summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_animation_bvh_preview.xml
blob: 9a6f5e016694ad96673d26ee038f56393e38423a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Animation Preview">
	<floater.string name="failed_to_initialize">
		Bewegung konnte nicht initialisiert werden
	</floater.string>
	<floater.string name="anim_too_long">
		Animationsdatei ist [LENGTH] Sekunden lang.

Maximal erlaubt sind [MAX_LENGTH] Sekunden.
	</floater.string>
	<floater.string name="failed_file_read">
		Animationsdatei kann nicht gelesen werden.

[STATUS]
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_OK">
		OK
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_EOF">
		Vorzeitiges Dateiende.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_CONSTRAINT">
		Constraint-Definition kann nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_FILE">
		BVH-Datei kann nicht geöffnet werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_HIER">
		Ungültige HIERARCHY-Kopfzeile.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_JOINT">
		ROOT oder JOINT nicht gefunden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_NAME">
		JOINT-Name nicht erfasst.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_OFFSET">
		OFFSET nicht gefunden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_CHANNELS">
		CHANNELS nicht gefunden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_ROTATION">
		Rotationsreihenfolge kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_AXIS">
		Rotationsachse kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_MOTION">
		MOTION nicht gefunden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_FRAMES">
		Anzahl der Bilder kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_FRAME_TIME">
		Bildzeit kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_POS">
		Positionswerte können nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_ROT">
		Rotationswerte können nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_FILE">
		Transformationsdatei kann nicht geöffnet werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HEADER">
		Transformationskopfzeile kann nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_NAME">
		Transformationsnamen können nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_IGNORE">
		Ignorieren-Transformationswert kann nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_RELATIVE">
		Relativer Transformationswert kann nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_OUTNAME">
		Outname-Transformationswert kann nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MATRIX">
		Transformationsmatrix kann nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGECHILD">
		Mergechild-Name kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGEPARENT">
		Mergeparent-Name kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_PRIORITY">
		Priority-Wert kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_LOOP">
		Loop-Wert kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEIN">
		EaseIn-Werte können nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEOUT">
		EaseOut-Werte können nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_HAND">
		Hand-Morph-Wert kann nicht erfasst werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE">
		Emote-Name kann nicht gelesen werden.
	</floater.string>
	<floater.string name="E_ST_BAD_ROOT">
		Falscher Root-Joint-Name, „hip“ verwenden.
	</floater.string>
	<text name="name_label">
		Name:
	</text>
	<text name="description_label">
		Beschreibung:
	</text>
	<spinner label="Priorität" name="priority" tool_tip="Steuert, welche Animationen von dieser Animation überschrieben werden können"/>
	<check_box label="Schleife" name="loop_check" tool_tip="Erzeugt eine Animationsschleife"/>
	<spinner label="Ein (%)" name="loop_in_point" tool_tip="Anfang einer Animationsschleife festlegen"/>
	<spinner label="Aus (%)" name="loop_out_point" tool_tip="Ende einer Animationsschleife festlegen"/>
	<text name="hand_label">
		Handhaltung
	</text>
	<combo_box name="hand_pose_combo" tool_tip="Steuert während der Animation die Bewegung der Hände">
		<combo_box.item label="Dehnen" name="Spread"/>
		<combo_box.item label="Entspannt" name="Relaxed"/>
		<combo_box.item label="Beide zeigen" name="PointBoth"/>
		<combo_box.item label="Faust" name="Fist"/>
		<combo_box.item label="Links entspannt" name="RelaxedLeft"/>
		<combo_box.item label="Nach links zeigen" name="PointLeft"/>
		<combo_box.item label="Linke Faust" name="FistLeft"/>
		<combo_box.item label="Rechts entspannt" name="RelaxedRight"/>
		<combo_box.item label="Nach rechts zeigen" name="PointRight"/>
		<combo_box.item label="Rechte Faust" name="FistRight"/>
		<combo_box.item label="Rechts salutieren" name="SaluteRight"/>
		<combo_box.item label="Tippen" name="Typing"/>
		<combo_box.item label="Friedensgeste rechts" name="PeaceRight"/>
	</combo_box>
	<text name="emote_label">
		Ausdruck
	</text>
	<combo_box name="emote_combo" tool_tip="Steuert Gesichtsregungen während der Animation">
		<item label="(Keine)" name="[None]" value=""/>
		<item label="Aaaaah" name="Aaaaah" value="Aaaaah"/>
		<item label="Ängstlich" name="Afraid" value="Ängstlich"/>
		<item label="Verärgert" name="Angry" value="Verärgert"/>
		<item label="Grinst" name="BigSmile" value="Grinst"/>
		<item label="Gelangweilt" name="Bored" value="Gelangweilt"/>
		<item label="Weinen" name="Cry" value="Weinen"/>
		<item label="Verachtung" name="Disdain" value="Verachtung"/>
		<item label="Verlegen" name="Embarrassed" value="Verlegen"/>
		<item label="Stirnrunzeln" name="Frown" value="Stirnrunzeln"/>
		<item label="Küssen" name="Kiss" value="Küssen"/>
		<item label="Lachen" name="Laugh" value="Lachen"/>
		<item label="Bäääh" name="Plllppt" value="Bäääh"/>
		<item label="Angewidert" name="Repulsed" value="Angewidert"/>
		<item label="Traurig" name="Sad" value="Traurig"/>
		<item label="Achselzucken" name="Shrug" value="Achselzucken"/>
		<item label="Lächeln" name="Smile" value="Lächeln"/>
		<item label="Überraschung" name="Surprise" value="Überraschung"/>
		<item label="Zwinkern" name="Wink" value="Zwinkern"/>
		<item label="Sorgenvoll" name="Worry" value="Sorgenvoll"/>
	</combo_box>
	<text name="preview_label">
		Vorschau während:
	</text>
	<combo_box name="preview_base_anim" tool_tip="Hiermit können Sie das Verhalten Ihres Avatars testen, während Ihr Avatar normale Bewegungen ausführt.">
		<item label="Stehen" name="Standing" value="Stehen"/>
		<item label="Gehen" name="Walking" value="Gehen"/>
		<item label="Sitzen" name="Sitting" value="Sitzen"/>
		<item label="Fliegen" name="Flying" value="Fliegen"/>
	</combo_box>
	<spinner label="Einblenden (s)" name="ease_in_time" tool_tip="Einblendungszeit für Animationen (in Sekunden)"/>
	<spinner label="Ausblenden (s)" name="ease_out_time" tool_tip="Ausblendungszeit für Animationen (in Sekunden)"/>
	<button name="play_btn" tool_tip="Animation abspielen"/>
	<button name="pause_btn" tool_tip="Animation unterbrechen"/>
	<button name="stop_btn" tool_tip="Animation anhalten"/>
	<text name="bad_animation_text">
		Animationsdatei kann nicht gelesen werden.

Wir empfehlen exportierte BVH-Dateien aus Poser 4.
	</text>
	<button label="Hochladen (L$ [AMOUNT])" name="ok_btn"/>
	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
</floater>