blob: 86de557ed9e819c1d3faf6ac7f03010003df37ef (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Model Wizard" title="CARGAR ASISTENTE DE MODELO">
<button label="5. Subir" name="upload_btn"/>
<button label="4. Revisar" name="review_btn"/>
<button label="3. Física" name="physics_btn"/>
<button label="2. Optimizar" name="optimize_btn"/>
<button label="1. Seleccionar archivo" name="choose_file_btn"/>
<panel name="choose_file_panel">
<panel name="choose_file_header_panel">
<text name="choose_file_header_text">
Elige el archivo de modelo
</text>
</panel>
<panel name="choose_file_content_panel">
<text name="advanced_users_text">
Usuarios avanzados: si tienes experiencia con las herramientas de creación de contenidos 3D, quizá te interese utilizar la función de subida avanzada.
</text>
<button label="Cambiar al modo Avanzado" name="switch_to_advanced"/>
<text name="choose_model_file_label">
Elige el archivo de modelo que deseas subir
</text>
<button label="Buscar..." label_selected="Buscar..." name="browse"/>
<text name="support_collada_text">
Second Life admite los archivos COLLADA (.dae)
</text>
<text name="dimensions_label">
Dimensiones (metros):
</text>
<text name="dimensions">
X Y Z
</text>
<text name="warning_label">
ATENCIÓN:
</text>
<text name="warning_text">
No podrás completar el paso final de la subida de este modelo a los servidores de Second Life. [secondlife:///app/floater/learn_more Averigua cómo] configurar tu cuenta para subir modelos de malla.
</text>
</panel>
</panel>
<panel name="optimize_panel">
<panel name="optimize_header_panel">
<text name="optimize_header_text">
Optimizar el modelo
</text>
</panel>
<text name="optimize_hint">
Hemos optimizado el rendimiento del modelo, pero puedes ajustarlo más si lo deseas.
</text>
<panel name="optimize_content_panel">
<text name="generating_lod_label">
Generando el nivel de detalle
</text>
<text name="high_detail_text">
Generar el nivel de detalle: Alto
</text>
<text name="medium_detail_text">
Generar el nivel de detalle: Medio
</text>
<text name="low_detail_text">
Generar el nivel de detalle: Bajo
</text>
<text name="lowest_detail_text">
Generar el nivel de detalle: Mínimo
</text>
</panel>
<panel name="content2">
<text name="optimize_performance_text">
Rendimiento
</text>
<text name="optimize_faster_rendering_text">
Renderizado más rápido
Menos detalles
Menos peso de prim
</text>
<text name="optimize_accuracy_text">
Precisión
</text>
<text name="optimize_slower_rendering_text">
Renderizado más lento
Más detalles
Más peso de prim
</text>
<text name="accuracy_slider_mark1">
'
</text>
<text name="accuracy_slider_mark2">
'
</text>
<text name="accuracy_slider_mark3">
'
</text>
<button label="Recalcular la geometría" name="recalculate_geometry_btn"/>
<text name="geometry_preview_label">
Vista previa de geometría
</text>
<combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="LOD para ver en renderizado de prueba">
<combo_item name="preview_lod_high">
Detalle alto
</combo_item>
<combo_item name="preview_lod_medium">
Detalles medios
</combo_item>
<combo_item name="preview_lod_low">
Detalle bajo
</combo_item>
<combo_item name="preview_lod_lowest">
Detalles mínimos
</combo_item>
</combo_box>
</panel>
</panel>
<panel name="physics_panel">
<panel name="physics_header_panel">
<text name="physics_header_text">
Ajustar la física
</text>
</panel>
<text name="physics_hint">
Crearemos una forma para la apariencia exterior del modelo. Ajusta el nivel de detalle de la forma según se necesite para el propósito proyectado del modelo.
