blob: 0276ff0d3c7f147b7f679b2ae0842f92885a310d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="sell land" title="Vender el terreno">
<text name="info_parcel_label">
Parcela:
</text>
<text name="info_parcel">
NOMBRE DE LA PARCELA
</text>
<text name="info_size_label">
Tamaño:
</text>
<text name="info_size">
[AREA] m²
</text>
<text name="info_action">
Vender esta parcela:
</text>
<text name="price_label">
Marque un precio:
</text>
<text name="price_text">
Elija un precio adecuado para esta parcela.
</text>
<text name="price_ld">
L$
</text>
<text name="price_per_m">
([PER_METER] L$ por metro cuadrado)
</text>
<text name="sell_to_label">
Vender este terreno a:
</text>
<text name="sell_to_text">
Elija si venderlo a cualquiera o a un comprador concreto.
</text>
<combo_box name="sell_to">
<combo_item name="--selectone--">
-- seleccione --
</combo_item>
<combo_item name="Anyone">
Cualquiera
</combo_item>
<combo_item name="Specificuser:">
Un usuario concreto:
</combo_item>
</combo_box>
<button label="Seleccionar..." name="sell_to_select_agent"/>
<text name="sell_objects_label">
¿Vender los objetos con el terreno?
</text>
<text name="sell_objects_text">
Los objetos transferibles del propietario del terreno cambiarán de propietario.
</text>
<radio_group name="sell_objects">
<radio_item name="no">
No, mantener la propiedad de los objetos
</radio_item>
<radio_item name="yes">
Sí, vender los objetos con el terreno
</radio_item>
</radio_group>
<button label="Mostrar los objetos" name="show_objects"/>
<text name="nag_message_label">
RECUERDE: todas las ventas son definitivas.
</text>
<button label="Poner el terreno en venta" name="sell_btn"/>
<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
</floater>
|
