">
Infos...
</panel.string>
<panel.string name="public_text">
(public)
</panel.string>
<panel.string name="none_text">
(aucun)
</panel.string>
<panel.string name="sale_pending_text">
(vente en cours)
</panel.string>
<panel.string name="no_selection_text">
Aucune parcelle sélectionnée.
Allez dans le menu Monde > À propos du terrain ou sélectionnez une autre parcelle pour en afficher les détails.
</panel.string>
</panel>
<panel label="Règlement" name="land_covenant_panel">
<text name="estate_section_lbl">
Domaine :
</text>
<text name="estate_name_lbl">
Nom :
</text>
<text name="estate_name_text">
continent
</text>
<text name="estate_owner_lbl">
Propriétaire :
</text>
<text name="estate_owner_text">
(aucun)
</text>
<text_editor name="covenant_editor">
Il n'y a aucun règlement pour ce domaine.
</text_editor>
<text name="covenant_timestamp_text">
Last Modified Wed Dec 31 16:00:00 1969
</text>
<text name="region_section_lbl">
Région :
</text>
<text name="region_name_lbl">
Nom :
</text>
<text name="region_name_text">
leyla
</text>
<text name="region_landtype_lbl">
Type :
</text>
<text name="region_landtype_text">
Continent / Homestead
</text>
<text name="region_maturity_lbl">
Catégorie :
</text>
<text name="region_maturity_text">
Adult
</text>
<text name="resellable_lbl">
Revendre :
</text>
<text name="resellable_clause">
Le terrain dans cette région ne peut être revendu.
</text>
<text name="changeable_lbl">
Sous-diviser :
</text>
<text name="changeable_clause">
Le terrain dans cette région ne peut être fusionné/divisé.
</text>
<panel.string name="can_resell">
Le terrain acheté dans cette région peut être revendu.
</panel.string>
<panel.string name="can_not_resell">
Le terrain acheté dans cette région ne peut pas être revendu.
</panel.string>
<panel.string name="can_change">
Le terrain acheté dans cette région peut être fusionné
ou divisé.
</panel.string>
<panel.string name="can_not_change">
Le terrain acheté dans cette région ne peut pas être fusionné
ou divisé.
</panel.string>
</panel>
<panel label="Objets" name="land_objects_panel">
<text name="parcel_object_bonus">
Facteur Bonus Objets : [BONUS]
</text>
<text name="Simulator primitive usage:">
Prims utilisées sur la parcelle :
</text>
<text left="214" name="objects_available" width="230">
[COUNT] sur [MAX] ([AVAILABLE] disponibles)
</text>
<panel.string name="objects_available_text">
[COUNT] sur [MAX] ([AVAILABLE] disponibles)
</panel.string>
<panel.string name="objects_deleted_text">
[COUNT] sur [MAX] ([DELETED] seront supprimés)
</panel.string>
<text name="Primitives parcel supports:" width="200">
Prims max. sur la parcelle :
</text>
<text left="214" name="object_contrib_text" width="152">
[COUNT]
</text>
<text name="Primitives on parcel:">
Prims sur la parcelle :
</text>
<text left="214" name="total_objects_text" width="48">
[COUNT]
</text>
<text left="14" name="Owned by parcel owner:" width="180">
Appartenant au propriétaire :
</text>
<text left="214" name="owner_objects_text" width="48">
[COUNT]
</text>
<button label="Afficher" label_selected="Afficher" name="ShowOwner" right="-135" width="60"/>
<button label="Renvoyer..." label_selected="Renvoyer..." name="ReturnOwner..." right="-10" tool_tip="Renvoyer les objets à leurs propriétaires." width="119"/>
<text left="14" name="Set to group:" width="180">
Données au groupe :
</text>
<text left="214" name="group_objects_text" width="48">
[COUNT]
</text>
<button label="Afficher" label_selected="Afficher" name="ShowGroup" right="-135" width="60"/>
<button label="Renvoyer..." label_selected="Renvoyer..." name="ReturnGroup..." right="-10" tool_tip="Renvoyer les objets à leurs propriétaires." width="119"/>
<text left="14" name="Owned by others:" width="128">
Appartenant à d'autres :
</text>
<text left="214" name="other_objects_text" width="48">
