summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml
blob: e2313bce99b4600496f7df5c9004d143bb66f001 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Model Preview" title="SUBIR MODELO">
	<string name="status_idle"/>
	<string name="status_parse_error">
		Error: Problema de análisis de DAE - consulta los datos en el registro.
	</string>
	<string name="status_material_mismatch">
		Error: el material del modelo no es un subconjunto del modelo de referencia.
	</string>
	<string name="status_reading_file">
		Cargando...
	</string>
	<string name="status_generating_meshes">
		Generando redes...
	</string>
	<string name="status_vertex_number_overflow">
		Error: El número de intersección es superior a 65534. Cancelado.
	</string>
	<string name="bad_element">
		Error: el elemento no es válido
	</string>
	<string name="high">
		Alto
	</string>
	<string name="medium">
		Media
	</string>
	<string name="low">
		Bajo
	</string>
	<string name="lowest">
		Mínimo
	</string>
	<string name="mesh_status_good">
		Factúralo.
	</string>
	<string name="mesh_status_na">
		N/A
	</string>
	<string name="mesh_status_none">
		Ninguno
	</string>
	<string name="mesh_status_submesh_mismatch">
		Los niveles de detalle poseen un número distinto de caras a las que se pueden aplicar texturas.
	</string>
	<string name="mesh_status_mesh_mismatch">
		Los niveles de detalle poseen un número distinto de ejemplos de red.
	</string>
	<string name="mesh_status_too_many_vertices">
		El nivel de detalle posee demasiadas intersecciones.
	</string>
	<string name="mesh_status_missing_lod">
		Falta un nivel de detalle requerido.
	</string>
	<string name="mesh_status_invalid_material_list">
		Los materiales con niveles de detalle no son un subconjunto del modelo de referencia.
	</string>
	<string name="layer_all">
		Todo
	</string>
	<string name="decomposing">
		Analizando...
	</string>
	<string name="simplifying">
		Simplificando...
	</string>
	<string name="tbd">
		TBD
	</string>
	<panel name="left_panel">
		<panel name="model_name_representation_panel">
			<text name="name_label">
				Nombre del modelo:
			</text>
			<text name="model_category_label">
				Este modelo representa...
			</text>
			<combo_box name="model_category_combo">
				<combo_item label="Elegir uno..." name="Choose one"/>
				<combo_item label="Forma del avatar" name="Avatar shape"/>
				<combo_item label="Anexo del avatar" name="Avatar attachment"/>
				<combo_item label="Objeto en movimiento (vehículo, animal)" name="Moving object (vehicle, animal)"/>
				<combo_item label="Componente de construcción" name="Building Component"/>
				<combo_item label="Grande, sin movimiento, etc." name="Large, non moving etc"/>
				<combo_item label="Más pequeño, sin movimiento, etc." name="Smaller, non-moving etc"/>
				<combo_item label="No es exactamente ninguno de estos" name="Not really any of these"/>
			</combo_box>
		</panel>
		<tab_container name="import_tab">
			<panel label="Nivel de detalle" name="lod_panel" title="Nivel de detalle">
				<text initial_value="Origen" name="source" value="Origen"/>
				<text initial_value="Triángulos" name="triangles" value="Triángulos"/>
				<text initial_value="Vértices" name="vertices" value="Vértices"/>
				<text initial_value="Alto" name="high_label" value="Alto"/>
				<combo_box name="lod_source_high">
					<item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/>
					<item name="Generate" value="Generar"/>
				</combo_box>
				<button label="Buscar..." name="lod_browse_high"/>
				<combo_box name="lod_mode_high">
					<item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/>
					<item name="Error Threshold" value="Margen de error"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/>
				<text initial_value="Medio" name="medium_label" value="Medio"/>
				<combo_box name="lod_source_medium">
					<item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/>
					<item name="Generate" value="Generar"/>
					<item name="Use LoD above" value="Usar nivel de detalle superior"/>
				</combo_box>
				<button label="Buscar..." name="lod_browse_medium"/>
				<combo_box name="lod_mode_medium">
					<item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/>
					<item name="Error Threshold" value="Margen de error"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/>
				<text initial_value="Bajo" name="low_label" value="Bajo"/>
				<combo_box name="lod_source_low">
					<item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/>
					<item name="Generate" value="Generar"/>
					<item name="Use LoD above" value="Usar nivel de detalle superior"/>
				</combo_box>
				<button label="Buscar..." name="lod_browse_low"/>
				<combo_box name="lod_mode_low">
					<item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/>
					<item name="Error Threshold" value="Margen de error"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/>
				<text initial_value="Mínimo" name="lowest_label" value="Mínimo"/>
				<combo_box name="lod_source_lowest">
					<item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/>
					<item name="Generate" value="Generar"/>
					<item name="Use LoD above" value="Usar nivel de detalle superior"/>
				</combo_box>
				<button label="Buscar..." name="lod_browse_lowest"/>
				<combo_box name="lod_mode_lowest">
					<item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/>
					<item name="Error Threshold" value="Margen de error"/>
				</combo_box>
				<text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/>
				<text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/>
				<check_box label="Generar normales" name="gen_normals"/>
				<text initial_value="Ángulo de pliegue:" name="crease_label" value="Ángulo de pliegue:"/>
				<spinner name="crease_angle" value="75"/>
			</panel>
			<panel label="Física" name="physics_panel">
				<panel name="physics geometry">
					<text name="first_step_name">
						Paso 1: Nivel de detalle
					</text>
					<combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Niveles de detalle para utilizar con la forma física">
						<combo_item name="choose_one">
							Elegir uno...
