summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/installers/windows/lang_ko.nsi
blob: 4e6b5ec0cdf714d47cd4dc75e96bc3e80aaab7b6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
; First is default
LoadLanguageFile "${NSISDIR}\Contrib\Language files\Korean.nlf"

; subtitle on license text caption
LangString LicenseSubTitleUpdate ${LANG_KOREAN} "¾÷µ¥ÀÌÆ®"
LangString LicenseSubTitleSetup ${LANG_KOREAN} " ¼³Ä¡Çϱâ"

; description on license page
LangString LicenseDescUpdate ${LANG_KOREAN} "ÀÌ ÆÑÅ°Áö´Â ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ ¹öÀü${VERSION_LONG}.À¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇÕ´Ï´Ù. "
LangString LicenseDescSetup ${LANG_KOREAN} "ÀÌ ÆÑÅ°Áö´Â ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù."
LangString LicenseDescNext ${LANG_KOREAN} "´ÙÀ½"

; installation directory text
LangString DirectoryChooseTitle ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ µð·ºÅ丮"
LangString DirectoryChooseUpdate ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä. "
LangString DirectoryChooseSetup ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä:"

; CheckStartupParams message box
LangString CheckStartupParamsMB ${LANG_KOREAN} " ¡®$INSTPROG¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÀÚµ¿ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."

; installation success dialog
LangString InstSuccesssQuestion ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï±î?"

; remove old NSIS version
LangString RemoveOldNSISVersion ${LANG_KOREAN} "ÀÌÀü ¹öÀüÀ» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡¦ "

; check windows version
LangString CheckWindowsVersionDP ${LANG_KOREAN} "À©µµ¿ì ¹öÀüÀ» È®ÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."
LangString CheckWindowsVersionMB ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ´Â À©µµ¿ì XP, À©µµ¿ì 2000, ±×¸®°í ¸Æ OS X¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. À©µµ¿ì $R0¿¡ ¼³Ä¡¸¦ ½ÃµµÇÏ¸é ¿ÀÀÛµ¿°ú µ¥ÀÌÅÍ ºÐ½ÇÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °è¼Ó ¼³Ä¡ÇÏ°Ú½À´Ï±î? "

; checkifadministrator function (install)
LangString CheckAdministratorInstDP ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ ±ÇÇÑÀ» È®ÀÎ ÁßÀÔ´Ï´Ù... "
LangString CheckAdministratorInstMB ${LANG_KOREAN} "ÇöÀç ¡®¼Õ´Ô¡¯°èÁ¤À» »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ À§Çؼ± ¡®¿î¿µÀÚ¡± °èÁ¤À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

; checkifadministrator function (uninstall)
LangString CheckAdministratorUnInstDP ${LANG_KOREAN} "Á¦°Å ±ÇÇÑÀ» È®ÀÎ ÁßÀÔ´Ï´Ù. "
LangString CheckAdministratorUnInstMB ${LANG_KOREAN} " ÇöÀç ¡®¼Õ´Ô¡¯°èÁ¤À» »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ Á¦°ÅÇϱâ À§Çؼ± ¡®¿î¿µÀÚ¡± °èÁ¤À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. "

; checkifalreadycurrent
LangString CheckIfCurrentMB ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ ¹öÀü ${VERSION_LONG}ÀÌ ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇϽðڽÀ´Ï±î? "

; closesecondlife function (install)
LangString CloseSecondLifeInstDP ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ Á¾·áÇÒ ¶§ ±îÁö ´ë±â Áß¡¦ "
LangString CloseSecondLifeInstMB ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ°¡ ÀÌ¹Ì ÀÛµ¿ ÁßÀÏ °æ¿ì ¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÇöÀç ÀÛ¾÷À» ¸ØÃß°í ¡®È®ÀΡ¯À» ´­·¯ ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ Á¾·áÇÑ ´ÙÀ½ ÁøÇàÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù. ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇÏ·Á¸é ¡®Ãë¼Ò¡¯¸¦ ´©¸£¼¼¿ä." 

; closesecondlife function (uninstall)
LangString CloseSecondLifeUnInstDP ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ Á¾·áÇÒ ¶§ ±îÁö ´ë±â Áß¡¦¡±"
LangString CloseSecondLifeUnInstMB ${LANG_KOREAN} " ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ°¡ ÀÌ¹Ì ÀÛµ¿ ÁßÀÏ °æ¿ì Á¦°Å¸¦ °è¼Ó ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÇöÀç ÀÛ¾÷À» ¸ØÃß°í ¡®È®ÀΡ¯À» ´­·¯ ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ Á¾·áÇÑ ´ÙÀ½ ÁøÇàÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù. ¼³Ä¡¸¦ ÃëÇÏ·Á¸é ¡®Ãë¼Ò¡¯¸¦ ´©¸£¼¼¿ä. "

; removecachefiles
LangString RemoveCacheFilesDP ${LANG_KOREAN} " Documents and Settings Æú´õ ³»ÀÇ Ä³½Ã ÆÄÀϵéÀ» Áö¿ó´Ï´Ù."

; delete program files
LangString DeleteProgramFilesMB ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ ÇÁ·Î±×·¥ µð·ºÅ丮¿¡ ¾ÆÁ÷ ÆÄÀϵéÀÌ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄÀϵéÀº »ç¿ëÀÚ°¡ ¸¸µç °ÍµéÀ̰ųª$\n$INSTDIR$\n$\n·Î À̵¿ÇÑ ÆÄÀϵéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄÀϵéÀ» Á¦°ÅÇÏ°Ú½À´Ï±î?" 

; uninstall text
LangString UninstallTextMsg ${LANG_KOREAN} "¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ${VERSION_LONG}À» ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù."