1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<notifications>
<global name="skipnexttime">
Nicht mehr anzeigen
</global>
<global name="alwayschoose">
Diese Option immer auswählen
</global>
<global name="implicitclosebutton">
Schließen
</global>
<template name="okbutton">
<form>
<button name="OK_okbutton" text="$yestext"/>
</form>
</template>
<template name="okignore">
<form>
<button name="OK_okignore" text="$yestext"/>
</form>
</template>
<template name="okcancelbuttons">
<form>
<button name="OK_okcancelbuttons" text="$yestext"/>
<button name="Cancel_okcancelbuttons" text="$notext"/>
</form>
</template>
<template name="okcancelignore">
<form>
<button name="OK_okcancelignore" text="$yestext"/>
<button name="Cancel_okcancelignore" text="$notext"/>
</form>
</template>
<template name="okhelpbuttons">
<form>
<button name="OK_okhelpbuttons" text="$yestext"/>
<button name="Help" text="$helptext"/>
</form>
</template>
<template name="yesnocancelbuttons">
<form>
<button name="Yes" text="$yestext"/>
<button name="No" text="$notext"/>
<button name="Cancel_yesnocancelbuttons" text="$canceltext"/>
</form>
</template>
<notification functor="GenericAcknowledge" label="Unbekannte Meldung" name="MissingAlert">
Ihre Version von [APP_NAME] kann die gerade empfangene Benachrichtigung nicht anzeigen. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie den aktuellsten Viewer installiert haben.
Fehlerdetails: The notification called '[_NAME]' was not found in notifications.xml.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="FloaterNotFound">
Floater-Fehler: Folgende Steuerelemente wurden nicht gefunden:
[CONTROLS]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="TutorialNotFound">
Derzeit ist kein Tutorial verfügbar.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GenericAlert">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="GenericAlertYesCancel">
[MESSAGE]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="BadInstallation">
Beim Aktualisieren von [APP_NAME] ist ein Fehler aufgetreten. Bitte [http://get.secondlife.com laden Sie die aktuellste Version des Viewers herunter].
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="LoginFailedNoNetwork">
Eine Verbindung zum [SECOND_LIFE_GRID] konnte nicht hergestellt werden.
'[DIAGNOSTIC]'
Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Internetverbindung funktioniert.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MessageTemplateNotFound">
Meldungsvorlage [PATH] nicht gefunden.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="WearableSave">
Änderung an aktueller Kleidung/Körperteil speichern?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Nicht speichern" yestext="Speichern"/>
</notification>
<notification name="CompileQueueSaveText">
Der Text für ein Skript konnte aus folgendem Grund nicht hochgeladen werden: [REASON]. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="CompileQueueSaveBytecode">
Eine kompiliertes Skript konnte aus folgendem Grund nicht hochgeladen werden: [REASON]. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="WriteAnimationFail">
Fehler beim Schreiben von Animationsdaten. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="UploadAuctionSnapshotFail">
Eine Auktions-Screenshot konnte aus folgendem Grund nicht hochgeladen werden: [REASON]
</notification>
<notification name="UnableToViewContentsMoreThanOne">
Es kann nur jeweils der Inhalt von einem Objekt angezeigt werden.
Wählen Sie ein einzelnes Objekt aus und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="SaveClothingBodyChanges">
Änderung an Kleidung/Körperteilen speichern?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Nicht speichern" yestext="Alles speichern"/>
</notification>
<notification name="FriendsAndGroupsOnly">
Leute, die nicht auf Ihrer Freundesliste stehen, werden nicht wissen, dass Sie deren Anrufe oder Sofortnachrichten ignoriert haben.
<usetemplate name="okbutton" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="FavoritesOnLogin">
Hinweis: Bei Aktivierung dieser Option sehen alle Personen, die diesen Computer benutzen, Ihre Lieblingsorte.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GrantModifyRights">
Wenn Sie einem anderen Einwohner Änderungsrechte gewähren, dann kann dieser JEDES Objekt, das Sie inworld besitzen, ändern, löschen oder an sich nehmen. Seien Sie daher beim Gewähren dieser Rechte sehr vorsichtig!
Möchten Sie [NAME] Änderungsrechte gewähren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="GrantModifyRightsMultiple">
Wenn Sie einem anderen Einwohner, die Erlaubnis zum Bearbeiten erteilen, dann kann dieser JEDES Objekt, das Sie inworld besitzen, verändern. Seien Sie SEHR vorsichtig, wenn Sie diese Erlaubnis gewähren!
Möchten Sie den ausgewählten Einwohnern Änderungsrechte gewähren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="RevokeModifyRights">
Möchten Sie [NAME] die Änderungsrechte entziehen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="RevokeModifyRightsMultiple">
Möchten Sie den ausgewählten Einwohnern die Änderungsrechte entziehen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="UnableToCreateGroup">
Gruppe konnte nicht erstellt werden.
[MESSAGE]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="PanelGroupApply">
[NEEDS_APPLY_MESSAGE]
[WANT_APPLY_MESSAGE]
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Änderungen verwerfen" yestext="Änderungen übernehmen"/>
</notification>
<notification name="MustSpecifyGroupNoticeSubject">
Geben Sie einen Betreff für die Gruppenmitteilung ein.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="AddGroupOwnerWarning">
Sie sind im Begriff, Gruppenmitgliedern die Rolle [ROLE_NAME] zuzuweisen.
Diese Rolle kann Mitgliedern nicht mehr entzogen werden.
Sie müssen die Rolle selbst niederlegen.
Möchten Sie fortfahren?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor ich einen neuen Gruppeneigentümer hinzufüge" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="AssignDangerousActionWarning">
Sie sind im Begriff, der Rolle „[ROLE_NAME]“ die Fähigkeit „[ACTION_NAME]“ zuzuweisen.
*ACHTUNG*
Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können sich selbst -
und allen anderen Mitgliedern – Rollen zuweisen, die mehr Rechte
beinhalten als sie derzeit haben, und damit nahezu
Eigentümerrechte erreichen. Überlegen Sie sich, wem Sie diese Fähigkeit
verleihen.
Der Rolle „[ROLE_NAME]“ diese Fähigkeit zuweisen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="AssignDangerousAbilityWarning">
Sie sind im Begriff, der Rolle „[ROLE_NAME]“ die Fähigkeit „[ACTION_NAME]“ zuzuweisen.
*ACHTUNG*
Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können sich selbst -
und allen anderen Mitgliedern – alle Fähigkeiten zuweisen und
damit fast Eigentümerrechte erreichen.
Der Rolle „[ROLE_NAME]“ diese Fähigkeit zuweisen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="AttachmentDrop">
Sie möchten Ihren Anhang wirklich fallen lassen?
Möchten Sie fortfahren?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor Anhänge fallen gelassen werden" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="JoinGroupCanAfford">
Der Beitritt zu dieser Gruppe kostet [COST] L$.
Fortfahren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Beitreten"/>
</notification>
<notification name="JoinGroupNoCost">
Sie treten der Gruppe [NAME] bei.
Fortfahren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Beitreten"/>
</notification>
<notification name="JoinGroupCannotAfford">
Der Beitritt zu dieser Gruppe kostet [COST] L$.
Sie haben nicht genug L$, um dieser Gruppe beizutreten.
</notification>
<notification name="CreateGroupCost">
Die Gründung dieser Gruppe kostet 100 L$.
Gruppen müssen mehr als ein Mitglied haben oder sie werden gelöscht.
Bitte laden Sie innerhalb von 48 Stunden Mitglieder in Ihre Gruppe ein.
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Gruppe für 100 L$ erstellen"/>
</notification>
<notification name="LandBuyPass">
Sie können dieses Land („[PARCEL_NAME]“) für [COST] L$
[TIME] Stunden lang betreten. Pass kaufen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="SalePriceRestriction">
Der Verkaufspreis muss beim allgemeinen Verkauf über 0 L$ liegen.
Wählen Sie eine bestimmte Person aus, wenn Sie für 0 L$ verkaufen.
</notification>
<notification name="ConfirmLandSaleChange">
Die ausgewählten [LAND_SIZE] m² Land werden zum Verkauf freigegeben.
Der Verkaufspreis beträgt [SALE_PRICE] L$. Der Verkauf an [NAME] wird zu diesem Preis freigegeben.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange">
ACHTUNG: Wenn Sie auf An jeden verkaufen klicken, kann jeder in [SECOND_LIFE] Ihr Land kaufen, auch Einwohner in anderen Regionen.
Die ausgewählten [LAND_SIZE] m² Land werden zum Verkauf freigegeben.
Der Verkaufspreis beträgt [SALE_PRICE] L$. Der Verkauf an [NAME] wird zu diesem Preis freigegeben.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ReturnObjectsDeededToGroup">
Möchten Sie alle Ihre Objekte auf dieser Parzelle, die der Gruppe „[NAME]“ gehören, zurück in das jeweilige Inventar ihrer vorherigen Eigentümer transferieren?
*WARNUNG* Alle nicht transferierbaren Objekte, die der Gruppe übertragen wurden, werden dabei gelöscht!
Objekte: [N]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ReturnObjectsOwnedByUser">
Möchten Sie alle Objekte auf dieser Parzelle, die dem Einwohner „[NAME]“ gehören, in das jeweilige Inventar ihrer Eigentümer transferieren?
Objekte: [N]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ReturnObjectsOwnedBySelf">
Möchten Sie alle Objekte auf dieser Parzelle, die Ihnen gehören, zurück in Ihr Inventar transferieren?
Objekte: [N]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ReturnObjectsNotOwnedBySelf">
Möchten Sie alle Objekte auf dieser Parzelle, die NICHT Ihnen gehören, in das Inventar ihrer Eigentümer transferieren?
Transferierbare Objekte, die an eine Gruppe übertragen wurden, werden ihren vorherigen Eigentümern zurückgegeben.
*WARNUNG* Alle nicht transferierbaren Objekte, die der Gruppe übertragen wurden, werden dabei gelöscht!
Objekte: [N]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ReturnObjectsNotOwnedByUser">
Möchten Sie alle Objekte auf dieser Parzelle, die NICHT [NAME] gehören, in das Inventar ihrer Eigentümer transferieren?
Transferierbare Objekte, die an eine Gruppe übertragen wurden, werden ihren vorherigen Eigentümern zurückgegeben.
*WARNUNG* Alle nicht transferierbaren Objekte, die der Gruppe übertragen wurden, werden dabei gelöscht!
Objekte: [N]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ReturnAllTopObjects">
Möchten Sie alle aufgeführten Objekte ihren Eigentümern zurückgeben?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DisableAllTopObjects">
Möchten Sie alle Objekte in dieser Region deaktivieren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ReturnObjectsNotOwnedByGroup">
Objekte auf dieser Parzelle, die von der Gruppe [NAME] nicht gemeinsam genutzt werden, an ihre Eigentümer zurückgeben?
Objekte: [N]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="UnableToDisableOutsideScripts">
Skriptdeaktivierung nicht möglich.
Für die gesamte Region ist Schaden aktiviert.
Damit Waffen funktionieren, müssen Skripts erlaubt sein.
</notification>
<notification name="MultipleFacesSelected">
Mehrere Flächen wurden ausgewählt.
Wenn Sie fortfahren werden auf mehrere Flächen des Objekts unterschiedlichen Medien-Instanzen eingefügt.
Um Medien nur auf einer Fläche einzufügen, wählen Sie „Oberfläche auswählen" und klicken Sie auf die gewünschte Fläche des Objektes. Klicken Sie dann auf „Hinzufügen".
<usetemplate ignoretext="Die Medien werden auf mehrere ausgewählte Seiten übertragen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MustBeInParcel">
Sie müssen auf einer Landparzelle stehen, um ihren Landepunkt festzulegen.
</notification>
<notification name="PromptRecipientEmail">
Bitte geben Sie für den/die Empfänger eine gültige Email-Adresse ein.
</notification>
<notification name="PromptSelfEmail">
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
</notification>
<notification name="PromptMissingSubjMsg">
Foto mit Standardbetreff bzw. -nachricht als E-Mail versenden?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ErrorProcessingSnapshot">
Fehler beim Verarbeiten der Fotodaten
</notification>
<notification name="ErrorEncodingSnapshot">
Fehler beim Erstellen des Fotos!
</notification>
<notification name="ErrorUploadingPostcard">
Ein Foto konnte aus folgendem Grund nicht gesendet werden: [REASON]
</notification>
<notification name="ErrorUploadingReportScreenshot">
Ein Report-Screenshot konnte aus folgendem Grund nicht hochgeladen werden: [REASON]
</notification>
<notification name="MustAgreeToLogIn">
Bevor Sie sich in [SECOND_LIFE] anmelden können, müssen Sie den Nutzungsbedingungen zustimmen.
</notification>
<notification name="CouldNotPutOnOutfit">
Outfit konnte nicht angezogen werden.
Der Outfit-Ordner enthält keine Kleidung, Körperteile oder Anhänge.
</notification>
<notification name="CannotWearTrash">
Kleider oder Körperteile im Papierkorb können nicht getragen werden
</notification>
<notification name="MaxAttachmentsOnOutfit">
Objekt konnte nicht angehängt werden.
Überschreitet die maximale Anzahl an Objekten [MAX_ATTACHMENTS], die angehängt werden können. Bitte nehmen Sie zunächst ein anderes Objekt ab.
</notification>
<notification name="CannotWearInfoNotComplete">
Sie können das Objekt nicht anziehen, weil es noch nicht geladen wurde. Warten Sie kurz und versuchen Sie es dann noch einmal.
</notification>
<notification name="MustHaveAccountToLogIn">
Sue haben ein Feld leer gelassen.
Sie müssen den Benutzernamen Ihres Avatars eingeben.
Sie benötigen ein Konto, um [SECOND_LIFE] betreten zu können. Möchten Sie jetzt ein Konto erstellen?
<url name="url">
https://join.secondlife.com/index.php?lang=de-DE
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Erneut versuchen" yestext="Neues Benutzerkonto anlegen"/>
</notification>
<notification name="InvalidCredentialFormat">
Sie müssen entweder den Benutzernamen oder den Vor- und Nachnamen Ihres Avatars in das Feld „Benutzername“ eingeben und die Anmeldung dann erneut versuchen.
</notification>
<notification name="AddClassified">
Anzeigen werden im Suchverzeichnis im Abschnitt „Anzeigen" und auf [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] für eine Woche angezeigt.
Füllen Sie Ihre Anzeige aus und klicken Sie auf 'Veröffentlichen...', um sie zum Verzeichnis hinzuzufügen.
Sie werden gebeten für die Anzeige zu bezahlen, wenn Sie auf 'Veröffentlichen' klicken.
Wenn Sie mehr bezahlen, erscheint Ihre Anzeige weiter oben in der Liste, ebenso wenn ein Benutzer nach Ihren Suchbegriffen sucht.
<usetemplate ignoretext="So wird eine neue Anzeige erstellt" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeleteClassified">
Anzeige „[NAME]“ löschen?
