blob: f5671fc85210974b70a15bffcbc92cd5f49a16b9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Mitglieder und Rollen" name="roles_tab">
<string name="default_needs_apply_text">
Das Unterregister enthält nicht übernommene Änderungen.
</string>
<string name="want_apply_text">
Diese Änderungen übernehmen?
</string>
<button label="?" name="help_button"/>
<panel name="members_header">
<text name="static">
Mitglieder und Rollen
</text>
<text name="static2">
Gruppenmitgliedern werden Rollen mit Fähigkeiten zugewiesen. Diese
Einstellungen können zur flexibleren Organisation angepasst werden.
</text>
</panel>
<panel name="roles_header">
<text name="static">
Rollen
</text>
<text name="role_properties_modifiable">
Wählen Sie eine Rolle. Sie können ihren Namen, ihre Beschreibung und den Mitgliedstitel ändern.
</text>
<text name="role_properties_not_modifiable">
Rolle anklicken um Mitglieder und Fähigkeiten anzuzeigen.
</text>
<text name="role_actions_modifiable">
Sie können der Rolle auch Fähigkeiten zuweisen.
</text>
<text name="role_actions_not_modifiable">
Sie können zugewiesene Fähigkeiten anzeigen, aber nicht bearbeiten.
</text>
</panel>
<panel name="actions_header">
<text name="static">
Fähigkeiten
</text>
<text name="static2">
Sie können Fähigkeiten-Beschreibungen anzeigen und welche Rollen bzw.
Mitglieder diese Fähigkeit haben.
</text>
</panel>
<tab_container name="roles_tab_container">
<panel label="Mitglieder" name="members_sub_tab" tool_tip="Mitglieder">
<button label="Suchen" name="search_button"/>
<button label="Alle anzeigen" name="show_all_button"/>
<name_list name="member_list">
<column label="Mitgliedsname" name="name" width="116"/>
<column label="Übertragene Landanteile" name="donated" width="156"/>
<column label="Letzte Anmeldung" name="online"/>
</name_list>
<button label="Neue Person einladen..." name="member_invite"/>
<button label="Aus Gruppe werfen" name="member_eject"/>
<string name="help_text">
Sie können Mitgliedern Rollen zuweisen und entziehen.
Drücken Sie die Strg-Taste und klicken Sie auf Namen,
um mehrere Mitglieder auszuwählen.
</string>
</panel>
<panel label="Rollen" name="roles_sub_tab">
<button label="Suchen" name="search_button"/>
<button label="Alle anzeigen" name="show_all_button"/>
<scroll_list name="role_list">
<column label="Rolle" name="name" width="126"/>
<column label="Titel" name="title" width="180"/>
<column label="Mitglieder" name="members" width="82"/>
</scroll_list>
<button label="Neue Rolle erstellen..." name="role_create"/>
<button label="Rolle löschen" name="role_delete"/>
<string name="help_text">
Rollen haben einen Titel und umfassen bestimmte
Fähigkeiten. Mitglieder können mehrere
Rollen innehaben. Eine Gruppe kann bis zu 10 Rollen
definieren, darunter „Jeder“ und „Eigentümer“.
</string>
<string name="cant_delete_role">
Die Rollen „Jeder“ und „Eigentümer“ können nicht gelöscht werden.
</string>
</panel>
<panel label="Fähigkeiten" name="actions_sub_tab">
<button label="Suchen" name="search_button"/>
<button label="Alle anzeigen" name="show_all_button"/>
<scroll_list name="action_list" tool_tip="Select an Ability to view more details.">
<column label="" name="icon"/>
<column label="" name="action"/>
</scroll_list>
<string name="help_text">
Fähigkeiten verleihen Mitgliedern in Rollen bestimmte
Rechte in einer Gruppe. Es gibt viele verschiedene Fähigkeiten.
</string>
</panel>
</tab_container>
<panel name="members_footer">
<text name="static">
Rollen
</text>
<text name="static2">
Zulässige Fähigkeiten
</text>
<scroll_list name="member_assigned_roles">
<column label="" name="checkbox"/>
<column label="" name="role"/>
</scroll_list>
<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Um detaillierte Informationen zu erlaubten Fähigkeiten anzuzeigen, siehe Reiter Fähigkeiten.">
<column label="" name="icon"/>
<column label="" name="action"/>
</scroll_list>
</panel>
<panel name="roles_footer">
<text name="static">
Name
</text>
<text name="static2">
Beschreibung
</text>
<line_editor name="role_name">
Angestellte
</line_editor>
<text name="static3">
Titel
</text>
<line_editor name="role_title">
(wartet)
</line_editor>
<text_editor name="role_description">
(wartet)
</text_editor>
<text name="static4">
Mitglieder in Rolle
</text>
<text name="static5" tool_tip="Eine Liste der Fähigkeiten der aktuell ausgewählten Rolle.">
Zulässige Fähigkeiten
</text>
<check_box label="Mitglieder sind sichtbar" name="role_visible_in_list" tool_tip="Festlegen, ob Mitglieder in dieser Rolle auf der Registerkarte „Allgemein“ für Personen außerhalb der Gruppe sichtbar sind."/>
<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Um detaillierte Informationen zu erlaubten Fähigkeiten anzuzeigen, siehe Reiter Fähigkeiten.">
<column label="" name="icon"/>
<column label="" name="checkbox"/>
<column label="" name="action"/>
</scroll_list>
</panel>
<panel name="actions_footer">
<text name="static">
Beschreibung
</text>
<text_editor name="action_description">
Diese Fähigkeit heißt „Mitglieder aus dieser Gruppe werfen“. Eigentümer können nur von anderen Eigentümern hinausgeworfen werden.
</text_editor>
<text name="static2">
Rollen mit Fähigkeit
</text>
<text name="static3">
Mitglieder mit Fähigkeit
</text>
</panel>
</panel>
|
