indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_report_abuse" title="Missbrauch melden">
	<texture_picker label="" name="screenshot"/>
	<check_box label="Screenshot einschließen" name="screen_check" bottom_delta="-20"/>
	<text name="reporter_title">
		Melder:
	</text>
	<text name="reporter_field">
		Loremipsum Dolorsitamut
	</text>
	<text name="sim_title">
		Region:
	</text>
	<text name="sim_field">
		Name der Region
	</text>
	<text name="pos_title">
		Position:
	</text>
	<text name="pos_field">
		{128.1, 128.1, 15.4}
	</text>
	<text bottom_delta="-38" height="32" name="select_object_label">
		Klicken Sie auf die Schaltfläche,
dann auf das Objekt:
	</text>
	<button label="" label_selected="" name="pick_btn" tool_tip="Objektauswahl – Wählen Sie ein Objekt als Thema dieses Berichts aus"/>
	<text name="object_name_label">
		Name:
	</text>
	<text name="object_name">
		Consetetur Sadipscing
	</text>
	<text name="owner_name_label">
		Eigentümer:
	</text>
	<text name="owner_name">
		Hendrerit Vulputate
	</text>
	<combo_box name="category_combo" tool_tip="Kategorie -- wählen Sie die Kategorie aus, die am besten auf diesen Bericht zutrifft">
		<combo_item name="Select_category">
			Kategorie auswählen
		</combo_item>
		<combo_item name="Age__Age_play">
			Alter&gt; Age-Play
		</combo_item>
		<combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life">
			Alter&gt; Erwachsener Einwohner in Teen Second Life
		</combo_item>
		<combo_item name="Age__Underage_resident_on_Adult_Second_Life">
			Alter &gt; Minderjähriger Einwohner in Adult Second Life
		</combo_item>
		<combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area">
			Angriff&gt; Kampf-Sandbox / unsichere Region
		</combo_item>
		<combo_item name="Assault__Safe_area">
			Angriff&gt; Sichere Region
		</combo_item>
		<combo_item name="Assault__Weapons_testing_sandbox">
			Angriff &gt; Sandbox für Waffentest
		</combo_item>
		<combo_item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service">
			Handel &gt; Produkt nicht geliefert oder Dienstleistung nicht erbracht
		</combo_item>
		<combo_item name="Disclosure__Real_world_information">
			Offenlegung &gt; Informationen aus realer Welt
		</combo_item>
		<combo_item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat">
			Offenlegung &gt; Abhören eines Chats aus der Ferne
		</combo_item>
		<combo_item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs">
			Offenlegung &gt; Second Life-Informationen/Chat/IMs
		</combo_item>
		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources">
			Ruhestörung &gt; Unfaire Nutzung von Regionsressourcen
		</combo_item>
		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects">
			Ruhestörung &gt; Exzessive Nutzung geskripteter Objekte
		</combo_item>
		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Object_littering">
			Ruhestörung &gt; Wildes Erzeugen von Objekten
		</combo_item>
		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam">
			Ruhestörung &gt; Ständige Spam-Wiederholung
		</combo_item>
		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam">
			Ruhestörung &gt; Unerwünschte Spam-Werbung
		</combo_item>
		<combo_item name="Fraud__L$">
			Betrug &gt; L$
		</combo_item>
		<combo_item name="Fraud__Land">
			Betrug&gt; Land
		</combo_item>
		<combo_item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter">
			Betrug &gt; Schneeballsystem oder Kettenbrief
		</combo_item>
		<combo_item name="Fraud__US$">
			Betrug &gt; US$
		</combo_item>
		<combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam">
			Belästigung &gt; Werbefarmen / visueller Spam
		</combo_item>
		<combo_item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups">
			Belästigung &gt; Diffamieren von Einzelpersonen/Gruppen
		</combo_item>
		<combo_item name="Harassment__Impeding_movement">
			Belästigung &gt; Bewegungseinschränkung
		</combo_item>
		<combo_item name="Harassment__Sexual_harassment">
			Belästigung &gt; Sexuelle Belästigung
		</combo_item>
		<combo_item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS">
			Belästigung &gt; Anstiften Dritter zur Missachtung der Nutzungsbedingungen
		</combo_item>
		<combo_item name="Harassment__Verbal_abuse">
			Belästigung &gt; Beschimpfung
		</combo_item>
		<combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct">
			Unanständigkeit &gt; Anstößige Inhalte oder Handlungen in der Öffentlichkeit
		</combo_item>
		<combo_item name="Indecency__Broadly_visible_mature_content">
			Unanständigkeit &gt; Nicht jugendfreier Inhalt in der Öffentlichkeit
		</combo_item>
		<combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name">
			Unanständigkeit &gt; Anstößiger Avatarname
		</combo_item>
		<combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region">
			Unanständigkeit &gt; Nicht jugendfreier Inhalt in „Jugendfrei“-Region
		</combo_item>
		<combo_item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal">
			Urheberrechtsverletzung &gt; Entfernen von Inhalten
		</combo_item>
		<combo_item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit">
			Urheberrechtsverletzung &gt; CopyBot oder Berechtigungs-Exploit
		</combo_item>
		<combo_item name="Intolerance">
			Intoleranz
		</combo_item>
		<combo_item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources">
			Land &gt; Missbrauch der Sandbox-Ressourcen
		</combo_item>
		<combo_item name="Land__Encroachment__Objects_textures">
			Land &gt; Unbefugte Nutzung &gt; Objekte/Texturen
		</combo_item>
		<combo_item name="Land__Encroachment__Particles">
			Land &gt; Unbefugte Nutzung &gt; Partikel
		</combo_item>
		<combo_item name="Land__Encroachment__Trees_plants">
			Land &gt; Unbefugte Nutzung &gt; Bäume/Pflanzen
		</combo_item>
		<combo_item name="Wagering_gambling">
			Wetten/Glücksspiel
		</combo_item>
		<combo_item name="Other">
			Sonstige
		</combo_item>
	</combo_box>
	<text name="abuser_name_title">
		Name des Beschuldigten:
	</text>
	<button label="Einwohner auswählen" label_selected="" name="select_abuser" tool_tip="Den Namen des Beschuldigten aus einer Liste wählen"/>
	<check_box label="Name des Täters ist nicht bekannt" name="omit_abuser_name" tool_tip="Wählen Sie diese Option, wenn Ihnen der Name des Täters unbekannt ist"/>
	<text name="abuser_name_title2">
		Ort des Missbrauchs:
	</text>
	<text name="sum_title">
		Zusammenfassung:
	</text>
	<text name="dscr_title">
		Details:
	</text>
	<text name="bug_aviso">
		Machen Sie genaue Angaben zu Datum, Ort und Art des 
Missbrauchs, relevantem Chat/IM und wählen Sie das 
Objekt, wenn möglich.
	</text>
	<text_editor bottom_delta="-136" height="130" name="details_edit" />
	<text name="incomplete_title" bottom_delta="-20">
		Hinweis: Unvollständige Meldungen werden nicht bearbeitet.
	</text>
	<button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
	<button label="Missbrauch melden" label_selected="Missbrauch melden" name="send_btn"/>
</floater>