Gebühren werden nicht rückerstattet.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeleteMedia">
Sie haben sich entschieden, die Medien auf dieser Seite zu löschen.
Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor ich Medien von einem Objekt entferne." name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="ClassifiedSave">
Änderung an Anzeige [NAME] speichern?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Nicht speichern" yestext="Speichern"/>
</notification>
<notification name="ClassifiedInsufficientFunds">
Sie haben nicht genügend Geld, um eine Anzeige zu erstellen.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeleteAvatarPick">
Auswahl <nolink>[PICK]</nolink> löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeleteOutfits">
Das/Die ausgewählte(n) Outfit(s) löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="PromptGoToEventsPage">
Zur [SECOND_LIFE] Events-Webseite?
<url name="url">
http://secondlife.com/events/?lang=de-DE
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="SelectProposalToView">
Wählen Sie ein Angebot zur Ansicht.
</notification>
<notification name="SelectHistoryItemToView">
Wählen Sie ein Element zur Ansicht.
</notification>
<notification name="CacheWillClear">
Der Cache wird nach einem Neustart von [APP_NAME] geleert.
</notification>
<notification name="CacheWillBeMoved">
Der Cache wird nach einem Neustart von [APP_NAME] verschoben.
Hinweis: Der Cache wird dabei gelöscht/geleert.
</notification>
<notification name="ChangeConnectionPort">
Die Port-Einstellungen werden nach einem Neustart von [APP_NAME] wirksam.
</notification>
<notification name="ChangeSkin">
Die neue Benutzeroberfläche wird nach einem Neustart von [APP_NAME] angezeigt.
</notification>
<notification name="ChangeLanguage">
Die Sprachänderung tritt nach Neustart von [APP_NAME] in Kraft.
</notification>
<notification name="GoToAuctionPage">
Zur [SECOND_LIFE]-Webseite, um Auktionen anzuzeigen oder ein Gebot abzugeben?
<url name="url">
http://secondlife.com/auctions/auction-detail.php?id=[AUCTION_ID]
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="SaveChanges">
Änderungen speichern?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Nicht speichern" yestext="Speichern"/>
</notification>
<notification name="GestureSaveFailedTooManySteps">
Speichern der Geste fehlgeschlagen.
Die Geste besteht aus zu vielen Schritten.
Löschen Sie einige Schritte und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="GestureSaveFailedTryAgain">
Speichern der Geste fehlgeschlagen. Warten Sie kurz und versuchen Sie es dann noch einmal.
</notification>
<notification name="GestureSaveFailedObjectNotFound">
Geste konnte nicht gespeichert werden, da das Objekt oder das zugehörige Objektinventar nicht gefunden wurden.
Das Objekt ist möglicherweise außer Reichweite oder wurde gelöscht.
</notification>
<notification name="GestureSaveFailedReason">
Eine Geste konnte aus folgendem Grund nicht gespeichert werden: [REASON]. Speichern Sie die Geste bitte später.
</notification>
<notification name="SaveNotecardFailObjectNotFound">
Notizkarte konnte nicht gespeichert werden, da das Objekt oder das zugehörige Objektinventar nicht gefunden wurden.
Das Objekt ist möglicherweise außer Reichweite oder wurde gelöscht.
</notification>
<notification name="SaveNotecardFailReason">
Eine Notizkarte konnte aus folgendem Grund nicht gespeichert werden: [REASON]. Speichern Sie die Notizkarte bitte später.
</notification>
<notification name="ScriptCannotUndo">
Es konnten nicht alle Änderungen in Ihrer Skriptversion rückgängig gemacht werden.
Möchten Sie die letzte gespeicherte Version vom Server laden?
(**Warnung** Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.)
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="SaveScriptFailReason">
Ein Skript konnte aus folgendem Grund nicht gespeichert werden: [REASON]. Speichern Sie das Skript bitte später.
</notification>
<notification name="SaveScriptFailObjectNotFound">
Skript konnte nicht gespeichert werden, weil das zugehörige Objekt nicht gefunden wurde.
Das Objekt ist möglicherweise außer Reichweite oder wurde gelöscht.
</notification>
<notification name="SaveBytecodeFailReason">
Ein kompiliertes Skript konnte aus folgendem Grund nicht gespeichert werden: [REASON]. Speichern Sie das Skript bitte später.
</notification>
<notification name="StartRegionEmpty">
Sie haben keine Start-Region festgelegt.
Bitte geben Sie den Namen der Region im Feld „Startposition“ ein oder wählen Sie „Mein letzter Standort“ oder „Mein Zuhause“ als Startposition aus.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CouldNotStartStopScript">
Skript konnte nicht gestartet oder beendet werden, weil das zugehörige Objekt nicht gefunden wurde.
Das Objekt ist möglicherweise außer Reichweite oder wurde gelöscht.
</notification>
<notification name="CannotDownloadFile">
Dateidownload nicht möglich
</notification>
<notification name="CannotWriteFile">
Datei [[FILE]] kann nicht geschrieben werden
</notification>
<notification name="UnsupportedHardware">
Ihr Computer entspricht leider nicht den Mindestanforderungen von [APP_NAME]. Dies kann zur Folge haben, dass das Programm nicht sehr gut ausgeführt wird. Bei nicht unterstützten Systemkonfigurationen kann Ihnen unser [SUPPORT_SITE] leider nicht helfen.
Weitere Informationen finden Sie auf [_URL].
<url name="url" option="0">
http://secondlife.com/support/sysreqs.php?lang=de
</url>
<usetemplate ignoretext="Meine Hardware wird nicht unterstützt" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="UnknownGPU">
Ihr System verwendet eine Grafikkarte, die [APP_NAME] nicht erkennt.
Dies passiert dann, wenn die neue Hardware noch nicht mit [APP_NAME] getestet wurde. Wahrscheinlich wird das Programm richtig ausgeführt, aber Sie müssen eventuell ein paar Grafikeinstellungen vornehmen.
(Ich > Einstellungen > Grafik).
<form name="form">
<ignore name="ignore" text="Meine Grafikkarte konnte nicht identifiziert werden."/>
</form>
</notification>
<notification name="DisplaySettingsNoShaders">
[APP_NAME] ist bei der Initialisierung der Grafiktreiber abgestürzt.
Die Grafikqualität wird auf Niedrig gesetzt, um einige typische Treiberfehler zu vermeiden. Einige Grafikfunktionen werden ausgeschaltet.
Wir empfehlen die Aktualisierung Ihrer Grafikkartentreiber.
Sie können die Grafikqualität unter Einstellungen > Grafik wieder erhöhen.
</notification>
<notification name="RegionNoTerraforming">
Die Region [REGION] erlaubt kein Terraforming.
</notification>
<notification name="CannotCopyWarning">
Sie sind nicht berechtigt, die folgenden Objekte zu kopieren:
[ITEMS]
Wenn Sie diese weitergeben, werden sie aus Ihrem Inventar entfernt. Möchten Sie diese Objekte wirklich weggeben?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="CannotGiveItem">
Inventarobjekt kann nicht übergeben werden.
</notification>
<notification name="TransactionCancelled">
Transaktion abgebrochen.
</notification>
<notification name="TooManyItems">
Es können maximal 42 Objekte auf einmal in das Inventar transferiert werden.
</notification>
<notification name="NoItems">
Sie sind nicht berechtigt, die ausgewählten Objekte zu kopieren.
</notification>
<notification name="CannotCopyCountItems">
Sie sind nicht berechtigt, [COUNT] der ausgewählten Objekte zu kopieren. Diese Objekte werden aus Ihrem Inventar gelöscht.
Möchten Sie diese Objekte weggeben?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="CannotGiveCategory">
Sie sind nicht berechtigt, den ausgewählten Ordner zu kopieren.
</notification>
<notification name="FreezeAvatar">
Diesen Avatar einfrieren?
Der Avatar wird außer Gefecht gesetzt und kann sich nicht mehr bewegen, chatten oder mit der Welt interagieren.
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Auftauen" yestext="Einfrieren"/>
</notification>
<notification name="FreezeAvatarFullname">
[AVATAR_NAME] einfrieren?
Der Avatar wird außer Gefecht gesetzt und kann sich nicht mehr bewegen, chatten oder mit der Welt interagieren.
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Auftauen" yestext="Einfrieren"/>
</notification>
<notification name="EjectAvatarFullname">
[AVATAR_NAME] von Ihrem Land werfen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Ausschließen und Verbannen" yestext="Ausschließen"/>
</notification>
<notification name="EjectAvatarNoBan">
Diesen Avatar aus Ihrem Land werfen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Hinauswerfen"/>
</notification>
<notification name="EjectAvatarFullnameNoBan">
[AVATAR_NAME] aus Ihrem Land werfen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Hinauswerfen"/>
</notification>
<notification name="EjectAvatarFromGroup">
Sie haben [AVATAR_NAME] aus der Gruppe [GROUP_NAME] geworfen.
</notification>
<notification name="AcquireErrorTooManyObjects">
FEHLER: Zu viele Objekte ausgewählt.
</notification>
<notification name="AcquireErrorObjectSpan">
FEHLER: Die Objekte überspannen mehrere Regionen.
Verschieben Sie alle betreffenden Objekte in dieselbe Region.
</notification>
<notification name="PromptGoToCurrencyPage">
[EXTRA]
[_URL] für Informationen zum Kauf von L$ öffnen?
<url name="url">
http://secondlife.com/app/currency/?lang=de-DE
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="UnableToLinkObjects">
Verknüpfung dieser [COUNT] Objekte nicht möglich.
Sie können maximal [MAX] Objekte verknüpfen.
</notification>
<notification name="CannotLinkIncompleteSet">
Sie können nur vollständige Objektsätze verknüpfen und Sie müssen mehr als ein Objekt auswählen.
</notification>
<notification name="CannotLinkModify">
Verknüpfung nicht möglich, da Sie nicht alle Objekte bearbeiten dürfen.
Stellen Sie sicher, dass kein Objekt gesperrt ist und alle Objekte Ihnen gehören.
</notification>
<notification name="CannotLinkDifferentOwners">
Verknüpfung nicht möglich, da nicht alle Objekte denselben Eigentümer haben.
Stellen Sie sicher, dass alle ausgewählten Objekte Ihnen gehören.
</notification>
<notification name="NoFileExtension">
Kein Dateityp für Datei: „[FILE]“
Vergewissern Sie sich, dass die Datei den richtigen Dateityp hat.
</notification>
<notification name="InvalidFileExtension">
Ungültige Datei-Endung [EXTENSION]
Erwartet wurde [VALIDS]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CannotUploadSoundFile">
Sounddatei konnte nicht hochgeladen werden:
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileNotRIFF">
Die Datei ist anscheinend keine RIFF WAVE-Datei:
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileNotPCM">
Die Datei ist anscheinend keine PCM WAVE-Audiodatei:
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileInvalidChannelCount">
Die Datei hat eine ungültige Anzahl Tonkanäle (muss Mono oder Stereo sein):
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileInvalidSampleRate">
Die Sample-Rate dieser Datei wird nicht unterstützt (muss 44,1 K sein):
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileInvalidWordSize">
Die Word-Größe dieser Datei wird nicht unterstützt (muss 8 oder 16 Bit sein):
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileInvalidHeader">
„Daten“-Chunk in WAV-Header nicht gefunden:
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileInvalidChunkSize">
Falsche Chunk-Größe in WAV-Datei:
[FILE]
</notification>
<notification name="SoundFileInvalidTooLong">
Audiodatei ist zu lang (max. 10 Sekunden):
[FILE]
</notification>
<notification name="ProblemWithFile">
Problem mit Datei [FILE]:
[ERROR]
</notification>
<notification name="CannotOpenTemporarySoundFile">
Temporäre komprimierte Sounddatei konnte nicht geöffnet werden: [FILE]
</notification>
<notification name="UnknownVorbisEncodeFailure">
Unbekannter Vorbis-Kodierungsfehler in: [FILE]
</notification>
<notification name="CannotEncodeFile">
Datei konnte nicht kodiert werden: [FILE]
</notification>
<notification name="CorruptedProtectedDataStore">
Wir können Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort nicht automatisch ausfüllen. Dies kann passieren, wenn Sie die Netzwerkeinstellungen ändern.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CorruptResourceFile">
Ressourcendatei beschädigt: [FILE]
</notification>
<notification name="UnknownResourceFileVersion">
Unbekannte Linden-Ressourcenversion in Datei: [FILE]
</notification>
<notification name="UnableToCreateOutputFile">
Ausgabedatei konnte nicht erstellt werden: [FILE]
</notification>
<notification name="DoNotSupportBulkAnimationUpload">
Der Mehrfach-Upload von Animationsdateien wird zurzeit von [APP_NAME] nicht unterstützt.
</notification>
<notification name="CannotUploadReason">
Datei [FILE] kann aus folgendem Grund nicht hochgeladen werden: [REASON]
Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="LandmarkCreated">
„[LANDMARK_NAME]“ wurde zum Ordner „[FOLDER_NAME]“ hinzugefügt.
</notification>
<notification name="LandmarkAlreadyExists">
Sie besitzen für diesen Standort bereits eine Landmarke.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CannotCreateLandmarkNotOwner">
Sie können hier keine Landmarke erstellen, da der Landeigentümer dies verboten hat.
</notification>
<notification name="CannotRecompileSelectObjectsNoScripts">
„Rekompilieren“ nicht möglich.
Objekt mit Skript wählen.
</notification>
<notification name="CannotRecompileSelectObjectsNoPermission">
„Rekompilieren“ nicht möglich.
Wählen Sie Objekte mit Skripts, die Sie bearbeiten dürfen.
</notification>
<notification name="CannotResetSelectObjectsNoScripts">
„Zurücksetzen“ nicht möglich.
Wählen Sie Objekte mit Skripts.
</notification>
<notification name="CannotResetSelectObjectsNoPermission">
„Zurücksetzen“ nicht möglich.
Wählen Sie Objekte mit Skripts, die Sie bearbeiten dürfen.
</notification>
<notification name="CannotOpenScriptObjectNoMod">
Das Skript im Objekt kann nicht geöffnet werden, da keine Änderungs-Berechtigungen vorliegen.
</notification>
<notification name="CannotSetRunningSelectObjectsNoScripts">
„Ausführen“ von Skripts nicht möglich.
Wählen Sie Objekte mit Skripts.
</notification>
<notification name="CannotSetRunningNotSelectObjectsNoScripts">
„Deaktivieren“ von Skripts nicht möglich.
Wählen Sie Objekte mit Skripts.
</notification>
<notification name="NoFrontmostFloater">
Kein vorderster Floater zum Speichern.
</notification>
<notification name="SeachFilteredOnShortWords">
Ihre Suchanfrage wurde geändert.
Zu kurze Begriffe wurden entfernt.
Ihre Suchanfrage: [FINALQUERY]
</notification>
<notification name="SeachFilteredOnShortWordsEmpty">
Ihre Suchbegriffe sind zu kurz.
Es wurde keine Suche durchgeführt.
