summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
blob: c0461e98cc66fc1af7fca6329416d79ce347bc48 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="floater_report_abuse" title="Denunciar abuso">
	<text name="reporter_title">
		Relator:
	</text>
	<text name="sim_title">
		Simulador:
	</text>
	<text name="pos_title">
		Posición:
	</text>
	<texture_picker label="Trabajando..." name="screenshot" />
	<check_box label="Incluir foto instantánea" name="screen_check" />
	<combo_box name="category_combo"
	     tool_tip="Category -- select the category that best describes this report">
		<combo_item name="Selectcategory">
			Elige la categoría
		</combo_item>
		<combo_item name="Intolerance">
			Intolerancia
		</combo_item>
		<combo_item name="Harassment">
			Perturbación
		</combo_item>
		<combo_item name="Assault">
			Ataque
		</combo_item>
		<combo_item name="Disclosure">
			Revelar
		</combo_item>
		<combo_item name="Indecency">
			Indecencia
		</combo_item>
		<combo_item name="Age">
			Edad
		</combo_item>
		<combo_item name="Parcel">
			Parcela
		</combo_item>
		<combo_item name="Other">
			Otro
		</combo_item>
	</combo_box>
	<button label="" label_selected="" name="pick_btn"
	     tool_tip="Selector de objeto - Identifica un objeto con el asunto de este relato" />
	<text name="select_object_label">
		Haga clic en el botón y en el objeto:
	</text>
	<text name="object_name_label">
		Nombre:
	</text>
	<text name="owner_name_label">
		Propietario:
	</text>
	<text name="abuser_name_title">
		Nombre de quien abusó:
	</text>
	<button label="Seleccionar" label_selected="" name="select_abuser"
	     tool_tip="Seleccione el nombre de la persona que abusó en una lista" />
	<text name="abuser_name_title2">
		Local de abuso:
	</text>
	<text name="sum_title">
		Resumen:
	</text>
	<text name="dscr_title">
		Detalles:
	</text>
	<text name="bug_aviso">
		Por favor, sea específico en cuanto a la fecha, local, naturaleza del abuso,
texto de chat/MI relevante y seleccione el objeto si posible.
	</text>
	<text name="incomplete_title">
		Nota: Informes incompletos no serán investigados
	</text>
	<button label="Denunciar abuso" label_selected="Denunciar abuso" name="send_btn" />
	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel_btn" />
</floater>