blob: e2e30b747918e9f398448678bffd739267c437a1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Land und L$" name="land_money_tab">
<string name="help_text">
Parzellen in Gruppenbesitz werden zusammen mit Beitragsdetails angezeigt. Ein Warnhinweis wird angezeigt, solange der Wert für das insgesamt verwendete Land gleich oder weniger ist als der Gesamtbeitrag. Die Registerkarten „Planung“, „Details“ und „Verkäufe“ enthalten Informationen über die Gruppenfinanzen.
</string>
<button label="?" name="help_button"/>
<string name="cant_view_group_land_text">
Sie sind nicht berechtigt, Landeigentum der Gruppe anzuzeigen.
</string>
<string name="cant_view_group_accounting_text">
Sie sind nicht berechtigt, die Finanzinformationen der Gruppe anzuzeigen.
</string>
<string name="loading_txt">
Wird geladen...
</string>
<text name="group_land_heading">
Land in Gruppenbesitz
</text>
<scroll_list name="group_parcel_list">
<column label="Parzellenname" name="name"/>
<column label="Region" name="location"/>
<column label="Typ" name="type"/>
<column label="Gebiet" name="area"/>
<column label="" name="hidden"/>
</scroll_list>
<button label="Auf Karte" label_selected="Auf Karte" name="map_button"/>
<text name="total_contributed_land_label">
Gesamtbeitrag:
</text>
<text name="total_contributed_land_value">
[AREA] qm
</text>
<text name="total_land_in_use_label">
Insgesamt verwendetes Land:
</text>
<text name="total_land_in_use_value">
[AREA] qm
</text>
<text name="land_available_label">
Land verfügbar:
</text>
<text name="land_available_value">
[AREA] qm
</text>
<text name="your_contribution_label">
Ihr Beitrag:
</text>
<string name="land_contrib_error">
Ihr Landbeitrag kann nicht festgelegt werden.
</string>
<text name="your_contribution_max_value">
qm (max. [AMOUNT])
</text>
<text name="group_over_limit_text">
Die Gruppenmitglieder müssen mehr Landnutzungsrechte spenden, damit das verwendete Land gehalten werden kann.
</text>
<text name="group_money_heading">
Gruppen-L$
</text>
<tab_container name="group_money_tab_container">
<panel label="Planung" name="group_money_planning_tab">
<text_editor name="group_money_planning_text">
Wird berechnet...
</text_editor>
</panel>
<panel label="Details" name="group_money_details_tab">
<text_editor name="group_money_details_text">
Wird berechnet...
</text_editor>
<button label="< Früher" label_selected="< Früher" name="earlier_details_button" tool_tip="Zurück in der Zeit"/>
<button label="Später >" label_selected="Später >" name="later_details_button" tool_tip="Weiter in der Zeit"/>
</panel>
<panel label="Verkäufe" name="group_money_sales_tab">
<text_editor name="group_money_sales_text">
Wird berechnet...
</text_editor>
<button label="< Früher" label_selected="< Früher" name="earlier_sales_button" tool_tip="Zurück in der Zeit"/>
<button label="Später >" label_selected="Später >" name="later_sales_button" tool_tip="Weiter in der Zeit"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Land und L$" name="land_money_tab">
<string name="help_text">
Parzellen in Gruppenbesitz werden zusammen mit Beitragsdetails angezeigt. Ein Warnhinweis wird angezeigt, solange der Wert für das insgesamt verwendete Land gleich oder weniger ist als der Gesamtbeitrag. Die Registerkarten „Planung“, „Details“ und „Verkäufe“ enthalten Informationen über die Gruppenfinanzen.
</string>
<button label="?" name="help_button"/>
<string name="cant_view_group_land_text">
Sie sind nicht berechtigt, Landeigentum der Gruppe anzuzeigen.
</string>
<string name="cant_view_group_accounting_text">
Sie sind nicht berechtigt, die Finanzinformationen der Gruppe anzuzeigen.
</string>
<string name="loading_txt">
Wird geladen...
</string>
<text name="group_land_heading">
Land in Gruppenbesitz
</text>
<scroll_list name="group_parcel_list">
<column label="Parzellenname" name="name"/>
<column label="Region" name="location"/>
<column label="Typ" name="type"/>
<column label="Gebiet" name="area"/>
<column label="" name="hidden"/>
</scroll_list>
<button label="Auf Karte" label_selected="Auf Karte" name="map_button"/>
<text name="total_contributed_land_label">
Gesamtbeitrag:
</text>
<text name="total_contributed_land_value">
[AREA] qm
</text>
<text name="total_land_in_use_label">
Insgesamt verwendetes Land:
</text>
<text name="total_land_in_use_value">
[AREA] qm
</text>
<text name="land_available_label">
Land verfügbar:
</text>
<text name="land_available_value">
[AREA] qm
</text>
<text name="your_contribution_label">
Ihr Beitrag:
</text>
<string name="land_contrib_error">
Ihr Landbeitrag kann nicht festgelegt werden.
</string>
<text name="your_contribution_max_value">
qm (max. [AMOUNT])
</text>
<text name="group_over_limit_text">
Die Gruppenmitglieder müssen mehr Landnutzungsrechte spenden, damit
das verwendete Land gehalten werden kann.
</text>
<text name="group_money_heading">
Gruppen-L$
</text>
<tab_container name="group_money_tab_container">
<panel label="Planung" name="group_money_planning_tab">
<text_editor name="group_money_planning_text">
Wird berechnet...
</text_editor>
</panel>
<panel label="Details" name="group_money_details_tab">
<text_editor name="group_money_details_text">
Wird berechnet...
</text_editor>
<button label="< Früher" label_selected="< Früher" name="earlier_details_button" tool_tip="Zurück in der Zeit"/>
<button label="Später >" label_selected="Später >" name="later_details_button" tool_tip="Weiter in der Zeit"/>
</panel>
<panel label="Verkäufe" name="group_money_sales_tab">
<text_editor name="group_money_sales_text">
Wird berechnet...
</text_editor>
<button label="< Früher" label_selected="< Früher" name="earlier_sales_button" tool_tip="Zurück in der Zeit"/>
<button label="Später >" label_selected="Später >" name="later_sales_button" tool_tip="Weiter in der Zeit"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>
-->
|