</notification>
<notification name="CouldNotTeleportReason">
Teleport ist fehlgeschlagen.
[REASON]
</notification>
<notification name="invalid_tport">
Bei der Bearbeitung Ihrer Teleport-Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Sie müssen sich zum Teleportieren eventuell neu anmelden.
Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_SITE].
</notification>
<notification name="invalid_region_handoff">
Bei der Bearbeitung Ihres Regionswechsels ist ein Problem aufgetreten. Sie müssen eventuell neu anmelden, um die Region wechseln zu können.
Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_SITE].
</notification>
<notification name="blocked_tport">
Teleportieren ist zurzeit leider nicht möglich. Versuchen Sie es später noch einmal.
Wenn der Teleport dann immer noch nicht funktioniert, melden Sie sich bitte ab und wieder an.
</notification>
<notification name="nolandmark_tport">
Das System konnte das Landmarken-Ziel nicht finden.
</notification>
<notification name="timeout_tport">
Das System konnte keine Teleport-Verbindung herstellen.
Versuchen Sie es später noch einmal.
</notification>
<notification name="noaccess_tport">
Sie haben leider keinen Zugang zu diesem Teleport-Ziel.
</notification>
<notification name="missing_attach_tport">
Ihre Anhänge sind noch nicht eingetroffen. Warten Sie kurz oder melden Sie sich ab und wieder an, bevor Sie einen neuen Teleport-Versuch unternehmen.
</notification>
<notification name="too_many_uploads_tport">
Die Asset-Warteschlange in dieser Region ist zurzeit überlastet.
Ihre Teleport-Anfrage kann nicht sofort bearbeitet werden. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut oder besuchen Sie eine weniger überfüllte Region.
</notification>
<notification name="expired_tport">
Das System konnte Ihre Teleport-Anfrage nicht rechtzeitig bearbeiten. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.
</notification>
<notification name="expired_region_handoff">
Das System konnte Ihre Anfrage zum Regionswechsel nicht rechtzeitig bearbeiten. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.
</notification>
<notification name="no_host">
Teleport-Ziel wurde nicht gefunden. Das Ziel ist entweder im Moment nicht verfügbar oder existiert nicht mehr. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.
</notification>
<notification name="no_inventory_host">
Das Inventarsystem ist zurzeit nicht verfügbar.
</notification>
<notification name="CannotSetLandOwnerNothingSelected">
Landeigentümer kann nicht festgelegt werden:
Keine Parzelle ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotSetLandOwnerMultipleRegions">
Eine erzwungene Landübertragung ist nicht möglich, da die Auswahl mehrere Regionen umfasst. Wählen Sie ein kleineres Gebiet und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="ForceOwnerAuctionWarning">
Diese Parzelle steht zur Auktion. Wenn Sie eine Eigentumsübertragung erzwingen, wird die Auktion abgesagt. Wenn die Auktion bereits begonnen hatte, dann werden Sie sich hiermit keine Freunde machen!
Eigentumsübertragung erzwingen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CannotContentifyNothingSelected">
Inhaltsidentifizierung nicht möglich:
Keine Parzelle ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotContentifyNoRegion">
Inhaltsidentifizierung nicht möglich:
Keine Region ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandNothingSelected">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Keine Parzelle ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandNoRegion">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Region nicht gefunden.
</notification>
<notification name="CannotBuyLandNothingSelected">
Land kann nicht gekauft werden:
Keine Parzelle ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotBuyLandNoRegion">
Land kann nicht gekauft werden:
Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
</notification>
<notification name="CannotCloseFloaterBuyLand">
Das Fenster Land kaufen kann nicht geschlossen werden, bevor [APP_NAME] den Preis für diese Transaktion eingeschätzt hat.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandNothingSelected">
Land kann nicht übertragen werden:
Keine Parzelle ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandNoGroup">
Land kann nicht übertragen werden:
Keine Gruppe ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandNoRegion">
Land kann nicht übertragen werden:
Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandMultipleSelected">
Land kann nicht übertragen werden:
Mehrere Parzellen ausgewählt.
Wählen Sie eine einzelne Parzelle.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandWaitingForServer">
Land kann nicht übertragen werden:
Warte auf Server für Eigentümerinformationen.
Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandNoTransfer">
Land kann nicht übertragen werden:
Die Region [REGION] erlaubt keine Landübertragung.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandWatingForServer">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Server muss Parzelleninformation aktualisieren.
Versuchen Sie es in einigen Sekunden erneut.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandSelected">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Die ausgewählten Parzellen gehören Ihnen nicht.
Wählen Sie eine einzelne Parzelle.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandDontOwn">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Ihnen fehlt die Berechtigung zur Freigabe dieser Parzelle.
Parzellen, die Ihnen gehören, werden grün dargestellt.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandRegionNotFound">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandNoTransfer">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Die Region [REGION] erlaubt keine Landübertragung.
</notification>
<notification name="CannotReleaseLandPartialSelection">
Land kann nicht aufgegeben werden:
Zum Freigeben müssen Sie eine ganze Parzelle auswählen.
Wählen Sie eine ganze Parzelle oder teilen Sie Ihre Parzelle.
</notification>
<notification name="ReleaseLandWarning">
Sie sind im Begriff, [AREA] qm Land aufzugeben.
Wenn Sie diese Parzelle aufgeben, wird sie ohne L$-Erstattung von Ihrem Landbesitz entfernt.
Dieses Land aufgeben?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CannotDivideLandNothingSelected">
Land kann nicht aufgeteilt werden:
Keine Parzellen ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotDivideLandPartialSelection">
Land kann nicht aufgeteilt werden:
Sie haben eine ganze Parzelle ausgewählt.
Wählen Sie einen Parzellenabschnitt aus.
</notification>
<notification name="LandDivideWarning">
Wenn Sie dieses Land teilen, wird diese Parzelle in zwei geteilt, jede mit ihren eigenen Einstellungen. Einige dieser Einstellungen werden aufgrund dieses Vorgangs zurückgesetzt.
Land teilen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CannotDivideLandNoRegion">
Land kann nicht aufgeteilt werden:
Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
</notification>
<notification name="CannotJoinLandNoRegion">
Land kann nicht zusammengelegt werden:
Kann die Region nicht finden, in der sich dieses Land befindet.
</notification>
<notification name="CannotJoinLandNothingSelected">
Land kann nicht zusammengelegt werden:
Keine Parzellen ausgewählt.
</notification>
<notification name="CannotJoinLandEntireParcelSelected">
Land kann nicht zusammengelegt werden:
Sie haben nur eine Parzelle ausgewählt.
Wählen Sie Land auf beiden Parzellen aus.
</notification>
<notification name="CannotJoinLandSelection">
Land kann nicht zusammengelegt werden:
Sie müssen mehrere Parzellen auswählen.
Wählen Sie Land auf beiden Parzellen aus.
</notification>
<notification name="JoinLandWarning">
Beim Zusammenlegen entsteht aus den vom Auswahlrechteck
erfassten Parzellen eine große Parzelle.
Sie müssen der neuen Parzelle einen Namen geben und ihre Optionen festlegen.
Land zusammenlegen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmNotecardSave">
Um das Objekt kopieren oder anzeigen zu können, müssen Sie zuerst diese Notizkarte speichern. Notizkarte speichern?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmItemCopy">
Dieses Objekt in Ihr Inventar kopieren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Kopieren"/>
</notification>
<notification name="ResolutionSwitchFail">
Auflösung konnte nicht auf [RESX] x [RESY] gesetzt werden
</notification>
<notification name="ErrorUndefinedGrasses">
Fehler: Nicht definierte Gräser: [SPECIES]
</notification>
<notification name="ErrorUndefinedTrees">
Fehler: Nicht definierte Bäume: [SPECIES]
</notification>
<notification name="CannotSaveWearableOutOfSpace">
„[NAME]“ konnte nicht in Kleidungsdatei gespeichert werden. Geben Sie Speicherplatz auf dem Computer frei und speichern Sie das Kleidungsstück erneut.
</notification>
<notification name="CannotSaveToAssetStore">
[NAME] kann nicht in Zentral-Asset-Speicher geladen werden.
Dies ist ein temporärer Fehler. Bitte passen Sie das Kleidungsstück in einigen Minuten noch einmal an und speichern Sie es erneut.
</notification>
<notification name="YouHaveBeenLoggedOut">
Es tut uns leid! Sie wurden von [SECOND_LIFE] abgemeldet.
[MESSAGE]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Beenden" yestext="IM & Chat anzeigen"/>
</notification>
<notification name="OnlyOfficerCanBuyLand">
Landkauf für Gruppe nicht möglich:
Sie sind nicht berechtigt, Land für die aktive Gruppe zu kaufen.
</notification>
<notification label="Freund hinzufügen" name="AddFriendWithMessage">
Freunde können sich gegenseitig die Berechtigung erteilen, sich auf der Karte zu sehen und den Online-Status anzuzeigen.
[NAME] Freundschaft anbieten?
<form name="form">
<input name="message">
Wollen wir Freunde sein?
</input>
<button name="Offer" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification label="Outfit speichern" name="SaveOutfitAs">
Mein aktuelles Outfit als neues Outfit speichern:
<form name="form">
<input name="message">
[DESC] (neu)
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification label="Kleidungstyp speichern" name="SaveWearableAs">
Objekt in meinem Inventar speichern als:
<form name="form">
<input name="message">
[DESC] (neu)
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification label="Outfit neu benennen" name="RenameOutfit">
Neuer Outfit-Name:
<form name="form">
<input name="new_name">
[NAME]
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="RemoveFromFriends">
Möchten Sie [NAME] aus Ihrer Freundesliste entfernen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
Möchten Sie mehrere Freunde aus Ihrer Freundesliste entfernen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GodDeleteAllScriptedPublicObjectsByUser">
Möchten Sie alle geskripteten Objekte von
** [AVATAR_NAME] **
auf allen anderen Ländern in diesem Sim löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GodDeleteAllScriptedObjectsByUser">
Möchten Sie ALLE geskripteten Objekte von
** [AVATAR_NAME] **
auf ALLEN LÄNDERN in diesem Sim LÖSCHEN?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GodDeleteAllObjectsByUser">
Möchten Sie ALLE Objekte (einschließlich geskriptete) von
** [AVATAR_NAME] **
auf ALLEN LÄNDERN in diesem Sim LÖSCHEN?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BlankClassifiedName">
Geben Sie einen Namen für die Anzeige ein.
</notification>
<notification name="MinClassifiedPrice">
Der Mindestbetrag für die Listung ist [MIN_PRICE] L$.
Geben sie einen höheren Betrag ein.
</notification>
<notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks">
Mindestens eines Ihrer ausgewählten Objekte verfügt über verknüpfte Objekte. Wenn Sie dieses Objekt löschen, funktionieren die Verknüpfungen nicht mehr. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Verknüpfungen zuerst zu löschen.
Möchten Sie diese Objekte wirklich löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLock">
Mindestens ein ausgewähltes Objekt ist gesperrt.
Möchten Sie diese Objekte löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopy">
Mindestens ein ausgewähltes Objekt kann nicht kopiert werden.
Möchten Sie diese Objekte löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteNoOwn">
Mindestens eines der ausgewählten Objekt gehört nicht Ihnen.
Möchten Sie diese Objekte löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopy">
Mindestens ein Objekt ist gesperrt.
Mindestens ein Objekt kann nicht kopiert werden.
Möchten Sie diese Objekte löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoOwn">
Mindestens ein Objekt ist gesperrt.
Mindestens ein Objekt gehört nicht Ihnen.
Möchten Sie diese Objekte löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopyNoOwn">
Mindestens ein Objekt kann nicht kopiert werden.
Mindestens ein Objekt gehört nicht Ihnen.
Möchten Sie diese Objekte löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopyNoOwn">
Mindestens ein Objekt ist gesperrt.
Mindestens ein Objekt kann nicht kopiert werden.
Mindestens ein Objekt gehört nicht Ihnen.
Möchten Sie diese Objekte löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectTakeLock">
Mindestens ein Objekt ist gesperrt.
Möchten Sie diese Objekte nehmen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectTakeNoOwn">
Nicht alle Objekte, die Sie aufgenommen haben, gehören Ihnen.
Wenn Sie fortfahren, werden die Rechte für den nächsten Eigentümer angewandt und Sie können die Objekte möglicherweise nicht bearbeiten oder kopieren.
Möchten Sie diese Objekte nehmen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmObjectTakeLockNoOwn">
Mindestens ein Objekt ist gesperrt.
Nicht alle Objekte, die Sie aufgenommen haben, gehören Ihnen.
Wenn Sie fortfahren, werden die Rechte für den nächsten Eigentümer abgefragt und Sie können die Objekte möglicherweise nicht bearbeiten oder kopieren.
Die aktuelle Auswahl können Sie jedoch aufnehmen.
Möchten Sie diese Objekte nehmen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CantBuyLandAcrossMultipleRegions">
Landkauf nicht möglich, da die Auswahl mehrere Regionen umfasst.
Wählen Sie ein kleineres Gebiet und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="DeedLandToGroup">
Die Schenkung dieser Parzelle setzt voraus, dass die Gruppe über ausreichende Landnutzungsrechte verfügt.
Dem Eigentümer wird der Kaufpreis für das Land nicht rückerstattet. Bei Verkauf der übertragenen Parzelle wird der Erlös zwischen den Gruppenmitgliedern aufgeteilt.
Der Gruppe „[GROUP_NAME]“
[AREA] m² Land schenken?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeedLandToGroupWithContribution">
Die Schenkung dieser Parzelle setzt voraus, dass die Gruppe über ausreichende Landnutzungsrechte verfügt.
Die Schenkung beinhaltet eine Landübertragung an die Gruppe von „[NAME]“.
Dem Eigentümer wird der Kaufpreis für das Land nicht rückerstattet. Bei Verkauf der übertragenen Parzelle wird der Erlös zwischen den Gruppenmitgliedern aufgeteilt.
Der Gruppe „[GROUP_NAME]“ [AREA] m² an Land schenken?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DisplaySetToSafe">
Es wurden sichere Anzeige-Einstellungen gewählt, da die Option -safe verwendet wurde.
</notification>
<notification name="DisplaySetToRecommended">
Es wurden die für Ihre Systemkonfiguration empfohlenen Anzeige-Einstellungen gewählt.
</notification>
<notification name="ErrorMessage">
[ERROR_MESSAGE]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="AvatarMovedDesired">
Ihr gewünschter Zielort ist zurzeit nicht verfügbar.
Sie wurden zur nächstgelegenen Region teleportiert.
</notification>
<notification name="AvatarMovedLast">
Ihr letzter Standort ist zurzeit nicht verfügbar.
Sie wurden zur nächstgelegenen Region teleportiert.
</notification>
<notification name="AvatarMovedHome">
Ihr Zuhause ist zurzeit nicht verfügbar.
Sie wurden zur nächstgelegenen Region teleportiert.
Sie müssen eventuell ein neues Zuhause festlegen.