[COUNT]
</text>
<button label="Afficher" label_selected="Afficher" name="ShowOther" right="-135" width="60"/>
<button label="Renvoyer..." label_selected="Renvoyer..." name="ReturnOther..." right="-10" tool_tip="Renvoyer les objets à leurs propriétaires." width="119"/>
<text left="14" name="Selected / sat upon:" width="193">
Sélectionnées/où quelqu'un est assis :
</text>
<text left="214" name="selected_objects_text" width="48">
[COUNT]
</text>
<text left="4" name="Autoreturn" width="412">
Renvoi automatique des objets des autres résidents (min., 0 pour désactiver) :
</text>
<line_editor name="clean other time" right="-6" width="36"/>
<text name="Object Owners:">
Propriétaires :
</text>
<button label="Rafraîchir" label_selected="Rafraîchir" name="Refresh List"/>
<button label="Renvoyer les objets..." label_selected="Renvoyer les objets..." name="Return objects..."/>
<name_list label="Plus récents" name="owner list">
<column label="Type" name="type"/>
<column name="online_status"/>
<column label="Nom" name="name"/>
<column label="Nombre" name="count"/>
<column label="Plus récents" name="mostrecent"/>
</name_list>
</panel>
<panel label="Options" name="land_options_panel">
<text name="allow_label">
Autoriser les autres résidents à :
</text>
<check_box label="Modifier le terrain" name="edit land check" tool_tip="Si cette option est cochée, n'importe qui peut terraformer votre terrain. Il vaut mieux ne pas cocher cette option pour toujours pouvoir modifer votre propre terrain."/>
<check_box label="Créer des repères" name="check landmark"/>
<check_box label="Voler" name="check fly" tool_tip="Si cette option est cochée, les résidents peuvent voler sur votre terrain. Si elle n'est pas cochée, ils ne pourront voler que lorsqu'ils arrivent et passent au dessus de votre terrain."/>
<text left="152" name="allow_label2">
Créer des objets :
</text>
<check_box label="Tous les résidents" left="285" name="edit objects check"/>
<check_box label="Groupe" left="395" name="edit group objects check"/>
<text left="152" name="allow_label3" width="134">
Laisser entrer des objets :
</text>
<check_box label="Tous les résidents" left="285" name="all object entry check"/>
<check_box label="Groupe" left="395" name="group object entry check"/>
<text left="152" name="allow_label4">
Exécuter des scripts :
</text>
<check_box label="Tous les résidents" left="285" name="check other scripts"/>
<check_box label="Groupe" left="395" name="check group scripts"/>
<text name="land_options_label">
Options du terrain :
</text>
<check_box label="Sécurisé (pas de dégâts)" name="check safe" tool_tip="Si cette option est cochée, le terrain est sécurisé et il n'y pas de risques de dommages causés par des combats. Si elle est décochée, des dommages causés par les combats peuvent avoir lieu."/>
<check_box bottom="-140" label="Pas de bousculades" left="14" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Empêche l'utilisation de scripts causant des bousculades. Cette option est utile pour empêcher les comportements abusifs sur votre terrain."/>
<check_box bottom="-160" label="Afficher dans la recherche (30 L$/semaine) sous" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Afficher la parcelle dans les résultats de recherche"/>
<panel.string name="search_enabled_tooltip">
Permettre aux autres résidents de voir cette parcelle dans les résultats de recherche
</panel.string>
<panel.string name="search_disabled_small_tooltip">
Cette option est désactivée car la superficie de cette parcelle est inférieure ou égale à 128 m².
Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche.
</panel.string>
<panel.string name="search_disabled_permissions_tooltip">
Cette option est désactivée car vous ne pouvez pas modifier les options de cette parcelle.