</text>
<panel name="physics_content_panel">
<text name="physics_performance_text">
Rendimiento
</text>
<text name="physics_faster_rendering_text">
Renderizado más rápido
Menos detalles
Menos peso de prim
</text>
<text name="physics_accuracy_text">
Precisión
</text>
<text name="physics_slower_dendering_text">
Renderizado más lento
Más detalles
Más peso de prim
</text>
<text name="physics_example_1">
Ejemplos:
Objetos en movimiento
Objetos voladores
Vehículos
</text>
<text name="physics_example_2">
Ejemplos:
Objetos estáticos pequeños
Objetos con menos detalles
Muebles sencillos
</text>
<text name="physics_example_3">
Ejemplos:
Objetos estáticos
Objetos con detalles
Edificios
</text>
<button label="Recalcular física" name="recalculate_physics_btn"/>
<button label="Recalculando..." name="recalculating_physics_btn"/>
<text name="physics_preview_label">
Prueba de física
</text>
<combo_box name="preview_lod_combo2" tool_tip="LOD para ver en renderizado de prueba">
<combo_item name="preview_lod2_high">
Detalle alto
</combo_item>
<combo_item name="preview_lod2_medium">
Detalles medios
</combo_item>
<combo_item name="preview_lod2_low">
Detalle bajo
</combo_item>
<combo_item name="preview_lod2_lowest">
Detalles mínimos
</combo_item>
</combo_box>
</panel>
</panel>
<panel name="review_panel">
<panel name="review_header_panel">
<text name="review_header_text">
Revisar
</text>
</panel>
<panel name="review_content_panel">
<text name="review_prim_equiv">
Impacto en la parcela/región: [EQUIV] equivalentes en prim
</text>
<text name="review_fee">
Cargaremos en tu cuenta el precio de subida de L$ [FEE].
</text>
<text name="review_confirmation">
Al pulsar en el botón de subida, confirmas que posees los derechos necesarios sobre el material que contiene el modelo.
</text>
</panel>
</panel>
<panel name="upload_panel">
<panel name="upload_header_panel">
<text name="upload_header_text">
Subida finalizada
</text>
</panel>
<text name="model_uploaded_text">
Se ha subido tu modelo.
</text>
<text name="inventory_text">
Puedes buscar la carpeta Objetos en tu inventario.
</text>
<text name="charged_fee">
Se han cargado [FEE] L$ en tu cuenta.
</text>
</panel>
<button label="<< Atrás" name="back"/>
<button label="Siguiente >>" name="next"/>
<button label="Calcular pesos y precio >>" name="calculate"/>
<button label="Calculando..." name="calculating"/>
<button label="Subir" name="upload" tool_tip="Cargar al simulador"/>
<button label="Cancelar" name="cancel"/>
<button label="Cerrar" name="close"/>
<spinner name="import_scale" value="1.0"/>
<string name="status_idle">
Inactivo
</string>
<string name="status_parse_error">
Problema de análisis de DAE - consulta los datos en el registro.
</string>
<string name="status_reading_file">
Cargando...
</string>
<string name="status_generating_meshes">
Generando redes...
</string>
<string name="status_vertex_number_overflow">
Error: El número de intersección es superior a 65534. Cancelado.
</string>
<string name="bad_element">
Error: el elemento no es válido
</string>
<string name="high">
Alto
</string>
<string name="medium">
Media
</string>
<string name="low">
Bajo
</string>
<string name="lowest">
Mínimo
</string>
<string name="mesh_status_good">
Factúralo.
</string>
<string name="mesh_status_na">
N/A
</string>
<string name="mesh_status_none">
Ninguno
</string>
<string name="mesh_status_submesh_mismatch">
Los niveles de detalle poseen un número distinto de caras a las que se pueden aplicar texturas.
</string>
<string name="mesh_status_mesh_mismatch">
Los niveles de detalle poseen un número distinto de ejemplos de red.
</string>
<string name="mesh_status_too_many_vertices">
El nivel de detalle posee demasiadas intersecciones.
</string>
<string name="mesh_status_missing_lod">
Falta un nivel de detalle requerido.
</string>
<string name="layer_all">
Todo
</string>
</floater>
|