</notification>
<notification name="ClothingLoading">
Ihre Kleidung wird noch heruntergeladen.
Sie können [SECOND_LIFE] normal verwenden. Andere Benutzer können Sie korrekt dargestellt sehen.
<form name="form">
<ignore name="ignore" text="Das Herunterladen der Kleidung dauert lange"/>
</form>
</notification>
<notification name="FirstRun">
Installation von [APP_NAME] vollständig abgeschlossen.
Falls Sie [SECOND_LIFE] zum ersten Mal verwenden, müssen Sie zuerst ein Konto erstellen, bevor Sie sich anmelden können.
Zurück zu [http://join.secondlife.com secondlife.com], um ein neues Konto zu erstellen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Neues Konto..."/>
</notification>
<notification name="LoginPacketNeverReceived">
Es gibt Probleme mit der Verbindung. Möglicherweise besteht ein Problem mit Ihrer Internetverbindung oder dem [SECOND_LIFE_GRID].
Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es dann erneut, oder klicken Sie auf Hilfe, um zu [SUPPORT_SITE] zu gelangen, oder klicken Sie auf Teleportieren, um nach Hause zu teleportieren.
<url name="url">
http://de.secondlife.com/support/
</url>
<form name="form">
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Help" text="Hilfe"/>
<button name="Teleport" text="Teleportieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="WelcomeChooseSex">
Ihr Avatar erscheint jeden Moment.
Benutzen Sie die Pfeiltasten, um sich fortzubewegen.
Drücken Sie F1 für Hilfe oder für weitere Informationen über [SECOND_LIFE].
Bitte wählen Sie einen männlichen oder weiblichen Avatar.
Sie können sich später noch umentscheiden.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiblich" yestext="Männlich"/>
</notification>
<notification name="CantTeleportToGrid">
Konnte nicht zu [SLURL] teleportieren, da dieser Standort sich auf einem anderen Grid ([GRID]) befindet. Sie befinden sich im Moment auf dem Grid ([CURRENT_GRID]). Bitte schließen Sie Ihren Viewer und versuchen Sie es erneut.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GeneralCertificateError">
Eine Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden.
[REASON]
SubjektName: [SUBJECT_NAME_STRING]
Herausgeber: [ISSUER_NAME_STRING]
Gültig ab: [VALID_FROM]
Gültig bis: [VALID_TO]
MD5 Fingerabdruck: [SHA1_DIGEST]
SHA1 Fingerabdruck: [MD5_DIGEST]
Verwendung: [KEYUSAGE]
Erweiterte Verwendung: [EXTENDEDKEYUSAGE]
Identifikation: [SUBJECTKEYIDENTIFIER]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="TrustCertificateError">
Die Zertifizierungsautorität für diesen Server ist unbekannt.
Zertifikatsinformation:
SubjektName: [SUBJECT_NAME_STRING]
Herausgeber: [ISSUER_NAME_STRING]
Gültig ab: [VALID_FROM]
Gültig bis: [VALID_TO]
MD5 Fingerabdruck: [SHA1_DIGEST]
SHA1 Fingerabdruck: [MD5_DIGEST]
Verwendung: [KEYUSAGE]
Erweiterte Verwendung: [EXTENDEDKEYUSAGE]
Identifikation: [SUBJECTKEYIDENTIFIER]
Möchten Sie dieser Autorität vertrauen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Vertrauen"/>
</notification>
<notification name="NotEnoughCurrency">
[NAME] [PRICE] L$ Sie haben nicht genügend L$, um diese Aktion auszuführen.
</notification>
<notification name="GrantedModifyRights">
[NAME] hat Ihnen die Erlaubnis erteilt, ihre/seine Objekte zu bearbeiten.
</notification>
<notification name="RevokedModifyRights">
Ihnen wurden die Änderungsrechte für die Objekte von [NAME] entzogen.
</notification>
<notification name="FlushMapVisibilityCaches">
Der Kartencache dieser Region wird geleert.
Diese Aktion ist nur beim Debugging sinnvoll.
(Auf dem Produktionssystem warten Sie einfach 5 Minuten. Die Karten werden nach erneuter Anmeldung automatisch aktualisiert.)
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BuyOneObjectOnly">
Sie können jeweils nur ein Objekt kaufen. Wählen Sie ein einzelnes Objekt aus und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="OnlyCopyContentsOfSingleItem">
Es kann nur jeweils der Inhalt von einem Objekt kopiert werden.
Wählen Sie ein einzelnes Objekt aus und versuchen Sie es erneut.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="KickUsersFromRegion">
Alle Einwohner in dieser Region nach Hause teleportieren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="EstateObjectReturn">
Möchten Sie wirklich alle Objekte zurückgeben, die [USER_NAME] gehören?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="InvalidTerrainBitDepth">
Die Regionstexturen konnten nicht festgelegt werden:
Die Terraintextur [TEXTURE_NUM] hat eine ungültige Bit-Tiefe [TEXTURE_BIT_DEPTH].
Ersetzen Sie die Textur [TEXTURE_NUM] mit einer Bilddatei von maximal 512x512 und 24 Bit und klicken Sie dann erneut auf „Übernehmen“.
</notification>
<notification name="InvalidTerrainSize">
Die Regionstexturen konnten nicht festgelegt werden:
Die Terraintextur [TEXTURE_NUM] ist mit [TEXTURE_SIZE_X]x[TEXTURE_SIZE_Y] zu groß.
Ersetzen Sie die Textur [TEXTURE_NUM] mit einer Bilddatei von maximal 512x512 und 24 Bit und klicken Sie dann erneut auf „Übernehmen“.
</notification>
<notification name="RawUploadStarted">
Hochladen gestartet. Je nach Verbindungsgeschwindigkeit kann der Vorgang bis zu 2 Minuten dauern.
</notification>
<notification name="ConfirmBakeTerrain">
Möchten Sie das aktuelle Terrain formen, es zum Mittelpunkt der oberen und unteren Terraingrenzen und zum Standard des „Zurücksetzen“-Tools machen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MaxAllowedAgentOnRegion">
Es sind maximal [MAX_AGENTS] zulässige Einwohner erlaubt.
</notification>
<notification name="MaxBannedAgentsOnRegion">
Es sind maximal [MAX_BANNED] verbannte Einwohner erlaubt.
</notification>
<notification name="MaxAgentOnRegionBatch">
Fehler beim Versuch, [NUM_ADDED] Agenten hinzuzufügen:
Überschreitet den Grenzwert [MAX_AGENTS] [LIST_TYPE] um [NUM_EXCESS].
</notification>
<notification name="MaxAllowedGroupsOnRegion">
Es sind maximal [MAX_GROUPS] zulässige Gruppen erlaubt.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Formen"/>
</notification>
<notification name="MaxManagersOnRegion">
Es sind maximal [MAX_MANAGER] verbannte Einwohner erlaub.
</notification>
<notification name="OwnerCanNotBeDenied">
Der Eigentümer des Grundbesitzes kann nicht zur Liste der „Verbannten Einwohner“ hinzugefügt werden.
</notification>
<notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded">
Das Aussehen lässt sich erst ändern, wenn Kleider und Form/Gestalt geladen sind.
</notification>
<notification name="ClassifiedMustBeAlphanumeric">
Der Name der Anzeige muss mit einem Buchstaben von A bis Z oder einer Ziffer beginnen. Satzzeichen sind nicht erlaubt.
</notification>
<notification name="CantSetBuyObject">
„Objekt kaufen“ nicht möglich, da das Objekt nicht zum Verkauf freigegeben ist.
Geben Sie das Objekt zum Verkauf frei und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="FinishedRawDownload">
Raw-Terrain-Datei wurde heruntergeladen nach:
[DOWNLOAD_PATH].
</notification>
<notification name="DownloadWindowsMandatory">
Eine neue Version von [SUPPORT_SITE] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Sie müssen das Update herunterladen, um [APP_NAME] weiter verwenden zu können.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Beenden" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadWindows">
Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadLinuxMandatory">
Eine neue Version von [SUPPORT_SITE] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Sie müssen das Update herunterladen, um [APP_NAME] weiter verwenden zu können.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Beenden" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadLinux">
Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadLinuxReleaseForDownload">
Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadMacMandatory">
Eine neue Version von [SUPPORT_SITE] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Sie müssen das Update herunterladen, um [APP_NAME] weiter verwenden zu können.
In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Beenden" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadMac">
Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
[MESSAGE]
Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
</notification>
<notification name="FailedUpdateInstall">
Beim Installieren des Viewer-Updates ist ein Fehler aufgetreten.
Laden Sie den neuesten Viewer von http://secondlife.com/download herunter und installieren Sie ihn.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
Ein erforderliches Update konnte nicht installiert werden.
Sie können sich erst anmelden, wenn [APP_NAME] aktualisiert wurde.
Laden Sie den neuesten Viewer von http://secondlife.com/download herunter und installieren Sie ihn.
<usetemplate name="okbutton" yestext="Beenden"/>
</notification>
<notification name="UpdaterServiceNotRunning">
Für Ihre SecondLife-Installation ist ein Update erforderlich.
Sie können dieses Update von http://www.secondlife.com/downloads herunterladen oder jetzt installieren.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Second Life beenden" yestext="Jetzt herunterladen und installieren"/>
</notification>
<notification name="DownloadBackgroundTip">
Für Ihre [APP_NAME]-Installation wurde ein Update heruntergeladen.
Version [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informationen zu diesem Update]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Später..." yestext="Jetzt installieren und [APP_NAME] neu starten"/>
</notification>
<notification name="DownloadBackgroundDialog">
Für Ihre [APP_NAME]-Installation wurde ein Update heruntergeladen.
Version [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informationen zu diesem Update]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Später..." yestext="Jetzt installieren und [APP_NAME] neu starten"/>
</notification>
<notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
Ein erforderliches Softwareupdate wurde heruntergeladen.
Version [VERSION]
Zur Installation des Updates muss [APP_NAME] neu gestartet werden.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
Zur Installation des Updates muss [APP_NAME] neu gestartet werden.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeedObjectToGroup">
Bei Übertragung dieses Objekts erhält die Gruppe:
* An das Objekt bezahlte L$
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor ich ein Objekt an eine Gruppe übertrage" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Übertragung"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchExternalTarget">
Möchten Sie Ihren Internetbrowser öffnen, um diesen Inhalt anzuzeigen?
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um eine Webseite anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchJoinNow">
Möchten Sie Ihre [http://secondlife.com/account/ Startseite] aufrufen, um Ihr Konto zu verwalten?
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um mein Konto zu verwalten" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchSecurityIssues">
Informieren Sie sich im [SECOND_LIFE] Wiki, wie man Sicherheitsprobleme richtig meldet.
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um anzuzeigen, wie ein Sicherheitsproblem gemeldet werden soll" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchQAWiki">
Besuchen Sie das [SECOND_LIFE] QA-Wiki.
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um das QA-Wiki anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchPublicIssue">
Im [SECOND_LIFE] Allgemeine-Fragen-Tracker können Sie Fehler und andere Probleme melden.
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um die Datenbank für Fehler und Verbesserungsvorschläge anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Gehe zu Seite"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchSupportWiki">
Im offiziellen Linden-Blog finden Sie die neuesten Nachrichten und Informationen.
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um das Blog anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchLSLGuide">
Möchten Sie den Scripting Guide öffnen?
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um den Scripting Guide anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="WebLaunchLSLWiki">
Möchten Sie das LSL-Portal besuchen?
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um das LSL-Portal anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Gehe zu Seite"/>
</notification>
<notification name="ReturnToOwner">
Möchten Sie die ausgewählten Objekte an ihre Eigentümer zurückgeben? Transferierbare übertragene Objekte werden ihren früheren Eigentümern zurückgegeben.
*WARNUNG* Nicht transferierbare übertragene Objekte werden dabei gelöscht!
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor Objekte an Ihre Eigentümer zurückgegeben werden" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="GroupLeaveConfirmMember">
Sie sind Mitglied der Gruppe [GROUP].
Diese Gruppe verlassen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmKick">
Möchten Sie WIRKLICH alle Benutzer aus dem Grid werfen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Alle Benutzer hinauswerfen"/>
</notification>
<notification name="MuteLinden">
Lindens können nicht ignoriert werden.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CannotStartAuctionAlreadyForSale">
Eine Parzelle, die bereits zum Verkauf freigegeben ist, kann nicht versteigert werden. Deaktivieren Sie den Landverkauf, wenn Sie das Land zur Versteigerung freigeben möchten.
</notification>
<notification label="Objekt nach Name ignorieren ist fehlgeschlagen" name="MuteByNameFailed">
Dieser Name wird bereits ignoriert.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RemoveItemWarn">
Diese Aktion ist zwar erlaubt, aber beim Löschen von Inhalten wird das Objekt beschädigt. Möchten Sie dieses Element löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CantOfferCallingCard">
Sie können gerade keine Visitenkarte übergeben. Warten Sie kurz und versuchen Sie es dann noch einmal.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CantOfferFriendship">
Sie können gerade keine Freundschaft anbieten. Warten Sie kurz und versuchen Sie es dann noch einmal.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BusyModeSet">
Beschäftigt-Modus ist aktiviert.
Chat und Instant Messages werden ausgeblendet. Instant Messages (Sofortnachrichten) erhalten Ihre Beschäftigt-Antwort. Alle Teleport-Angebote werden abgelehnt. Alle Inventar-Angebote werden in Ihren Papierkorb geschoben.
<usetemplate ignoretext="Ich ändere meinen Status zu Beschäftigt" name="okignore" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="JoinedTooManyGroupsMember">
Sie haben die maximale Anzahl an Gruppen erreicht. Bitte verlassen Sie eine andere Gruppe, um dieser beitreten zu können oder lehnen Sie das Angebot ab.
[NAME] hat Sie eingeladen, einer Gruppe beizutreten.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Ablehnen" yestext="Beitreten"/>
</notification>
<notification name="JoinedTooManyGroups">
Sie haben die maximale Anzahl an Gruppen erreicht. Bitte verlassen Sie eine Gruppe bevor Sie einer neuen beitreten oder eine neue Gruppe bilden.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="KickUser">
Beim Hinauswerfen dieses Benutzers welche Meldung anzeigen?
<form name="form">
<input name="message">
Sie wurden von einem Administrator abgemeldet.
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="KickAllUsers">
Beim Hinauswerfen aller Personen vom Grid welche Meldung anzeigen?
<form name="form">
<input name="message">
Sie wurden von einem Administrator abgemeldet.
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="FreezeUser">
Beim Einfrieren dieses Benutzers welche Meldung anzeigen?
<form name="form">
<input name="message">
Sie wurden eingefroren. Bewegen oder Chatten ist nicht mehr möglich. Ein Administrator wird sich über IM an Sie wenden
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="UnFreezeUser">
Beim Auftauen dieses Benutzers welche Meldung anzeigen?
<form name="form">
<input name="message">
Sie sind nicht mehr eingefroren.
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="SetDisplayNameSuccess">
Hallo [DISPLAY_NAME],
wir bitten Sie um Geduld, während Ihr Name im System geändert wird. Es kann einige Tage dauern, bis Ihr [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name neuer Name] in Objekten, Skripts, Suchen usw. erscheint.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameBlocked">
Ihr Anzeigename kann leider nicht geändert werden. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Sie diese Meldung fälschlicherweise erhalten haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameFailedLength">
Dieser Name ist leider zu lang. Anzeigenamen können maximal [LENGTH] Zeichen enthalten.
Wählen Sie einen kürzeren Namen.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameFailedGeneric">
Ihr Anzeigename konnte leider nicht festgelegt werden. Versuchen Sie es später erneut.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameMismatch">
Die eingegebenen Anzeigenamen stimmen nicht überein. Wiederholen Sie die Eingabe.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameUpdateThresholdExceeded">
Sie müssen leider noch ein bisschen warten, bevor Sie Ihren Anzeigenamen ändern können.
Weitere Informationen finden Sie unter http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name.
Versuchen Sie es später erneut.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetBlocked">
Der angeforderte Name enthält ein unzulässiges Wort und konnte deshalb nicht festgelegt werden.
Versuchen Sie einen anderen Namen.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetInvalidUnicode">
Der gewünschte Anzeigename enthält ungültige Zeichen.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetOnlyPunctuation">
Ihr Anzeigenamen muss Buchstaben enthalten und kann nicht ausschließlich aus Satzzeichen bestehen.
</notification>
<notification name="DisplayNameUpdate">
[OLD_NAME] ([OLD_NAME] ([SLID]) hat einen neuen Namen: [NEW_NAME].
</notification>
<notification name="OfferTeleport">
Teleport an Ihre Position mit der folgenden Meldung anbieten?
<form name="form">
<input name="message">
Triff mich in [REGION]
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="OfferTeleportFromGod">
Einwohner zu Ihrem Standort einladen?
<form name="form">
<input name="message">
Triff mich in [REGION]
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="TeleportFromLandmark">
Sind Sie sicher, dass Sie zu <nolink>[LOCATION]</nolink> teleportieren möchten?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einer Landmarke teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/>
</notification>
<notification name="TeleportToPick">
Nach [PICK] teleportieren?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einer Position in Auswahl teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/>
</notification>
<notification name="TeleportToClassified">
Zu [CLASSIFIED] teleportieren?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einer Position in Anzeigen teleportieren möchte." name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/>
</notification>
<notification name="TeleportToHistoryEntry">
Nach [HISTORY_ENTRY] teleportieren?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einem Standort aus der Teleportliste teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/>
</notification>
<notification label="Nachricht an alle auf diesem Grundbesitz" name="MessageEstate">
Geben Sie eine kurze Nachricht ein, die an jede Person auf Ihrem Grundbesitz gesendet wird.
<form name="form">
<input name="message"/>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification label="Linden-Grundbesitz ändern" name="ChangeLindenEstate">
Sie sind im Begriff, einen Grundbesitz in Linden-Besitz (Mainland, Teen-Raster, Orientierung usw.) zu verändern.
Dies ist ÄUSSERST GEFÄHRLICH, da es grundlegende Auswirkungen auf das Benutzererlebnis hat. Auf dem Mainland werden tausende Regionen geändert, was den Spaceserver stark belastet.
Fortfahren?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification label="Zugang zu Linden-Grundbesitz ändern" name="ChangeLindenAccess">
Sie sind im Begriff, die Zugangsliste für einen Grundbesitz in Linden-Besitz (Mainland, Teen-Raster, Orientierung usw.) zu verändern.
Dies ist GEFÄHRLICH und sollte nur erfolgen, um Objekte/L$ per Hack in und aus dem Raster zu entfernen.
Tausende Regionen werden verändert und der Spaceserver wird dadurch stark belastet.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateAllowedAgentAdd">
Nur für diesen Grundbesitz oder für alle [ALL_ESTATES] zur Erlaubnisliste hinzufügen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Dieser Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateAllowedAgentRemove">
Nur für diesen Grundbesitz oder für alle [ALL_ESTATES] von Erlaubnisliste entfernen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateAllowedGroupAdd">
Nur für diesen Grundbesitz oder für alle [ALL_ESTATES] zur Gruppen-Erlaubnisliste hinzufügen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateAllowedGroupRemove">
Nur für diesen Grundbesitz oder für alle [ALL_ESTATES] von Gruppen-Erlaubnisliste entfernen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateBannedAgentAdd">
Zugang nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] verweigern?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateBannedAgentRemove">
Einwohner nur für diesen Grundbesitz oder für alle [ALL_ESTATES] von der Bannliste entfernen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateManagerAdd">
Verwalter nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] festlegen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Grundbesitz wählen" name="EstateManagerRemove">
Verwalter nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] entfernen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
<notification label="Rauswurf bestätigen" name="EstateKickUser">
Benutzer [EVIL_USER] von diesem Grundbesitz werfen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="EstateChangeCovenant">
Möchten Sie den Grundbesitzvertrag wirklich ändern?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RegionEntryAccessBlocked">
Sie dürfen diese Region aufgrund Ihrer Alterseinstufung nicht betreten. Der Grund hierfür ist möglicherweise, dass Sie nicht altersüberprüft sind.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie den aktuellsten Viewer installiert haben und besuchen Sie unsere Knowledgebase, um mehr über Regionen mit dieser Altereinstufung zu erfahren.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="RegionEntryAccessBlocked_KB">
Sie dürfen diese Region aufgrund Ihrer Alterseinstufung nicht betreten.
Möchten Sie unsere Knowledgebase besuchen, um mehr Informationen über Altereinstufung zu erhalten?
<url name="url">
http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/de
</url>
<usetemplate ignoretext="Ich kann diese Region aufgrund der Alterseinstufung nicht betreten" name="okcancelignore" notext="Schließen" yestext="Zur Knowledgbase"/>
</notification>
<notification name="RegionEntryAccessBlocked_Notify">
Aufgrund Ihrer Alterseinstufung dürfen Sie diese Region nicht betreten.
</notification>
<notification name="RegionEntryAccessBlocked_Change">
Sie dürfen diese Region aufgrund der Einstellung Ihrer Inhaltseinstufung nicht betreten.
Bitte ändern Sie Ihre Einstellungen bezüglich der Inhaltseinstufung, um die gewünschte Region zu betreten. Danach können Sie nach [REGIONMATURITY]-Inhalt suchen und auf diesen zugreifen. Um die Veränderungen rückgängig zu machen, gehen Sie zu Ich > Einstellungen > Allgemein.
<form name="form">
<button name="OK" text="Einstellung ändern"/>
<button name="Cancel" text="Schließen"/>
<ignore name="ignore" text="Meine Alterseinstufung lässt nicht zu, dass ich eine Region betrete."/>
</form>
</notification>
<notification name="PreferredMaturityChanged">
Ihre Inhaltseinstufung ist jetzt [RATING].
</notification>
<notification name="LandClaimAccessBlocked">
Sie haben aufgrund Ihrer Alterseinstufung keinen Anspruch auf dieses Land. Der Grund hierfür ist möglicherweise, dass Sie nicht altersüberprüft sind.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie den aktuellsten Viewer installiert haben und besuchen Sie unsere Knowledgebase, um mehr über Regionen mit dieser Altereinstufung zu erfahren.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="LandClaimAccessBlocked_KB">
Sie haben aufgrund Ihrer Alterseinstufung keinen Anspruch auf dieses Land.
Möchten Sie unsere Knowledgebase besuchen, um mehr Informationen über Altereinstufung zu erhalten?
<url name="url">
http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/de
</url>
<usetemplate ignoretext="Ich habe aufgrund der Alterseinstufung keinen Anspruch auf dieses Land" name="okcancelignore" notext="Schließen" yestext="Zur Knowledgbase"/>
</notification>
<notification name="LandClaimAccessBlocked_Notify">
Sie haben aufgrund Ihrer Alterseinstufung keinen Anspruch auf dieses Land.
</notification>
<notification name="LandClaimAccessBlocked_Change">
Sie haben aufgrund der Einstellung Ihrer Alterseinstufung keinen Anspruch auf dieses Land.
Klicken Sie auf „Einstellung ändern“, um Ihre Einstellung für Altereinstufung sofort zu ändern und Zugang zu erhalten. Sie können ab sofort [REGIONMATURITY]-Inhalt suchen und auf diesen zugreifen. Falls Sie diese Einstellung später rückgängig machen möchten, gehen Sie zu Bearbeiten > Einstellungen > Allgemein.
<usetemplate ignoretext="Meine Alterseinstufung lässt nicht zu, dass ich auf Land Anspruch erhebe" name="okcancelignore" notext="Schließen" yestext="Einstellung ändern"/>
</notification>
<notification name="LandBuyAccessBlocked">
Sie können aufgrund Ihrer Alterseinstufung dieses Land nicht kaufen. Der Grund hierfür ist möglicherweise, dass Sie nicht altersüberprüft sind.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie den aktuellsten Viewer installiert haben und besuchen Sie unsere Knowledgebase, um mehr über Regionen mit dieser Altereinstufung zu erfahren.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="LandBuyAccessBlocked_KB">
Sie können aufgrund Ihrer Alterseinstufung dieses Land nicht kaufen.
Möchten Sie unsere Knowledgebase besuchen, um mehr Informationen über Altereinstufung zu erhalten?
<url name="url">
http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/de
</url>
<usetemplate ignoretext="Ich kann aufgrund der Alterseinstufung dieses Land nicht kaufen" name="okcancelignore" notext="Schließen" yestext="Zur Knowledgbase"/>
</notification>
<notification name="LandBuyAccessBlocked_Notify">
Sie können aufgrund Ihrer Alterseinstufung dieses Land nicht kaufen.
</notification>
<notification name="LandBuyAccessBlocked_Change">
Sie können aufgrund Ihrer Einstellung für Alterseinstufung dieses Land nicht kaufen.
Klicken Sie auf „Einstellung ändern“, um Ihre Einstellung für Altereinstufung sofort zu ändern und Zugang zu erhalten. Sie können ab sofort [REGIONMATURITY]-Inhalt suchen und auf diesen zugreifen. Falls Sie diese Einstellung später rückgängig machen möchten, gehen Sie zu Bearbeiten > Einstellungen > Allgemein.
<usetemplate ignoretext="Meine Alterseinstufung lässt nicht zu, dass ich Land kaufe" name="okcancelignore" notext="Schließen" yestext="Einstellung ändern"/>
</notification>
<notification name="TooManyPrimsSelected">
Zu viele Prims wurden ausgewählt. Bitte wählen Sie höchstens [MAX_PRIM_COUNT] Prims aus und versuchen Sie es erneut.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ProblemImportingEstateCovenant">
Problem beim Import des Grundbesitzvertrags.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ProblemAddingEstateManager">
Es gibt Probleme beim Hinzufügen eines neuen Grundbesitzverwalters. Bei mindestens einem Grundbesitz ist die Verwalterliste voll.
</notification>
<notification name="ProblemAddingEstateGeneric">
Problem beim Hinzufügen zu dieser Grundbesitzliste. Bei mindestens einem Grundbesitz ist die Liste voll.
</notification>
<notification name="UnableToLoadNotecardAsset">
Notizkarten-Asset konnte nicht geladen werden.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="NotAllowedToViewNotecard">
Unzureichende Rechte, um die mit der angeforderten Asset-ID verbundene Notizkarte anzuzeigen.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MissingNotecardAssetID">
Asset-ID für Notizkarte fehlt in Datenbank.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="PublishClassified">
Hinweis: Anzeigengebühren werden nicht zurückerstattet.
Anzeige für [AMOUNT] L$ veröffentlichen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="SetClassifiedMature">
Enthält diese Anzeige moderate Inhalte?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="SetGroupMature">
Beschäftigt sich diese Gruppe mit moderaten Inhalten?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification label="Neustart bestätigen" name="ConfirmRestart">
Möchten Sie diese Region in 2 Minuten neu starten?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification label="Nachricht an alle in dieser Region" name="MessageRegion">
Geben Sie eine kurze Nachricht ein, die an jede Person in dieser Region gesendet wird.
<form name="form">
<input name="message"/>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification label="Alterseinstufung der Region ändern" name="RegionMaturityChange">
Die Alterseinstufung dieser Region wurde aktualisiert.
Es kann eine Weile dauern, bis diese Änderung auf der Karte angezeigt wird.
Um Regionen der Alterseinstufung „Adult" zu betreten, müssen Einwohner altersüberprüft sein. Dies kann entweder über die Alterverifizierung oder Zahlungsverifizierung geschehen.
</notification>
<notification label="Falsche Voice-Version" name="VoiceVersionMismatch">
Diese Version von [APP_NAME] ist mit der Voice-Chat-Funktion in dieser Region nicht kompatibel. Damit Voice-Chat funktioniert, müssen Sie [APP_NAME] aktualisieren.
</notification>
<notification label="Objekte können nicht gekauft werden" name="BuyObjectOneOwner">
Objekte können nicht von mehreren Eigentümern gleichzeitig gekauft werden.
Wählen Sie ein einzelnes Objekt aus und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification label="Inhalte können nicht gekauft werden" name="BuyContentsOneOnly">
Inhalte können jeweils nur für ein Objekt gekauft werden.
Wählen Sie ein einzelnes Objekt aus und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification label="Inhalte können nicht gekauft werden" name="BuyContentsOneOwner">
Objekte können nicht von mehreren Eigentümern gleichzeitig gekauft werden.
Wählen Sie ein einzelnes Objekt aus und versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="BuyOriginal">
Von [OWNER] Originalobjekt für [PRICE] L$ kaufen?
Sie werden der Eigentümer dieses Objekts.
Sie können das Objekt:
Bearbeiten: [MODIFYPERM]
Kopieren: [COPYPERM]
Verkaufen oder weggeben: [RESELLPERM]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BuyOriginalNoOwner">
Originalobjekt für [PRICE] L$ kaufen?
Sie werden der Eigentümer dieses Objekts.
Sie können das Objekt:
Bearbeiten: [MODIFYPERM]
Kopieren: [COPYPERM]
Verkaufen oder weggeben: [RESELLPERM]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BuyCopy">
Von [OWNER] Kopie für [PRICE] L$ kaufen?
Das Objekt wird in Ihr Inventar kopiert.
Sie können das Objekt:
Bearbeiten: [MODIFYPERM]
Kopieren: [COPYPERM]
Verkaufen oder weggeben: [RESELLPERM]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BuyCopyNoOwner">
Kopie für [PRICE] L$ kaufen?
Das Objekt wird in Ihr Inventar kopiert.
Sie können das Objekt:
Bearbeiten: [MODIFYPERM]
Kopieren: [COPYPERM]
Verkaufen oder weggeben: [RESELLPERM]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BuyContents">
Von [OWNER] Inhalte für [PRICE] L$ kaufen?
Die Inhalte werden in Ihr Inventar kopiert.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BuyContentsNoOwner">
Inhalte für [PRICE] L$ kaufen?
