indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Invitar a un miembro" name="invite_panel" width="224">
	<panel.string name="confirm_invite_owner_str">
		¿Está seguro de que quiere invitar a un nuevo propietario/s? ¡Esta acción es permanente!
	</panel.string>
	<panel.string name="loading">
		(cargando...)
	</panel.string>
	<panel.string name="already_in_group">
		Alguno de los Residentes que has elegido ya están en el grupo: no se les enviará la invitación.
	</panel.string>
	<panel.string name="invite_selection_too_large">
		Las invitaciones al grupo no se han enviado: has seleccionado demasiados Residentes. Solo se permiten 100 invitaciones al grupo por solicitud.
	</panel.string>
	<text bottom_delta="-96" height="72" name="help_text" width="214">
		Puedes elegir a varios Residentes para invitarles a tu grupo. Para empezar, pulsa &apos;Abrir el selector de residentes&apos;.
	</text>
	<button bottom_delta="-10" label="Abrir el selector de residentes" name="add_button" tool_tip=""/>
	<name_list bottom_delta="-160" height="156" name="invitee_list" tool_tip="Para seleccionar a varios residentes, ve pulsando sus nombres mientras mantienes apretada la tecla Ctrl"/>
	<button label="Eliminar de la lista a los seleccionados" left_delta="-7" name="remove_button" tool_tip="Quitar de la lista a los Residentes seleccionados arriba" width="214"/>
	<text name="role_text">
		Elegir qué rol asignarles:
	</text>
	<combo_box name="role_name" tool_tip="Elige el rol de entre la lista de aquellos que estás autorizado a asignar"/>
	<button label="Enviar las invitaciones" name="ok_button"/>
	<button label="Cancelar" name="cancel_button"/>
	<string name="GroupInvitation">
		Invitar al grupo
	</string>
</panel>