</panel.string>
<combo_box bottom="-160" left="286" name="land category with adult" width="146">
<combo_box.item name="item0" label="Toutes catégories"
/>
<combo_box.item name="item1" label="Appartenant aux Lindens"
/>
<combo_box.item name="item2" label="Adult"
/>
<combo_box.item name="item3" label="Art et Culture"
/>
<combo_box.item name="item4" label="Affaires"
/>
<combo_box.item name="item5" label="Éducation"
/>
<combo_box.item name="item6" label="Jeux"
/>
<combo_box.item name="item7" label="Favoris"
/>
<combo_box.item name="item8" label="Accueil pour les nouveaux"
/>
<combo_box.item name="item9" label="Parcs et Nature"
/>
<combo_box.item name="item10" label="Résidentiel"
/>
<combo_box.item name="item11" label="Shopping"
/>
<combo_box.item name="item12" label="Autre"
/>
</combo_box>
<combo_box bottom="-160" left="286" name="land category" width="146">
<combo_box.item name="item0" label="Toutes catégories"
/>
<combo_box.item name="item1" label="Appartenant aux Lindens"
/>
<combo_box.item name="item3" label="Art et Culture"
/>
<combo_box.item name="item4" label="Affaires"
/>
<combo_box.item name="item5" label="Éducation"
/>
<combo_box.item name="item6" label="Jeux"
/>
<combo_box.item name="item7" label="Favoris"
/>
<combo_box.item name="item8" label="Accueil pour les nouveaux"
/>
<combo_box.item name="item9" label="Parcs et Nature"
/>
<combo_box.item name="item10" label="Résidentiel"
/>
<combo_box.item name="item11" label="Shopping"
/>
<combo_box.item name="item12" label="Autre"
/>
</combo_box>
<button bottom="-160" label="?" label_selected="?" left="436" name="?"/>
<check_box bottom="-180" label="Contenu Mature" name="MatureCheck" tool_tip=""/>
<panel.string name="mature_check_mature">
Contenu Mature
</panel.string>
<panel.string name="mature_check_adult">
Contenu Adult
</panel.string>
<panel.string name="mature_check_mature_tooltip">
Les informations ou contenu de votre parcelle sont classés Mature.
</panel.string>
<panel.string name="mature_check_adult_tooltip">
Les informations ou contenu de votre parcelle sont classés Adult.
</panel.string>
<text bottom="-200" name="Snapshot:">
Photo :
</text>
<texture_picker bottom="-319" label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
<text bottom="-323" name="landing_point">
Lieu d'arrivée : [LANDING]
</text>
<panel.string name="landing_point_none">
(aucun)
</panel.string>
<button bottom="-323" label="Définir" label_selected="Définir" name="Set" tool_tip="Définit le point d'arrivée des visiteurs. Définit l'emplacement de votre avatar sur ce terrain."/>
<button bottom="-323" label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Clear" tool_tip="Libérer le lieu d'arrivée."/>
<text bottom="-343" name="Teleport Routing: ">
Règles de téléportation :
</text>
<combo_box bottom="-343" left="140" name="landing type" tool_tip="Vous permet de paramétrer les téléportations sur votre terrain." width="140">
<combo_box.item name="Blocked" label="Bloqué"
/>
<combo_box.item name="LandingPoint" label="Lieu d'arrivée fixe"
/>
<combo_box.item name="Anywhere" label="Lieu d'arrivée libre"
/>
</combo_box>
<panel.string name="push_restrict_text">
Pas de bousculades
</panel.string>
<panel.string name="push_restrict_region_text">
Pas de bousculades (les règles de la région priment)
</panel.string>
</panel>
<panel label="Médias" name="land_media_panel">
<text name="with media:" width="85">
Type de média :
</text>
<combo_box left="97" name="media type" tool_tip="Indiquez s'il s'agit de l'URL d'un film, d'une page web ou autre"/>
<text name="mime_type"/>
<text name="at URL:" width="85">
URL du média :
</text>
<line_editor left="97" name="media_url"/>
<button label="Définir..." label_selected="Définir..." name="set_media_url"/>
<text name="Description:">
Description :
</text>
<line_editor left="97" name="url_description" tool_tip="Texte affiché à côté du bouton Jouer/Charger"/>
<text name="Media texture:">
Remplacer
la texture :
</text>
<texture_picker label="" left="97" name="media texture" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
<text name="replace_texture_help">
(Les objets avec cette texture affichent le film ou
la page web quand vous cliquez sur la flèche Jouer.)