Die Inhalte werden in Ihr Inventar kopiert.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmPurchase">
Transaktion:
[ACTION]
Möchten Sie diesen Kauf fortsetzen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmPurchasePassword">
Transaktion:
[ACTION]
Möchten Sie diesen Kauf fortsetzen?
Geben Sie Ihr Kennwort erneut ein und klicken Sie auf OK.
<form name="form">
<input name="message"/>
<button name="ConfirmPurchase" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="SetPickLocation">
Hinweis:
Sie haben die Position dieser Auswahl aktualisiert, aber die anderen Daten behalten ihre ursprünglichen Werte.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MoveInventoryFromObject">
Sie haben „nicht kopierfähige“ Inventarobjekte ausgewählt.
Diese Objekte werden nicht kopiert, sondern in Ihr Inventar verschoben.
Inventarobjekt(e) verschieben?
<usetemplate ignoretext="Warnhinweis anzeigen, bevor ich nicht kopierbare Artikel aus einem Objekt verschiebe" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MoveInventoryFromScriptedObject">
Sie haben „nicht kopierfähige“ Inventarobjekte ausgewählt. Diese Objekte werden nicht kopiert, sondern in Ihr Inventar verschoben.
Da es sich um ein geskriptetes Objekt handelt, geht die Skriptfunktion beim Verschieben in das Inventar möglicherweise verloren.
Inventarobjekt(e) verschieben?
<usetemplate ignoretext="Warnhinweis anzeigen, bevor ich nicht-kopierbare Artikel verschiebe, die ein geskriptetes Objekt beschädigen können" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ClickActionNotPayable">
Achtung: Die Klickaktion „Objekt bezahlen" wurde eingestellt. Diese funktioniert jedoch nicht, wenn ein Skript mit einer Geldtransaktion () hinzugefügt wird.
<form name="form">
<ignore name="ignore" text="Ich habe die Aktion „Objekt bezahlen" eingestellt, während ich ein Objekt gebaut habe, dass kein Geld()-Skript enthält."/>
</form>
</notification>
<notification name="OpenObjectCannotCopy">
Sie haben keine Berechtigung zum Kopieren von Elementen in diesem Objekt.
</notification>
<notification name="WebLaunchAccountHistory">
Möchten Sie Ihre [http://secondlife.com/account/ Startseite] aufrufen, um Ihre Konto-Statistik anzuzeigen?
<usetemplate ignoretext="Meinen Browser starten, um meine Konto-Statistik anzuzeigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Gehe zu Seite"/>
</notification>
<notification name="ConfirmQuit">
Wirklich beenden?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor Sitzung beendet wird" name="okcancelignore" notext="Nicht beenden" yestext="Beenden"/>
</notification>
<notification name="DeleteItems">
[QUESTION]
<usetemplate ignoretext="Vor dem Löschen von Objekten bestätigen" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseEmailLL">
Mit dieser Funktion können Sie Verstöße gegen die [http://secondlife.com/corporate/tos.php Servicebedingungen (EN)] und [http://secondlife.com/corporate/cs.php Community-Standards] melden.
Alle gemeldeten Verstöße werden bearbeitet.
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseSelectCategory">
Wählen Sie eine Missbrauchskategorie aus.
Die Angabe einer Kategorie hilft uns bei der Bearbeitung des Berichts.
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseAbuserNameEmpty">
Geben Sie den Namen des Täters ein.
Eine genaue Angabe hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseAbuserLocationEmpty">
Bitte geben Sie den Ort an, an dem der Missbrauch stattgefunden hat.
Eine genaue Angabe hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseSummaryEmpty">
Bitte geben Sie eine Zusammenfassung des Vorfalls ein.
Eine genaue Zusammenfassung hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseDetailsEmpty">
Bitte geben Sie eine ausführliche Beschreibung des Vorfalls ein.
Eine möglichst genaue Beschreibung mit Namen und Einzelheiten hilft uns, Fälle von Missbrauch zu ahnden.
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseContainsCopyright">
Sehr geehrte(r) Einwohner(in),
Sie melden eine Urheberrechtsverletzung. Sind Sie wirklich sicher, dass Sie eine Verletzung des Urheberrechts melden möchten?
1. Missbrauch melden. Wenn Sie der Meinung sind, ein Einwohner nutzt das Berechtigungssystem von [SECOND_LIFE] auf unerlaubte Weise zu seinem Vorteil aus, indem er zum Beispiel einen CopyBot oder ähnliche Kopiertools verwendet und damit eine Urheberrechtsverletzung begeht, können Sie diesen Missbrauch melden. Das Missbrauchsteam untersucht gemeldete Verstöße gegen die [SECOND_LIFE] [http://secondlife.com/corporate/tos.php Servicebedingungen] oder [http://secondlife.com/corporate/cs.php Community-Standards] und verhängt entsprechende Maßnahmen. Das Missbrauchsteam ist jedoch nicht dafür zuständig, Inhalte aus der [SECOND_LIFE]-Welt zu entfernen und reagiert auch nicht auf entsprechende Anfragen.
2. Der DMCA oder das Entfernen von Inhalten. Sie können das Entfernen von Inhalten aus [SECOND_LIFE] beantragen. Dazu MÜSSEN Sie eine Urheberrechtsverletzung gemäß den in unserer DMCA-Richtlinie unter [http://secondlife.com/corporate/dmca.php] dargelegten Anweisungen einreichen.
Wenn Sie mit der Missbrauchmeldung jetzt fortfahren möchten, schließen Sie bitte dieses Fenster und senden Sie Ihren Bericht ein. Möglicherweise müssen Sie Kategorie „CopyBot oder Berechtigungs-Exploit“ auswählen.
Vielen Dank,
Linden Lab
</notification>
<notification name="FailedRequirementsCheck">
Die folgenden erforderlichen Komponenten fehlen in [FLOATER]:
[COMPONENTS]
</notification>
<notification label="Vorhandenen Anhang ersetzen" name="ReplaceAttachment">
An dieser Körperstelle ist bereits ein Objekt angebracht.
Möchten Sie es mit dem ausgewählten Objekt ersetzen?
<form name="form">
<ignore name="ignore" save_option="true" text="Einen bestehenden Anhang mit dem ausgewählten Artikel ersetzen"/>
<button ignore="Automatisch ersetzen" name="Yes" text="OK"/>
<button ignore="Nie ersetzen" name="No" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification label="Beschäftigt-Modus-Warnung" name="BusyModePay">
Sie sind im Beschäftigt-Modus, sodass Sie im Austausch für diese Zahlung keine Objekte erhalten können.
Möchten Sie den Bechäftigt-Modus verlassen, bevor Sie diese Transaktion abschließen?
<form name="form">
<ignore name="ignore" save_option="true" text="Ich bin im Begriff eine Person oder ein Objekt zu bezahlen, während ich im Modus Beschäftigt bin."/>
<button ignore="Beschäftigt-Modus immer deaktivieren" name="Yes" text="OK"/>
<button ignore="Beschäftigt-Modus aktiviert lassen" name="No" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="ConfirmDeleteProtectedCategory">
Der Ordner „[FOLDERNAME]“ ist ein Systemordner. Das Löschen von Systemordnern kann zu instabiler Leistung führen. Möchten Sie fortfahren?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor ich einen Systemordner lösche." name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmEmptyTrash">
Sind Sie sicher, dass Sie den Inhalt Ihres Papierkorbs löschen möchten?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor der Ordner Papierkorb im Inventar geleert wird" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmClearBrowserCache">
Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Reise-, Internet- und Suchverlauf löschen möchten?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmClearCookies">
Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Cookies löschen möchten?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="ConfirmClearMediaUrlList">
Die Liste mit gespeicherten URLs wirklich löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="ConfirmEmptyLostAndFound">
Sind Sie sicher, dass Sie den Inhalt Ihres Ordners Fundbüro löschen möchten?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor der Ordner Fundbüro im Inventar geleert wird" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="CopySLURL">
Die folgende SLurl wurde in die Zwischenablage kopiert:
[SLURL]
Von einer Webseite zu diesem Formular linken, um anderen leichten Zugang zu dieser Position zu ermöglichen. Oder versuchen Sie es selbst: kopieren Sie die SLurl in die Adressleiste eines Webbrowsers.
<form name="form">
<ignore name="ignore" text="Slurl wurde in meine Zwischenablage kopiert"/>
</form>
</notification>
<notification name="WLSavePresetAlert">
Die gespeicherte Voreinstellung überschreiben?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="WLDeletePresetAlert">
[SKY] löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="WLNoEditDefault">
Standardvoreinstellungen können nicht bearbeitet oder gelöscht werden.
</notification>
<notification name="WLMissingSky">
Diese Tageszyklusdatei verweist auf eine fehlende Himmel-Datei: [SKY].
</notification>
<notification name="PPSaveEffectAlert">
Post-Processing-Effekt bereits vorhanden. Möchten Sie ihn überschreiben?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="NewSkyPreset">
Wählen Sie einen Namen für den neuen Himmel.
<form name="form">
<input name="message">
Neue Voreinstellung
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="ExistsSkyPresetAlert">
Voreinstellung bereits vorhanden!
</notification>
<notification name="NewWaterPreset">
Wählen Sie einen Namen für die neue Wasservoreinstellung.
<form name="form">
<input name="message">
Neue Voreinstellung
</input>
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="ExistsWaterPresetAlert">
Voreinstellung bereits vorhanden!
</notification>
<notification name="WaterNoEditDefault">
Standardvoreinstellungen können nicht bearbeitet oder gelöscht werden.
</notification>
<notification name="ChatterBoxSessionStartError">
Neue Chat-Sitzung mit [RECIPIENT] konnte nicht gestartet werden.
[REASON]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ChatterBoxSessionEventError">
[EVENT]
[REASON]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ForceCloseChatterBoxSession">
Ihre Chat-Sitzung mit [NAME] muss beendet werden.
[REASON]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="Cannot_Purchase_an_Attachment">
Sie können kein Objekt kaufen, während es angehängt ist.
</notification>
<notification label="Info zur Abfrage der Abbucherlaubnis" name="DebitPermissionDetails">
Wenn Sie dieser Anfrage zustimmen, erhält das Skript die Erlaubnis, regelmäßig Linden-Dollar (L$) von Ihrem Konto abzubuchen. Diese Erlaubnis kann nur zurückgezogen werden, wenn der Eigentümer das Objekt löscht oder die Skripts in dem Objekt zurücksetzt.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="AutoWearNewClothing">
Möchten Sie das neu erstellte Kleidungsstück automatisch anziehen?
<usetemplate ignoretext="Die Kleidung, die während dem Bearbeiten meines Aussehens erstellt wird, sofort anziehen" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="NotAgeVerified">
Sie müssen altersüberprüft sein, um diesen Bereich betreten zu können. Möchten Sie auf der [SECOND_LIFE]-Webseite Ihr Alter verifizieren lassen?
[_URL]
<url name="url" option="0">
https://secondlife.com/account/verification.php?lang=de
</url>
<usetemplate ignoretext="Ich habe mein Alter nicht verifizieren lassen" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="Cannot enter parcel: no payment info on file">
Um diesen Bereich besuchen zu können, müssen Ihre Zahlungsinformationen gespeichert sein. Möchten Sie diese Einstellung auf der [SECOND_LIFE]-Webseite einrichten?
[_URL]
<url name="url" option="0">
https://secondlife.com/account/index.php?lang=de
</url>
<usetemplate ignoretext="Meine Zahlungsinformation ist nicht gespeichert" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="MissingString">
Der String „[STRING_NAME]“ fehlt in strings.xml
</notification>
<notification name="SystemMessageTip">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="IMSystemMessageTip">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="Cancelled">
Abgebrochen
</notification>
<notification name="CancelledSit">
Sitzen beendet
</notification>
<notification name="CancelledAttach">
Anhängen abgebrochen
</notification>
<notification name="ReplacedMissingWearable">
Fehlende(s) Kleidung/Körperteil mit Standard ersetzt.
</notification>
<notification name="GroupNotice">
Betreff: [SUBJECT], Nachricht: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="FriendOnline">
[NAME] ist online
</notification>
<notification name="FriendOffline">
[NAME] ist offline
</notification>
<notification name="AddSelfFriend">
Obwohl Sie ein sehr netter Mensch sind, können Sie sich nicht selbst als Freund hinzufügen.
</notification>
<notification name="UploadingAuctionSnapshot">
In-Welt- und Website-Fotos werden hochgeladen...
(Dauert ca. 5 Minuten.)
</notification>
<notification name="UploadPayment">
Sie haben für das Hochladen [AMOUNT] L$ bezahlt.
</notification>
<notification name="UploadWebSnapshotDone">
Das Website-Foto wurde hochgeladen.
</notification>
<notification name="UploadSnapshotDone">
In-Welt-Foto hochgeladen
</notification>
<notification name="TerrainDownloaded">
Terrain.raw heruntergeladen
</notification>
<notification name="GestureMissing">
Hmm. Geste [NAME] fehlt in Datenbank.
</notification>
<notification name="UnableToLoadGesture">
Geste [NAME] konnte nicht geladen werden.
</notification>
<notification name="LandmarkMissing">
Landmarke fehlt in Datenbank.
</notification>
<notification name="UnableToLoadLandmark">
Landmarke konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="CapsKeyOn">
Die Umschalttaste ist aktiv.
Dies kann die Eingabe Ihres Passworts beeinflussen.
</notification>
<notification name="NotecardMissing">
Notizkarte fehlt in Datenbank.
</notification>
<notification name="NotecardNoPermissions">
Ihnen fehlt die Berechtigung zur Anzeige dieser Notizkarte.
</notification>
<notification name="RezItemNoPermissions">
Keine Berechtigung zum Rezzen von Objekten.
</notification>
<notification name="UnableToLoadNotecard">
Notizkarten-Asset konnte nicht geladen werden.
</notification>
<notification name="ScriptMissing">
Skript fehlt in Datenbank.
</notification>
<notification name="ScriptNoPermissions">
Unzureichende Rechte zur Anzeige des Skripts.
</notification>
<notification name="UnableToLoadScript">
Skript konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="IncompleteInventory">
Die von Ihnen angebotenen Inhalte sind noch nicht vollständig lokal verfügbar. Warten Sie kurz und wiederholen Sie dann das Angebot.
</notification>
<notification name="CannotModifyProtectedCategories">
Geschützte Kategorien können nicht geändert werden.
</notification>
<notification name="CannotRemoveProtectedCategories">
Geschützte Kategorien können nicht entfernt werden.
</notification>
<notification name="UnableToBuyWhileDownloading">
Kauf nicht möglich. Objektdaten werden noch geladen.
Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="UnableToLinkWhileDownloading">
Verknüpfung nicht möglich. Objektdaten werden noch geladen.
Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="CannotBuyObjectsFromDifferentOwners">
Sie können nur von einem Eigentümer auf einmal Objekte kaufen.
Wählen Sie ein einzelnes Objekt aus.
