summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
blob: b1c64cdb255d80d7709f1c73514f284f676a4de8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
<?xml version="1.0" ?>
<panel label="Miembros y Roles" name="roles_tab">
	<panel.string name="default_needs_apply_text">Hay cambios sin guardar</panel.string>
	<panel.string name="want_apply_text">¿Quieres guardar estos cambios?</panel.string>
	<tab_container name="roles_tab_container">
		<panel label="MIEMBROS" name="members_sub_tab" tool_tip="Miembros">
			<panel.string name="help_text">Puede añadir o quitar los roles asignados a los miembros.
Seleccione varios nombres manteniendo pulsada la tecla Ctrl y pulsando en cada uno de ellos.</panel.string>
			<panel.string name="donation_area">[AREA] m²</panel.string>
			<filter_editor label="Filtrar los miembros" name="filter_input"/>
			<name_list name="member_list">
				<name_list.columns label="Miembro" name="name"/>
				<name_list.columns label="Donaciones" name="donated"/>
				<name_list.columns label="Estatus" name="online"/>
				<name_list.columns label="Cargo" name="title"/>
			</name_list>
			<button label="Invitar" name="member_invite"/>
			<button label="Expulsar" name="member_eject"/>
			<button label="Expulsar miembro(s)" name="member_ban"/>
		</panel>
		<panel label="ROLES" name="roles_sub_tab">
			<panel.string name="help_text">Los roles tienen una etiqueta propia y unas capacidades que se
        permiten ejercer a sus miembros. Los miembros pueden
        tener más de un rol. Un grupo puede tener hasta 10 roles,
        incluidos los roles Todos y Propietarios.</panel.string>
			<panel.string name="cant_delete_role">Los roles de 'Todos' y 'Propietarios' son especiales, y no pueden eliminarse.</panel.string>
			<panel.string name="power_folder_icon">Inv_FolderClosed</panel.string>
			<filter_editor label="Filtrar los roles" name="filter_input"/>
			<scroll_list name="role_list">
				<scroll_list.columns label="Rol" name="name"/>
				<scroll_list.columns label="Etiqueta" name="title"/>
				<scroll_list.columns label="#" name="members"/>
			</scroll_list>
			<button label="Añadir un rol" name="role_create"/>
			<button label="Eliminar el rol" name="role_delete"/>
		</panel>
		<panel height="148" label="CAPACIDADES" name="actions_sub_tab" tool_tip="Puedes ver una descripción de la capacidad y qué miembros y roles la tienen.">
			<panel.string name="help_text">Las capacidades permiten a los miembros con roles hacer
        cosas concretas en el grupo. Las hay de muchos tipos.</panel.string>
			<filter_editor label="Filtrar las capacidades" name="filter_input"/>
			<scroll_list bottom_delta="-120" height="118" name="action_list" tool_tip="Elige una capacidad para verla más en detalle">
				<scroll_list.columns label="" name="icon"/>
				<scroll_list.columns label="" name="action"/>
			</scroll_list>
		</panel>
		<panel label="RESIDENTES EXPULSADOS" name="banlist_sub_tab" tool_tip="Muestra los residentes expulsados de este grupo.">
			<panel.string name="help_text">Los residentes que figuren en la lista de expulsados no podrán unirse al grupo.</panel.string>
			<panel.string name="ban_count_template">Número de expulsados: [COUNT]/[LIMIT]</panel.string>
			<name_list name="ban_list">
				<name_list.columns label="Residente" name="name"/>
				<name_list.columns label="Fecha de expulsión" name="ban_date"/>
			</name_list>
			<button label="Expulsar residente(s)" name="ban_create" tool_tip="Expulsa residentes del grupo"/>
			<button label="Anular expulsión" name="ban_delete" tool_tip="Readmite en el grupo a los residentes seleccionados"/>
			<button name="ban_refresh" tool_tip="Actualiza la lista de expulsados"/>
		</panel>
		<button name="role_copy" label="Copiar rol"/>
	</tab_container>
	<panel name="members_footer">
		<text name="static">Roles asignados</text>
		<scroll_list name="member_assigned_roles">
			<scroll_list.columns label="" name="checkbox"/>
			<scroll_list.columns label="" name="role"/>
		</scroll_list>
		<text name="static2">Capacidades permitidas</text>
		<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Para más detalles de cada capacidad, ver la pestaña Capacidades">
			<scroll_list.columns label="" name="icon"/>
			<scroll_list.columns label="" name="action"/>
		</scroll_list>
	</panel>
	<panel name="members_header">
		<text_editor name="member_action_description">Esta habilidad es 'Expulsar miembros de este grupo'. Sólo un propietario puede expulsar a otro propietario.</text_editor>
	</panel>
	<panel name="roles_footer">
		<text name="static">Nombre del rol</text>
		<line_editor name="role_name"/>
		<text name="static3">Etiqueta del rol</text>
		<line_editor name="role_title"/>
		<text name="static2">Descripción</text>
		<text_editor name="role_description"/>
		<text name="static4">Roles asignados</text>
		<check_box label="Mostrar los miembros" name="role_visible_in_list" tool_tip="Establece si los miembros de este rol pueden ser vistos en la pestaña General por personas ajenas al grupo."/>
		<text name="static5" tool_tip="Una lista de las capacidades que puede desarrollar el rol seleccionado actualmente.">Capacidades asignadas</text>
		<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Para más detalles de cada capacidad, ver la pestaña Capacidades">
			<scroll_list.columns label="" name="icon"/>
			<scroll_list.columns label="" name="checkbox"/>
			<scroll_list.columns label="" name="action"/>
		</scroll_list>
	</panel>
	<panel name="roles_header">
		<text_editor name="role_action_description">Esta habilidad es 'Expulsar miembros de este grupo'. Sólo un propietario puede expulsar a otro propietario.</text_editor>
	</panel>
	<panel name="actions_footer">
		<text_editor name="action_description">Esta capacidad es la de 'Expulsar miembros de este grupo'. Sólo un propietario puede expulsar a otro.</text_editor>
		<text name="static2">Roles con esta capacidad</text>
		<text name="static3">Miembros con esta capacidad</text>
	</panel>
</panel>