</text>
<text name="Options:">
Options
média :
</text>
<check_box label="Échelle automatique" left="97" name="media_auto_scale" tool_tip="Si vous sélectionnez cette option, le contenu de cette parcelle sera automatiquement mis à l'échelle. La qualité visuelle sera peut-être amoindrie mais vous n'aurez à faire aucune autre mise à l'échelle ou alignement."/>
<check_box label="Média en boucle" name="media_loop" tool_tip="Jouer le média en boucle. Lorsque le média aura fini de jouer, il recommencera."/>
<check_box label="Masquer l'URL du média" left="97" name="hide_media_url" tool_tip="Si vous cochez cette option, les personnes non autorisées à accéder aux infos de cette parcelle ne verront pas l'URL du média. Cette option n'est pas disponible pour les fichiers HTML."/>
<check_box label="Masquer l'URL de la musique" name="hide_music_url" tool_tip="Si vous cochez cette option, les personnes non autorisées à accéder aux infos de cette parcelle ne verront pas l'URL de la musique."/>
<text left="102" name="media_size" tool_tip="Taille du média Web, laisser 0 pour la valeur par défaut." width="105">
Taille du média :
</text>
<spinner left_delta="89" name="media_size_width" tool_tip="Taille du média Web, laisser 0 pour la valeur par défaut."/>
<spinner name="media_size_height" tool_tip="Taille du média Web, laisser 0 pour la valeur par défaut."/>
<text name="pixels">
pixels
</text>
<text bottom_delta="-28" name="MusicURL:">
URL de la
musique :
</text>
<line_editor bottom_delta="-12" left="97" name="music_url"/>
<text name="Sound:">
Son :
</text>
<check_box label="Limiter les gestes et sons d'objet à cette parcelle" left="97" name="check sound local"/>
<button label="?" label_selected="?" left="378" name="?"/>
<text name="Voice settings:">
Voix :
</text>
<check_box label="Activer le chat vocal" left="97" name="parcel_enable_voice_channel"/>
<check_box label="Activer le chat vocal (contrôlé par le domaine)" left="97" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/>
<check_box label="Limiter le chat vocal à cette parcelle" left="117" name="parcel_enable_voice_channel_parcel"/>
</panel>
<panel label="Accès" name="land_access_panel">
<text name="Limit access to this parcel to:">
Accès à cette parcelle
</text>
<check_box label="Autoriser l'accès public" name="public_access"/>
<text name="Only Allow">
Bloquer l'accès aux résidents :
</text>
<check_box label="Qui n'ont pas fourni leurs informations de paiement à Linden Lab" name="limit_payment" tool_tip="Aux résidents non identifés"/>
<check_box label="Dont l'âge n'a pas été vérifié" name="limit_age_verified" tool_tip="Aux résidents dont l'âge n'a pas été vérifié. Pour plus d'infos, consultez la page support.secondlife.com."/>
<panel.string name="estate_override">
Au moins une de ces options est définie au niveau du domaine.
</panel.string>
<check_box label="Autoriser l'accès au groupe : [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Définir le groupe à l'onglet Général."/>
<check_box label="Vendre des pass à :" name="PassCheck" tool_tip="Autoriser un accès temporaire à cette parcelle"/>
<combo_box name="pass_combo">
<combo_box.item name="Anyone" label="Tout le monde"
/>
<combo_box.item name="Group" label="Groupe"
/>
</combo_box>
<spinner label="Prix en L$ :" name="PriceSpin"/>
<spinner label="Durée en heures :" name="HoursSpin"/>
<text label="Toujours autoriser" name="AllowedText">
Résidents autorisés
</text>
<name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] listés, [MAX] max)"/>
<button label="Ajouter..." label_selected="Ajouter..." name="add_allowed"/>
<button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" name="remove_allowed"/>
<text label="Bannir" name="BanCheck">
Résidents bannis
</text>
<name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] listés, [MAX] max)"/>
<button label="Ajouter..." label_selected="Ajouter..." name="add_banned"/>
<button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" name="remove_banned"/>
</panel>
</tab_container>
</floater>
|