</notification>
<notification name="ObjectNotForSale">
Dieses Objekt wird nicht verkauft.
</notification>
<notification name="EnteringGodMode">
Gott-Modus aktiviert, Level [LEVEL]
</notification>
<notification name="LeavingGodMode">
Gott-Modus wird nun de-aktiviert, Level [LEVEL]
</notification>
<notification name="CopyFailed">
Ihnen fehlt die Berechtigung zum Kopieren.
</notification>
<notification name="InventoryAccepted">
[NAME] hat Ihr Inventarangebot erhalten.
</notification>
<notification name="InventoryDeclined">
[NAME] hat Ihr Inventarangebot abgelehnt.
</notification>
<notification name="ObjectMessage">
[NAME]: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="CallingCardAccepted">
Ihre Visitenkarte wurde akzeptiert.
</notification>
<notification name="CallingCardDeclined">
Ihre Visitenkarte wurde abgelehnt.
</notification>
<notification name="TeleportToLandmark">
Sie können an Positionen wie „[NAME]“ teleportieren, wenn Sie rechts in Ihrem Bildschirm die Tafel „Orte“ öffnen und dann die Registerkarte „Meine Landmarken“ auswählen.
Klicken Sie auf eine Landmarke, um diese auszuwählen. Klicken Sie anschließend auf unten in der Registerkarte auf „Teleportieren“.
(Sie können auch auf die Landmarke doppelt klicken oder mit rechts auf die Landmarke klicken und dann „Teleportieren“ auswählen).
</notification>
<notification name="TeleportToPerson">
Sie können Einwohner wie „[NAME]“ kontaktieren, wenn Sie die Tafel „Leute“ auf der rechten Seite Ihres Bildschirms öffnen.
Wählen Sie den Einwohner aus der Liste aus und klicken Sie unten auf „IM“.
(Sie können auch auf den Namen doppelt klicken oder mit rechts auf den Namen klicken und dann „IM“ auswählen).
</notification>
<notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions">
Land kann nicht über Servergrenzen hinweg ausgewählt werden.
Wählen Sie eine kleinere Landfläche.
</notification>
<notification name="SearchWordBanned">
Einige Begriffe in Ihrer Suchanfrage wurden ausgeschlossen, aufgrund von in den Community Standards definierten Inhaltsbeschränkungen.
</notification>
<notification name="NoContentToSearch">
Bitte wählen Sie mindestens eine Inhaltsart für die Suche aus (Generell, Moderat oder Adult).
</notification>
<notification name="SystemMessage">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="PaymentReceived">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="PaymentSent">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="EventNotification">
Event-Benachrichtigung:
[NAME]
[DATE]
<form name="form">
<button name="Details" text="Details"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="TransferObjectsHighlighted">
Alle Objekte auf dieser Parzelle, die an den Käufer der Parzelle übertragen werden, sind jetzt markiert.
* Übertragene Bäume und Gräser sind nicht markiert.
<form name="form">
<button name="Done" text="Fertig"/>
</form>
</notification>
<notification name="DeactivatedGesturesTrigger">
Gesten mit demselben Trigger wurden deaktiviert:
[NAMES]
</notification>
<notification name="NoQuickTime">
AppleQuickTime ist auf Ihrem System anscheinend nicht installiert.
Laden Sie QuickTime von der [http://www.apple.com/quicktime QuickTime-Webseite] herunter, um auf Parzellen, die diese Funktion unterstützen, Streaming-Inhalte wiederzugeben.
</notification>
<notification name="NoPlugin">
Es wurde kein Medien-Plugin gefunden, das "[MIME_TYPE]" ausführen kann. Medien dieses Dateityps sind nicht verfügbar.
</notification>
<notification name="MediaPluginFailed">
Bei folgendem Plugin ist ein Fehler aufgetreten:
[PLUGIN]
Bitte installieren Sie das Plugin erneut. Falls weiterhin Problem auftreten, kontaktieren Sie bitte den Hersteller.
<form name="form">
<ignore name="ignore" text="Ein Plugin kann nicht ausgeführt werden"/>
</form>
</notification>
<notification name="OwnedObjectsReturned">
Ihre Objekte auf der ausgewählten Parzelle wurden in Ihr Inventar transferiert.
</notification>
<notification name="OtherObjectsReturned">
Alle Objekte auf der ausgewählten Parzelle, die Einwohner „[NAME]“ gehören, wurden an ihren Eigentümer zurückgegeben.
</notification>
<notification name="OtherObjectsReturned2">
Alle Objekte auf der ausgewählten Parzelle, die Einwohner '[NAME]' gehören, wurden an ihren Eigentümern zurückgegeben.
</notification>
<notification name="GroupObjectsReturned">
Die mit der Gruppe [GROUPNAME] gemeinsam genutzten Objekte auf dieser Parzelle wurden in das Inventar ihrer Eigentümer transferiert.
Transferierbare übertragene Objekte wurden an ihre früheren Eigentümer zurückgegeben.
Nicht transferierbare an die Gruppe übertragene Objekte wurden gelöscht.
</notification>
<notification name="UnOwnedObjectsReturned">
Alle Objekte auf der ausgewählten Parzelle, die NICHT Ihnen gehören, wurden ihren Eigentümern zurückgegeben.
</notification>
<notification name="ServerObjectMessage">
Nachricht von [NAME]:
<nolink>[MSG]</nolink>
</notification>
<notification name="NotSafe">
Auf diesem Land ist Schaden aktiviert.
Verletzungen sind möglich. Wenn Sie sterben, werden Sie zu Ihrem Heimatstandort teleportiert.
</notification>
<notification name="NoFly">
In diesem Bereich ist das Fliegen deaktiviert.
Fliegen ist hier nicht möglich.
</notification>
<notification name="PushRestricted">
In diesem Bereich ist Stoßen nicht erlaubt. Sie können keine anderen Personen stoßen, außer Ihnen gehört das Land.
</notification>
<notification name="NoVoice">
In diesem Bereich ist Voice deaktiviert. Sie werden niemanden sprechen hören.
</notification>
<notification name="NoBuild">
In diesem Bereich ist das Bauen deaktiviert. Sie können keine Objekte bauen oder rezzen.
</notification>
<notification name="ScriptsStopped">
Ein Administrator hat die Skriptausführung in dieser Region vorübergehend deaktiviert.
</notification>
<notification name="ScriptsNotRunning">
In dieser Region werden keine Skipts ausgeführt.
</notification>
<notification name="NoOutsideScripts">
Auf diesem Land sind externe Skripts deaktiviert
Hier funktionieren nur Skripts, die dem Landeigentümer gehören.
</notification>
<notification name="ClaimPublicLand">
Öffentliches Land kann nur in der Region in Besitz genommen werden, in der Sie sich befinden.
</notification>
<notification name="RegionTPAccessBlocked">
Sie dürfen diese Region aufgrund Ihrer Alterseinstufung nicht betreten. Sie müssen eventuell eine Altersüberprüfung vornehmen und/oder den aktuellsten Viewer installieren.
Bitte besuchen Sie unsere Knowledgebase, um mehr Details über Zugang zu Regionen mit dieser Alterseinstufung zu erhalten.
</notification>
<notification name="URBannedFromRegion">
Sie dürfen diese Region nicht betreten.
</notification>
<notification name="NoTeenGridAccess">
Ihr Konto kann keine Verbindung zu dieser Teen Grid-Region herstellen.
</notification>
<notification name="ImproperPaymentStatus">
Die für den Zutritt zu dieser Region erforderlichen Zahlungsinformationen liegen nicht vor.
</notification>
<notification name="MustGetAgeRgion">
Sie müssen altersüberprüft sein, um diese Region betreten zu können.
</notification>
<notification name="MustGetAgeParcel">
Sie müssen altersüberprüft sein, um diese Parzelle betreten zu können.
</notification>
<notification name="NoDestRegion">
Keine Zielregion gefunden.
</notification>
<notification name="NotAllowedInDest">
Der Zutritt wurde Ihnen verweigert.
</notification>
<notification name="RegionParcelBan">
Diese Parzelle ist abgesperrt und kann nicht überquert werden. Versuchen Sie einen anderen Weg.
</notification>
<notification name="TelehubRedirect">
Sie wurden zu einem Telehub umgeleitet.
</notification>
<notification name="CouldntTPCloser">
Ein Teleport näher am Ziel ist leider nicht möglich.
</notification>
<notification name="TPCancelled">
Teleport abgebrochen.
</notification>
<notification name="FullRegionTryAgain">
Die Region, die Sie betreten möchten, ist im Moment voll.
Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.
</notification>
<notification name="GeneralFailure">
Allgemeiner Fehler.
</notification>
<notification name="RoutedWrongRegion">
In falsche Region umgeleitet. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="NoValidAgentID">
Keine gültige Agent ID.
</notification>
<notification name="NoValidSession">
Keine gültige Sitzungs-ID.
</notification>
<notification name="NoValidCircuit">
Kein gültiger Verbindungscode.
</notification>
<notification name="NoValidTimestamp">
Kein gültiger Zeitstempel.
</notification>
<notification name="NoPendingConnection">
Verbindung kann nicht hergestellt werden.
</notification>
<notification name="InternalUsherError">
Interner Fehler beim Versuch, Verbindung mit Agent Usher herzustellen.
</notification>
<notification name="NoGoodTPDestination">
In dieser Region konnte kein gültiges Teleportziel gefunden werden.
</notification>
<notification name="InternalErrorRegionResolver">
Interner Fehler bei Teleport.
</notification>
<notification name="NoValidLanding">
Ein gültiger Landpunkt konnte nicht gefunden werden.
</notification>
<notification name="NoValidParcel">
Es konnte keine gültige Parzelle gefunden werden.
</notification>
<notification name="ObjectGiveItem">
Ein Objekt namens <nolink>[OBJECTFROMNAME]</nolink>, das [NAME_SLURL] gehört, hat Ihnen folgende/n/s [OBJECTTYPE] übergeben:
[ITEM_SLURL]
<form name="form">
<button name="Keep" text="Behalten"/>
<button name="Discard" text="Verwerfen"/>
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="UserGiveItem">
[NAME_SLURL] hat Ihnen folgendes [OBJECTTYPE] übergeben:
[ITEM_SLURL]
<form name="form">
<button name="Show" text="Anzeigen"/>
<button name="Discard" text="Verwerfen"/>
<button name="Mute" text="Blockieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="GodMessage">
[NAME]
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="JoinGroup">
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Join" text="Beitreten"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
<button name="Info" text="Info"/>
</form>
</notification>
<notification name="TeleportOffered">
[NAME_SLURL] hat Ihnen einen Teleport an seine/ihre Position angeboten:
[MESSAGE] - [MATURITY_STR] <icon>[MATURITY_ICON]</icon>
<form name="form">
<button name="Teleport" text="Teleportieren"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="TeleportOfferSent">
Ein Teleportangebot wurde an [TO_NAME] geschickt
</notification>
<notification name="GotoURL">
[MESSAGE]
[URL]
<form name="form">
<button name="Later" text="Später"/>
<button name="GoNow..." text="Jetzt gehen..."/>
</form>
</notification>
<notification name="OfferFriendship">
[NAME_SLURL] bietet Ihnen die Freundschaft an.
[MESSAGE]
(Standardmäßig können Sie gegenseitig ihren Online-Status sehen.)
<form name="form">
<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
</form>
</notification>
<notification name="FriendshipOffered">
Sie haben [TO_NAME] die Freundschaft angeboten.
</notification>
<notification name="OfferFriendshipNoMessage">
[NAME_SLURL] bietet die Freundschaft an.
(Standardmäßig können Sie gegenseitig ihren Online-Status sehen.)
<form name="form">
<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
</form>
</notification>
<notification name="FriendshipAccepted">
[NAME] hat Ihr Freundschaftsangebot akzeptiert.
</notification>
<notification name="FriendshipDeclined">
[NAME] hat Ihr Freundschaftsangebot abgelehnt.
</notification>
<notification name="FriendshipAcceptedByMe">
Ihr Freundschaftsangebot wurde angeommen.
</notification>
<notification name="FriendshipDeclinedByMe">
Ihr Freundschaftsangebot wurde abgelehnt.
</notification>
<notification name="OfferCallingCard">
[NAME] bietet Ihnen eine Visitenkarte an.
In Ihrem Inventar wird ein Lesezeichen erstellt, damit Sie diesem Einwohner schnell IMs senden können.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
</form>
</notification>
<notification name="RegionRestartMinutes">
Diese Region wird in [MINUTES] neu gestartet.
Wenn Sie in dieser Region bleiben, werden Sie abgemeldet.
</notification>
<notification name="RegionRestartSeconds">
Diese Region wird in [SECONDS] neu gestartet.
Wenn Sie in dieser Region bleiben, werden Sie abgemeldet.
</notification>
<notification name="LoadWebPage">
Webseite [URL] laden?
[MESSAGE]
Von Objekt: <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, Eigentümer: [NAME]?
<form name="form">
<button name="Gotopage" text="Zur Seite"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="FailedToFindWearableUnnamed">
[TYPE] nicht in Datenbank.
</notification>
<notification name="FailedToFindWearable">
[TYPE] namens [DESC] nicht in Datenbank.
</notification>
<notification name="InvalidWearable">
Dieser Artikel verwendet eine Funktion, die Ihr Viewer nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihre Version von [APP_NAME], um dieses Objekt anziehen zu können.
</notification>
<notification name="ScriptQuestion">
Das Objekt „<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>“, das „[NAME]“ gehört, stellt folgende Anfrage:
[QUESTIONS]
Ist das OK?
<form name="form">
<button name="Yes" text="Ja"/>
<button name="No" text="Nein"/>
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptQuestionCaution">
Das Objekt „<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>“, das „[NAME]“ gehört, stellt folgende Anfrage:
[QUESTIONS]
Wenn Sie diesem Objekt und seinem Ersteller nicht vertrauen, sollten Sie diese Anfrage ablehnen.
Anfrage gestatten?
<form name="form">
<button name="Grant" text="Gewähren"/>
<button name="Deny" text="Verweigern"/>
<button name="Details" text="Info..."/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialog">
„<nolink>[TITLE]</nolink>“ von [NAME]
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Ignore" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialogGroup">
„<nolink>[TITLE]</nolink>“ von [GROUPNAME]
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Ignore" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="BuyLindenDollarSuccess">
Vielen Dank für Ihre Zahlung.
Ihr L$-Kontostand wird aktualisiert, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist. Falls die Bearbeitung länger als 20 min dauert, ist es möglich, dass Ihre Transaktion abgebrochen wird. In diesem Fall wird der Kaufbetrag in US$ auf Ihrem Konto gutgeschrieben.
Der Zahlungsstatus kann auf Ihrer [http://secondlife.com/account/ Startseite] unter Transaktionsübersicht überprüft werden.
</notification>
<notification name="FirstOverrideKeys">
Ihre Bewegungstasten werden jetzt von einem Objekt gesteuert.
Probieren Sie die Pfeil- oder WASD-Tasten aus.