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_high">
							Alto
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_medium">
							Medio
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_low">
							Bajo
						</combo_item>
						<combo_item name="physics_lowest">
							Mínimo
						</combo_item>
						<combo_item name="load_from_file">
							De archivo
						</combo_item>
					</combo_box>
					<button label="Buscar..." name="physics_browse"/>
				</panel>
				<panel name="physics analysis">
					<text name="method_label">
						Paso 2: Analizar
					</text>
					<text name="analysis_method_label">
						Método:
					</text>
					<text name="quality_label">
						Calidad:
					</text>
					<text name="smooth_method_label">
						Leve:
					</text>
					<check_box label="Cerrar agujeros" name="Close Holes (Slow)"/>
					<button label="Analizar" name="Decompose"/>
					<button label="Cancelar" name="decompose_cancel"/>
				</panel>
				<panel name="physics simplification">
					<text name="second_step_label">
						Paso 3: Simplificar
					</text>
					<text name="simp_method_header">
						Método:
					</text>
					<text name="pass_method_header">
						Pases:
					</text>
					<text name="Detail Scale label">
						Escala de detalle:
					</text>
					<text name="Retain%_label">
						Retención:
					</text>
					<combo_box name="Combine Quality" value="1"/>
					<button label="Simplificar" name="Simplify"/>
					<button label="Cancelar" name="simplify_cancel"/>
				</panel>
				<panel name="physics info">
					<text name="results_text">
						Resultados:
					</text>
					<text name="physics_triangles">
						Triángulos: [TRIANGLES],
					</text>
					<text name="physics_points">
						Vértices: [POINTS],
					</text>
					<text name="physics_hulls">
						Apariencias: [HULLS]
					</text>
				</panel>
			</panel>
			<panel label="Opciones de subida" name="modifiers_panel">
				<text name="scale_label">
					Escala (1=sin ajuste de escala):
				</text>
				<spinner name="import_scale" value="1.0"/>
				<text name="dimensions_label">
					Dimensiones:
				</text>
				<text name="import_dimensions">
					[X] X [Y] X [Z]
				</text>
				<check_box label="Incluir texturas" name="upload_textures"/>
				<text name="include_label">
					Solo para modelos de avatar:
				</text>
				<check_box label="Incluir el peso de la piel" name="upload_skin"/>
				<check_box label="Incluir posturas de las articulaciones" name="upload_joints"/>
				<text name="pelvis_offset_label">
					Desplazamiento Z (subir o bajar el avatar):
				</text>
				<spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/>
			</panel>
		</tab_container>
		<panel name="weights_and_warning_panel">
			<button label="Calcular pesos y precio" name="calculate_btn" tool_tip="Calcular pesos y precio"/>
			<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
			<button label="subir" name="ok_btn" tool_tip="Subir al simulador"/>
			<button label="Limpiar la configuración y reiniciar el formulario" name="reset_btn"/>
			<text name="upload_fee">
				Precio de subida: L$ [FEE]
			</text>
			<text name="prim_weight">
				Impacto en el terreno: [EQ]
			</text>
			<text name="download_weight">
				Descargar: [ST]
			</text>
			<text name="physics_weight">
				Física: [PH]
			</text>
			<text name="server_weight">
				Servidor: [SIM]
			</text>
			<text name="warning_title">
				NOTA:
			</text>
			<text name="warning_message">
				No tienes derechos para subir modelos de malla. [[VURL] Averigua cómo] puedes obtener la autorización.
			</text>
			<text name="status">
				[STATUS]
			</text>
		</panel>
	</panel>
	<text name="lod_label">
		Vista previa:
	</text>
	<panel name="right_panel">
		<combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="LOD para ver en renderizado de prueba">
			<combo_item name="high">
				Alto
			</combo_item>
			<combo_item name="medium">
				Media
			</combo_item>
			<combo_item name="low">
				Bajo
			</combo_item>
			<combo_item name="lowest">
				Mínimo
			</combo_item>
		</combo_box>
		<text name="label_display">
			Mostrar...
		</text>
		<check_box label="Bordes" name="show_edges"/>
		<check_box label="Física" name="show_physics"/>
		<check_box label="Texturas" name="show_textures"/>
		<check_box label="Pesos de la piel" name="show_skin_weight"/>
		<check_box label="Articulaciones" name="show_joint_positions"/>
		<text name="physics_explode_label">
			Ampliación de vista previa:
		</text>
	</panel>
</floater>