Manche Objekte (wie Waffen) müssen per Mouselook gesteuert werden.
Drücken Sie dazu „M“.
</notification>
<notification name="FirstSandbox">
Dies ist ein Sandkasten. Hier können Einwohner lernen, wie Objekte gebaut werden.
Objekte, die Sie hier bauen, werden gelöscht, nachdem Sie den Sandkasten verlassen. Vergessen Sie nicht, Ihr Werk mit einem Rechtsklick und der Auswahl „Nehmen“ in Ihrem Inventar zu speichern.
</notification>
<notification name="MaxListSelectMessage">
Sie können maximal [MAX_SELECT] Objekte
von der Liste auswählen.
</notification>
<notification name="VoiceInviteP2P">
[NAME] lädt Sie zu einem Voice-Chat ein.
Klicken Sie auf 'Akzeptieren ', um dem Gespräch beizutreten, oder auf 'Ablehnen ', um die Einladung auszuschlagen. Klicken Sie auf Ignorieren, um diesen Anrufer zu ignorieren.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByIM">
[NAME] hat eine Instant Message erhalten und wird nicht länger ignoriert.
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByMoney">
[NAME] hat Geld erhalten und wird nicht länger ignoriert.
</notification>
<notification name="AutoUnmuteByInventory">
[NAME] wurde ein Inventarobjekt angeboten und wird nicht länger ignoriert.
</notification>
<notification name="VoiceInviteGroup">
[NAME] ist einem Voice-Chat mit der Gruppe [GROUP] beigetreten.
Klicken Sie auf 'Akzeptieren ', um dem Gespräch beizutreten, oder auf 'Ablehnen ', um die Einladung auszuschlagen. Klicken Sie auf Ignorieren, um diesen Anrufer zu ignorieren.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="VoiceInviteAdHoc">
[NAME] ist einem Voice-Chat mit Konferenzschaltung beigetreten.
Klicken Sie auf 'Akzeptieren ', um dem Gespräch beizutreten, oder auf 'Ablehnen ', um die Einladung auszuschlagen. Klicken Sie auf Ignorieren, um diesen Anrufer zu ignorieren.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="InviteAdHoc">
[NAME] lädt Sie zu einem Konferenz-Chat ein.
Klicken Sie auf 'Akzeptieren ', um dem Chat beizutreten, oder auf 'Ablehnen ', um die Einladung auszuschlagen. Klicken Sie auf Ignorieren, um diesen Anrufer zu ignorieren.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
<button name="Decline" text="Ablehnen"/>
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="VoiceChannelFull">
Der Voice-Chat, dem Sie beitreten möchten, [VOICE_CHANNEL_NAME], hat seine maximale Teilnehmerzahl erreicht. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="ProximalVoiceChannelFull">
Es tut uns Leid. Dieses Gebiet hat seine maximale Kapazität für Voice-Gespräche erreicht. Bitte versuchen Sie es in einem anderen Gebiet.
</notification>
<notification name="VoiceChannelDisconnected">
Die Verbindung zu [VOICE_CHANNEL_NAME] wurde abgebrochen. Sie werden nun wieder mit dem Chat in Ihrer Nähe verbunden.
</notification>
<notification name="VoiceChannelDisconnectedP2P">
[VOICE_CHANNEL_NAME] hat den Anruf beendet. Sie werden nun wieder mit dem Chat in Ihrer Nähe verbunden.
</notification>
<notification name="P2PCallDeclined">
[VOICE_CHANNEL_NAME] hat ihren Anruf abgelehnt. Sie werden nun wieder mit dem Chat in Ihrer Nähe verbunden.
</notification>
<notification name="P2PCallNoAnswer">
[VOICE_CHANNEL_NAME] kann Ihren Anruf nicht entgegennehmen. Sie werden nun wieder mit dem Chat in Ihrer Nähe verbunden.
</notification>
<notification name="VoiceChannelJoinFailed">
Verbindung zu [VOICE_CHANNEL_NAME] nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später. Sie werden nun wieder mit dem Chat in Ihrer Nähe verbunden.
</notification>
<notification name="VoiceLoginRetry">
Wir erstellen einen Voice-Kanal für Sie. Bitte warten Sie einen Moment.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsExpired">
Ein oder mehrere Ihrer Voice-Morph-Abos ist/sind abgelaufen.
[[URL] Hier klicken], um Ihr Abo zu erneuern.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsExpiredInUse">
Das aktive Voice-Morph-Abo ist abgelaufen. Ihre normalen Voice-Einstellungen werden angewendet.
[[URL] Hier klicken], um Ihr Abo zu erneuern.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsWillExpire">
Ein oder mehrere Ihrer Voice-Morph-Abos werden in weniger als [INTERVAL] Tagen ablaufen.
[[URL] Hier klicken], um Ihr Abo zu erneuern.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsNew">
Neue Voice-Morph-Effekte sind erhältlich!
</notification>
<notification name="Cannot enter parcel: not a group member">
Nur Mitglieder einer bestimmten Gruppe dürfen diesen Bereich betreten.
</notification>
<notification name="Cannot enter parcel: banned">
Zugang zur Parzelle verweigert. Sie wurden verbannt.
</notification>
<notification name="Cannot enter parcel: not on access list">
Zugang zur Parzelle verweigert. Sie stehen nicht auf der Zugangsliste.
</notification>
<notification name="VoiceNotAllowed">
Sie sind nicht berechtigt, einem Voice-Chat in [VOICE_CHANNEL_NAME] beizutreten.
</notification>
<notification name="VoiceCallGenericError">
Fehler beim Versuch, eine Voice-Chat-Verbindung zu [VOICE_CHANNEL_NAME] herzustellen. Bitte versuchen Sie es erneut.
</notification>
<notification name="ServerVersionChanged">
Sie haben eine Region betreten, die eine andere Server-Version verwendet. Dies kann sich auf die Leistung auswirken. [[URL] Versionshinweise anzeigen.]
</notification>
<notification name="UnsupportedCommandSLURL">
Die SLurl, auf die Sie geklickt haben, wird nicht unterstützt.
</notification>
<notification name="BlockedSLURL">
Ein untrusted Browser hat eine SLurl geschickt, diese wurde sicherheitshalber gesperrt.
</notification>
<notification name="ThrottledSLURL">
Innerhalb kurzer Zeit wurden von einem untrusted Browser mehrere SLurls erhalten.
Diese werden für ein paar Sekunden sicherheitshalber gesperrt.
</notification>
<notification name="IMToast">
[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="respondbutton" text="Antworten"/>
</form>
</notification>
<notification name="ConfirmCloseAll">
Möchten Sie wirklich alle IMs schließen?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor ich alle IMs schließe." name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="AttachmentSaved">
Der Anhang wurde gespeichert.
</notification>
<notification name="UnableToFindHelpTopic">
Hilfethema für dieses Element wurde nicht gefunden.
</notification>
<notification name="ObjectMediaFailure">
Serverfehler: Medienaktualisierung oder Fehler
'[ERROR]'
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="TextChatIsMutedByModerator">
Sie wurden vom Moderator stummgeschaltet.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="VoiceIsMutedByModerator">
Sie wurden vom Moderator stummgeschaltet.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmClearTeleportHistory">
Möchten Sie Ihre Teleport-Liste löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="BottomTrayButtonCanNotBeShown">
Die ausgewählte Schaltfläche kann zur Zeit nicht angezeigt werden.
Die Schaltfläche wird angezeigt, wenn genügend Platz vorhanden ist.
</notification>
<notification name="ShareNotification">
Wählen Sie Einwohner aus, für die Sie das Objekt freigeben möchten.
</notification>
<notification name="ShareItemsConfirmation">
Möchten Sie diese Objekte wirklich für andere freigeben:
<nolink>[ITEMS]</nolink>
Für folgende Einwohner:
[RESIDENTS]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ItemsShared">
Objekte wurden erfolgreich freigegeben.
</notification>
<notification name="DeedToGroupFail">
Übertragung an Gruppe ist fehlgeschlagen.
</notification>
<notification name="AvatarRezNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar '[NAME]' wurde in [TIME] Sekunden gerezzt.
</notification>
<notification name="AvatarRezSelfBakedDoneNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Ihr Outfit wurde in [TIME] Sekunden gebacken.
</notification>
<notification name="AvatarRezSelfBakedUpdateNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Nach [TIME] Sekunden wurde eine Aktualisierung Ihres Aussehens gesendet.
[STATUS]
</notification>
<notification name="AvatarRezCloudNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar '[NAME]' wird als Wolke angezeigt.
</notification>
<notification name="AvatarRezArrivedNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar '[NAME]' wird angezeigt.
</notification>
<notification name="AvatarRezLeftCloudNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar '[NAME]' hat nach [TIME] Sekunden als Wolke die Welt verlassen.
</notification>
<notification name="AvatarRezEnteredAppearanceNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar '[NAME]' befindet sich im Modus „Aussehen bearbeiten".
</notification>
<notification name="AvatarRezLeftAppearanceNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar '[NAME]' hat Modus „Aussehen bearbeiten" verlassen.
</notification>
<notification name="NoConnect">
Es gibt Probleme mit der Verbindung mit [PROTOCOL] [HOSTID].
Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerk- und Firewalleinstellungen.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="NoVoiceConnect">
Verbindung mit Voice-Server ist leider nicht möglich:
[HOSTID]
Voice-Kommunikation ist leider nicht verfügbar.
Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk- und Firewall-Setup.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="AvatarRezLeftNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar '[NAME]' hat als vollständig gerezzter Avatar die Welt verlassen.
</notification>
<notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUploadNotification">
( [EXISTENCE] Sekunden am Leben)
Sie haben eine [RESOLUTION]-gebackene Textur für „[BODYREGION]“ nach [TIME] Sekunden hochgeladen.
</notification>
<notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUpdateNotification">
( [EXISTENCE] Sekunden am Leben)
Sie haben lokal eine [RESOLUTION]-gebackene Textur für „[BODYREGION]“ nach [TIME] Sekunden aktualisiert.
</notification>
<notification name="ConfirmLeaveCall">
Möchten Sie dieses Gespräch wirklich verlassen ?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor ich den Anruf verlasse." name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
<notification name="ConfirmMuteAll">
Die von Ihnen ausgewählten Einstellungen werden alle Teilnehmer eines Gruppengespräches stummschalten.
Dies bedeutet, dass alle Einwohner, die später dem Gespräch beitreten,
auch dann stummgeschaltet werden, wenn Sie den Anruf verlassen haben.
Alle stummschalten?
<usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor alle Teilnehmer in einem Gruppengespräch stummgeschaltet werden." name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification label="Chat" name="HintChat">
Um mitzureden, geben Sie Text in das Chat-Feld unten ein.
</notification>
<notification label="Stehen" name="HintSit">
Um aufzustehen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Stehen“.
</notification>
<notification label="Welt erkunden" name="HintDestinationGuide">
Im Reiseführer finden Sie Tausende von interessanten Orten. Wählen Sie einfach einen Ort aus und klicken Sie auf „Teleportieren“.
</notification>
<notification label="Aussehen ändern" name="HintAvatarPicker">
Möchten Sie einen neuen Look ausprobieren? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um mehr Avatare zu sehen.
</notification>
<notification label="Seitenleiste" name="HintSidePanel">
In der Seitenleiste können Sie schnell auf Ihr Inventar, Ihre Outfits, Ihre Profile u. ä. zugreifen.
</notification>
<notification label="Bewegen" name="HintMove">
Um zu gehen oder zu rennen, öffnen Sie das Bedienfeld „Bewegen“ und klicken Sie auf die Pfeile. Sie können auch die Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur verwenden.
</notification>
<notification label="Anzeigename" name="HintDisplayName">
Hier können Sie Ihren anpassbaren Anzeigenamen festlegen. Der Anzeigename unterscheidet sich von Ihrem eindeutigen Benutzernamen, der nicht geändert werden kann. In den Einstellungen können Sie festlegen, welcher Name von anderen Einwohnern angezeigt wird.
</notification>
<notification label="Bewegen" name="HintMoveArrows">
Verwenden Sie zum Gehen die Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur. Drücken Sie die Nach-oben-Taste zweimal, um zu rennen.
</notification>
<notification label="Ansicht" name="HintView">
Um die Kameraansicht zu ändern, verwenden Sie die Schwenk- und Kreissteuerungen. Um die Ansicht zurückzusetzen, drücken Sie die Esc-Taste oder laufen Sie einfach.
</notification>
<notification label="Inventar" name="HintInventory">
In Ihrem Inventar befinden sich verschiedene Objekte. Die neuesten Objekte finden Sie in der Registerkarte „Aktuell“.
</notification>
<notification label="Sie haben Linden-Dollar!" name="HintLindenDollar">
Hier wird Ihr aktueller L$-Kontostand angezeigt. Klicken Sie auf „L$ kaufen“, um mehr Linden-Dollar zu kaufen.
</notification>
<notification name="PopupAttempt">
Ein Popup konnte nicht geöffnet werden.
<form name="form">
<ignore name="ignore" text="Alle Popups aktivieren"/>
<button name="open" text="Popup-Fenster öffnen"/>
</form>
</notification>
<notification name="AuthRequest">
Für die Site „<nolink>[HOST_NAME]</nolink>“ in der Domäne „[REALM]“ ist ein Benutzername und Kennwort erforderlich.
<form name="form">
<input name="username" text="Benutzername"/>
<input name="password" text="Kennwort"/>
<button name="ok" text="Senden"/>
<button name="cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<global name="UnsupportedCPU">
- Ihre CPU-Geschwindigkeit entspricht nicht den Mindestanforderungen.
</global>
<global name="UnsupportedGLRequirements">
Ihr Computer entspricht nicht den Hardwareanforderungen von [APP_NAME]. [APP_NAME] setzt eine OpenGL-Grafikkarte mit Multitextur-Unterstützung voraus. Falls Ihre Grafikkarte diese Funktion unterstützt, installieren Sie die neuesten Treiber sowie die aktuellen Service Packs und Patches für Ihr Betriebssystem.
Sollte das Problem fortbestehen, finden Sie weitere Hilfestellung unter [SUPPORT_SITE].
</global>
<global name="UnsupportedCPUAmount">
796
</global>
<global name="UnsupportedRAMAmount">
510
</global>
<global name="UnsupportedGPU">
- Ihre Grafikkarte entspricht nicht den Mindestanforderungen.
</global>
<global name="UnsupportedRAM">
- Ihr Arbeitsspeicher entspricht nicht den Mindestanforderungen.
</global>
<global name="You can only set your 'Home Location' on your land or at a mainland Infohub.">
Wenn Sie ein Stück Land besitzen, können Sie dies als Ihr Zuhause festlegen.
Ansonsten können Sie auf der Karte nachsehen und dort Ort suchen, die als „Infohub“ gekennzeichnet sind.
</global>
<global name="You died and have been teleported to your home location">
Sie sind gestorben und wurden zu Ihrem Zuhause teleportiert.
</global>
</notifications>
|